. "The End of Evangelion (\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B, Shin Seiki Evangelion gekij\u014Dban: Ea/Magokoro o, kimi ni) est un film d'animation japonais de Hideaki Anno sorti en 1997. Il s'agit d'un film conclusif \u00E0 la s\u00E9rie Neon Genesis Evangelion dont il propose une fin alternative, les deux derniers \u00E9pisodes de l'anime ayant \u00E9t\u00E9 tr\u00E8s controvers\u00E9s. Malgr\u00E9 un accueil mitig\u00E9 lors de sa sortie, il remporta l'Anime Grand Prix du magazine Animage et est aujourd'hui consid\u00E9r\u00E9 comme un film culte. Bien que souvent consid\u00E9r\u00E9s comme rempla\u00E7ant ceux des \u00E9pisodes 25 et 26 de la s\u00E9rie, les \u00E9v\u00E9nements d\u00E9peints par le film sont une alternative narrative \u00E0 la s\u00E9rie et pas une substitution ; les \u00E9pisodes 25-26 et le film sont, du point de vue de l'\u0153uvre, compl\u00E9mentaires et \u00E0 recontextualiser dans la d\u00E9marche artistique et philosophique d'Hideaki Anno."@fr . . . "Kadokawa Shoten"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430\u00BB (\u044F\u043F. \u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B \u0421\u0438\u043D\u0441\u044D\u0439\u043A\u0438 \u042D\u0432\u0430\u043D\u0433\u044D\u0440\u0438\u043E\u043D \u0413\u044D\u043A\u0438\u0434\u0437\u0451:-\u0431\u0430\u043D: \u042D\u0430/\u041C\u0430\u0433\u043E\u043A\u043E\u0440\u043E \u043E, \u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0438, \u00AB\u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u043D [\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F]: \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u2014 \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445 / \u0418\u0441\u043A\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0412\u0430\u0448\u2026\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. The End of Evangelion) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0425\u0438\u0434\u044D\u0430\u043A\u0438 \u0410\u043D\u043D\u043E, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Production I.G. \u0412\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u00AB\u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u043D\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0435\u043D, \u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 Gainax \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0435\u0449\u0451 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0438\u0440\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u2014 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043A\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Neon Genesis Evangelion Addition, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0440\u0435\u043A \u00ABShuukyoku no Tsudzuki\u00BB. \u0422\u0430\u043C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0438\u043C \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432"@ru . . "\u041A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430"@ru . . . "Megumi Ogata"@en . . . "Megumi Hayashibara"@en . . . . . . "Yuriko Yamaguchi and Megumi Ogata, who respectively played Ritsuko Akagi and Shinji Ikari"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\uC2E0\uC138\uAE30 \uC5D0\uBC18\uAC8C\uB9AC\uC628 \uADF9\uC7A5\uD310: Air/\uC9C4\uC2EC\uC744, \uADF8\uB300\uC5D0\uAC8C\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u65B0\u4E16\u7D00 (\u3057\u3093\u305B\u3044\u304D)\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 (\u3052\u304D\u3058\u3087\u3046\u3070\u3093)\u3000\uFF21\uFF49\uFF52 (\u30A8\u30A2\u30FC)\uFF0F\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B (\u304D\u307F)\u306B \uC2E0\uC138\uC774\uD0A4\uC5D0\uBC18\uAC8C\uB9AC\uC628\uAC8C\uD0A4\uC8E0\uBC18 \uC5D0\uC544 \uB9C8\uACE0\uCF54\uB85C\uC624\uD0A4\uBBF8\uB2C8[*], \uC601\uC5B4: The End of Evangelion \uB514 \uC5D4\uB4DC \uC624\uBE0C \uC5D0\uBC18\uAC8C\uB9AC\uC628[*]))\uB294 \uC548\uB178 \uD788\uB370\uC544\uD0A4\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC2E0\uC138\uAE30 \uC5D0\uBC18\uAC8C\uB9AC\uC628 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uADF9\uC7A5\uC6A9 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uC774 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC740 \uB17C\uB780\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A8 TV \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 24\uD654\uC5D0\uC11C \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uC801\uC73C\uB85C \uBC14\uB85C \uC5F0\uACB0\uB418\uBA74\uC11C, 25, 26\uD654\uB85C \uC774\uC5B4\uC838 TV\uD310\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uB05D\uB9FA\uB294\uB2E4. 25\uD654\uC778 \uC5D0\uC5B4(Air), 26\uD654\uC778 \uC9C4\uC2EC\uC744 \uB108\uC5D0\uAC8C(\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B \uB9C8\uACE0\uCF54\uB85C\uC624 \uAE30\uBBF8\uB2C8[*])\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC5D4\uB4DC \uC624\uBE0C \uC5D0\uBC18\uAC8C\uB9AC\uC628"@ko . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . "1123596418"^^ . "The End of Evangelion (em japon\u00EAs: \u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 THE END OF EVANGELION Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B Shin Seiki Evangerion Gekij\u014D-ban: The End of Evangelion Air/Magokoro o, Kimi ni?, lit. \"Vers\u00E3o cinematogr\u00E1fica de Neon Genesis Evangelion, o Final de Evangelion: Ar/Meu Cora\u00E7\u00E3o Puro por Voc\u00EA\") \u00E9 um filme de anima\u00E7\u00E3o japon\u00EAs de 1997 escrito e dirigido por Hideaki Anno e produzido pelos est\u00FAdios Production I.G e GAINAX. Foi lan\u00E7ado como um final alternativo para a s\u00E9rie de televis\u00E3o Neon Genesis Evangelion."