. "The Giving Pledge"@en . . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u044F\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Giving Pledge) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0423\u043E\u0440\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0444\u0444\u0435\u0442\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0411\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C \u0413\u0435\u0439\u0442\u0441\u043E\u043C. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 211 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0438\u0437 23 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434 \u0438\u0445 \u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 600 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . "The Giving Pledge is een campagne die is gestart door Bill Gates en Warren Buffet met als doel extreem rijke mensen te motiveren om te beloven dat ze een groot deel van hun vermogen aan goede doelen zullen schenken. Sinds januari 2020 hebben 231 vermogenden, veelal miljardairs, de belofte ondertekend. In 2016 bedroeg het totale vermogen van de ondertekenaars 600 miljard dollar."@nl . "The Giving Pledge"@in . "The Giving Pledge, traduit par \u00AB promesse de don \u00BB, est une campagne lanc\u00E9e par Warren Buffett et Bill Gates afin d'encourager les personnes les plus fortun\u00E9es des \u00C9tats-Unis \u00E0 s'engager en donnant la majeure partie de leur argent \u00E0 des fins philanthropiques. La campagne s'oriente vers les milliardaires et fut rendue publique en 2010 par ses deux cr\u00E9ateurs."@fr . "\uB354\uAE30\uBE59\uD50C\uB808\uC9C0"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "The Giving Pledge"@sv . . "\u041A\u043B\u044F\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . . . . . "236"@en . . . . . . "The Giving Pledge"@en . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Giving Pledge) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0412\u043E\u0440\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0444\u0444\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0439 \u0411\u0456\u043B\u043B\u0430 \u0413\u0435\u0439\u0442\u0441\u0430. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C, \u0449\u043E \u00AB\u0446\u0435 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0438\u0445\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0448\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u0441\u0456\u043C'\u0457 \u043F\u043E\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0444\u0456\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u044E\u00BB. \u0414\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 69 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0456 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043E\u0431\u0456\u0446\u044F\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 50 % \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0423 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0444\u0456\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0432 \u043E\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0435\u0440\u0438, \u044F\u043A \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u0411\u043B\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0441, \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0420\u043E\u043A\u0444\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440, \u0422\u0435\u0434 \u0422\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438\u043C\u0435 125 000 000 000 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u044C 2010."