. . . "The Gods Must Be Crazy II"@en . . . . . "Los dioses deben estar locos II"@es . . "\u300A\uBD80\uC2DC\uB9E8 2\u300B(The Gods Must Be Crazy II)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC81C\uC774\uBBF8 \uC720\uC774\uC2A4 \uAC10\uB3C5\uC758 1989\uB144 \uCF54\uBBF8\uB514, \uC561\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB2C8\uCE74\uC6B0 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "N!xau"@en . . . "\u300A\uBD80\uC2DC\uB9E8 2\u300B(The Gods Must Be Crazy II)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC81C\uC774\uBBF8 \uC720\uC774\uC2A4 \uAC10\uB3C5\uC758 1989\uB144 \uCF54\uBBF8\uB514, \uC561\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB2C8\uCE74\uC6B0 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . ""@en . . . "Gudarna m\u00E5ste vara tokiga II"@sv . . "Bohov\u00E9 mus\u00ED b\u00FDt \u0161\u00EDlen\u00ED II je komedi\u00E1ln\u00ED film Jamieho Uyse z roku 1989, kter\u00FD je pokra\u010Dov\u00E1n\u00EDm filmu Bohov\u00E9 mus\u00ED b\u00FDt \u0161\u00EDlen\u00ED z roku 1980, k n\u011Bmu\u017E Uys napsal sc\u00E9n\u00E1\u0159 a kter\u00FD tak\u00E9 re\u017E\u00EDroval. Film vznikl v mezin\u00E1rodn\u00ED koprodukci Jihoafrick\u00E9 republiky, Botswany a Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F, produkovala jej spole\u010Dnost Weintraub Entertainment Group. V USA byl uveden 13. dubna 1990 spole\u010Dnost\u00ED Columbia Pictures, ve zbytku sv\u011Bta jej vydala spole\u010Dnost 20th Century Fox."@cs . "3384409"^^ . . "\u00AB\u041C\u0430\u0431\u0443\u0442\u044C \u0431\u043E\u0433\u0438 \u0437'\u0457\u0445\u0430\u043B\u0438 \u0437 \u0433\u043B\u0443\u0437\u0434\u0443 II\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABThe Gods Must Be Crazy II\u00BB) \u2014 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u044F \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0456 \u042E\u0439\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432 1989 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0431\u0443\u0442\u044C, \u0431\u043E\u0433\u0438 \u0437'\u0457\u0445\u0430\u043B\u0438 \u0437 \u0433\u043B\u0443\u0437\u0434\u0443\u00BB (1980)."@uk . "The Gods Must Be Crazy II is a 1989 comedy film written and directed by Jamie Uys, and a sequel to the 1980 film The Gods Must Be Crazy, which Uys also wrote and directed. An international co-production of South Africa, Botswana, and the United States, The Gods Must Be Crazy II was produced by the Weintraub Entertainment Group. It was released by Columbia Pictures in the United States on 13 April 1990, and was released in the rest of the world by 20th Century Fox."@en . . "Ren\u00E9e Engelbrecht"@en . "Bohov\u00E9 mus\u00ED b\u00FDt \u0161\u00EDlen\u00ED II je komedi\u00E1ln\u00ED film Jamieho Uyse z roku 1989, kter\u00FD je pokra\u010Dov\u00E1n\u00EDm filmu Bohov\u00E9 mus\u00ED b\u00FDt \u0161\u00EDlen\u00ED z roku 1980, k n\u011Bmu\u017E Uys napsal sc\u00E9n\u00E1\u0159 a kter\u00FD tak\u00E9 re\u017E\u00EDroval. Film vznikl v mezin\u00E1rodn\u00ED koprodukci Jihoafrick\u00E9 republiky, Botswany a Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F, produkovala jej spole\u010Dnost Weintraub Entertainment Group. V USA byl uveden 13. dubna 1990 spole\u010Dnost\u00ED Columbia Pictures, ve zbytku sv\u011Bta jej vydala spole\u010Dnost 20th Century Fox."@cs . "The Gods Must Be Crazy II adalah sebuah film komedi di Afrika Selatan yang dirilis pada tahun 1989. Ditulis dan disutradarai oleh Jamie Uys. Film ini adalah sekuel dari film 1980 The Gods Must Be Crazy, dan dilakukan oleh dan dirilis oleh Columbia Pictures. Film ini difilmkan pada tahun 1985, tetapi tidak keluar sampai tahun 1989. Film ini dirilis di Amerika Serikat pada 13 April 1990."@in . . . . . . "The Gods Must Be Crazy II adalah sebuah film komedi di Afrika Selatan yang dirilis pada tahun 1989. Ditulis dan disutradarai oleh Jamie Uys. Film ini adalah sekuel dari film 1980 The Gods Must Be Crazy, dan dilakukan oleh dan dirilis oleh Columbia Pictures. Film ini difilmkan pada tahun 1985, tetapi tidak keluar sampai tahun 1989. Film ini dirilis di Amerika Serikat pada 13 April 1990."