@pt . "The End of Evangelion (jap. \u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air\u30A8\u30A2/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B Shin seiki evangerion gekij\u014Dban ea/magokoro o, kimi ni) \u2013 film animowany w re\u017Cyserii Hideaki Anno. Film prezentuje zako\u0144czenie popularnego animowanego serialu telewizyjnego Neon Genesis Evangelion. Wielu odbiorc\u00F3w serialu by\u0142o nieusatysfakcjonowanych 25 i 26 odcinkiem, kt\u00F3rych akcja prawie w ca\u0142o\u015Bci rozgrywa si\u0119 w umys\u0142ach bohater\u00F3w. Odcinek 25 pierwotnie mia\u0142 mie\u0107 miejsce w \u015Bwiecie fizycznym, ale plany zosta\u0142y zmienione ze wzgl\u0119du na ograniczenie bud\u017Cetu. Film zosta\u0142 podzielony na dwie cz\u0119\u015Bci, Odcinek 25: Air i Odcinek 26: \u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B (Magokoro o, kimi ni). Cz\u0119\u015B\u0107 pierwsza, Odcinek 25: Air, jest oparta na poprzednim filmie, Rebirth. Rebirth jest zgodny mniej wi\u0119cej z 2/3 Air. End of Evangelion sta\u0142 si\u0119 p\u00F3\u017Aniej drug\u0105 po\u0142ow\u0105 Revival of Evangelion, po\u0142\u0105czeniem Death(true)\u00B2 i End of Evangelion. W przeciwie\u0144stwie do pokazanego jako dobre zako\u0144czenie anime w serialu, film pokazuje apokaliptyczne uko\u0144czenie , gdzie indywidualne to\u017Csamo\u015Bci zostaj\u0105 zniszczone i tworzy si\u0119 pojedyncza forma zawieraj\u0105ca wszystkie \u017Cyj\u0105ce istoty; ludzkie Pola AT zostaj\u0105 zniszczone i wszyscy obracaj\u0105 si\u0119 w . W filmie, Shinji odrzuca Projekt Dope\u0142nienia (wybiera indywidualne \u017Cycie), a w serialu nie jest to jednoznacznie pokazane. W Polsce licencj\u0119 na emisj\u0119 filmu wykupi\u0142a platforma Netflix."@pl . . "Hideaki Anno"@en . . . "Toei Company"@en . . . . . . . "Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion"@it . . "87.0"^^ . . . "Yuriko Yamaguchi at Xiamen International Animation Festival Oct 27,2013.jpg"@en . . . . . . . . . . . "The End of Evangelion contains references to the Tree of Sephiroth of the Jewish Kabbalah, the Genesis creation narrative, the crucifixion of Jesus Christ and the Catholic stigmata"@en . . . . . . . "Go Nagai 20080704 Japan Expo 05 .jpg"@en . . . "Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion"@de . . . "\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B"@ja . . "John Liston Byam Shaw The Woman The Man the Serpent.jpg"@en . "Kircher Tree of Life.png"@en . . . . . . "Eva Committee"@en . "\u300A\uC2E0\uC138\uAE30 \uC5D0\uBC18\uAC8C\uB9AC\uC628 \uADF9\uC7A5\uD310: Air/\uC9C4\uC2EC\uC744, \uADF8\uB300\uC5D0\uAC8C\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u65B0\u4E16\u7D00 (\u3057\u3093\u305B\u3044\u304D)\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 (\u3052\u304D\u3058\u3087\u3046\u3070\u3093)\u3000\uFF21\uFF49\uFF52 (\u30A8\u30A2\u30FC)\uFF0F\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B (\u304D\u307F)\u306B \uC2E0\uC138\uC774\uD0A4\uC5D0\uBC18\uAC8C\uB9AC\uC628\uAC8C\uD0A4\uC8E0\uBC18 \uC5D0\uC544 \uB9C8\uACE0\uCF54\uB85C\uC624\uD0A4\uBBF8\uB2C8[*], \uC601\uC5B4: The End of Evangelion \uB514 \uC5D4\uB4DC \uC624\uBE0C \uC5D0\uBC18\uAC8C\uB9AC\uC628[*]))\uB294 \uC548\uB178 \uD788\uB370\uC544\uD0A4\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC2E0\uC138\uAE30 \uC5D0\uBC18\uAC8C\uB9AC\uC628 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uADF9\uC7A5\uC6A9 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uC774 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC740 \uB17C\uB780\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A8 TV \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 24\uD654\uC5D0\uC11C \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uC801\uC73C\uB85C \uBC14\uB85C \uC5F0\uACB0\uB418\uBA74\uC11C, 25, 26\uD654\uB85C \uC774\uC5B4\uC838 TV\uD310\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uB05D\uB9FA\uB294\uB2E4. 25\uD654\uC778 \uC5D0\uC5B4(Air), 26\uD654\uC778 \uC9C4\uC2EC\uC744 \uB108\uC5D0\uAC8C(\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B \uB9C8\uACE0\uCF54\uB85C\uC624 \uAE30\uBBF8\uB2C8[*])\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . ""@en . . . "El Final de Evangelion (\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Shin Seiki Evangerion Gekij\u014D-ban?, El Final de Evangelion) es una pel\u00EDcula de animaci\u00F3n japonesa estrenada el 19 de julio de 1997. Escrita y dirigida por Hideaki Anno, fue lanzada como un final alternativo para la serie Neon Genesis Evangelion. La pel\u00EDcula est\u00E1 dividida en dos episodios, cada uno con un t\u00EDtulo en japon\u00E9s y otro en ingl\u00E9s; Episode 25': Air (\u30A8\u30A2 Ea?)/Love is Destructive y Episode 26': Sincerely Yours (\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B Magokoro o, Kimi ni?)/ONE MORE FINAL: I need you. Estos cap\u00EDtulos sirven como contraparte y complementan a los dos \u00FAltimos de la serie original, contando con una ambientaci\u00F3n ubicada en el mundo real y mostrando en su totalidad el cl\u00EDmax apocal\u00EDptico de la historia.\u200B Hideaki Anno aclar\u00F3 que la pel\u00EDcula no es m\u00E1s que otra visi\u00F3n de los mismos sucesos del final de la serie, entendiendo que los episodios 25 y 26 de la serie muestran lo que sucede con los personajes desde dentro durante el Tercer Impacto, y los episodios 25' y 26' de la pel\u00EDcula lo que sucede afuera.\u200B The End of Evangelion tuvo inicialmente una acogida muy polarizada, ganando el Animage Anime Grand Prix de 1997 (entre otros premios) y siendo tanto alabada como criticada en las rese\u00F1as. Dos d\u00E9cadas despu\u00E9s del estreno de la pel\u00EDcula, las opiniones sobre ella y sobre su contenido siguen siendo ampliamente dispares. En 2014, la revista Time Out New York consider\u00F3 a The End of Evangelion como una de las 100 mejores pel\u00EDculas animadas de todos los tiempos.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "The End of Evangelion (jap. \u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air\u30A8\u30A2/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B Shin seiki evangerion gekij\u014Dban ea/magokoro o, kimi ni) \u2013 film animowany w re\u017Cyserii Hideaki Anno. Film prezentuje zako\u0144czenie popularnego animowanego serialu telewizyjnego Neon Genesis Evangelion. Wielu odbiorc\u00F3w serialu by\u0142o nieusatysfakcjonowanych 25 i 26 odcinkiem, kt\u00F3rych akcja prawie w ca\u0142o\u015Bci rozgrywa si\u0119 w umys\u0142ach bohater\u00F3w. Odcinek 25 pierwotnie mia\u0142 mie\u0107 miejsce w \u015Bwiecie fizycznym, ale plany zosta\u0142y zmienione ze wzgl\u0119du na ograniczenie bud\u017Cetu. Film zosta\u0142 podzielony na dwie cz\u0119\u015Bci, Odcinek 25: Air i Odcinek 26: \u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B (Magokoro o, kimi ni)."