@uk . "The Giving Pledge"@fr . "\u062A\u0639\u0647\u062F \u0639\u0637\u0627\u0621 \u0647\u064A \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0644\u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0623\u062B\u0631\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0628\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062B\u0631\u0648\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u062E\u064A\u0631\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A 10 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2010\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0643\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0644 \u062C\u064A\u062A\u0633 \u0648\u0648\u0627\u0631\u0646 \u0628\u0627\u0641\u062A \u0639\u0646 \u0641\u062A\u062D \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u0639 \u0645\u0634\u062C\u0639\u064A\u0646 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0644 \u062C\u064A\u062A\u0633\u060C \u0648\u0627\u0631\u0646 \u0628\u0627\u0641\u062A\u060C \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0632\u0648\u0643\u0631\u0628\u064A\u0631\u062C\u060C \u0625\u064A\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0633\u0643\u060C \u0635\u0645\u0648\u0626\u064A\u0644 \u064A\u064A\u0646\u060C \u062C\u0648\u0631\u062C \u0644\u0648\u0643\u0627\u0633 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u064A \u0647\u0648\u0628\u0633\u0648\u0646\u060C \u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0631 \u0628\u0648\u062A\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0633\u0648\u0628\u0631\u0627\u062A\u0648 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0628\u0631\u0627\u062A\u0648 \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062C\u0648\u0646 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0633\u0648\u0628\u0631\u0627\u062A."@ar . . . . . "The Giving Pledge (englisch f\u00FCr Das Versprechen zu geben) ist eine philanthropische Kampagne, die im Juni 2010 von den Milliard\u00E4ren Bill Gates und Warren Buffett gestartet wurde. Sie soll besonders wohlhabende Menschen zu Spenden f\u00FCr das Gemeinwohl animieren. Die Initiative lie\u00DF auf ihrer offiziellen Website verlauten, dass sie \u201Eein Versuch ist, die reichsten Personen und Familien in Amerika und der Welt einzuladen, um den Gro\u00DFteil ihres Reichtums der Philanthropie zu geben\u201C."@de . . . . . . . . . . "The Giving Pledge is a campaign to encourage extremely wealthy people to contribute a majority of their wealth to philanthropic causes. As of June 2022, the pledge has 236 signatories from 28 countries. Most of the signatories of the pledge are billionaires, and as of 2016, their pledges are estimated to total US$600 billion."@en . . . "The Giving Pledge"@ca . "The Giving Pledge is a campaign to encourage extremely wealthy people to contribute a majority of their wealth to philanthropic causes. As of June 2022, the pledge has 236 signatories from 28 countries. Most of the signatories of the pledge are billionaires, and as of 2016, their pledges are estimated to total US$600 billion."@en . . . . "\u30AE\u30D3\u30F3\u30B0\u30FB\u30D7\u30EC\u30C3\u30B8\uFF08\u82F1: The Giving Pledge\u3001\u5BC4\u4ED8\u8A93\u7D04\u5BA3\u8A00\uFF09\u306F\u30012010\u5E746\u6708\u306B\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u793E\u4F1A\u9577\u306E\u30D3\u30EB\u30FB\u30B2\u30A4\u30C4\u592B\u59BB\u3068\u6295\u8CC7\u5BB6\u306E\u30A6\u30A9\u30FC\u30EC\u30F3\u30FB\u30D0\u30D5\u30A7\u30C3\u30C8\u304C\u59CB\u3081\u305F\u5BC4\u4ED8\u5553\u8499\u6D3B\u52D5\u3002\u8CC7\u7523\u5BB6\u304C\u751F\u524D\u3082\u3057\u304F\u306F\u6B7B\u5F8C\u306B\u81EA\u8EAB\u306E\u8CC7\u7523\u306E\u534A\u5206\u4EE5\u4E0A\u3092\u6148\u5584\u6D3B\u52D5\u306B\u5BC4\u4ED8\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u300C\u30D7\u30EC\u30C3\u30B8\uFF08\u8A93\u7D04\uFF09\u300D\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u3066\u307F\u305B\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u5BCC\u88D5\u5C64\u306E\u5BC4\u4ED8\u884C\u70BA\u3092\u4FC3\u305D\u3046\u3068\u3059\u308B\u3082\u306E\u3002\u53C2\u52A0\u8005\u306F\u300C\u8A93\u7D04\u306E\u66F8\u7C21\u300D\u3092\u66F8\u3044\u3066\u30A6\u30A7\u30D6\u3067\u516C\u958B\u3059\u308B\u304C\u3001\u8A93\u7D04\u306F\u6CD5\u7684\u306A\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u5BC4\u4ED8\u306E\u91D1\u984D\u3084\u5B9F\u969B\u306B\u5BC4\u4ED8\u3057\u305F\u304B\u3069\u3046\u304B\u3082\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u306A\u3044\u30022015\u5E749\u6708\u73FE\u5728\u3067150\u540D\u306E\u8A93\u7D04\u8005\u304C\u767B\u9332\u3002"@ja . . "The Giving Pledge is een campagne die is gestart door Bill Gates en Warren Buffet met als doel extreem rijke mensen te motiveren om te beloven dat ze een groot deel van hun vermogen aan goede doelen zullen schenken. Sinds januari 2020 hebben 231 vermogenden, veelal miljardairs, de belofte ondertekend. In 2016 bedroeg het totale vermogen van de ondertekenaars 600 miljard dollar."