. . "The Field \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula irlandeso-brit\u00E0nica de 1990, del g\u00E8nere drama, dirigida per Jim Sheridan i protagonitzada per Richard Harris, Sean Bean, Brenda Fricker, John Hurt i Tom Berenger als papers principals. Est\u00E0 basada en l'obra de teatre de , de 1965, inspirada en fets reals. Richard Harris va ser nominat per l'Oscar al millor actor, i al Globus d'Or al millor actor dram\u00E0tic 1991. Per la seva banda, John Hurt va ser nominat al premi BAFTA al millor actor secundari 1991."@ca . "The Field (euskaraz Larrea), 1990eko irlandar zinema zuzendariaren drama film bat da. Richard Harris, John Hurt, Sean Bean, Brenda Fricker, eta Tom Berenger aktoreek antzeztu zuten. John B. Keane idazle eta antzerkigilearen zinemarako egokitzapena da."@eu . "Pole (The Field) \u2013 irlandzki dramat z 1990 roku na podstawie sztuki ."@pl . . "Das Feld (Originaltitel: The Field) ist ein irisches Filmdrama aus dem Jahr 1990. Die Regie f\u00FChrte Jim Sheridan, von dem auch das Drehbuch stammt. Die Hauptrollen spielten Richard Harris, Sean Bean und John Hurt. Der Film basiert auf dem Drama The Field von John B. Keane aus dem Jahre 1965."@de . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0435 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1990)"@ru . . "Frances Tomelty"@en . "Tom Berenger"@en . . . . . "32455629"^^ . . "11093"^^ . "1102010008"^^ . "The Field is a 1990 Irish drama film written and directed by Jim Sheridan and starring Richard Harris, John Hurt, Sean Bean, Brenda Fricker and Tom Berenger. It was adapted from John B. Keane's 1965 play of the same name. The film is set in the early 1930s and was shot almost entirely in the Connemara village of Leenaun."@en . "Jim Sheridan"@en . . "Pole (film)"@pl . . . "Sovereign Pictures"@en . "\u00AB\u041F\u043E\u0301\u043B\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Field; 1990) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0428\u0435\u0440\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441, \u0428\u043E\u043D \u0411\u0438\u043D \u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0425\u0451\u0440\u0442."@ru . . "\u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . "Noel Pearson"@en . "The Field (scann\u00E1n)"@ga . . . . "IR\u00A31.6 million"@en . . . . "Avenue Pictures"@en . "John Hurt"@en . "El prado (pel\u00EDcula de 1990)"@es . . . . . . "\uCE74\uC778\uC758 \uBC18\uD56D"@ko . "The Field (filma)"@eu . . . . . . . "\u300E\u30B6\u30FB\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AThe Field\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6620\u753B\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30FBB\u30FB\u30AD\u30FC\u30F3\u4F5C\u306E\u821E\u53F0\u5287\u3092\u30B8\u30E0\u30FB\u30B7\u30A7\u30EA\u30C0\u30F3\u304C\u6620\u753B\u5316\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5287\u5834\u672A\u516C\u958B\u3002"@ja . . . "The Field"@en . . "Jack Conroy"@en . . . . . . . "Rinne an scann\u00E1n sa bhliain 1990 I gConamara, Co. Gaillimh. T\u00E1 an scann\u00E1n seo scr\u00EDofa agus sti\u00FArtha ag Jim Sheridan le Richard Harris, John Hurt, Sean Bean, Brenda Fricker agus Tom Berenger p\u00E1irteach in san scann\u00E1n mar aistoir\u00ED. Tagann an scann\u00E1n seo \u00F3n drama a scr\u00EDobh John B. Keane i 1965. Bh\u00ED leabhair scr\u00EDofa faoin drama chomh maith agus \u00FAs\u00E1ideann siad \u00E9 ar feadh an Ardteist. Thosaigh siad an scann\u00E1n i 1930 I Ciarra\u00ED ach bh\u00ED an m\u00E9id is m\u00F3 den scann\u00E1n d\u00EDrithe in san Gaillimh."@ga . . . . . . . . . "\u300E\u30B6\u30FB\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AThe Field\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6620\u753B\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30FBB\u30FB\u30AD\u30FC\u30F3\u4F5C\u306E\u821E\u53F0\u5287\u3092\u30B8\u30E0\u30FB\u30B7\u30A7\u30EA\u30C0\u30F3\u304C\u6620\u753B\u5316\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5287\u5834\u672A\u516C\u958B\u3002"@ja . . "Ireland"@en . . "Rinne an scann\u00E1n sa bhliain 1990 I gConamara, Co. Gaillimh. T\u00E1 an scann\u00E1n seo scr\u00EDofa agus sti\u00FArtha ag Jim Sheridan le Richard Harris, John Hurt, Sean Bean, Brenda Fricker agus Tom Berenger p\u00E1irteach in san scann\u00E1n mar aistoir\u00ED. Tagann an scann\u00E1n seo \u00F3n drama a scr\u00EDobh John B. Keane i 1965. Bh\u00ED leabhair scr\u00EDofa faoin drama chomh maith agus \u00FAs\u00E1ideann siad \u00E9 ar feadh an Ardteist. Thosaigh siad an scann\u00E1n i 1930 I Ciarra\u00ED ach bh\u00ED an m\u00E9id is m\u00F3 den scann\u00E1n d\u00EDrithe in san Gaillimh."@ga . "Il campo (The Field) \u00E8 un film del 1990 diretto da Jim Sheridan. La pellicola, sceneggiata dallo stesso regista, \u00E8 basata sul dramma teatrale The Field di . Il film ha valso a Richard Harris la sua seconda e ultima candidatura all'Oscar al miglior attore, a distanza di quasi trent'anni dalla prima, ricevuta per Io sono un campione (1963)."@it . "The Field (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . "Das Feld (Originaltitel: The Field) ist ein irisches Filmdrama aus dem Jahr 1990. Die Regie f\u00FChrte Jim Sheridan, von dem auch das Drehbuch stammt. Die Hauptrollen spielten Richard Harris, Sean Bean und John Hurt. Der Film basiert auf dem Drama The Field von John B. Keane aus dem Jahre 1965."@de . "\u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Field)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0639\u0627\u0645 1990\u060C \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062C\u064A\u0645 \u0634\u064A\u0631\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629: \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0647\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u062C\u0648\u0646 \u0647\u0631\u062A\u060C \u0634\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0646\u060C \u0628\u0631\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0641\u0631\u064A\u0643\u0631 \u0648 \u062A\u0648\u0645 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0646\u062C\u0631."@ar . . . "The Field (film)"@in . . . ""@en . "El prado (The Field) es una pel\u00EDcula dram\u00E1tica irlandesa de 1990 dirigida por Jim Sheridan y protagonizada por Richard Harris, John Hurt, Sean Bean, Brenda Fricker y Tom Berenger. Est\u00E1 basada en la obra de teatro hom\u00F3nima estrenada en 1965 del dramaturgo , e inspirada en hechos reales ocurridos en 1959. Richard Harris fue candidato a los premios Oscar y Globo de Oro de 1990 en la categor\u00EDa de mejor actor, y John Hurt al premio BAFTA al mejor actor de reparto."@es . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . "The Field adalah sebuah film drama Irlandia 1990 yang ditulis dan disutradarai oleh Jim Sheridan dan dibintangi oleh Richard Harris, John Hurt, Sean Bean, Brenda Fricker dan Tom Berenger. Film tersebut diadaptasi dari karya . Film tersebut berlatar belakang awal 1930an di sebuah kawasan yang sangat di bawah pengembangan dari pedesaan Irlandia."@in . "The Field (film, 1990)"@fr . . . . . . . . "El prado (The Field) es una pel\u00EDcula dram\u00E1tica irlandesa de 1990 dirigida por Jim Sheridan y protagonizada por Richard Harris, John Hurt, Sean Bean, Brenda Fricker y Tom Berenger. Est\u00E1 basada en la obra de teatro hom\u00F3nima estrenada en 1965 del dramaturgo , e inspirada en hechos reales ocurridos en 1959. Richard Harris fue candidato a los premios Oscar y Globo de Oro de 1990 en la categor\u00EDa de mejor actor, y John Hurt al premio BAFTA al mejor actor de reparto."@es . . "The Field est un film irlando-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Jim Sheridan, sorti en 1990. Il s'agit d'une adaptation au cin\u00E9ma de la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre de John B. Keane , cr\u00E9\u00E9e en 1965."@fr . "The Field est un film irlando-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Jim Sheridan, sorti en 1990. Il s'agit d'une adaptation au cin\u00E9ma de la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre de John B. Keane , cr\u00E9\u00E9e en 1965."@fr . . . "\u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Field)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0639\u0627\u0645 1990\u060C \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062C\u064A\u0645 \u0634\u064A\u0631\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629: \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0647\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u062C\u0648\u0646 \u0647\u0631\u062A\u060C \u0634\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0646\u060C \u0628\u0631\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0641\u0631\u064A\u0643\u0631 \u0648 \u062A\u0648\u0645 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0646\u062C\u0631."@ar . . . "The Field (film)"@en . "J. Patrick Duffner"@en . "The Field (euskaraz Larrea), 1990eko irlandar zinema zuzendariaren drama film bat da. Richard Harris, John Hurt, Sean Bean, Brenda Fricker, eta Tom Berenger aktoreek antzeztu zuten. John B. Keane idazle eta antzerkigilearen zinemarako egokitzapena da."@eu . "6420.0"^^ . . "The Field is a 1990 Irish drama film written and directed by Jim Sheridan and starring Richard Harris, John Hurt, Sean Bean, Brenda Fricker and Tom Berenger. It was adapted from John B. Keane's 1965 play of the same name. The film is set in the early 1930s and was shot almost entirely in the Connemara village of Leenaun."@en . "The Field \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula irlandeso-brit\u00E0nica de 1990, del g\u00E8nere drama, dirigida per Jim Sheridan i protagonitzada per Richard Harris, Sean Bean, Brenda Fricker, John Hurt i Tom Berenger als papers principals. Est\u00E0 basada en l'obra de teatre de , de 1965, inspirada en fets reals. Richard Harris va ser nominat per l'Oscar al millor actor, i al Globus d'Or al millor actor dram\u00E0tic 1991. Per la seva banda, John Hurt va ser nominat al premi BAFTA al millor actor secundari 1991."@ca . . "\u30B6\u30FB\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9 (1990\u5E74\u306E\u6620\u753B)"@ja . . . . . "English"@en . "Pole (The Field) \u2013 irlandzki dramat z 1990 roku na podstawie sztuki ."@pl . . . . . . . "The Field adalah sebuah film drama Irlandia 1990 yang ditulis dan disutradarai oleh Jim Sheridan dan dibintangi oleh Richard Harris, John Hurt, Sean Bean, Brenda Fricker dan Tom Berenger. Film tersebut diadaptasi dari karya . Film tersebut berlatar belakang awal 1930an di sebuah kawasan yang sangat di bawah pengembangan dari pedesaan Irlandia."@in . . . . . . . "Brenda Fricker"@en . . . "Das Feld (1990)"@de . "Il campo (The Field) \u00E8 un film del 1990 diretto da Jim Sheridan. La pellicola, sceneggiata dallo stesso regista, \u00E8 basata sul dramma teatrale The Field di . Il film ha valso a Richard Harris la sua seconda e ultima candidatura all'Oscar al miglior attore, a distanza di quasi trent'anni dalla prima, ricevuta per Io sono un campione (1963)."@it . . "\uCE74\uC778\uC758 \uBC18\uD56D(The Field)\uC740 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC9D0 \uC250\uB9AC\uB2E8 \uAC10\uB3C5\uC758 1990\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9AC\uCC98\uB4DC \uD574\uB9AC\uC2A4 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Il campo"@it . . . . . . . "\uCE74\uC778\uC758 \uBC18\uD56D(The Field)\uC740 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC9D0 \uC250\uB9AC\uB2E8 \uAC10\uB3C5\uC758 1990\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9AC\uCC98\uB4DC \uD574\uB9AC\uC2A4 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "\u00AB\u041F\u043E\u0301\u043B\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Field; 1990) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0428\u0435\u0440\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441, \u0428\u043E\u043D \u0411\u0438\u043D \u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0425\u0451\u0440\u0442."@ru . . . "Sean Bean"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "IR\u00A35 million"@en . . . "Richard Harris"@en . . .