@pl . . . . . "\u300E\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B\u300F\uFF08\u3057\u3093\u305B\u3044\u304D\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u3052\u304D\u3058\u3087\u3046\u3070\u3093 \u30A8\u30A2\u30FC \u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u304D\u307F\u306B\u3001\u82F1\u984C\uFF1AThe End of Evangelion\uFF09\u306F\u30011997\u5E747\u670819\u65E5\u306B\u5168\u56FD\u6771\u6620\u30FB\u6771\u6025\u7CFB\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u300E\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u300F\u306E\u5287\u5834\u7248\u7B2C2\u5F3E\u3067\u300E\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 \u30B7\u30C8\u65B0\u751F\u300F\u306E\u7D9A\u7DE8\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7565\u79F0\u306F\u300C\u590F\u30A8\u30F4\u30A1\u300D\u3001\u300CEOE\u300D\u30022007\u5E74\u306E\u300E\u30F1\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30F2\u30F3\u65B0\u5287\u5834\u7248\u300F\u767A\u8868\u4EE5\u964D\u3001\u300C\u65E7\u5287\u300D\u300C\u65E7\u5287\u5834\u7248\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 1998\u5E743\u67087\u65E5\u306B\u306F\u300E\u30B7\u30C8\u65B0\u751F\u300F\u3092\u518D\u7DE8\u96C6\u3057\u305F\u3082\u306E\u3068\u672C\u4F5C\u54C1\u3092\u5408\u308F\u305B\u305F\u300E\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 DEATH (TRUE)\u00B2 / Air / \u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B\u300F\u304C\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "The End of Evangelion (\u65B0\u4E16\u7D00\u30F1\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30F2\u30F3\u5287\u5834\u7248 THE END OF EVANGELION Shin seiki Evangelion Gekij\u014D-ban: The End of Evangelion?) \u00E4r en animerad film av Hideaki Anno och utg\u00F6r ett alternativt slut till den popul\u00E4ra animen Neon Genesis Evangelion. M\u00E5nga japanska tittare k\u00E4nde sig inte n\u00F6jda med seriens sista tv\u00E5 avsnitt som helt utspelas i karakt\u00E4rernas medvetanden. Endast ett f\u00E5tal scener visade vad som p\u00E5gick utanf\u00F6r Shinji Ikaris tankar, och m\u00E5nga tittare ville ha en mer tillfredsst\u00E4llande f\u00F6rklaring till de yttre h\u00E4ndelserna. Avsnitt 25 i serien planerades att egentligen utspela sig i den fysiska v\u00E4rlden, men denna id\u00E9 \u00F6vergavs p\u00E5 grund av brist p\u00E5 tid och budget. Originalmanuset f\u00F6r avsnitt 25 \u00E5teranv\u00E4ndes sedan i filmen. Filmen \u00E4r uppdelad i tv\u00E5 delar, Episode 25: Air och Episode 26: \u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B (Magokoro o, kimi ni, \"My Purest Heart for You\"). Den f\u00F6rsta delen \u00E4r baserad p\u00E5 den tidigare filmen, Evangelion: Death and Rebirth. Rebirth motsvarar ungef\u00E4r tv\u00E5 tredjedelar av Air. The End of Evangelion blev senare den andra h\u00E4lften av Revival of Evangelion, en kombination av Death(true)\u00B2 och The End of Evangelion. I kontrast mot seriens ljusare slut visar filmen det apokalyptiska fullbordandet av Human Instrumentality Project d\u00E5 individuell identitet f\u00F6rintas f\u00F6r att skapa en enda existens delad av alla m\u00E4nniskor - enskilda individers AT-f\u00E4lt f\u00F6rst\u00F6rs och m\u00E4nskligheten l\u00F6ses upp i substansen LCL. I filmen avvisar Shinji Human Instrumentality Project (han gavs aldrig ett direkt val, men sade att han f\u00F6redrar individuell existens) medan hans beslut i serien l\u00E4mnas ok\u00E4nt. Trots att handlingen \u00E4r tydligare i filmen \u00E4r m\u00E5nga fans missn\u00F6jda med dess v\u00E5ldsamhet och chockv\u00E4rde i j\u00E4mf\u00F6relse med serien, s\u00E5 m\u00E5nga bibeh\u00F6ll sin avsmak f\u00F6r Annos arbeten. Det \u00E4r en vanlig missuppfattning att Anno skapade filmen som h\u00E4mnd p\u00E5 seriens fans, d\u00E5 hatbreven han fick f\u00F6rst b\u00F6rjade efter Death and Rebirth, inte efter serien. En del av breven, blandade med tackbrev, visas i korta sekvenser mot filmens slut.. Detta kan ocks\u00E5 ha varit en referens till det liknande filmatiserade slutet av serien ."@sv . . "Gainax"@en . . . . . . . . . . . . "\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646 (\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B Shin Seiki Evangerion Gekij\u014D-ban: Air/Magokoro o, Kimi ni)\u060C \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0645\u064A \u062E\u064A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064A \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1997 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647 \u0647\u064A\u062F\u064A\u0627\u0643\u064A \u0623\u0646\u0651\u0648\u060C \u0623\u064F\u0635\u062F\u0650\u0631 \u0643\u062E\u0627\u062A\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u060C \u0646\u064A\u0648\u0646 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0633\u064A\u0633 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0644\u0642\u062A\u064A\u0646\u060C \u0643\u0644 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u064A\u0646\u060C \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A: \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 25': \"\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621\" (\u30A8\u30A2 Ea) / \u00AB\u0627\u0644\u062D\u0628 \u0645\u062F\u0645\u0631\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Love is Destructive)\u200F\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 26': \"\u0642\u0644\u0628\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0644\u0635 \u0644\u0643\" (\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B Magokoro o, Kimi ni) / \u00AB\u0634\u064A\u0621 \u0623\u062E\u064A\u0631 \u0622\u062E\u0631: \u0623\u0646\u0627 \u0623\u062D\u062A\u0627\u062C\u0643\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: ONE MORE FINAL: I need you)\u200F. \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u062A\u0627\u0646 \u062A\u0633\u062A\u0628\u062F\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0642\u0635\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u00AB\u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u00BB \u0644\u0630\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0647\u064A\u0628\u0629. \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D\u062A \u063A\u0627\u064A\u0646\u0627\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0646\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646: \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B 2. \u062A\u0644\u0642\u0649 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062A\u0642\u0637\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u062D\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u062C \u0639\u0627\u0645 1997 (\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649) \u0648\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u0627\u062A \u0645\u062A\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u063A\u0636\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0639\u0642\u062F \u0645\u0646 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u0627\u062A \u0645\u062A\u0642\u0637\u0628\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . "The End of Evangelion is a 1997 Japanese anime science fiction film written by Hideaki Anno, directed by Anno and Kazuya Tsurumaki, and animated by Gainax and Production I.G. It serves as an alternate ending to the television series Neon Genesis Evangelion, which aired from 1995\u20131996 and ended with two episodes that became controversial. The story follows the teenagers Shinji Ikari, Rei Ayanami and Asuka Langley Soryu, who pilot mecha called Evangelion. Shinji is subjected to the Human Instrumentality Project, in which human souls are merged into a single divine entity. The film features the voice actors of the original series, including Megumi Ogata as Shinji, Yuko Miyamura as Asuka, and Megumi Hayashibara as Rei. Shortly before The End of Evangelion's release, Anno and Gainax released another film, Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth, which summarizes the first twenty-four episodes of the series. Like Death & Rebirth, the creators conceived The End of Evangelion as a duology comprising \"Episode 25: Love Is Destructive\" and \"Episode 26: I Need You\", remakes of the last two episodes of the original television series. In 1998, the overlapping films were edited together and reissued as Revival of Evangelion. The End of Evangelion was a box-office success, grossing \u00A52.47 billion. It won awards including the 1997 Animage Anime Grand Prix, and was praised for its violence, direction, editing, emotional power, and script, though some reviewers criticized its oblique religious symbolism and abstraction."@en . "\u00AB\u041A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0404\u0432\u0430\u043D\u0491\u0435\u043B\u0456\u043E\u043D\u0443\u00BB (\u044F\u043F. \u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B \u0421\u0456\u043D\u0441\u0435\u0439\u043A\u0456 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0491\u0435\u0440\u0456\u043E\u043D \u0413\u0435\u043A\u0456\u0434\u0437\u0435:-\u0431\u0430\u043D: \u0415\u0430/\u041C\u0430\u0433\u043E\u043A\u043E\u0440\u043E \u043F\u0440\u043E, \u043A\u0456\u043C\u0456 \u043D\u0456, \u00AB\u0404\u0432\u0430\u043D\u0491\u0435\u043B\u0456\u043E\u043D \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u2014 \u041F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F / \u0412\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043C\u0435\u043D\u0456\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. The End of Evangelion) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 1997 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E GAINAX \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0425\u0456\u0434\u0435\u0430\u043A\u0456 \u0410\u043D\u043D\u043E. \u0417\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0432 1995 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u00AB\u0404\u0432\u0430\u043D\u0491\u0435\u043B\u0456\u043E\u043D\u00BB \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C, \u0456 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0449\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u0435\u044F\u043A\u043E\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0456\u0440\u043E\u043D\u0456\u0454\u044E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u2014 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u043E\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u043E\u044E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u00AB\u00BB, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0442\u0440\u0435\u043A \u00ABShuukyoku no Tsudzuki\u00BB. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0435\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u043E\u0431\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438, \u044F\u043A \u0457\u043C \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043A\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0414\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C "@uk . "Tadeusz Popiel - Stygmatyzacja \u015Aw. Franciszka.jpg"@en . . "Akira Ishida"@en . . . . "1714278"^^ . "2008"^^ . . . . . "\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646"@ar . . . . "\u00AB\u041A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430\u00BB (\u044F\u043F. \u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B \u0421\u0438\u043D\u0441\u044D\u0439\u043A\u0438 \u042D\u0432\u0430\u043D\u0433\u044D\u0440\u0438\u043E\u043D \u0413\u044D\u043A\u0438\u0434\u0437\u0451:-\u0431\u0430\u043D: \u042D\u0430/\u041C\u0430\u0433\u043E\u043A\u043E\u0440\u043E \u043E, \u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0438, \u00AB\u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u043D [\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F]: \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u2014 \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445 / \u0418\u0441\u043A\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0412\u0430\u0448\u2026\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. The End of Evangelion) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0425\u0438\u0434\u044D\u0430\u043A\u0438 \u0410\u043D\u043D\u043E, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Production I.G. \u0412\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u00AB\u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u043D\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0435\u043D, \u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 Gainax \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0435\u0449\u0451 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0438\u0440\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u2014 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043A\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Neon Genesis Evangelion Addition, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0440\u0435\u043A \u00ABShuukyoku no Tsudzuki\u00BB. \u0422\u0430\u043C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0438\u043C \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u00ABDeath\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442 25 \u0438 26 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439: Air (\u00AB\u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u00BB) / \u00AB\u041B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u00BB \u0438 My Purest Heart for You (\u00AB\u0418\u0441\u043A\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0412\u0430\u0448\u2026\u00BB) / \u00AB\u0412\u044B \u043D\u0443\u0436\u043D\u044B \u043C\u043D\u0435\u00BB (\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092,\u541B\u306B, Magokoro \u043E, Kimi Ni). 