"Taiy\u014D no \u014Dji \u2013 Horusu no daib\u014Dken (japanska: \u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A, 'Prinsen av solen \u2013 Hols \u00E4ventyr', p\u00E5 svenska \u00E4ven ben\u00E4mnd som \"Solprinsen Hols \u00E4ventyr\") \u00E4r en japansk animerad \u00E4ventyrsfilm fr\u00E5n 1968. Filmen \u00E4r regisserad av Takahata Isao och animerades p\u00E5 Toei, d\u00E4r \u00E4ven en ung Miyazaki Hayao ingick i produktionsteamet. Den har p\u00E5 engelska kallats The Little Norse Prince och Little Norse Prince Valiant. Filmen handlar om den unge Hols, \"prins av solen\", som reser ut i v\u00E4rlden fr\u00E5n sitt isiga hemland till ett land i \u00F6ster och d\u00E4r f\u00E5r hj\u00E4lpa till att r\u00E4dda en by fr\u00E5n en terroriserande isfurste. Filmen \u00E4r baserad p\u00E5 Fukazawa Kazuos dockspel CHIKISANI no taiy\u014D ('Chikisanis sol'), som kretsar kring ainu-motiv. Bildm\u00E4ssigt har figuren Grunwald l\u00E5nat drag fr\u00E5n H.C. Andersens sagogestalt Sn\u00F6drottningen."@sv . . . . . . . "Taiy\u014D no \u014Cji Horusu no Daib\u014Dken (\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A Taiy\u014D no \u014Cji Horusu no Daib\u014Dken? Brasil: Horus: O Pr\u00EDncipe do Sol / Portugal: Hols: O Pr\u00EDncipe do Sol) \u00E9 um filme animado japon\u00EAs de aventura e fantasia lan\u00E7ado em 1968, dirigido por Isao Takahata, escrito por Kazuo Fukazawa e produzido pela Toei Animation. A hist\u00F3ria acompanha Horus, que, a pedido de seu pai, parte em uma aventura para forjar a Espada do Sol e com ela expurgar o mal que envolve o mundo. O elenco conta com Hisako \u014Ckata, Mikijir\u014D Hira e Etsuko Ichihara."@pt . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A \u0422\u0430\u0439\u043E \u043D\u043E \u041E:\u0434\u0437\u0438 \u0425\u043E\u0440\u0443\u0441\u0443 \u043D\u043E \u0414\u0430\u0439\u0431\u043E:\u043A\u044D\u043D, \u0411\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430: \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0425\u043E\u043B\u044C\u0441\u0430\u00BB) \u2014 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1968 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A \u0418\u0441\u0430\u043E \u0422\u0430\u043A\u0430\u0445\u0430\u0442\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0425\u0430\u044F\u043E \u041C\u0438\u044F\u0434\u0437\u0430\u043A\u0438; \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0439 \u041C\u0438\u044F\u0434\u0437\u0430\u043A\u0438 \u0438 \u0422\u0430\u043A\u0430\u0445\u0430\u0442\u044B. \u0410\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0435\u0442; \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 21 \u0438\u044E\u043B\u044F 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Las aventuras de Horus, Pr\u00EDncipe del Sol"@es . "Horus: Prince of the Sun"@en . . "63668"^^ . . "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun"@en . "La grande avventura del piccolo principe Valiant"@it . . . . . . . . "Taiy\u014D no \u014Dji \u2013 Horusu no daib\u014Dken (japanska: \u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A, 'Prinsen av solen \u2013 Hols \u00E4ventyr', p\u00E5 svenska \u00E4ven ben\u00E4mnd som \"Solprinsen Hols \u00E4ventyr\") \u00E4r en japansk animerad \u00E4ventyrsfilm fr\u00E5n 1968. Filmen \u00E4r regisserad av Takahata Isao och animerades p\u00E5 Toei, d\u00E4r \u00E4ven en ung Miyazaki Hayao ingick i produktionsteamet. Den har p\u00E5 engelska kallats The Little Norse Prince och Little Norse Prince Valiant."