@in . . "Les dieux sont tomb\u00E9s sur la t\u00EAte 2 (The Gods Must Be Crazy II), parfois appel\u00E9 Les dieux sont encore tomb\u00E9s sur la t\u00EAte et Les dieux sont tomb\u00E9s sur la t\u00EAte ...la suite, est un film r\u00E9alis\u00E9 par Jamie Uys, sorti en 1989. Il s'agit d'une coproduction entre l'Afrique du Sud et le Botswana. Il s'agit de la suite de Les dieux sont tomb\u00E9s sur la t\u00EAte."@fr . . . . . . . . "Los dioses deben estar locos II (The Gods Must Be Crazy II, en ingl\u00E9s) es una pel\u00EDcula sudafricana de comedia estrenada en 1989, una secuela de la pel\u00EDcula de comedia Los dioses deben estar locos, de 1980, y la segunda de la saga del mismo nombre. Fue realizada por Weintraub Entertainment Group y estrenada en Estados Unidos por Columbia Pictures, y en el resto del mundo por 20th Century Fox. La pel\u00EDcula se estren\u00F3 en Estados Unidos el 13 de abril de 1990."@es . "Les dieux sont tomb\u00E9s sur la t\u00EAte 2"@fr . "English"@en . . "Gudarna m\u00E5ste vara tokiga II \u00E4r en sydafrikansk-botswansk komedifilm fr\u00E5n 1989, regisserad av Jamie Uys. Filmen \u00E4r en uppf\u00F6ljare till Gudarna m\u00E5ste vara tokiga fr\u00E5n 1980. Filmen spelades in 1981 men hade inte premi\u00E4r f\u00F6rr\u00E4n 1989."@sv . "Los dioses deben estar locos II (The Gods Must Be Crazy II, en ingl\u00E9s) es una pel\u00EDcula sudafricana de comedia estrenada en 1989, una secuela de la pel\u00EDcula de comedia Los dioses deben estar locos, de 1980, y la segunda de la saga del mismo nombre. Fue realizada por Weintraub Entertainment Group y estrenada en Estados Unidos por Columbia Pictures, y en el resto del mundo por 20th Century Fox. La pel\u00EDcula se estren\u00F3 en Estados Unidos el 13 de abril de 1990."@es . . . . . "Les dieux sont tomb\u00E9s sur la t\u00EAte 2 (The Gods Must Be Crazy II), parfois appel\u00E9 Les dieux sont encore tomb\u00E9s sur la t\u00EAte et Les dieux sont tomb\u00E9s sur la t\u00EAte ...la suite, est un film r\u00E9alis\u00E9 par Jamie Uys, sorti en 1989. Il s'agit d'une coproduction entre l'Afrique du Sud et le Botswana. Il s'agit de la suite de Les dieux sont tomb\u00E9s sur la t\u00EAte."@fr . . . "The Gods Must Be Crazy II"@en . . . "The Gods Must Be Crazy II is a 1989 comedy film written and directed by Jamie Uys, and a sequel to the 1980 film The Gods Must Be Crazy, which Uys also wrote and directed. An international co-production of South Africa, Botswana, and the United States, The Gods Must Be Crazy II was produced by the Weintraub Entertainment Group. It was released by Columbia Pictures in the United States on 13 April 1990, and was released in the rest of the world by 20th Century Fox."@en . "Die G\u00F6tter m\u00FCssen verr\u00FCckt sein II"@de . . . . . . . "Dawid Kruiper"@en . . . "98.0"^^ . . . "5880.0"^^ . . . . . . "\uBD80\uC2DC\uB9E8 2"@ko . . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . "Hans Strydom"@en . "The Gods Must Be Crazy II (prt: Os Deuses Devem Estar Loucos II; bra: Os Deuses Devem Estar Loucos 2, ou Os Deuses Devem Estar Loucos II) \u00E9 um filme botsuano-sul-africano-estadunidense de 1989, do g\u00EAnero com\u00E9dia, dirigido por Jamie Uys."@pt . . . "Els d\u00E9us deuen estar bojos 2"@ca . . "\u00AB\u041D\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435, \u0431\u043E\u0433\u0438 \u0441\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0441 \u0443\u043C\u0430 2\u00BB \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u041D\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435, \u0431\u043E\u0433\u0438 \u0441\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0441 \u0443\u043C\u0430\u00BB 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0432 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u043E \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "Os Deuses Devem Estar Loucos II"@pt . . . . "Els d\u00E9us deuen estar bojos 2 \u2014The Gods Must Be Crazy II en la versi\u00F3 original\u2014\u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula dirigida per , estrenada l'any 1989. Es tracta d'una coproducci\u00F3 entre Sud-\u00E0frica i Botswana. Es tracta de la continuaci\u00F3 de ."@ca . . "5722"^^ . "Theatrical release poster"@en . . . . . . "Els d\u00E9us deuen estar bojos 2 \u2014The Gods Must Be Crazy II en la versi\u00F3 original\u2014\u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula dirigida per , estrenada l'any 1989. Es tracta d'una coproducci\u00F3 entre Sud-\u00E0frica i Botswana. Es tracta de la continuaci\u00F3 de ."@ca . . . . . . . "Lena Farugia"@en . . . . . "1107057706"^^ . . . . "The Gods Must Be Crazy II"@in . . . "\u00AB\u041C\u0430\u0431\u0443\u0442\u044C \u0431\u043E\u0433\u0438 \u0437'\u0457\u0445\u0430\u043B\u0438 \u0437 \u0433\u043B\u0443\u0437\u0434\u0443 II\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABThe Gods Must Be Crazy II\u00BB) \u2014 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u044F \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0456 \u042E\u0439\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432 1989 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0431\u0443\u0442\u044C, \u0431\u043E\u0433\u0438 \u0437'\u0457\u0445\u0430\u043B\u0438 \u0437 \u0433\u043B\u0443\u0437\u0434\u0443\u00BB (1980)."@uk . . . . . . "5880.0"^^ . . . . . "\u00AB\u041D\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435, \u0431\u043E\u0433\u0438 \u0441\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0441 \u0443\u043C\u0430 2\u00BB \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u041D\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435, \u0431\u043E\u0433\u0438 \u0441\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0441 \u0443\u043C\u0430\u00BB 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0432 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u043E \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . "\u041C\u0430\u0431\u0443\u0442\u044C, \u0431\u043E\u0433\u0438 \u0437'\u0457\u0445\u0430\u043B\u0438 \u0437 \u0433\u043B\u0443\u0437\u0434\u0443 II"@uk . "Botswana"@en . . . "20"^^ . . "Die G\u00F6tter m\u00FCssen verr\u00FCckt sein II ist die Fortsetzung des Films Die G\u00F6tter m\u00FCssen verr\u00FCckt sein. Die Kom\u00F6die wurde von der Weintraub Entertainment Group produziert und von Columbia Pictures ver\u00F6ffentlicht. Regie f\u00FChrte wie beim ersten Mal Jamie Uys. Der Film wurde 1985 produziert, jedoch erst am 27. Juli 1989 ver\u00F6ffentlicht. In den Vereinigten Staaten erschien er erst am 13. April 1990."@de . . . . "Jamie Uys"@en . . . . "South Africa"@en . . . "Boet Troskie"@en . . . . "Bohov\u00E9 musej\u00ED b\u00FDt \u0161\u00EDlen\u00ED 2"@cs . . "\u041D\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435, \u0431\u043E\u0433\u0438 \u0441\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0441 \u0443\u043C\u0430 2"@ru . "Gudarna m\u00E5ste vara tokiga II \u00E4r en sydafrikansk-botswansk komedifilm fr\u00E5n 1989, regisserad av Jamie Uys. Filmen \u00E4r en uppf\u00F6ljare till Gudarna m\u00E5ste vara tokiga fr\u00E5n 1980. Filmen spelades in 1981 men hade inte premi\u00E4r f\u00F6rr\u00E4n 1989."@sv . . . . . "The Gods Must Be Crazy II"@en . . . . "Buster Reynolds"@en . . "Die G\u00F6tter m\u00FCssen verr\u00FCckt sein II ist die Fortsetzung des Films Die G\u00F6tter m\u00FCssen verr\u00FCckt sein. Die Kom\u00F6die wurde von der Weintraub Entertainment Group produziert und von Columbia Pictures ver\u00F6ffentlicht. Regie f\u00FChrte wie beim ersten Mal Jamie Uys. Der Film wurde 1985 produziert, jedoch erst am 27. Juli 1989 ver\u00F6ffentlicht. In den Vereinigten Staaten erschien er erst am 13. April 1990."@de . . . . . "The Gods Must Be Crazy II (prt: Os Deuses Devem Estar Loucos II; bra: Os Deuses Devem Estar Loucos 2, ou Os Deuses Devem Estar Loucos II) \u00E9 um filme botsuano-sul-africano-estadunidense de 1989, do g\u00EAnero com\u00E9dia, dirigido por Jamie Uys."@pt . . . . . .