25 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth. \u041F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F Animation Kobe 23\u201424 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 The End of Evangelion \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0430\u0442\u0438\u0439. \u0412 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Animage."@ru . . "\u00AB\u041A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0404\u0432\u0430\u043D\u0491\u0435\u043B\u0456\u043E\u043D\u0443\u00BB (\u044F\u043F. \u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B \u0421\u0456\u043D\u0441\u0435\u0439\u043A\u0456 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0491\u0435\u0440\u0456\u043E\u043D \u0413\u0435\u043A\u0456\u0434\u0437\u0435:-\u0431\u0430\u043D: \u0415\u0430/\u041C\u0430\u0433\u043E\u043A\u043E\u0440\u043E \u043F\u0440\u043E, \u043A\u0456\u043C\u0456 \u043D\u0456, \u00AB\u0404\u0432\u0430\u043D\u0491\u0435\u043B\u0456\u043E\u043D \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u2014 \u041F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F / \u0412\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043C\u0435\u043D\u0456\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. The End of Evangelion) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 1997 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E GAINAX \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0425\u0456\u0434\u0435\u0430\u043A\u0456 \u0410\u043D\u043D\u043E. \u0417\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0432 1995 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u00AB\u0404\u0432\u0430\u043D\u0491\u0435\u043B\u0456\u043E\u043D\u00BB \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C, \u0456 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0449\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u0435\u044F\u043A\u043E\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0456\u0440\u043E\u043D\u0456\u0454\u044E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u2014 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u043E\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u043E\u044E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u00AB\u00BB, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0442\u0440\u0435\u043A \u00ABShuukyoku no Tsudzuki\u00BB. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0435\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u043E\u0431\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438, \u044F\u043A \u0457\u043C \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043A\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0414\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u00ABDeath\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E 25 \u0456 26 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043B\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0437 \u0434\u0438\u0440\u043A\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D, 25 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0443: Air (\u041F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F) / \u041B\u044E\u0431\u043E\u0432 \u0440\u0443\u0439\u043D\u0456\u0432\u043D\u0430 \u0456 26 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0443: \u041C\u043E\u0454 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0431\u0435 / \u0412\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043C\u0435\u043D\u0456 (\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092,\u541B\u306B, Magokoro \u043F\u0440\u043E, \u041A\u0456\u043C\u0456 Ni). \u0415\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434 25 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F Rebirth. \u0412 1998 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0446\u0435\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0456 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 Animage\u00BB. \u041D\u0430 5 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2021 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0432 236-\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E \u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 250 \u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E IMDb."@uk . . . . "Hayao Miyazaki cropped 1 Hayao Miyazaki 201211.jpg"@en . . . . "Megumi Ogata.jpg"@en . . . . . . "Fumihiko Tachiki"@en . . . "3587"^^ . . . . . . . . . "The End of Evangelion"@en . . "\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646 (\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B Shin Seiki Evangerion Gekij\u014D-ban: Air/Magokoro o, Kimi ni)\u060C \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0645\u064A \u062E\u064A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064A \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1997 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647 \u0647\u064A\u062F\u064A\u0627\u0643\u064A \u0623\u0646\u0651\u0648\u060C \u0623\u064F\u0635\u062F\u0650\u0631 \u0643\u062E\u0627\u062A\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u060C \u0646\u064A\u0648\u0646 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0633\u064A\u0633 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646. \u062A\u0644\u0642\u0649 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062A\u0642\u0637\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u062D\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u062C \u0639\u0627\u0645 1997 (\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649) \u0648\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u0627\u062A \u0645\u062A\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u063A\u0636\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0639\u0642\u062F \u0645\u0646 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u0627\u062A \u0645\u062A\u0642\u0637\u0628\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629."@ar . . . . "The End of Evangelion is a 1997 Japanese anime science fiction film written by Hideaki Anno, directed by Anno and Kazuya Tsurumaki, and animated by Gainax and Production I.G. It serves as an alternate ending to the television series Neon Genesis Evangelion, which aired from 1995\u20131996 and ended with two episodes that became controversial."