@nl . . . . "\u6350\u6B3E\u8A93\u8A00\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Giving Pledge\uFF09\u9F13\u52B1\u6781\u5176\u5BCC\u6709\u7684\u4EBA\u5C06\u5927\u90E8\u5206\u8D22\u5BCC\u6350\u7ED9\u6148\u5584\u4E8B\u4E1A\u7684\u8FD0\u52A8\uFF0C\u7531\u6BD4\u5C14\u00B7\u76D6\u8328\u548C\u6C83\u4F26\u00B7\u5DF4\u83F2\u7279\u542F\u52A8\u3002\u622A\u81F32022\u5E746\u6708\uFF0C\u8BE5\u627F\u8BFA\u6709\u6765\u81EA 28 \u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684 236 \u4E2A\u7B7E\u7F72\u8005 \u3002\u6350\u8D60\u8A93\u8A00\u7684\u7B7E\u7F72\u8005\u5927\u591A\u662F\u4EBF\u4E07\u5BCC\u7FC1\uFF0C\u622A\u81F3 2016 \u5E74\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u7684\u627F\u8BFA\u6350\u8D60\u603B\u989D\u4F30\u8BA1\u4E3A 6,000 \u4EBF\u7F8E\u5143\u3002"@zh . . "Giving Pledge \u00E4r en amerikansk filantropisk kampanj. Giving Pledge inleddes juni 2010 av de amerikanska miljard\u00E4rerna Warren Buffett och Bill och Melinda Gates. Den utg\u00F6r ett f\u00F6rs\u00F6k att bjuda in de rikaste personerna och familjerna i USA till att f\u00F6rbinda sig att ge majoriteten av sin f\u00F6rm\u00F6genhet till v\u00E4lg\u00F6renhet. Enligt l\u00F6fte kan donationen ske antingen under givarens livstid eller efter d\u00F6den. Utf\u00E4stelse \u00E4r ett moraliskt \u00E5tagande och inte ett juridiskt avtal."@sv . . "\u062A\u0639\u0647\u062F \u0639\u0637\u0627\u0621 \u0647\u064A \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0644\u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0623\u062B\u0631\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0628\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062B\u0631\u0648\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u062E\u064A\u0631\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A 10 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2010\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0643\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0644 \u062C\u064A\u062A\u0633 \u0648\u0648\u0627\u0631\u0646 \u0628\u0627\u0641\u062A \u0639\u0646 \u0641\u062A\u062D \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u0639 \u0645\u0634\u062C\u0639\u064A\u0646 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0644 \u062C\u064A\u062A\u0633\u060C \u0648\u0627\u0631\u0646 \u0628\u0627\u0641\u062A\u060C \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0632\u0648\u0643\u0631\u0628\u064A\u0631\u062C\u060C \u0625\u064A\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0633\u0643\u060C \u0635\u0645\u0648\u0626\u064A\u0644 \u064A\u064A\u0646\u060C \u062C\u0648\u0631\u062C \u0644\u0648\u0643\u0627\u0633 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u064A \u0647\u0648\u0628\u0633\u0648\u0646\u060C \u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0631 \u0628\u0648\u062A\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0633\u0648\u0628\u0631\u0627\u062A\u0648 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0628\u0631\u0627\u062A\u0648 \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062C\u0648\u0646 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0633\u0648\u0628\u0631\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . . . "\uB354\uAE30\uBE59\uD50C\uB808\uC9C0(The Giving Pledge)\uB294 \uC804 \uC138\uACC4 \uB300\uBD80\uD638\uB4E4\uC774 \uC0AC\uD6C4\uB098 \uC0DD\uC804\uC5D0 \uC7AC\uC0B0\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uC0AC\uD68C\uC5D0 \uD658\uC6D0\uC744 \uC57D\uC18D\uD558\uB294 \uC6B4\uB3D9\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. 