. . "Le Chant du bourreau"@fr . "1587777"^^ . . . . . . "United States"@en . "La canci\u00F3n del verdugo"@es . . . . . . . . . "The Executioner's Song (1979) is a Pulitzer Prize-winning true crime novel by Norman Mailer that depicts the events related to the execution of Gary Gilmore for murder by the state of Utah. The title of the book may be a play on \"The Lord High Executioner's Song\" from Gilbert and Sullivan's The Mikado. \"The Executioner's Song\" is also the title of a poem by Mailer, published in Fuck You magazine in September 1964 and reprinted in Cannibals and Christians (1966), and the title of one of the chapters of his 1974 novel The Fight. Notable for its portrayal of Gilmore and the anguish generated by the murders he committed, the book was central to the national debate over the revival of capital punishment by the Supreme Court in Gregg v. Georgia, 428 U.S. 153 (1976). Gilmore was the first person to be executed in the United States since the reinstatement of the death penalty in 1976."@en . . . . . . . "\u6B7B\u5211\u57F7\u884C\u4EBA\u306E\u6B4C\u2015\u6BBA\u4EBA\u8005\u30B2\u30A4\u30EA\u30FC\u30FB\u30AE\u30EB\u30E2\u30A2\u306E\u7269\u8A9E"@ja . . . . . . . "The Executioner's Song"@en . . . . . "\u041F\u0435\u0441\u043D\u044C \u043F\u0430\u043B\u0430\u0447\u0430 (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D)"@ru . . . "Print"@en . "Pie\u015B\u0144 kata (powie\u015B\u0107)"@pl . "1112231894"^^ . . . . . . . . . "\u300E\u6B7B\u5211\u57F7\u884C\u4EBA\u306E\u6B4C\u2015\u6BBA\u4EBA\u8005\u30B2\u30A4\u30EA\u30FC\u30FB\u30AE\u30EB\u30E2\u30A2\u306E\u7269\u8A9E\u300F\uFF08\u3057\u3051\u3044\u3057\u3063\u3053\u3046\u306B\u3093\u306E\u3046\u305F\u2015\u3055\u3064\u3058\u3093\u3057\u3083\u30B2\u30A4\u30EA\u30FC\u30FB\u30AE\u30EB\u30E2\u30A2\u306E\u3082\u306E\u304C\u305F\u308A\u3001\u539F\u984C:The Executioner's Song\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30CE\u30F3\u30FB\u30D5\u30A3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3002\u8457\u8005\u306F\u3001\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30E1\u30A4\u30E9\u30FC\u3002\u6709\u540D\u306A\u72AF\u7F6A\u8005\u30B2\u30A4\u30EA\u30FC\u30FB\u30AE\u30EB\u30E2\u30A2\u306B\u3064\u3044\u30661976\u5E74\u306B\u5211\u52D9\u6240\u3092\u4EEE\u91C8\u653E\u3055\u308C\u3066\u304B\u3089\u30E6\u30BF\u5DDE\u3067\u306E\u751F\u6D3B\u3001\u6BBA\u4EBA\u3001\u902E\u6355\u304B\u30891977\u5E74\u306E\u51E6\u5211\u307E\u3067\u3092\u63CF\u3044\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Executioner's Song"@en . . "10799"^^ . . . . . . . . "\u300E\u6B7B\u5211\u57F7\u884C\u4EBA\u306E\u6B4C\u2015\u6BBA\u4EBA\u8005\u30B2\u30A4\u30EA\u30FC\u30FB\u30AE\u30EB\u30E2\u30A2\u306E\u7269\u8A9E\u300F\uFF08\u3057\u3051\u3044\u3057\u3063\u3053\u3046\u306B\u3093\u306E\u3046\u305F\u2015\u3055\u3064\u3058\u3093\u3057\u3083\u30B2\u30A4\u30EA\u30FC\u30FB\u30AE\u30EB\u30E2\u30A2\u306E\u3082\u306E\u304C\u305F\u308A\u3001\u539F\u984C:The Executioner's Song\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30CE\u30F3\u30FB\u30D5\u30A3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3002\u8457\u8005\u306F\u3001\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30E1\u30A4\u30E9\u30FC\u3002\u6709\u540D\u306A\u72AF\u7F6A\u8005\u30B2\u30A4\u30EA\u30FC\u30FB\u30AE\u30EB\u30E2\u30A2\u306B\u3064\u3044\u30661976\u5E74\u306B\u5211\u52D9\u6240\u3092\u4EEE\u91C8\u653E\u3055\u308C\u3066\u304B\u3089\u30E6\u30BF\u5DDE\u3067\u306E\u751F\u6D3B\u3001\u6BBA\u4EBA\u3001\u902E\u6355\u304B\u30891977\u5E74\u306E\u51E6\u5211\u307E\u3067\u3092\u63CF\u3044\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Pie\u015B\u0144 kata (ang. The Executioner's Song) \u2013 powie\u015B\u0107 Normana Mailera z 1979 roku, oparta na autentycznej biografii mordercy Gary'ego Gilmore'a. Powie\u015B\u0107 otrzyma\u0142a w 1980 roku Nagrod\u0119 Pulitzera."@pl . "Il canto del boia (titolo originale The Executioner's Song ) \u00E8 un romanzo dello scrittore statunitense Norman Mailer, pubblicato nel 1979. Appartenente al genere \"true crime\", il libro racconta gli eventi relativi alla pena capitale di Gary Gilmore, un criminale che, dopo una vita disastrata, comp\u00EC un duplice omicidio particolarmente efferato e venne condannato a morte, ma rifiut\u00F2 di presentare appello per procrastinare la morte, cercando invece di anticiparla: fu il primo cittadino americano ad esser giustiziato dopo un decennio di sospensione nello stato dello Utah."@it . . . . . "\u00AB\u041F\u0435\u0441\u043D\u044C \u043F\u0430\u043B\u0430\u0447\u0430\u00BB \u2014 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0435\u0439\u043B\u0435\u0440\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445: \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0438 \u0413\u044D\u0440\u0438 \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u042E\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u043A\u043E\u0439 \u043A \u0430\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041F\u0435\u0441\u043D\u044C \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043B\u0430\u0447\u0430\u00BB \u0438\u0437 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u00AB\u041C\u0438\u043A\u0430\u0434\u043E\u00BB \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041C\u0435\u0439\u043B\u0435\u0440\u0430, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Fuck You \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0435 \u00AB\u041A\u0430\u043D\u043D\u0438\u0431\u0430\u043B\u044B \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435\u00BB (1966), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430\u00BB (1974). \u0412 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u041F\u0435\u0441\u043D\u044C \u043F\u0430\u043B\u0430\u0447\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u041F\u0443\u043B\u0438\u0442\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438. \u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C, \u043A\u0430\u0437\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u044B \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0438 \u0432 1976 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . "Katova p\u00EDse\u0148"@cs . "La canci\u00F3n del verdugo (t\u00EDtulo original The Executioner\u2019s Song) es una novela del escritor estadounidense Norman Mailer, publicada en 1979. Pertenece al g\u00E9nero true crime. Notable por su interpretaci\u00F3n de Gilmore y la angustia generada por los asesinatos que cometi\u00F3, el libro fue central en el debate nacional sobre la reactivaci\u00F3n de la pena capital por parte de la Corte Suprema. (Gregg v. Georgia, 428 US 153 (1976)."@es . "The Executioner's Song (1979) is a Pulitzer Prize-winning true crime novel by Norman Mailer that depicts the events related to the execution of Gary Gilmore for murder by the state of Utah. The title of the book may be a play on \"The Lord High Executioner's Song\" from Gilbert and Sullivan's The Mikado. \"The Executioner's Song\" is also the title of a poem by Mailer, published in Fuck You magazine in September 1964 and reprinted in Cannibals and Christians (1966), and the title of one of the chapters of his 1974 novel The Fight."@en . . . . "First edition cover"@en . . "English"@en . . "Katova p\u00EDse\u0148 (v anglick\u00E9m origin\u00E1le The Executioner's Song) je kniha americk\u00E9ho spisovatele Normana Mailera z roku 1979. Pojedn\u00E1v\u00E1 o ud\u00E1lostech kolem \u010Din\u016F a posledn\u00EDch m\u011Bs\u00EDc\u016F \u017Eivota dvojn\u00E1sobn\u00E9ho vraha Garyho Gilmora. P\u0159esto\u017Ee jde o rom\u00E1n, autor se v n\u011Bm siln\u011B op\u00EDr\u00E1 o fakta a vyu\u017E\u00EDv\u00E1 informac\u00ED z rozhovor\u016F s rodinou a p\u0159\u00E1teli vraha. Kniha je rozd\u011Blena do dvou \u010D\u00E1st\u00ED: prvn\u00ED se v\u011Bnuje vra\u017Ed\u00E1m, kter\u00E9 se odehr\u00E1ly v dubnu 1976, a druh\u00E1 pak poprav\u011B Gilmora, kter\u00FD byl odsouzen k trestu smrti."@cs . "Katova p\u00EDse\u0148 (v anglick\u00E9m origin\u00E1le The Executioner's Song) je kniha americk\u00E9ho spisovatele Normana Mailera z roku 1979. Pojedn\u00E1v\u00E1 o ud\u00E1lostech kolem \u010Din\u016F a posledn\u00EDch m\u011Bs\u00EDc\u016F \u017Eivota dvojn\u00E1sobn\u00E9ho vraha Garyho Gilmora. P\u0159esto\u017Ee jde o rom\u00E1n, autor se v n\u011Bm siln\u011B op\u00EDr\u00E1 o fakta a vyu\u017E\u00EDv\u00E1 informac\u00ED z rozhovor\u016F s rodinou a p\u0159\u00E1teli vraha. Kniha je rozd\u011Blena do dvou \u010D\u00E1st\u00ED: prvn\u00ED se v\u011Bnuje vra\u017Ed\u00E1m, kter\u00E9 se odehr\u00E1ly v dubnu 1976, a druh\u00E1 pak poprav\u011B Gilmora, kter\u00FD byl odsouzen k trestu smrti. Autor byl za knihu ocen\u011Bn Pulitzerovou cenou. V roce 1982 podle knihy nato\u010Dil re\u017Eis\u00E9r stejnojmenn\u00FD televizn\u00ED film, v n\u011Bm\u017E hr\u00E1l hlavn\u00ED roli Tommy Lee Jones. V \u010Desk\u00E9m jazyce knihu vydal v roce 1992 \u010Cesk\u00FD liter\u00E1rn\u00ED klub v p\u0159ekladu ."