@en . . . . . . . . "\u041A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u043E\u043D\u0443"@uk . . . "El Final de Evangelion (\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Shin Seiki Evangerion Gekij\u014D-ban?, El Final de Evangelion) es una pel\u00EDcula de animaci\u00F3n japonesa estrenada el 19 de julio de 1997. Escrita y dirigida por Hideaki Anno, fue lanzada como un final alternativo para la serie Neon Genesis Evangelion. Hideaki Anno aclar\u00F3 que la pel\u00EDcula no es m\u00E1s que otra visi\u00F3n de los mismos sucesos del final de la serie, entendiendo que los episodios 25 y 26 de la serie muestran lo que sucede con los personajes desde dentro durante el Tercer Impacto, y los episodios 25' y 26' de la pel\u00EDcula lo que sucede afuera.\u200B"@es . "Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (jap. \u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B, Shin Seiki Evangerion Gekij\u014Dban: Air/Magokoro o, Kimi ni) ist der zweite Kinofilm zur Anime-Fernsehserie Neon Genesis Evangelion. Der 1997 erschienene Film stellt eine Neuerz\u00E4hlung der letzten beiden Folgen der Fernsehserie dar und bietet somit ein alternatives Ende f\u00FCr deren Handlung. Der Film besteht aus zwei Teilen, den Folgen 25 Love is destructive (jap. Air) und 26 Sincerely yours (jap. \u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B, Magokoro o, Kimi ni). Folge 25 beinhaltet den zweiten Teil des ersten Films Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth, der dort Rebirth genannt wird. Die Handlung der beiden Teile baut auf der Handlung der Serie auf."@de . . . "The End of Evangelion (em japon\u00EAs: \u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 THE END OF EVANGELION Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B Shin Seiki Evangerion Gekij\u014D-ban: The End of Evangelion Air/Magokoro o, Kimi ni?, lit. \"Vers\u00E3o cinematogr\u00E1fica de Neon Genesis Evangelion, o Final de Evangelion: Ar/Meu Cora\u00E7\u00E3o Puro por Voc\u00EA\") \u00E9 um filme de anima\u00E7\u00E3o japon\u00EAs de 1997 escrito e dirigido por Hideaki Anno e produzido pelos est\u00FAdios Production I.G e GAINAX. Foi lan\u00E7ado como um final alternativo para a s\u00E9rie de televis\u00E3o Neon Genesis Evangelion. \u00C9 dividido em dois epis\u00F3dios de aproximadamente 45 minutos, com cada epis\u00F3dio tendo t\u00EDtulos alternativos em Ingl\u00EAs, como a s\u00E9rie televisiva: \"Epis\u00F3dio 25': Air / Love is Destructive\" e \"Epis\u00F3dio 26': Sincerely Yours / ONE MORE FINAL: I need you.\". The End of Evangelion ganhou pr\u00EAmios incluindo o Animage Anime Grand Prix de 1997, mas inicialmente teve uma recep\u00E7\u00E3o mista. Em 2014, v\u00E1rios cineastas votaram em uma enquete na revista Time Out, classificando The End of Evangelion como um dos 100 melhores filmes animados de todos os tempos."@pt . . . . . "Neon Genesis Evangelion: la fi (The End of Evangelion) (\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B , Shin Seiki Evangerion Gekij\u014D-ban: Air/Magokoro o, Kimi ni?) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula d'anime japonesa feta el 1997. Va ser escrita i dirigida per Hideaki Anno juntament amb . La pel\u00B7l\u00EDcula va posar fi a l'anime Evangelion, fins que s'anunci\u00E0 el 2006 la nova s\u00E8rie de pel\u00B7l\u00EDcules Rebuild of Evangelion que ser\u00E0 un remake de la s\u00E8rie en forma de tetralogia. El final d'aquesta s\u00E8rie va disgustar a un ampli sector dels seguidors, que es van queixar per la quantitat d'inc\u00F2gnites sense resoldre, i per ser excessivament filos\u00F2fic i introspectiu. Aix\u00F2 va donar lloc que es realitzaran dues pel\u00B7l\u00EDcules , (recopilatori i resum de la s\u00E8rie), i aquesta mateixa, per completar respectivament als cap\u00EDtols 25 i 26. La pel\u00B7l\u00EDcula es divideix en dos episodis d'uns 45 minuts: Episodi 25': L'amor \u00E9s destructiu (\"Air (Aire)\" en la versi\u00F3 japonesa) i Episodi 26': UN ALTRE FINAL: Et necessito (My Purest Heart for You (De tot cor per tu) ( \u307E \u3054\u3053\u308D \u3092, \u541B \u306B , Magokoro o, ni kimi ?) en la versi\u00F3 japonesa). Poden ser considerats com un final alternatiu a la s\u00E8rie o un final m\u00E9s detallat, que passa al \"m\u00F3n real\" a difer\u00E8ncia de la s\u00E8rie en qu\u00E8 els dos \u00FAltims episodis (25 i 26), ocorren gaireb\u00E9 tot en la ment dels personatges principals (a causa de falta de temps i restriccions del pressupost quan es feia la s\u00E8rie original). Gainax va proposar originalment que la pel\u00B7l\u00EDcula reb\u00E9s el t\u00EDtol \"Evangelion: Rebirth 2\". Durant l'emissi\u00F3 de la pel\u00B7l\u00EDcula, es va oferir per la quantitat de 800 iens The Red Cross Book fet especialment per Gainax per justificar el perqu\u00E8 d'aquestes dues pel\u00B7l\u00EDcules (a m\u00E9s de contenir les respostes a diversos dubtes que van quedar sense resoldre al llarg de la s\u00E8rie). La pel\u00B7l\u00EDcula va emetre's per primer cop el 18 de novembre del 2005 a El 33, i es va tornar a emetre el 6 de maig de 2011 al canal 3XL."@ca . . . . . . . "5220.0"^^ . . . . . . . "Motomu Kiyokawa"@en . . . . . . . "Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 THE END OF EVANGELION Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B Shin Seiki Evangerion Gekij\u014D-ban: The End of Evangelion Air/Magokoro wo, Kimi ni?, lett. \"Neon Genesis Evangelion versione cinematografica: The End of Evangelion Air/A te il mio animo sincero\") \u00E8 una pellicola d'animazione del 1997 diretta da Hideaki Anno. Il lungometraggio, di produzione giapponese, fu realizzato come finale della serie televisiva Neon Genesis Evangelion, andata in onda fino al 1996, conclusasi con due episodi che diventarono fonte di controversie. Poco prima della sua uscita Hideaki Anno e lo studio Gainax produssero un lungometraggio chiamato Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth, formato da un riassunto dei primi ventiquattro episodi della serie e una breve anticipazion"@it . . . "The End of Evangelion"@fr . "Hisao Shirai"@en . . . . . . . . . . . . . . "Kotono Mitsuishi"@en . . . . . . . "The End of Evangelion (\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B, Shin Seiki Evangelion gekij\u014Dban: Ea/Magokoro o, kimi ni) est un film d'animation japonais de Hideaki Anno sorti en 1997. Il s'agit d'un film conclusif \u00E0 la s\u00E9rie Neon Genesis Evangelion dont il propose une fin alternative, les deux derniers \u00E9pisodes de l'anime ayant \u00E9t\u00E9 tr\u00E8s controvers\u00E9s. Malgr\u00E9 un accueil mitig\u00E9 lors de sa sortie, il remporta l'Anime Grand Prix du magazine Animage et est aujourd'hui consid\u00E9r\u00E9 comme un film culte."