. . "Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko"@pt . "The Firemen's Ball"@en . "El ball dels bombers (t\u00EDtol origina en txec: Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) \u00E9s una com\u00E8dia txecoslovaca del director de cinema Milo\u0161 Forman de l'any 1967. La pel\u00B7l\u00EDcula \u00E9s hist\u00F2ricament important en ser un dels t\u00EDtols essencials de l'anomenada Nova Ona Txecoslovaca. A m\u00E9s, El ball dels bombers va marcar un punt d'inflexi\u00F3 en la carrera art\u00EDstica de l'aclamat director txec, en ser el darrer film que Forman va rodar al seu pa\u00EDs natal. Els tancs sovi\u00E8tics que van envair Praga el 1968 van sorprendre Forman a Par\u00EDs, on estava negociant la producci\u00F3 del seu primer film americ\u00E0. Tot seguit Forman es mudaria definitivament a New York."@ca . . . "Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko!"@en . . "4380.0"^^ . "Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko \u00E9 um filme de drama tchecoslovaco de 1967 dirigido e escrito por Milo\u0161 Forman. Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edi\u00E7\u00E3o de 1968, representando a Tchecoslov\u00E1quia."@pt . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u043B \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . "Pali si\u0119, moja panno \u2013 czechos\u0142owacko-w\u0142oski kolorowy komediodramat filmowy z 1967 roku w re\u017Cyserii Milo\u0161a Formana. Jeden z najs\u0142ynniejszych film\u00F3w czeskiej szko\u0142y filmowej. Pierwszy film Milo\u0161a Formana zrealizowany na ta\u015Bmie barwnej."@pl . . . . "Fuoco ragazza mia! (Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) \u00E8 un film cecoslovacco del 1967 diretto da Milo\u0161 Forman. Il film, noto anche con il titolo Al fuoco, pompieri!, fu candidato all'Oscar al miglior film straniero ai Premi Oscar 1969."@it . "1120741058"^^ . "The Firemen's Ball"@in . . "The Fireman's Ball (atau The Firemen's Ball, bahasa Ceska: Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) adalah sebuah film komedi 1967 yang disutradarai oleh Milo\u0161 Forman. Film tersebut berlatar belakang di bola tahunan dari sebuah departemen pemadam kebakaran dari sebuah kota kecil, dan alurnya mengisahkan tentang serangkaian musibah yang terjadi pada sore hari. Film tersebut menggunakan beberapa aktor profesional \u2013 pemadam kebakaran kebanyakan diperankan oleh pemadam kebakaran dari sebuah kota kecil dimana film tersebut difilmkan. Karena film tersebut menampilkan kerusakan dari masyarakat lokal, dan lumpuhnya perencanaan dalam negerinya, film tersebut sebagian besar dipandang sebagai sebuah satir dari sistem Komunis Eropa Timur, dan film tersebut \"dicekal selamanya\" di Cekoslowakia setelah invasi Soviet pada 1968. The Fireman's Ball adalah film terakhir Forman yang dibuat di negara asalnya Cekoslowakia sebelum pergi ke pengasingan. Film tersebut juga merupakan film pertama yang ia ambil gambarnya dalam keadaan berwarna, dan sebuah batu loncatan dari ."@in . . . . . . . . . . . "Det brinner, min sk\u00F6na"@sv . . . "4380.0"^^ . "The Fireman's Ball (atau The Firemen's Ball, bahasa Ceska: Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) adalah sebuah film komedi 1967 yang disutradarai oleh Milo\u0161 Forman. Film tersebut berlatar belakang di bola tahunan dari sebuah departemen pemadam kebakaran dari sebuah kota kecil, dan alurnya mengisahkan tentang serangkaian musibah yang terjadi pada sore hari. Film tersebut menggunakan beberapa aktor profesional \u2013 pemadam kebakaran kebanyakan diperankan oleh pemadam kebakaran dari sebuah kota kecil dimana film tersebut difilmkan. Karena film tersebut menampilkan kerusakan dari masyarakat lokal, dan lumpuhnya perencanaan dalam negerinya, film tersebut sebagian besar dipandang sebagai sebuah satir dari sistem Komunis Eropa Timur, dan film tersebut \"dicekal selamanya\" di Cekoslowakia setelah invasi Soviet pada 1968."@in . . "El ball dels bombers"@ca . . "Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko je \u010Desko-italsk\u00FD hran\u00FD film re\u017Eis\u00E9ra Milo\u0161e Formana z roku 1967."@cs . . . "Czech"@en . . . . "The Firemen's Ball (or The Fireman's Ball; Czech: Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko - \"Fire, my lady\") is a 1967 comedy film directed by Milo\u0161 Forman. It is set at the annual ball of a small town's volunteer fire department, and the plot portrays a series of disasters that occur during the evening. The film uses few professional actors \u2013 some characters are played by the firemen of the small town where it was filmed. By portraying the prevailing corruption of the local community and the collapse of even well-intentioned plans, the film satirized the communist system. The Firemen's Ball was the last film Forman made in his native Czechoslovakia before he relocated to the United States. It is also the first film he shot in color, as well as a milestone of the Czechoslovak New Wave."@en . "El ball dels bombers (t\u00EDtol origina en txec: Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) \u00E9s una com\u00E8dia txecoslovaca del director de cinema Milo\u0161 Forman de l'any 1967. La pel\u00B7l\u00EDcula \u00E9s hist\u00F2ricament important en ser un dels t\u00EDtols essencials de l'anomenada Nova Ona Txecoslovaca. A m\u00E9s, El ball dels bombers va marcar un punt d'inflexi\u00F3 en la carrera art\u00EDstica de l'aclamat director txec, en ser el darrer film que Forman va rodar al seu pa\u00EDs natal. Els tancs sovi\u00E8tics que van envair Praga el 1968 van sorprendre Forman a Par\u00EDs, on estava negociant la producci\u00F3 del seu primer film americ\u00E0. Tot seguit Forman es mudaria definitivament a New York."@ca . "April 2020"@en . "\u00AB\u0411\u0430\u043B \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445\u00BB (\u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u00ABHor\u00ED, m\u00E1 panenko\u00BB) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u041C\u0438\u043B\u043E\u0448\u0430 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0432 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1967 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "\u00AB\u0411\u0430\u043B \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445\u00BB (\u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u00ABHor\u00ED, m\u00E1 panenko\u00BB) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u041C\u0438\u043B\u043E\u0448\u0430 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0432 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1967 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko je \u010Desko-italsk\u00FD hran\u00FD film re\u017Eis\u00E9ra Milo\u0161e Formana z roku 1967."@cs . . . . "The Firemen's Ball (or The Fireman's Ball; Czech: Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko - \"Fire, my lady\") is a 1967 comedy film directed by Milo\u0161 Forman. It is set at the annual ball of a small town's volunteer fire department, and the plot portrays a series of disasters that occur during the evening. The film uses few professional actors \u2013 some characters are played by the firemen of the small town where it was filmed. By portraying the prevailing corruption of the local community and the collapse of even well-intentioned plans, the film satirized the communist system."@en . "Pali si\u0119, moja panno"@pl . . . . "\u00A1Al fuego, bomberos! (en checo, Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) es una pel\u00EDcula c\u00F3mica checoslovaca de 1967 dirigida por Milo\u0161 Forman. Esta fue la \u00FAltima pel\u00EDcula que Forman realiz\u00F3 en su Checoslovaquia natal antes de marcharse al exilio y la primera en filmarse en color; un hito de la Nueva Ola Checoslovaca."@es . . . . . . . "To \u03A6\u03C9\u03C4\u03B9\u03AC... \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 (\u03C4\u03C3\u03B5\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC: Hori, ma Panenko, \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: The Firemen`s Ball) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03BF\u03C3\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1967, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u039C\u03AF\u03BB\u03BF\u03C2 \u03A6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 . \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03BF\u03C3\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03CD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B5\u03BE\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03AD\u03B3\u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u039A\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C3\u03B5\u03C7\u03BF\u03C3\u03BB\u03BF\u03B2\u03AC\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5."@el . . . "The Firemen's Ball"@en . "65000.0"^^ . . . . . . . . . "\u300A\uC18C\uBC29\uC218\uC758 \uBB34\uB3C4\uD68C\u300B(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko)\uB294 1967\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uBC00\uB85C\uC2A4 \uD3EC\uB9CC\uC774 \uAC10\uB3C5\uACFC \uACF5\uB3D9\uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . . . . "Het brandt, mijn liefje (Tsjechisch: Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) is een filmkomedie uit 1967 van de Tsjechische regisseur Milo\u0161 Forman. In 1969 werd de film genomineerd voor de Oscar voor beste buitenlandse film."@nl . . . . . "\u00A1Al fuego, bomberos! (en checo, Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) es una pel\u00EDcula c\u00F3mica checoslovaca de 1967 dirigida por Milo\u0161 Forman. Esta fue la \u00FAltima pel\u00EDcula que Forman realiz\u00F3 en su Checoslovaquia natal antes de marcharse al exilio y la primera en filmarse en color; un hito de la Nueva Ola Checoslovaca. La pel\u00EDcula gira en torno al baile anual del departamento de bomberos voluntarios de un pueblo peque\u00F1o checoslovaco, y la trama retrata la serie de desastres que se producen durante la noche. La pel\u00EDcula utiliz\u00F3 pocos actores profesionales y los bomberos retratados fueron interpretados, principalmente, por los propios bomberos de la peque\u00F1a ciudad donde se rod\u00F3.\u200B En su retrato de la corrupci\u00F3n imperante de la comunidad local y el colapso de los planes, incluso con buenas intenciones, la pel\u00EDcula se interpret\u00F3 como una s\u00E1tira sobre el sistema comunista de Europa del Este, y fue \"prohibida para siempre\" en Checoslovaquia despu\u00E9s de la invasi\u00F3n sovi\u00E9tica de 1968."@es . . . . . . . . . . . "Pali si\u0119, moja panno \u2013 czechos\u0142owacko-w\u0142oski kolorowy komediodramat filmowy z 1967 roku w re\u017Cyserii Milo\u0161a Formana. Jeden z najs\u0142ynniejszych film\u00F3w czeskiej szko\u0142y filmowej. Pierwszy film Milo\u0161a Formana zrealizowany na ta\u015Bmie barwnej."@pl . . . . . "Czechoslovakia"@en . . . "12135"^^ . . "Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko"@cs . "See in the comments."@en . . "Au feu les pompiers ! (Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) est un film italo-tch\u00E8que r\u00E9alis\u00E9 par Milo\u0161 Forman, sorti en 1967."@fr . . "Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko \u00E9 um filme de drama tchecoslovaco de 1967 dirigido e escrito por Milo\u0161 Forman. Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edi\u00E7\u00E3o de 1968, representando a Tchecoslov\u00E1quia."@pt . "\uC18C\uBC29\uC218\uC758 \uBB34\uB3C4\uD68C"@ko . . . "2667691"^^ . . "Het brandt, mijn liefje (Tsjechisch: Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) is een filmkomedie uit 1967 van de Tsjechische regisseur Milo\u0161 Forman. In 1969 werd de film genomineerd voor de Oscar voor beste buitenlandse film."@nl . . . "Der Feuerwehrball ist eine tschechoslowakische Kom\u00F6die des Regisseurs Milo\u0161 Forman aus dem Jahr 1967, produziert von den Prager Filmstudios Barrandov."@de . . . . "73.0"^^ . "\u300A\uC18C\uBC29\uC218\uC758 \uBB34\uB3C4\uD68C\u300B(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko)\uB294 1967\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uBC00\uB85C\uC2A4 \uD3EC\uB9CC\uC774 \uAC10\uB3C5\uACFC \uACF5\uB3D9\uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Au feu, les pompiers !"@fr . . . . . "Het brandt, mijn liefje"@nl . . . . . . "Fuoco ragazza mia! (Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) \u00E8 un film cecoslovacco del 1967 diretto da Milo\u0161 Forman. Il film, noto anche con il titolo Al fuoco, pompieri!, fu candidato all'Oscar al miglior film straniero ai Premi Oscar 1969."@it . . . . . "\u03A6\u03C9\u03C4\u03B9\u03AC... \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2"@el . "Det brinner, min sk\u00F6na (tjeckisk originaltitel: Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) \u00E4r en tjeckoslovakisk film fr\u00E5n 1967 i regi av Milo\u0161 Forman. Filmen handlar om den \u00E5rliga balen i en liten tjeckisk stad som frivilligbrandk\u00E5ren anordnar. Forman anv\u00E4nde sig av amat\u00F6rer i filmen. Filmen kom att bli den sista som Forman gjorde i Tjeckoslovakien och hans f\u00F6rsta i f\u00E4rg. Den ses som en milstolpe i den tjeckoslovakiska nya v\u00E5gen. Den var nominerad till en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta utl\u00E4ndska film vid Oscarsgalan 1969."@sv . . . "Rudolf H\u00E1jek"@en . . . "To \u03A6\u03C9\u03C4\u03B9\u03AC... \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 (\u03C4\u03C3\u03B5\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC: Hori, ma Panenko, \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: The Firemen`s Ball) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03BF\u03C3\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1967, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u039C\u03AF\u03BB\u03BF\u03C2 \u03A6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 . \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03BF\u03C3\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03CD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B5\u03BE\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03AD\u03B3\u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u039A\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C3\u03B5\u03C7\u03BF\u03C3\u03BB\u03BF\u03B2\u03AC\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5. \u0395\u03C0\u03AF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03AE \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C1\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03AC\u03C4\u03B9\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039C\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03A3\u03A3\u0394 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03BF\u03C3\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B9\u03BB\u03BC \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1."@el . . "Der Feuerwehrball ist eine tschechoslowakische Kom\u00F6die des Regisseurs Milo\u0161 Forman aus dem Jahr 1967, produziert von den Prager Filmstudios Barrandov."@de . . "\u00A1Al fuego, bomberos!"@es . . "Au feu les pompiers ! (Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) est un film italo-tch\u00E8que r\u00E9alis\u00E9 par Milo\u0161 Forman, sorti en 1967."@fr . . . . . . . . . . "Der Feuerwehrball"@de . "Det brinner, min sk\u00F6na (tjeckisk originaltitel: Ho\u0159\u00ED, m\u00E1 panenko) \u00E4r en tjeckoslovakisk film fr\u00E5n 1967 i regi av Milo\u0161 Forman. Filmen handlar om den \u00E5rliga balen i en liten tjeckisk stad som frivilligbrandk\u00E5ren anordnar. Forman anv\u00E4nde sig av amat\u00F6rer i filmen. Filmen kom att bli den sista som Forman gjorde i Tjeckoslovakien och hans f\u00F6rsta i f\u00E4rg. Den ses som en milstolpe i den tjeckoslovakiska nya v\u00E5gen. Den var nominerad till en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta utl\u00E4ndska film vid Oscarsgalan 1969."@sv . . . "65000.0"^^ . . . . . . "Fuoco ragazza mia!"@it . . . . . . . . . . . . "The Firemen's Ball"@en .