@cs . . . . . . . . "Il canto del boia"@it . "Little, Brown" . . "Le Chant du bourreau (titre original : The Executioner's Song) est un roman de l'\u00E9crivain am\u00E9ricain Norman Mailer, publi\u00E9 en 1979, et inspir\u00E9 de la vie et des t\u00E9moignages de proches de Gary Gilmore. Il fut r\u00E9compens\u00E9 par le prix Pulitzer 1980."@fr . "\u00AB\u041F\u0435\u0441\u043D\u044C \u043F\u0430\u043B\u0430\u0447\u0430\u00BB \u2014 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0435\u0439\u043B\u0435\u0440\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445: \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0438 \u0413\u044D\u0440\u0438 \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u042E\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u043A\u043E\u0439 \u043A \u0430\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041F\u0435\u0441\u043D\u044C \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043B\u0430\u0447\u0430\u00BB \u0438\u0437 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u00AB\u041C\u0438\u043A\u0430\u0434\u043E\u00BB \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041C\u0435\u0439\u043B\u0435\u0440\u0430, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Fuck You \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0435 \u00AB\u041A\u0430\u043D\u043D\u0438\u0431\u0430\u043B\u044B \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435\u00BB (1966), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430\u00BB (1974). \u0412 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u041F\u0435\u0441\u043D\u044C \u043F\u0430\u043B\u0430\u0447\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u041F\u0443\u043B\u0438\u0442\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438."@ru . . . . . . "1979"^^ . . . . "Pie\u015B\u0144 kata (ang. The Executioner's Song) \u2013 powie\u015B\u0107 Normana Mailera z 1979 roku, oparta na autentycznej biografii mordercy Gary'ego Gilmore'a. Powie\u015B\u0107 otrzyma\u0142a w 1980 roku Nagrod\u0119 Pulitzera."@pl . . . "La canci\u00F3n del verdugo (t\u00EDtulo original The Executioner\u2019s Song) es una novela del escritor estadounidense Norman Mailer, publicada en 1979. Pertenece al g\u00E9nero true crime. Notable por su interpretaci\u00F3n de Gilmore y la angustia generada por los asesinatos que cometi\u00F3, el libro fue central en el debate nacional sobre la reactivaci\u00F3n de la pena capital por parte de la Corte Suprema. (Gregg v. Georgia, 428 US 153 (1976)."@es . "Le Chant du bourreau (titre original : The Executioner's Song) est un roman de l'\u00E9crivain am\u00E9ricain Norman Mailer, publi\u00E9 en 1979, et inspir\u00E9 de la vie et des t\u00E9moignages de proches de Gary Gilmore. Il fut r\u00E9compens\u00E9 par le prix Pulitzer 1980."@fr . . . . . . "The Executioner's Song"@en . "Il canto del boia (titolo originale The Executioner's Song ) \u00E8 un romanzo dello scrittore statunitense Norman Mailer, pubblicato nel 1979. Appartenente al genere \"true crime\", il libro racconta gli eventi relativi alla pena capitale di Gary Gilmore, un criminale che, dopo una vita disastrata, comp\u00EC un duplice omicidio particolarmente efferato e venne condannato a morte, ma rifiut\u00F2 di presentare appello per procrastinare la morte, cercando invece di anticiparla: fu il primo cittadino americano ad esser giustiziato dopo un decennio di sospensione nello stato dello Utah. Il libro vinse nel 1980 il Premio Pulitzer per la narrativa; nello stesso anno fu inoltre inserito nella lista dei finalisti per il National Book Award per la narrativa. Nel 1982 dal libro venne tratta una miniserie televisiva diretta da , che nel film si sostitu\u00EC con un personaggio dal nome parzialmente modificato, e che nella versione originale conserv\u00F2 il titolo dell'opera letteraria, mentre in Italia fu trasmessa su Canale 5 con il titolo L'esecuzione e successivamente distribuito in DVD con il titolo La ballata della sedia elettrica. Il ruolo di Gary fu affidato a Tommy Lee Jones, che vinse un Emmy per questa interpretazione."@it . . . . .