@fr . . "5220.0"^^ . "The End of Evangelion"@es . . . . . "Project Eva"@en . . . . . . "Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 THE END OF EVANGELION Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B Shin Seiki Evangerion Gekij\u014D-ban: The End of Evangelion Air/Magokoro wo, Kimi ni?, lett. \"Neon Genesis Evangelion versione cinematografica: The End of Evangelion Air/A te il mio animo sincero\") \u00E8 una pellicola d'animazione del 1997 diretta da Hideaki Anno. Il lungometraggio, di produzione giapponese, fu realizzato come finale della serie televisiva Neon Genesis Evangelion, andata in onda fino al 1996, conclusasi con due episodi che diventarono fonte di controversie. Poco prima della sua uscita Hideaki Anno e lo studio Gainax produssero un lungometraggio chiamato Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth, formato da un riassunto dei primi ventiquattro episodi della serie e una breve anticipazione dell'opera. Come Death & Rebirth, The End of Evangelion venne concepito dai creatori per essere diviso in due parti, chiamate \"episodio 25\" e \"episodio 26\", rifacimento delle ultime due puntate della serie televisiva originale. Nel 1998 i due lungometraggi, parzialmente sovrapposti, vennero concatenati eliminando la parte in comune e ripubblicati con il nome di Revival of Evangelion. La storia \u00E8 incentrata su Shinji Ikari, giovane pilota di un mecha chiamato Eva, e sulla sua collega Asuka S\u014Dry\u016B Langley. Shinji durante il lungometraggio si ritrova a decidere il corso di un processo chiamato Progetto per il perfezionamento dell'uomo, in cui le anime degli esseri umani si uniscono in un'unica entit\u00E0 divina. Nel corso del processo il ragazzo accetta la realt\u00E0 e se stesso per quel che \u00E8, rifiutando il Perfezionamento e preferendo vivere in un mondo in cui coesistere con le individualit\u00E0 degli altri esseri umani. Per il lungometraggio venne chiamato il personale di doppiatori della serie originale, fra cui Megumi Ogata, Y\u016Bko Miyamura e Megumi Hayashibara. Il lungometraggio divent\u00F2 un successo di botteghino e incass\u00F2 un miliardo e mezzo di yen. Con gli anni e l'accrescersi della fama del franchise di Evangelion \u00E8 diventato un titolo di culto dell'animazione giapponese; \u00E8 stato premiato agli Awards of the Japanese Academy, agli Animation Kobe e alla quindicesima edizione del Golden Gloss Award."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The End of Evangelion"@en . . . . . . . . "\u300A\u65B0\u4E16\u7D00\u798F\u97F3\u6230\u58EB\u5287\u5834\u7248\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u300A\u65B0\u4E16\u7EAA\u798F\u97F3\u6218\u58EB\u300B\u6240\u884D\u751F\u4E4B\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u7CFB\u5217\u30021997\u5E74\u5148\u540E\u516C\u6620\u300A\u6B7B\u8207\u65B0\u751F\u300B\u548C\u300AAir/\u771F\u5FC3\u70BA\u4F60\u300B\uFF0C1998\u5E74\u4E0A\u6620\u4E86\u524D\u4E24\u90E8\u7684\u5408\u4F53\u7248\u300ADEATH(TRUE)2/Air/\u771F\u5FC3\u70BA\u4F60\u300B\u3002\u57282007\u5E74\u300A\u798F\u97F3\u6230\u58EB\u65B0\u5287\u5834\u7248\u300B\u51FA\u73B0\u540E\uFF0C\u8BE5\u7CFB\u5217\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A\u300C\u65E7\u5287\u5834\u7248\u300D\u3002 \u5F71\u7247\u7684\u5236\u4F5C\u6E90\u4E8E\u7535\u89C6\u7248\uFF08\u516826\u8BDD\uFF09\u7684\u7ED3\u5C40\uFF08\u6700\u540E\u4E24\u8BDD\uFF09\u5F15\u53D1\u7684\u5DE8\u5927\u4E89\u8BAE\uFF0C\u968F\u540E\u4E3B\u521B\u56E2\u961F\u5BA3\u5E03\u91CD\u5236\u7ED3\u5C40\uFF0C\u5E76\u4EE5\u7535\u5F71\u7684\u5F62\u5F0F\u4E0A\u6620\u3002\u8BE5\u7535\u5F71\u7CFB\u5217\u5305\u62EC\u7535\u89C6\u7248\u524D24\u8BDD\u5185\u5BB9\u7684\u603B\u96C6\u7BC7\u3008DEATH\u3009\u548C\u4F5C\u4E3A\u91CD\u5236\u7248\u7ED3\u5C40\u7684\u7B2C25\u8A71\u3008Air\u3009\u8207\u7B2C26\u8A71\u3008\u771F\u5FC3\u4E3A\u4F60\u3009\uFF0C\u91CD\u5236\u7248\u7ED3\u5C40\u7684\u5267\u60C5\u627F\u63A5\u7535\u89C6\u7248\u7B2C\u4E8C\u5341\u56DB\u8BDD\uFF0C\u8BB2\u8FF0SEELE\u4E0E\u7887\u6E90\u5802\u7B49\u4EBA\u56F4\u7ED5\u4EBA\u7C7B\u8865\u5B8C\u8BA1\u5212\u5C55\u5F00\u6FC0\u70C8\u7684\u6218\u6597\uFF0C\u4EE5\u53CA\u9677\u5165\u7EDD\u671B\u7684\u7887\u771F\u55E3\u5982\u4F55\u505A\u51FA\u81EA\u5DF1\u7684\u9009\u62E9\u3002\u7531\u4E8E\u5236\u4F5C\u4E0A\u7684\u95EE\u9898\uFF0C\u7B2C\u4E00\u90E8\u300A\u6B7B\u8207\u65B0\u751F\u300B\u4EC5\u5305\u542BDEATH\u7BC7\u548C\u91CD\u5236\u7248\u7ED3\u5C40\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u90E8\u300AAir/\u771F\u5FC3\u70BA\u4F60\u300B\u5219\u662F\u5B8C\u6574\u7684\u91CD\u5236\u7ED3\u5C40\u3002\u5176\u4E2D\uFF0C\u3008DEATH\u3009\u3001\u3008Air\u3009\u548C\u3008\u771F\u5FC3\u4E3A\u4F60\u3009\u4E09\u90E8\u5206\u5206\u522B\u7531\u6469\u7802\u96EA\u3001\u9DB4\u5377\u548C\u54C9\u548C\u5EB5\u91CE\u79C0\u660E\u4E09\u4EBA\u5BFC\u6F14\uFF0C\u5EB5\u91CE\u79C0\u660E\u62C5\u4EFB\u603B\u5BFC\u6F14\u548C\u7F16\u5267\uFF0C\u9DFA\u5DE2\u8A69\u90CE\u8D1F\u8D23\u914D\u4E50\uFF0C\u52A8\u753B\u7531GAINAX\u548CProduction I.G\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u3002"@zh . . . ""@en . . . . . . . . "Toei Company"@en . . . . "The End of Evangelion"@pt . . . . . "Japanese"@en . . . "TV Tokyo"@en . . . . . . . . . . "right"@en . "The works of Yoshiyuki Tomino, Hayao Miyazaki and Go Nagai influenced the staff of The End of Evangelion."@en . . . . . "Neon Genesis Evangelion: la fi"@ca . . . . . . "Hideaki Anno"@en . . . . "The End of Evangelion"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Neon Genesis Evangelion: la fi (The End of Evangelion) (\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B , Shin Seiki Evangerion Gekij\u014D-ban: Air/Magokoro o, Kimi ni?) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula d'anime japonesa feta el 1997. Va ser escrita i dirigida per Hideaki Anno juntament amb . La pel\u00B7l\u00EDcula va posar fi a l'anime Evangelion, fins que s'anunci\u00E0 el 2006 la nova s\u00E8rie de pel\u00B7l\u00EDcules Rebuild of Evangelion que ser\u00E0 un remake de la s\u00E8rie en forma de tetralogia. La pel\u00B7l\u00EDcula va emetre's per primer cop el 18 de novembre del 2005 a El 33, i es va tornar a emetre el 6 de maig de 2011 al canal 3XL."@ca . . . "The End of Evangelion"@sv . . . . "Yuriko Yamaguchi"@en . . . . . . . "The End of Evangelion"@en . . . . . . . . . . . . "\u300E\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B\u300F\uFF08\u3057\u3093\u305B\u3044\u304D\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u3052\u304D\u3058\u3087\u3046\u3070\u3093 \u30A8\u30A2\u30FC \u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u304D\u307F\u306B\u3001\u82F1\u984C\uFF1AThe End of Evangelion\uFF09\u306F\u30011997\u5E747\u670819\u65E5\u306B\u5168\u56FD\u6771\u6620\u30FB\u6771\u6025\u7CFB\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u300E\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u300F\u306E\u5287\u5834\u7248\u7B2C2\u5F3E\u3067\u300E\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 \u30B7\u30C8\u65B0\u751F\u300F\u306E\u7D9A\u7DE8\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7565\u79F0\u306F\u300C\u590F\u30A8\u30F4\u30A1\u300D\u3001\u300CEOE\u300D\u30022007\u5E74\u306E\u300E\u30F1\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30F2\u30F3\u65B0\u5287\u5834\u7248\u300F\u767A\u8868\u4EE5\u964D\u3001\u300C\u65E7\u5287\u300D\u300C\u65E7\u5287\u5834\u7248\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 1998\u5E743\u67087\u65E5\u306B\u306F\u300E\u30B7\u30C8\u65B0\u751F\u300F\u3092\u518D\u7DE8\u96C6\u3057\u305F\u3082\u306E\u3068\u672C\u4F5C\u54C1\u3092\u5408\u308F\u305B\u305F\u300E\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 DEATH (TRUE)\u00B2 / Air / \u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B\u300F\u304C\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Japan"@en . . "Y\u016Bko Miyamura"@en . "Cristo crucificado.jpg"@en . . "166"^^ . . . . . . "162"^^ . . . . . . . . . . . . . "Kazuya Tsurumaki"@en . . . . . . . . "The End of Evangelion (\u65B0\u4E16\u7D00\u30F1\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30F2\u30F3\u5287\u5834\u7248 THE END OF EVANGELION Shin seiki Evangelion Gekij\u014D-ban: The End of Evangelion?) \u00E4r en animerad film av Hideaki Anno och utg\u00F6r ett alternativt slut till den popul\u00E4ra animen Neon Genesis Evangelion. M\u00E5nga japanska tittare k\u00E4nde sig inte n\u00F6jda med seriens sista tv\u00E5 avsnitt som helt utspelas i karakt\u00E4rernas medvetanden. Endast ett f\u00E5tal scener visade vad som p\u00E5gick utanf\u00F6r Shinji Ikaris tankar, och m\u00E5nga tittare ville ha en mer tillfredsst\u00E4llande f\u00F6rklaring till de yttre h\u00E4ndelserna. Avsnitt 25 i serien planerades att egentligen utspela sig i den fysiska v\u00E4rlden, men denna id\u00E9 \u00F6vergavs p\u00E5 grund av brist p\u00E5 tid och budget. Originalmanuset f\u00F6r avsnitt 25 \u00E5teranv\u00E4ndes sedan i filmen. Filmen \u00E4r uppdelad i tv\u00E5 delar, Episode 25: Air och Episode 26: \u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B (Ma"@sv . . . . . "\u65B0\u4E16\u7D00\u798F\u97F3\u6230\u58EB\u5287\u5834\u7248"@zh . . . . . . . . . "129"^^ . . "Sachiko Miki"@en . "152"^^ . . . "154"^^ . "155"^^ . . "150"^^ . . . . "147"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "122"^^ . . "Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (jap. \u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248 Air/\u307E\u3054\u3053\u308D\u3092\u3001\u541B\u306B, Shin Seiki Evangerion Gekij\u014Dban: Air/Magokoro o, Kimi ni) ist der zweite Kinofilm zur Anime-Fernsehserie Neon Genesis Evangelion."@de . . . . "Sega"@en . . "154711"^^ . "\u300A\u65B0\u4E16\u7D00\u798F\u97F3\u6230\u58EB\u5287\u5834\u7248\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3\u5287\u5834\u7248\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u300A\u65B0\u4E16\u7EAA\u798F\u97F3\u6218\u58EB\u300B\u6240\u884D\u751F\u4E4B\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u7CFB\u5217\u30021997\u5E74\u5148\u540E\u516C\u6620\u300A\u6B7B\u8207\u65B0\u751F\u300B\u548C\u300AAir/\u771F\u5FC3\u70BA\u4F60\u300B\uFF0C1998\u5E74\u4E0A\u6620\u4E86\u524D\u4E24\u90E8\u7684\u5408\u4F53\u7248\u300ADEATH(TRUE)2/Air/\u771F\u5FC3\u70BA\u4F60\u300B\u3002\u57282007\u5E74\u300A\u798F\u97F3\u6230\u58EB\u65B0\u5287\u5834\u7248\u300B\u51FA\u73B0\u540E\uFF0C\u8BE5\u7CFB\u5217\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A\u300C\u65E7\u5287\u5834\u7248\u300D\u3002 \u5F71\u7247\u7684\u5236\u4F5C\u6E90\u4E8E\u7535\u89C6\u7248\uFF08\u516826\u8BDD\uFF09\u7684\u7ED3\u5C40\uFF08\u6700\u540E\u4E24\u8BDD\uFF09\u5F15\u53D1\u7684\u5DE8\u5927\u4E89\u8BAE\uFF0C\u968F\u540E\u4E3B\u521B\u56E2\u961F\u5BA3\u5E03\u91CD\u5236\u7ED3\u5C40\uFF0C\u5E76\u4EE5\u7535\u5F71\u7684\u5F62\u5F0F\u4E0A\u6620\u3002\u8BE5\u7535\u5F71\u7CFB\u5217\u5305\u62EC\u7535\u89C6\u7248\u524D24\u8BDD\u5185\u5BB9\u7684\u603B\u96C6\u7BC7\u3008DEATH\u3009\u548C\u4F5C\u4E3A\u91CD\u5236\u7248\u7ED3\u5C40\u7684\u7B2C25\u8A71\u3008Air\u3009\u8207\u7B2C26\u8A71\u3008\u771F\u5FC3\u4E3A\u4F60\u3009\uFF0C\u91CD\u5236\u7248\u7ED3\u5C40\u7684\u5267\u60C5\u627F\u63A5\u7535\u89C6\u7248\u7B2C\u4E8C\u5341\u56DB\u8BDD\uFF0C\u8BB2\u8FF0SEELE\u4E0E\u7887\u6E90\u5802\u7B49\u4EBA\u56F4\u7ED5\u4EBA\u7C7B\u8865\u5B8C\u8BA1\u5212\u5C55\u5F00\u6FC0\u70C8\u7684\u6218\u6597\uFF0C\u4EE5\u53CA\u9677\u5165\u7EDD\u671B\u7684\u7887\u771F\u55E3\u5982\u4F55\u505A\u51FA\u81EA\u5DF1\u7684\u9009\u62E9\u3002\u7531\u4E8E\u5236\u4F5C\u4E0A\u7684\u95EE\u9898\uFF0C\u7B2C\u4E00\u90E8\u300A\u6B7B\u8207\u65B0\u751F\u300B\u4EC5\u5305\u542BDEATH\u7BC7\u548C\u91CD\u5236\u7248\u7ED3\u5C40\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u90E8\u300AAir/\u771F\u5FC3\u70BA\u4F60\u300B\u5219\u662F\u5B8C\u6574\u7684\u91CD\u5236\u7ED3\u5C40\u3002\u5176\u4E2D\uFF0C\u3008DEATH\u3009\u3001\u3008Air\u3009\u548C\u3008\u771F\u5FC3\u4E3A\u4F60\u3009\u4E09\u90E8\u5206\u5206\u522B\u7531\u6469\u7802\u96EA\u3001\u9DB4\u5377\u548C\u54C9\u548C\u5EB5\u91CE\u79C0\u660E\u4E09\u4EBA\u5BFC\u6F14\uFF0C\u5EB5\u91CE\u79C0\u660E\u62C5\u4EFB\u603B\u5BFC\u6F14\u548C\u7F16\u5267\uFF0C\u9DFA\u5DE2\u8A69\u90CE\u8D1F\u8D23\u914D\u4E50\uFF0C\u52A8\u753B\u7531GAINAX\u548CProduction I.G\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u3002 \u7535\u5F71\u4E0A\u6620\u540E\u53D6\u5F97\u4E86\u4E0D\u4FD7\u7684\u7ECF\u6D4E\u6548\u76CA\uFF0C\u5176\u7968\u623F\u6536\u5165\u5408\u8BA145\u5104\u65E5\u5713\uFF0C\u539F\u58F0\u97F3\u4E50\u4E13\u8F91\u4E5F\u5927\u5356\uFF0C\u83B7\u5F97Oricon\u4E13\u8F91\u5468\u699C\u51A0\u519B\u3002\u5F71\u7247\u83B7\u5F97\u5927\u591A\u597D\u8BC4\u5E76\u88AB\u5949\u4E3A\u7ECF\u5178\uFF0C\u8FD8\u5165\u56F4\u6216\u8363\u83B7\u591A\u4E2A\u5956\u9879\uFF0C\u5305\u62EC\u795E\u6236\u52D5\u756B\u734E\u3001\u65E5\u672C\u96FB\u5F71\u5B78\u9662\u734E\u3001Animage\u52A8\u753B\u5927\u5956\u3002"@zh . . "left"@en . . . .