"The Curse of the Gloamglozer"@en . . . . . . "Vox le Terrible (Vox) est un roman fantastique britannique de Paul Stewart et Chris Riddell. C\u2019est le cinqui\u00E8me volume des Chroniques du bout du monde et le second de la Trilogie de R\u00E9miz."@fr . "La mal\u00E9diction du Luminard (The Curse of the Gloamglozer) est un roman fantastique britannique de Paul Stewart et Chris Riddell, il a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 en France en 2007. C\u2019est le septi\u00E8me volume des Chroniques du bout du monde et le premier de la Trilogie de Quint\""@fr . . . "949977352"^^ . . "\u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0412\u043E\u043A\u0441"@ru . . "Cronache dell'Ombra (titolo originale The Curse of the Gloamglozer) \u00E8 un romanzo fantasy di e Chris Riddell. \u00C8 l'ultimo libro della saga di Boscofondo ed \u00E8 un prequel. I primi tre libri sono Cronache di Boscofondo, Cronache del Bordo e ."@it . "La Mal\u00E9diction du luminard"@fr . . . "422"^^ . . . . . . . . . . . "Cronache dell'Ombra"@it . . . . . "Vox le Terrible"@fr . "Cronache dell'Ombra (titolo originale The Curse of the Gloamglozer) \u00E8 un romanzo fantasy di e Chris Riddell. \u00C8 l'ultimo libro della saga di Boscofondo ed \u00E8 un prequel. I primi tre libri sono Cronache di Boscofondo, Cronache del Bordo e ."@it . . . . . . . . . "\u00AB\u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0412\u043E\u043A\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vox) \u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0430\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041F\u043E\u043B\u0430 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0420\u0438\u0434\u0434\u0435\u043B\u0430 \u00AB\u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0438\u0440\u0430\u0442\u044B\u00BB \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0430\u0433\u0438 \u043E \u041F\u043B\u0443\u0442\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u0440\u0435. \u0412 \u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u044F \u041F\u043B\u0443\u0442\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u0440\u0430."@ru . . . "\u00AB\u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0412\u043E\u043A\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vox) \u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0430\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041F\u043E\u043B\u0430 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0420\u0438\u0434\u0434\u0435\u043B\u0430 \u00AB\u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0438\u0440\u0430\u0442\u044B\u00BB \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0430\u0433\u0438 \u043E \u041F\u043B\u0443\u0442\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u0440\u0435. \u0412 \u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u044F \u041F\u043B\u0443\u0442\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u0440\u0430."@ru . "Vox le Terrible (Vox) est un roman fantastique britannique de Paul Stewart et Chris Riddell. C\u2019est le cinqui\u00E8me volume des Chroniques du bout du monde et le second de la Trilogie de R\u00E9miz."@fr . . "La mal\u00E9diction du Luminard (The Curse of the Gloamglozer) est un roman fantastique britannique de Paul Stewart et Chris Riddell, il a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 en France en 2007. C\u2019est le septi\u00E8me volume des Chroniques du bout du monde et le premier de la Trilogie de Quint\""@fr . "5710423"^^ . . . . . . . . . . . . . . .