@sv . . . "\u592A\u967D\u738B\u5B50 \u970D\u723E\u65AF\u7684\u5927\u5192\u96AA"@zh . . . "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun"@en . "\uD0DC\uC591\uC758 \uC655\uC790 \uD638\uB8E8\uC2A4\uC758 \uB300\uBAA8\uD5D8(\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A)\uC740 \uC791\uC740 \uC2A4\uCE78\uB514\uB098\uBE44\uC544 \uC655\uC790 \uB610\uB294 \uC791\uACE0 \uC6A9\uB9F9\uC2A4\uB7F0 \uC2A4\uCE78\uB514\uB098\uBE44\uC544 \uC655\uC790 \uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C0\uAE30\uB3C4 \uD588\uB358 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC5D0\uC774 \uB3D9\uD654\uC5D0\uC11C 1968\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD558\uC600\uB2E4. \uAC10\uB3C5\uC740 \uD0C0\uCE74\uD558\uD0C0 \uC774\uC0AC\uC624(\u9AD8\u7551\u52F2)\uC774\uC5C8\uACE0, \uBBF8\uC57C\uC790\uD0A4 \uD558\uC57C\uC624(\u5BAE\u5D0E\u99FF), , , \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAC00 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uD130\uB85C \uC774 \uC601\uD654\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uACE0, \uB9CE\uC740 \uB514\uC790\uC778\uACFC \uC774\uC57C\uAE30\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC544\uC774\uB514\uC5B4, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uBCF4\uB4DC\uB97C \uC81C\uACF5\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Taiy\u014D no \u014Cji Horusu no Daib\u014Dken (\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A Taiy\u014D no \u014Cji Horusu no Daib\u014Dken? Brasil: Horus: O Pr\u00EDncipe do Sol / Portugal: Hols: O Pr\u00EDncipe do Sol) \u00E9 um filme animado japon\u00EAs de aventura e fantasia lan\u00E7ado em 1968, dirigido por Isao Takahata, escrito por Kazuo Fukazawa e produzido pela Toei Animation. A hist\u00F3ria acompanha Horus, que, a pedido de seu pai, parte em uma aventura para forjar a Espada do Sol e com ela expurgar o mal que envolve o mundo. O elenco conta com Hisako \u014Ckata, Mikijir\u014D Hira e Etsuko Ichihara."@pt . "La grande avventura del piccolo principe Valiant (\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A Taiy\u014D no \u014Dji - Horusu no daib\u014Dken?, lett. \"Il principe del sole - La grande avventura di Hols\"), conosciuto anche con il titolo Il segreto della spada del sole, \u00E8 un film d'animazione del 1968 diretto da Isao Takahata. Pellicola di produzione giapponese ad opera dalla Toei D\u014Dga."@it . "Taiy\u014D no \u014Cji Horusu no Daib\u014Dken"@pt . . . "Las aventuras de Horus, Pr\u00EDncipe del Sol, es una pel\u00EDcula de animaci\u00F3n del director de cine japon\u00E9s Isao Takahata realizada en 1968. Ambientada en el norte de Europa en la Edad del Hierro, cuenta la historia de un chico que vive aislado de la civilizaci\u00F3n junto con su padre, lucha contra lobos. A la muerte de su padre, Horus, viaja hacia la civilizaci\u00F3n defendiendo lo que cree justo y atacando a los peligros que Gronwald ha lanzado sobre los hombres. Desde el principio le acompa\u00F1a la espada del sol, una espada que se encontraba clavada en Rocko, un hombre gigante hecho de roca, quien agradece a Horus el detalle de haberle sacado \u00ABla espinita\u00BB. Se encuentra con la enigm\u00E1tica Hilda, quien guarda un gran secreto. Pel\u00EDcula que ense\u00F1a en af\u00E1n de superaci\u00F3n, la ayuda del grupo, la humildad y los buenos valores, todo ello dotado por puntos c\u00F3micos y canciones sencillas que hacen que la trama sea m\u00E1s agradable para todos."