2010\uB144\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "The Giving Pledge, traduit par \u00AB promesse de don \u00BB, est une campagne lanc\u00E9e par Warren Buffett et Bill Gates afin d'encourager les personnes les plus fortun\u00E9es des \u00C9tats-Unis \u00E0 s'engager en donnant la majeure partie de leur argent \u00E0 des fins philanthropiques. La campagne s'oriente vers les milliardaires et fut rendue publique en 2010 par ses deux cr\u00E9ateurs."@fr . . . . . "The Giving Pledge, en espa\u00F1ol \"La Promesa de Dar\",\u200B es una campa\u00F1a filantr\u00F3pica iniciada en junio de 2010 por los multimillonarios estadounidenses Warren Buffett y Bill Gates. La p\u00E1gina web oficial comienza con \u201Ces un esfuerzo para invitar a las personas y familias m\u00E1s adineradas de Am\u00E9rica a que se comprometan a donar la mayor parte de su fortuna con fines filantr\u00F3picos.\u201D En agosto de 2010, 40 multimillonarios estadounidenses se adhirieron a la campa\u00F1a y se comprometieron a ceder al menos el 50 % de sus fortunas con fines ben\u00E9ficos. Entre aquellos que se han adherido a la campa\u00F1a se encuentran Michael Bloomberg, Tom Steyer, Ted Turner y Barry Diller.\u200B Adem\u00E1s, Larry Ellison fundador de Oracle Corporation, Hasso Plattner fundador de SAP SE, antiguo director ejecutivo de Citigroup, Pierre Omidyar fundador de eBay, el hotelero Barron Hilton, el empresario David Rockefeller\u200B y el cineasta George Lucas participan en la campa\u00F1a.\u200B Adhiri\u00E9ndose a la campa\u00F1a la cantidad combinada alcanza los 125 mil millones de d\u00F3lares.\u200B Seg\u00FAn la campa\u00F1a, la donaci\u00F3n puede hacerse efectiva en vida o en el momento de la defunci\u00F3n.\u200B La campa\u00F1a es una promesa moral m\u00E1s que un contrato legal.\u200B Buffet declar\u00F3 que se iba a encontrar con millonarios de la India y de China para hablar sobre filantrop\u00EDa, y dijo que espera que el movimiento de generosidad se extienda.\u200B Coment\u00F3 que \"Esperamos que Estados Unidos, la sociedad m\u00E1s generosa de la Tierra, se vuelva a\u00FAn m\u00E1s generosa con el paso del tiempo.\"\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "The Giving Pledge, en espa\u00F1ol \"La Promesa de Dar\",\u200B es una campa\u00F1a filantr\u00F3pica iniciada en junio de 2010 por los multimillonarios estadounidenses Warren Buffett y Bill Gates. La p\u00E1gina web oficial comienza con \u201Ces un esfuerzo para invitar a las personas y familias m\u00E1s adineradas de Am\u00E9rica a que se comprometan a donar la mayor parte de su fortuna con fines filantr\u00F3picos.\u201D"@es . . . . . . . . . . . . . . . "28257262"^^ . . "\u6350\u6B3E\u8A93\u8A00\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Giving Pledge\uFF09\u9F13\u52B1\u6781\u5176\u5BCC\u6709\u7684\u4EBA\u5C06\u5927\u90E8\u5206\u8D22\u5BCC\u6350\u7ED9\u6148\u5584\u4E8B\u4E1A\u7684\u8FD0\u52A8\uFF0C\u7531\u6BD4\u5C14\u00B7\u76D6\u8328\u548C\u6C83\u4F26\u00B7\u5DF4\u83F2\u7279\u542F\u52A8\u3002\u622A\u81F32022\u5E746\u6708\uFF0C\u8BE5\u627F\u8BFA\u6709\u6765\u81EA 28 \u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684 236 \u4E2A\u7B7E\u7F72\u8005 \u3002\u6350\u8D60\u8A93\u8A00\u7684\u7B7E\u7F72\u8005\u5927\u591A\u662F\u4EBF\u4E07\u5BCC\u7FC1\uFF0C\u622A\u81F3 2016 \u5E74\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u7684\u627F\u8BFA\u6350\u8D60\u603B\u989D\u4F30\u8BA1\u4E3A 6,000 \u4EBF\u7F8E\u5143\u3002"@zh . "The Giving Pledge"@de . . . . "The Giving Pledge"@en . . "\u041F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Giving Pledge) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0412\u043E\u0440\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0444\u0444\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0439 \u0411\u0456\u043B\u043B\u0430 \u0413\u0435\u0439\u0442\u0441\u0430. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C, \u0449\u043E \u00AB\u0446\u0435 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0438\u0445\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0448\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u0441\u0456\u043C'\u0457 \u043F\u043E\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0444\u0456\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u044E\u00BB. \u0414\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 69 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0456 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043E\u0431\u0456\u0446\u044F\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 50 % \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0423 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0444\u0456\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0432 \u043E\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0435\u0440\u0438, \u044F\u043A \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u0411\u043B\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0441, \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0420\u043E\u043A\u0444\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440, \u0422\u0435\u0434 \u0422\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438\u043C\u0435 125 000 000 000 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u044C 2010. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u041F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u043E\u044E, \u043F\u043E\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u044F\u043A \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456. \u041F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u0430 \u0454 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0456\u0440\u0435\u043D\u0430 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0443 \u2014 \u0442\u0456, \u0445\u0442\u043E \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0430\u043C\u0456\u0440\u0438, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E\u0432\u0435 \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F. \u00AB\u042F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0443\u044E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u043F\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438. \u0423 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043B\u044E\u0447 \u0434\u043E \u0432\u0438\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u00BB, \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0441 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u0443 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB. \u0422\u0438\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430\u0444\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0411\u0443\u043D \u041F\u0456\u043A\u0435\u043D\u0441 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0456, \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 Givingpledge.org, \u0437\u0456\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F: \u00AB\u042F \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u044F\u0432, \u0449\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u044E \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u044E \u0457\u0445. \u041C\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u0438 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0443 \u043C\u0435\u043D\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u00BB. \u0412\u043E\u0440\u0440\u0435\u043D \u0411\u0430\u0444\u0444\u0435\u0442\u0442 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432, \u0449\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0431\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E \u0456 \u043E\u0431\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456\u0434\u0435\u0457 \u0444\u0456\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0457. \u0412 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0428\u043E\u043D \u0411\u0435\u043B\u0434\u0435\u043D, \u0413\u0435\u0439\u0442\u0441 \u0456 \u0411\u0430\u0444\u0444\u0435\u0442\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0406\u043D\u0434\u0456\u044E, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u0431\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043C \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u041F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u0438 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0456 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0435\u0440\u0438 \u0410\u0440\u043D\u043E \u041B\u0430\u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440 \u0456 \u041B\u0456\u043B\u0456\u0430\u043D \u0411\u0435\u0442\u0430\u043D\u043A\u0443\u0440 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u0411\u0430\u0444\u0444\u0435\u0442\u0442\u043E\u043C, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u041F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u0438 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0435 \u0434\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0443."@uk . "1123457022"^^ . . . . . . "\uB354\uAE30\uBE59\uD50C\uB808\uC9C0(The Giving Pledge)\uB294 \uC804 \uC138\uACC4 \uB300\uBD80\uD638\uB4E4\uC774 \uC0AC\uD6C4\uB098 \uC0DD\uC804\uC5D0 \uC7AC\uC0B0\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uC0AC\uD68C\uC5D0 \uD658\uC6D0\uC744 \uC57D\uC18D\uD558\uB294 \uC6B4\uB3D9\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. 2010\uB144\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "The Giving Pledge \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o filantr\u00F3pica fundada em 2010 nos Estados Unidos por Bill Gates, Melinda Gates e Warren Buffett, que incentiva as pessoas e fam\u00EDlias com grandes fortunas em todo o mundo a contribuir com uma parte significativa de sua riqueza para causas sociais."@pt . . . . "14210"^^ . "\u6350\u6B3E\u627F\u8BFA"@zh . . . . "Founders"@en . . . . . . "2010"^^ . . . . "\u30AE\u30D3\u30F3\u30B0\u30FB\u30D7\u30EC\u30C3\u30B8"@ja . . . "The Giving Pledge adalah sebuah kampanye untuk mendorong orang-orang yang sangat kaya untuk memberikan sejumlah besar kekayaannya untuk berderma. Hingga Agustus 2020, kampanye tersebut memiliki 211 penandatangan dari 23 negara. Kebanyakan penandatangan kampanye tersebut adalah . Pada 2016, kampanye tersebut diperkirakan telah mengumpulkan uang sejumlah $600 miliar."@in . . "\u30AE\u30D3\u30F3\u30B0\u30FB\u30D7\u30EC\u30C3\u30B8\uFF08\u82F1: The Giving Pledge\u3001\u5BC4\u4ED8\u8A93\u7D04\u5BA3\u8A00\uFF09\u306F\u30012010\u5E746\u6708\u306B\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u793E\u4F1A\u9577\u306E\u30D3\u30EB\u30FB\u30B2\u30A4\u30C4\u592B\u59BB\u3068\u6295\u8CC7\u5BB6\u306E\u30A6\u30A9\u30FC\u30EC\u30F3\u30FB\u30D0\u30D5\u30A7\u30C3\u30C8\u304C\u59CB\u3081\u305F\u5BC4\u4ED8\u5553\u8499\u6D3B\u52D5\u3002\u8CC7\u7523\u5BB6\u304C\u751F\u524D\u3082\u3057\u304F\u306F\u6B7B\u5F8C\u306B\u81EA\u8EAB\u306E\u8CC7\u7523\u306E\u534A\u5206\u4EE5\u4E0A\u3092\u6148\u5584\u6D3B\u52D5\u306B\u5BC4\u4ED8\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u300C\u30D7\u30EC\u30C3\u30B8\uFF08\u8A93\u7D04\uFF09\u300D\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u3066\u307F\u305B\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u5BCC\u88D5\u5C64\u306E\u5BC4\u4ED8\u884C\u70BA\u3092\u4FC3\u305D\u3046\u3068\u3059\u308B\u3082\u306E\u3002\u53C2\u52A0\u8005\u306F\u300C\u8A93\u7D04\u306E\u66F8\u7C21\u300D\u3092\u66F8\u3044\u3066\u30A6\u30A7\u30D6\u3067\u516C\u958B\u3059\u308B\u304C\u3001\u8A93\u7D04\u306F\u6CD5\u7684\u306A\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u5BC4\u4ED8\u306E\u91D1\u984D\u3084\u5B9F\u969B\u306B\u5BC4\u4ED8\u3057\u305F\u304B\u3069\u3046\u304B\u3082\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u306A\u3044\u30022015\u5E749\u6708\u73FE\u5728\u3067150\u540D\u306E\u8A93\u7D04\u8005\u304C\u767B\u9332\u3002"@ja . . . . "The Giving Pledge"@es . . . . "The Giving Pledge (englisch f\u00FCr Das Versprechen zu geben) ist eine philanthropische Kampagne, die im Juni 2010 von den Milliard\u00E4ren Bill Gates und Warren Buffett gestartet wurde. Sie soll besonders wohlhabende Menschen zu Spenden f\u00FCr das Gemeinwohl animieren. Die Initiative lie\u00DF auf ihrer offiziellen Website verlauten, dass sie \u201Eein Versuch ist, die reichsten Personen und Familien in Amerika und der Welt einzuladen, um den Gro\u00DFteil ihres Reichtums der Philanthropie zu geben\u201C."