. . . "729000.0"^^ . . . "Contributing:"@en . "La Patrouille de l'aube (The Dawn Patrol) est un film am\u00E9ricain sur la Premi\u00E8re Guerre mondiale r\u00E9alis\u00E9 par Howard Hawks en 1930. En 1938, Edmund Goulding en r\u00E9alisera le remake : La Patrouille de l'aube."@fr . . "90.0"^^ . . "La Patrouille de l'aube (film, 1930)"@fr . "1624000.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ray Curtiss"@en . . . . "\u0420\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u044C"@uk . "United States"@en . . "5400.0"^^ . . . . . . . . . . . "Patrol bohater\u00F3w (ang. The Dawn Patrol) \u2013 ameryka\u0144ski film z 1930 w re\u017Cyserii Howarda Hawksa. Zosta\u0142 zrealizowany w erze Pre-Code."@pl . . "Patrol bohater\u00F3w (ang. The Dawn Patrol) \u2013 ameryka\u0144ski film z 1930 w re\u017Cyserii Howarda Hawksa. Zosta\u0142 zrealizowany w erze Pre-Code."@pl . . . "The Dawn Patrol \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca del 1930 ambientada en la Primera Guerra Mundial protagonitzada per i . Fou dirigida per Howard Hawks, un antic instructor de vol de la Primera Guerra Mundial, que fins i tot va volar en la pel\u00B7l\u00EDcula com a pilot alemany en un paper no acreditat. The Dawn Patrol va guanyar l'Oscar a la millor hist\u00F2ria per . Posteriorment es va fer un , amb el mateix t\u00EDtol, i l'original fou rebatejada Flight Commander es va publicar posteriorment com a part del cat\u00E0leg de pel\u00B7l\u00EDcules de Warner Bros.."@ca . . . . . . . "1172394"^^ . . "First National Pictures"@en . . . "\u062F\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062C\u0631 (\u0641\u064A\u0644\u0645 1930)"@ar . . . . . . "The Dawn Patrol (1930 film)"@en . . . . . . . . . "Start in die D\u00E4mmerung (OT: The Dawn Patrol) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1930 mit Richard Barthelmess unter der Regie von Howard Hawks."@de . . . . "Dan Totheroh"@en . . . . . . "The Dawn Patrol (Brasil: Patrulha da Madrugada / Portugal: A Patrulha da Alvorada) \u00E9 um filme norte-americano de 1930, do g\u00EAnero guerra, dirigido por Howard Hawks e estrelado por Richard Barthelmess e Douglas Fairbanks Jr.."@pt . . "Howard Hawks"@en . . . "The Dawn Patrol is a 1930 American pre-Code World War I film starring Richard Barthelmess and Douglas Fairbanks Jr. It was directed by Howard Hawks, a former World War I flight instructor, who even flew in the film as a German pilot in an uncredited role. The Dawn Patrol won the Academy Award for Best Story for John Monk Saunders. It was subsequently remade in 1938 with the same title, and the original was then renamed Flight Commander and released later as part of the Warner Bros. film catalog."@en . . "\uC0C8\uBCBD\uC758 \uCD9C\uACA9(The Dawn Patrol)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uD558\uC6CC\uB4DC \uD639\uC2A4 \uAC10\uB3C5\uC758 1930\uB144 \uC804\uC7C1 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9AC\uCC98\uB4DC \uBC14\uB378\uBA54\uC2A4 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "5400.0"^^ . . "The Dawn Patrol is a 1930 American pre-Code World War I film starring Richard Barthelmess and Douglas Fairbanks Jr. It was directed by Howard Hawks, a former World War I flight instructor, who even flew in the film as a German pilot in an uncredited role. The Dawn Patrol won the Academy Award for Best Story for John Monk Saunders. It was subsequently remade in 1938 with the same title, and the original was then renamed Flight Commander and released later as part of the Warner Bros. film catalog."@en . . . . . . . "The Flight Commander"@en . . "The Dawn Patrol"@en . . . . . "La squadriglia dell'aurora"@it . . . . . . . "The Dawn Patrol"@pt . . . . "by John Monk Saunders"@en . . . . . . . . . . "The Dawn Patrol \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca del 1930 ambientada en la Primera Guerra Mundial protagonitzada per i . Fou dirigida per Howard Hawks, un antic instructor de vol de la Primera Guerra Mundial, que fins i tot va volar en la pel\u00B7l\u00EDcula com a pilot alemany en un paper no acreditat. The Dawn Patrol va guanyar l'Oscar a la millor hist\u00F2ria per . Posteriorment es va fer un , amb el mateix t\u00EDtol, i l'original fou rebatejada Flight Commander es va publicar posteriorment com a part del cat\u00E0leg de pel\u00B7l\u00EDcules de Warner Bros.."@ca . . "La Patrouille de l'aube (The Dawn Patrol) est un film am\u00E9ricain sur la Premi\u00E8re Guerre mondiale r\u00E9alis\u00E9 par Howard Hawks en 1930. En 1938, Edmund Goulding en r\u00E9alisera le remake : La Patrouille de l'aube."@fr . . . . "\uC0C8\uBCBD\uC758 \uCD9C\uACA9 (1930\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Dawn Patrol) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0413\u043E\u0443\u043A\u0441\u0430 1930 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "English"@en . . . . "1624000.0"^^ . "Patrol bohater\u00F3w"@pl . "Start in die D\u00E4mmerung"@de . "Start in die D\u00E4mmerung (OT: The Dawn Patrol) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1930 mit Richard Barthelmess unter der Regie von Howard Hawks."@de . "La squadriglia dell'aurora (The Dawn Patrol) \u00E8 un film del 1930 diretto da Howard Hawks. Il regista, che firma anche la sceneggiatura, compare nel film in un piccolo ruolo, quello di un pilota tedesco. Il soggetto \u00E8 tratto da una storia di , ambientata nel 1915 in Francia, durante la prima guerra mondiale, con protagonisti i piloti del 59th British Squadron."@it . . . "The Dawn Patrol"@en . "The Dawn Patrol"@ca . "\u062F\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062C\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Dawn Patrol)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1930."@ar . "\u0420\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Dawn Patrol) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0413\u043E\u0443\u043A\u0441\u0430 1930 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "La squadriglia dell'aurora (The Dawn Patrol) \u00E8 un film del 1930 diretto da Howard Hawks. Il regista, che firma anche la sceneggiatura, compare nel film in un piccolo ruolo, quello di un pilota tedesco. Il soggetto \u00E8 tratto da una storia di , ambientata nel 1915 in Francia, durante la prima guerra mondiale, con protagonisti i piloti del 59th British Squadron."@it . . . . . . . "\u062F\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062C\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Dawn Patrol)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1930."@ar . . . "Rex Dunn"@en . . . . "0020815" . "\uC0C8\uBCBD\uC758 \uCD9C\uACA9(The Dawn Patrol)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uD558\uC6CC\uB4DC \uD639\uC2A4 \uAC10\uB3C5\uC758 1930\uB144 \uC804\uC7C1 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9AC\uCC98\uB4DC \uBC14\uB378\uBA54\uC2A4 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "1115582049"^^ . . . . "The Dawn Patrol (Brasil: Patrulha da Madrugada / Portugal: A Patrulha da Alvorada) \u00E9 um filme norte-americano de 1930, do g\u00EAnero guerra, dirigido por Howard Hawks e estrelado por Richard Barthelmess e Douglas Fairbanks Jr.."@pt . . "729000.0"^^ . . . . "Adaptation & dialogue:"@en . . "15577"^^ . . "Ewart Adamson"@en . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . .