. . . . . . . . . . . . . . "The Fairyland Story"@es . . . "\u300E\u30D5\u30A7\u30A2\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u300F\uFF08The Fairyland Story\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F1985\u5E747\u6708\u3088\u308A\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u3068\u3057\u3066\u7A3C\u52D5\u3057\u305F\u30BF\u30A4\u30C8\u30FC\u306E\u56FA\u5B9A\u753B\u9762\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Tadashi Kimijima"@en . . . . . . "Hiroshi Tsujino"@en . . . "Taito"@en . . . "The Fairyland Story (\u30D5\u30A7\u30A2\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC Fear\u012Brandosut\u014Dr\u012B?) es un videojuego de plataformas desarrollado por Taito y lanzado en julio de 1985 en Jap\u00F3n para m\u00E1quinas arcade. El juego tuvo dos conversiones, una a MSX y otra a Sharp X68000. Antecesor de la saga Bubble Bobble, fue el primer juego de Taito del subg\u00E9nero de plataformas llamado \"Comical Action Games\". Muchos \u00EDtems y elementos del juego, fueron utilizados en Bubble Bobble un a\u00F1o despu\u00E9s."@es . . . "\uD398\uC5B4\uB9AC\uB79C\uB4DC \uC2A4\uD1A0\uB9AC(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30D5\u30A7\u30A2\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC, The Fairyland Story\u2192\uC694\uC815\uB098\uB77C \uC774\uC57C\uAE30)\uB294 \uD0C0\uC774\uD1A0\uAC00 1985\uB144 7\uC6D4\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uD55C \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uD50C\uB7AB\uD3FC \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uB9C8\uB140 \uD1A0\uB808\uBBF8\uAC00 \uB9C8\uBC95\uBD09\uC73C\uB85C \uD654\uBA74 \uC0C1\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uC801\uB4E4\uC744 \uC5C6\uC560\uC57C \uD558\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC774\uB2E4. 1987\uB144\uC5D0 MSX\uB85C, 1991\uB144\uC5D0 \uC0E4\uD504 X68000\uC73C\uB85C \uAC01\uAC01 \uC774\uC2DD\uB410\uB2E4. 2005\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uC0C1\uD3B8\uACFC 2006\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uC5D0 \uD3EC\uD568\uB410\uB2E4."@ko . . "15385"^^ . "The Fairyland Story is a platform arcade video game developed and published by Taito in 1985. In the game, the player controls the witch Ptolemy, with the objective being to clear the screen of all enemies. Ptolemy can use her wand to turn the enemies into large cakes, which she can then push off of platforms onto other enemies, which will squash them and award bonus points. Various Items that increase Ptolemy's projectile radius, as well as kill multiple enemies at the same time, will also appear throughout the stages."@en . . . . . . . . "1121964364"^^ . "Tetsuro Kitagawa"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30D5\u30A7\u30A2\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u300F\uFF08The Fairyland Story\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F1985\u5E747\u6708\u3088\u308A\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u3068\u3057\u3066\u7A3C\u52D5\u3057\u305F\u30BF\u30A4\u30C8\u30FC\u306E\u56FA\u5B9A\u753B\u9762\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\uD398\uC5B4\uB9AC\uB79C\uB4DC \uC2A4\uD1A0\uB9AC(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30D5\u30A7\u30A2\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC, The Fairyland Story\u2192\uC694\uC815\uB098\uB77C \uC774\uC57C\uAE30)\uB294 \uD0C0\uC774\uD1A0\uAC00 1985\uB144 7\uC6D4\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uD55C \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uD50C\uB7AB\uD3FC \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uB9C8\uB140 \uD1A0\uB808\uBBF8\uAC00 \uB9C8\uBC95\uBD09\uC73C\uB85C \uD654\uBA74 \uC0C1\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uC801\uB4E4\uC744 \uC5C6\uC560\uC57C \uD558\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC774\uB2E4. 1987\uB144\uC5D0 MSX\uB85C, 1991\uB144\uC5D0 \uC0E4\uD504 X68000\uC73C\uB85C \uAC01\uAC01 \uC774\uC2DD\uB410\uB2E4. 2005\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uC0C1\uD3B8\uACFC 2006\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uC5D0 \uD3EC\uD568\uB410\uB2E4."@ko . . "The Fairyland Story \u00E8 un videogioco a piattaforme a schermate singole prodotto nel 1985 dalla software house giapponese Taito. Protagonista \u00E8 la piccola strega Ptolemy in grado di trasformare i nemici in dolci con la sua magia.Il gioco \u00E8 nato come coin-op per poi essere convertito solo per gli home computer MSX e X68000; solo in anni recenti \u00E8 riapparso all'interno della raccolta di giochi Taito Legends 2 dedicata al retrogaming targato Taito."@it . . . . . . . . . . "Y. Tsuchida"@en . . . . . . "Toshiyuki Nishimura"@en . "\uD398\uC5B4\uB9AC\uB79C\uB4DC \uC2A4\uD1A0\uB9AC"@ko . . . . "The Fairyland Story"@en . . . "\u30D5\u30A7\u30A2\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC"@ja . . . . . . "Arcade instruction card"@en . . "Mikio Hatano"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Fairyland Story"@it . . . "The Fairyland Story (\u30D5\u30A7\u30A2\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC Fear\u012Brandosut\u014Dr\u012B?) es un videojuego de plataformas desarrollado por Taito y lanzado en julio de 1985 en Jap\u00F3n para m\u00E1quinas arcade. El juego tuvo dos conversiones, una a MSX y otra a Sharp X68000. Antecesor de la saga Bubble Bobble, fue el primer juego de Taito del subg\u00E9nero de plataformas llamado \"Comical Action Games\". Muchos \u00EDtems y elementos del juego, fueron utilizados en Bubble Bobble un a\u00F1o despu\u00E9s."@es . "The Fairyland Story is a platform arcade video game developed and published by Taito in 1985. In the game, the player controls the witch Ptolemy, with the objective being to clear the screen of all enemies. Ptolemy can use her wand to turn the enemies into large cakes, which she can then push off of platforms onto other enemies, which will squash them and award bonus points. Various Items that increase Ptolemy's projectile radius, as well as kill multiple enemies at the same time, will also appear throughout the stages. Gameplay has been compared to later Taito platform games, such as Bubble Bobble and The NewZealand Story. A Japanese MSX version developed and published by Hot-B was released in 1987, while an X68000 port was developed and published in 1991 by SPS. The Fairyland Story would be included in the arcade game collections Taito Legends 2, Taito Memories Jokan, Taito Memories Pocket, and Taito Legends Power-Up. A 2003 port for Japanese mobile phones was made available through the I-mode and EZweb network services. Around 2020, the game was later re-released on Nintendo Switch and PlayStation 4 via Arcade Archives."@en . . . . . . . "Single-player, multiplayer"@en . . . . . . . . . "The Fairyland Story"@en . . . . . . . . . . . "The Fairyland Story \u00E8 un videogioco a piattaforme a schermate singole prodotto nel 1985 dalla software house giapponese Taito. Protagonista \u00E8 la piccola strega Ptolemy in grado di trasformare i nemici in dolci con la sua magia.Il gioco \u00E8 nato come coin-op per poi essere convertito solo per gli home computer MSX e X68000; solo in anni recenti \u00E8 riapparso all'interno della raccolta di giochi Taito Legends 2 dedicata al retrogaming targato Taito."@it . "Masaki Ogata"@en . . "2308535"^^ . . "The Fairyland Story"@en .