@de . "\u041F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "The Giving Pledge"@nl . . . . . . . . "\u062A\u0639\u0647\u062F \u0639\u0637\u0627\u0621"@ar . . . . . . . . . . . . . "The Giving Pledge (que es traduiria per El comprom\u00EDs de donar) \u00E9s una campanya per animar a la gent rica a contribuir amb la majoria de les seves riqueses a causes filantr\u00F2piques. A partir de 2017, la promesa t\u00E9 158 signants, ja siguin persones f\u00EDsiques o parelles; alguns dels 158 ja han mort. La majoria dels signants del comprom\u00EDs s\u00F3n mil-milionaris, i estan compromesos a m\u00E9s de 365 mil milions de d\u00F2lars. En realitat, no dicta que els diners es gastin d'una forma determinada o cap a una causa particular, i no hi ha cap obligaci\u00F3 legal real de donar els diners."@ca . . . "The Giving Pledge"@it . . "The Giving Pledge"@pt . . . . . "The Giving Pledge adalah sebuah kampanye untuk mendorong orang-orang yang sangat kaya untuk memberikan sejumlah besar kekayaannya untuk berderma. Hingga Agustus 2020, kampanye tersebut memiliki 211 penandatangan dari 23 negara. Kebanyakan penandatangan kampanye tersebut adalah . Pada 2016, kampanye tersebut diperkirakan telah mengumpulkan uang sejumlah $600 miliar."@in . . . . "The Giving Pledge \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o filantr\u00F3pica fundada em 2010 nos Estados Unidos por Bill Gates, Melinda Gates e Warren Buffett, que incentiva as pessoas e fam\u00EDlias com grandes fortunas em todo o mundo a contribuir com uma parte significativa de sua riqueza para causas sociais."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Giving Pledge \u00E4r en amerikansk filantropisk kampanj. Giving Pledge inleddes juni 2010 av de amerikanska miljard\u00E4rerna Warren Buffett och Bill och Melinda Gates. Den utg\u00F6r ett f\u00F6rs\u00F6k att bjuda in de rikaste personerna och familjerna i USA till att f\u00F6rbinda sig att ge majoriteten av sin f\u00F6rm\u00F6genhet till v\u00E4lg\u00F6renhet. Enligt l\u00F6fte kan donationen ske antingen under givarens livstid eller efter d\u00F6den. Utf\u00E4stelse \u00E4r ett moraliskt \u00E5tagande och inte ett juridiskt avtal. Kampanjen har som m\u00E5l att miljard\u00E4ren sk\u00E4nker minst 50 % av sin f\u00F6rm\u00F6genhet till v\u00E4lg\u00F6renhet. I maj 2012 hade 81 amerikanska miljard\u00E4rer lovat att g\u00F6ra detta, och vissa hade lovat att sk\u00E4nka summor mycket st\u00F6rre \u00E4n 50%."@sv . . "The Giving Pledge (que es traduiria per El comprom\u00EDs de donar) \u00E9s una campanya per animar a la gent rica a contribuir amb la majoria de les seves riqueses a causes filantr\u00F2piques. A partir de 2017, la promesa t\u00E9 158 signants, ja siguin persones f\u00EDsiques o parelles; alguns dels 158 ja han mort. La majoria dels signants del comprom\u00EDs s\u00F3n mil-milionaris, i estan compromesos a m\u00E9s de 365 mil milions de d\u00F2lars. En realitat, no dicta que els diners es gastin d'una forma determinada o cap a una causa particular, i no hi ha cap obligaci\u00F3 legal real de donar els diners."@ca . . . . "\u041A\u043B\u044F\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Giving Pledge) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0423\u043E\u0440\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0444\u0444\u0435\u0442\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0411\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C \u0413\u0435\u0439\u0442\u0441\u043E\u043C. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 211 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0438\u0437 23 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434 \u0438\u0445 \u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 600 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . "236"^^ .