@es . "\uD0DC\uC591\uC758 \uC655\uC790 \uD638\uB8E8\uC2A4\uC758 \uB300\uBAA8\uD5D8(\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A)\uC740 \uC791\uC740 \uC2A4\uCE78\uB514\uB098\uBE44\uC544 \uC655\uC790 \uB610\uB294 \uC791\uACE0 \uC6A9\uB9F9\uC2A4\uB7F0 \uC2A4\uCE78\uB514\uB098\uBE44\uC544 \uC655\uC790 \uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C0\uAE30\uB3C4 \uD588\uB358 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC5D0\uC774 \uB3D9\uD654\uC5D0\uC11C 1968\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD558\uC600\uB2E4. \uAC10\uB3C5\uC740 \uD0C0\uCE74\uD558\uD0C0 \uC774\uC0AC\uC624(\u9AD8\u7551\u52F2)\uC774\uC5C8\uACE0, \uBBF8\uC57C\uC790\uD0A4 \uD558\uC57C\uC624(\u5BAE\u5D0E\u99FF), , , \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAC00 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uD130\uB85C \uC774 \uC601\uD654\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uACE0, \uB9CE\uC740 \uB514\uC790\uC778\uACFC \uC774\uC57C\uAE30\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC544\uC774\uB514\uC5B4, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uBCF4\uB4DC\uB97C \uC81C\uACF5\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "La grande avventura del piccolo principe Valiant (\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A Taiy\u014D no \u014Dji - Horusu no daib\u014Dken?, lett. \"Il principe del sole - La grande avventura di Hols\"), conosciuto anche con il titolo Il segreto della spada del sole, \u00E8 un film d'animazione del 1968 diretto da Isao Takahata. Pellicola di produzione giapponese ad opera dalla Toei D\u014Dga."@it . . . "Jiro Yoshimura"@en . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A \u0422\u0430\u0439\u043E \u043D\u043E \u041E:\u0434\u0437\u0438 \u0425\u043E\u0440\u0443\u0441\u0443 \u043D\u043E \u0414\u0430\u0439\u0431\u043E:\u043A\u044D\u043D, \u0411\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430: \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0425\u043E\u043B\u044C\u0441\u0430\u00BB) \u2014 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1968 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A \u0418\u0441\u0430\u043E \u0422\u0430\u043A\u0430\u0445\u0430\u0442\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0425\u0430\u044F\u043E \u041C\u0438\u044F\u0434\u0437\u0430\u043A\u0438; \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0439 \u041C\u0438\u044F\u0434\u0437\u0430\u043A\u0438 \u0438 \u0422\u0430\u043A\u0430\u0445\u0430\u0442\u044B. \u0410\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0435\u0442; \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 21 \u0438\u044E\u043B\u044F 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Japanese theatrical poster"@en . . "\u300E\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A\u300F\uFF08\u305F\u3044\u3088\u3046\u306E\u304A\u3046\u3058 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u3060\u3044\u307C\u3046\u3051\u3093\uFF09\u306F\u3001\u6771\u6620\u52D5\u753B\u88FD\u4F5C\u306E\u65E5\u672C\u306E\u5287\u5834\u7528\u30A2\u30CB\u30E1\u6620\u753B\u3002\u516C\u958B\u306F1968\u5E747\u670821\u65E5\u3001\u4E0A\u6620\u6642\u959382\u5206\u3001\u30B7\u30CD\u30B9\u30B3\uFF08\u6771\u6620\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\uFF09\u3002\u300E\u6771\u6620\u307E\u3093\u304C\u30D1\u30EC\u30FC\u30C9\u300F\uFF08\u306E\u3061\u306E\u300E\u6771\u6620\u307E\u3093\u304C\u307E\u3064\u308A\u300F\uFF09\u306E\u4E00\u672C\u3068\u3057\u3066\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u3002 \u6587\u90E8\u7701\u9078\u5B9A\u4F5C\u54C1\u3002 \u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300C\u30DB\u30EB\u30B9\u306F\u3068\u3066\u3082\u5F37\u3044\u3093\u3060!\u300D\u300C\u592A\u967D\u306E\u3064\u308B\u304E\u304C\u304D\u3089\u30C3\u304D\u3089\u30C3\u3068\u304B\u304C\u3084\u304F\u3068 \u5DE8\u4EBA\u30E2\u30FC\u30B0\u304C\u3042\u3089\u308F\u308C\u305F! \u304B\u308F\u3044\u309D\u52D5\u7269\u3084\u304A\u305D\u308D\u3057\u3044\u602A\u7269\u3082\u3044\u3063\u3071\u3044!\u300D\u3002"@ja . . "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun (\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A, Taiy\u014D no \u014Cji Horusu no Daib\u014Dken) is an anime film released in July 1968. It is the directorial feature film debut of Isao Takahata and was also worked on by Hayao Miyazaki. Horus marked the beginning of their partnership that would last for the next 50 years across numerous animation studios. The core production team for Horus, Prince of the Sun included Takahata (Director), Yasuo Otsuka (Animation Director), Miyazaki (Scene Design, Key Animation), Yasuji Mori (Key Animation), Reiko Okuyama (Key Animation), and Yoichi Kotabe (Key Animation). This group contributed to designs, story ideas and storyboards; all but Takahata (who is not an animator) contributed to character designs. Akemi Ota, Masatake Kita, and Sadao Kikuchi were the remaining Key Animators, but did not contribute many ideas to the film. The movie was released straight to television in the United States by AIP-TV under the title The Little Norse Prince."@en . . "Horus, prince du Soleil (\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A, Taiy\u014D no \u014Dji : Horusu no daib\u014Dken) est un film d'animation japonais r\u00E9alis\u00E9 par Isao Takahata pour le studio Toei et sorti en 1968."@fr . "Taiy\u014D no \u014Cji: Horusu no Daib\u014Dken (jap. \u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50\u3000\u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A) ist ein Anime-Film aus dem Jahr 1968. Er war das Regiedeb\u00FCt von Isao Takahata, der sp\u00E4ter vor allem mit seinen beim Studio Ghibli produzierten Filmen Bekanntheit erlangte. Als Hols: Prince of the Sun, Little Norse Prince Valiant oder unter anderen Titeln war der Anime auch einer der ersten, die ein gr\u00F6\u00DFeres Publikum in Nordamerika und Europa erreichten."@de . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0645\u064A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0639\u0627\u0645 1968 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0625\u064A\u0632\u0627\u0648 \u062A\u0627\u0643\u0627\u0647\u0627\u062A\u0627 \u0648\u062A\u0627\u0644\u064A\u0641 \u0647\u0627\u064A\u0627\u0648 \u0645\u064A\u0627\u0632\u0627\u0643\u064A \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0645\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0639\u062F\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0648\u0641\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060C \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0646\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0648\u0628\u064A\u0646\u0647\u0645. \u0627\u0633\u062A\u063A\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0647\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u0651\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0651\u0645\u0627\u062A \u0644\u0647\u060C \u0642\u0627\u0645\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 Toie \u0628\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0644\u0645\u062F\u0651\u0629 10 \u0623\u064A\u0651\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0637! \u0648\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0631\u0628\u062D\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0634\u0631\u0643\u0629 Toie."@ar . . "Taiy\u014D no \u014Cji: Horusu no Daib\u014Dken"@de . . . . "1.4E8"^^ . . . . "Taiy\u014D no \u014Cji: Horusu no Daib\u014Dken (jap. \u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50\u3000\u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A) ist ein Anime-Film aus dem Jahr 1968. Er war das Regiedeb\u00FCt von Isao Takahata, der sp\u00E4ter vor allem mit seinen beim Studio Ghibli produzierten Filmen Bekanntheit erlangte. Als Hols: Prince of the Sun, Little Norse Prince Valiant oder unter anderen Titeln war der Anime auch einer der ersten, die ein gr\u00F6\u00DFeres Publikum in Nordamerika und Europa erreichten."@de . . . "Yutaka Chikura"@en . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430"@ru . . . "4920.0"^^ . . "Taiy\u014D no \u014Dji \u2013 Horusu no daib\u014Dken"@sv . . . "Hisako Okata"@en . . . . . . "264103"^^ . . . . "1098020584"^^ . . . "1.4E8"^^ . . . "Las aventuras de Horus, Pr\u00EDncipe del Sol, es una pel\u00EDcula de animaci\u00F3n del director de cine japon\u00E9s Isao Takahata realizada en 1968. Ambientada en el norte de Europa en la Edad del Hierro, cuenta la historia de un chico que vive aislado de la civilizaci\u00F3n junto con su padre, lucha contra lobos. A la muerte de su padre, Horus, viaja hacia la civilizaci\u00F3n defendiendo lo que cree justo y atacando a los peligros que Gronwald ha lanzado sobre los hombres. Desde el principio le acompa\u00F1a la espada del sol, una espada que se encontraba clavada en Rocko, un hombre gigante hecho de roca, quien agradece a Horus el detalle de haberle sacado \u00ABla espinita\u00BB. Se encuentra con la enigm\u00E1tica Hilda, quien guarda un gran secreto."@es . . . . "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun (\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A, Taiy\u014D no \u014Cji Horusu no Daib\u014Dken) is an anime film released in July 1968. It is the directorial feature film debut of Isao Takahata and was also worked on by Hayao Miyazaki. Horus marked the beginning of their partnership that would last for the next 50 years across numerous animation studios. The movie was released straight to television in the United States by AIP-TV under the title The Little Norse Prince."@en . "4920.0"^^ . . "82.0"^^ . "19394"^^ . . . . . . . . "\uD0DC\uC591\uC758 \uC655\uC790 \uD638\uB8E8\uC2A4\uC758 \uB300\uBAA8\uD5D8"@ko . . . . "The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun"@en . . . "Japan"@en . . . . "Japanese"@en . . . . . . . . "\u300A\u592A\u967D\u738B\u5B50 \u970D\u723E\u65AF\u7684\u5927\u5192\u96AA\u300B\uFF08\u539F\u984C\uFF1A\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A\uFF09\uFF0C\u70BA\u6771\u6620\u52D5\u756B\u6240\u88FD\u4F5C\u7684\u9577\u7BC7\u52D5\u756B\u6B4C\u821E\u96FB\u5F71\uFF0C\u4E5F\u662F\u540D\u5C0E\u6F14\u9AD8\u7551\u52F2\u57F7\u5C0E\u7684\u52D5\u756B\u9577\u7247\u8655\u5973\u4F5C\u3002\u4E0A\u6620\u65E5\u70BA1968\u5E747\u670821\u65E5\uFF0C\u7247\u957782\u5206\u9418\u3002\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7684\u4E2D\u570B\u96FB\u8996\u516C\u53F8\u57281973\u5E74\u8D77\uFF0C\u66FE\u4EE5\u300A\u83EF\u502B\u738B\u5B50\u300B\uFF08\u51FA\u81EA\u672C\u7247\u63A8\u51FA\u7576\u6642\u6240\u63A1\u7528\u7684\u6D77\u5916\u5BA3\u50B3\u7528\u8B6F\u540D\u300AThe Little Norse Prince Valiant\u300B\uFF09\u7684\u8B6F\u540D\uFF0C\u591A\u6B21\u64AD\u653E\u672C\u7247\u7684\u4E2D\u6587\u914D\u97F3\u7248\u3002\u800C\u9999\u6E2F\u4E9E\u6D32\u96FB\u8996\u5247\u57281987\u5E74\u4EE5\u300A\u592A\u967D\u738B\u5B50\u300B\u4E4B\u540D\u64AD\u51FA\u3002 2018\u5E748\u670819\u65E5\uFF0C\u672C\u7247\u65BC\u53F0\u7063\u6240\u8209\u8FA6\u7684\u6843\u5712\u96FB\u5F71\u7BC0\u300C\u7D00\u5FF5\u9AD8\u7551\u52F2\u300D\u6D3B\u52D5\u4E2D\u91CD\u6620\u3002"@zh . . . . . "Horus, prince du Soleil"@fr . . . . . . . . . "\u300A\u592A\u967D\u738B\u5B50 \u970D\u723E\u65AF\u7684\u5927\u5192\u96AA\u300B\uFF08\u539F\u984C\uFF1A\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A\uFF09\uFF0C\u70BA\u6771\u6620\u52D5\u756B\u6240\u88FD\u4F5C\u7684\u9577\u7BC7\u52D5\u756B\u6B4C\u821E\u96FB\u5F71\uFF0C\u4E5F\u662F\u540D\u5C0E\u6F14\u9AD8\u7551\u52F2\u57F7\u5C0E\u7684\u52D5\u756B\u9577\u7247\u8655\u5973\u4F5C\u3002\u4E0A\u6620\u65E5\u70BA1968\u5E747\u670821\u65E5\uFF0C\u7247\u957782\u5206\u9418\u3002\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7684\u4E2D\u570B\u96FB\u8996\u516C\u53F8\u57281973\u5E74\u8D77\uFF0C\u66FE\u4EE5\u300A\u83EF\u502B\u738B\u5B50\u300B\uFF08\u51FA\u81EA\u672C\u7247\u63A8\u51FA\u7576\u6642\u6240\u63A1\u7528\u7684\u6D77\u5916\u5BA3\u50B3\u7528\u8B6F\u540D\u300AThe Little Norse Prince Valiant\u300B\uFF09\u7684\u8B6F\u540D\uFF0C\u591A\u6B21\u64AD\u653E\u672C\u7247\u7684\u4E2D\u6587\u914D\u97F3\u7248\u3002\u800C\u9999\u6E2F\u4E9E\u6D32\u96FB\u8996\u5247\u57281987\u5E74\u4EE5\u300A\u592A\u967D\u738B\u5B50\u300B\u4E4B\u540D\u64AD\u51FA\u3002 2018\u5E748\u670819\u65E5\uFF0C\u672C\u7247\u65BC\u53F0\u7063\u6240\u8209\u8FA6\u7684\u6843\u5712\u96FB\u5F71\u7BC0\u300C\u7D00\u5FF5\u9AD8\u7551\u52F2\u300D\u6D3B\u52D5\u4E2D\u91CD\u6620\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . . "\u300E\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A\u300F\uFF08\u305F\u3044\u3088\u3046\u306E\u304A\u3046\u3058 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u3060\u3044\u307C\u3046\u3051\u3093\uFF09\u306F\u3001\u6771\u6620\u52D5\u753B\u88FD\u4F5C\u306E\u65E5\u672C\u306E\u5287\u5834\u7528\u30A2\u30CB\u30E1\u6620\u753B\u3002\u516C\u958B\u306F1968\u5E747\u670821\u65E5\u3001\u4E0A\u6620\u6642\u959382\u5206\u3001\u30B7\u30CD\u30B9\u30B3\uFF08\u6771\u6620\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\uFF09\u3002\u300E\u6771\u6620\u307E\u3093\u304C\u30D1\u30EC\u30FC\u30C9\u300F\uFF08\u306E\u3061\u306E\u300E\u6771\u6620\u307E\u3093\u304C\u307E\u3064\u308A\u300F\uFF09\u306E\u4E00\u672C\u3068\u3057\u3066\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u3002 \u6587\u90E8\u7701\u9078\u5B9A\u4F5C\u54C1\u3002 \u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300C\u30DB\u30EB\u30B9\u306F\u3068\u3066\u3082\u5F37\u3044\u3093\u3060!\u300D\u300C\u592A\u967D\u306E\u3064\u308B\u304E\u304C\u304D\u3089\u30C3\u304D\u3089\u30C3\u3068\u304B\u304C\u3084\u304F\u3068 \u5DE8\u4EBA\u30E2\u30FC\u30B0\u304C\u3042\u3089\u308F\u308C\u305F! \u304B\u308F\u3044\u309D\u52D5\u7269\u3084\u304A\u305D\u308D\u3057\u3044\u602A\u7269\u3082\u3044\u3063\u3071\u3044!\u300D\u3002"@ja . "Kazuo Fukazawa"@en . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0645\u064A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0639\u0627\u0645 1968 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0625\u064A\u0632\u0627\u0648 \u062A\u0627\u0643\u0627\u0647\u0627\u062A\u0627 \u0648\u062A\u0627\u0644\u064A\u0641 \u0647\u0627\u064A\u0627\u0648 \u0645\u064A\u0627\u0632\u0627\u0643\u064A \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0645\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0639\u062F\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0648\u0641\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060C \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0646\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0648\u0628\u064A\u0646\u0647\u0645. \u0627\u0633\u062A\u063A\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0647\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u0651\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0651\u0645\u0627\u062A \u0644\u0647\u060C \u0642\u0627\u0645\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 Toie \u0628\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0644\u0645\u062F\u0651\u0629 10 \u0623\u064A\u0651\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0637! \u0648\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0631\u0628\u062D\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0634\u0631\u0643\u0629 Toie."@ar . "\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A"@ja . . . "0063668" . "Horus, prince du Soleil (\u592A\u967D\u306E\u738B\u5B50 \u30DB\u30EB\u30B9\u306E\u5927\u5192\u967A, Taiy\u014D no \u014Dji : Horusu no daib\u014Dken) est un film d'animation japonais r\u00E9alis\u00E9 par Isao Takahata pour le studio Toei et sorti en 1968."@fr . .