. . . . . . . . . . . . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D)"@uk . . . . . . . . . . . . . . "right"@en . "Dark brown book cover saying \"The HISTORIAN\"; then \"A Novel\" in a shiny gold stripe, then \"ELIZABETH KOSTOVA\". A few thin reddish streaks stretch from the top almost to the bottom."@en . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . "1093284739"^^ . . . . . . . . . "The Historian is the 2005 debut novel of American author Elizabeth Kostova. The plot blends the history and folklore of Vlad \u021Aepe\u0219 and his fictional equivalent Count Dracula. Kostova's father told her stories about Dracula when she was a child, and later in life she was inspired to turn the experience into a novel. She worked on the book for ten years and then sold it within a few months to Little, Brown and Company, which bought it for US$2 million. The Historian has been described as a combination of genres, including Gothic novel, adventure novel, detective fiction, travelogue, postmodern historical novel, epistolary epic, and historical thriller. Kostova was intent on writing a serious work of literature and saw herself as an inheritor of the Victorian style. Although based in part on Bram Stoker's Dracula, The Historian is not a horror novel, but rather an eerie tale. It is concerned with history's role in society and representation in books, as well as the nature of good and evil. As Kostova explains, \"Dracula is a metaphor for the evil that is so hard to undo in history.\" The evils brought about by religious conflict are a particular theme, and the novel explores the relationship between the Christian West and the Islamic East. Little, Brown and Company heavily promoted the book and it became the first debut novel to become number one on The New York Times bestseller list in its first week on sale. As of 2005, it was the fastest-selling hardback debut novel in U.S. history. In general, the novel received mixed reviews. While some praised the book's description of the setting, others criticized its structure and lack of tonal variety. Kostova received the 2006 Book Sense award for Best Adult Fiction and the 2005 Quill Award for Debut Author of the Year. Sony has bought the film rights and, as of 2007, was planning an adaptation."@en . . . "85.0"^^ . . "#c6dbf7"@en . . . . . . . . . "\u30D2\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30F3"@ja . . "\u300A\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u300B\uFF08The Historian\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u4F5C\u5BB6\u4F0A\u9E97\u838E\u767D\u00B7\u67EF\u65AF\u6258\u5A03\u64B0\u5BEB\u7684\u9996\u672C\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u65BC2005\u5E74\u51FA\u7248\uFF0C\u65CB\u5373\u9AD8\u8E1E\u7D10\u7D04\u6642\u5831\u76842005\u5E74\u590F\u5B63\u53CA\u79CB\u5B63\u7684\u66A2\u92B7\u66F8\u699C\uFF0C\u57282006\u5E74\u4E2D\u5168\u7403\u8CE3\u51FA\u7D04500\u842C\u672C\u3002"@zh . . . . . . . . "La historiadora (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s: The Historian) es la primera novela escrita por Elizabeth Kostova, publicada en ingl\u00E9s en junio de 2005 por Little, Brown and Company y en espa\u00F1ol en septiembre del mismo a\u00F1o por Umbriel Editores. Elizabeth Kostova dedic\u00F3 diez a\u00F1os de investigaci\u00F3n en el desarrollo de esta novela y recibi\u00F3 1,6 millones de euros como adelanto por el manuscrito, adem\u00E1s de vender los derechos de traducci\u00F3n a 28 idiomas y la por Sony.\u200B Fue un \u00E9xito de ventas desde su primer d\u00EDa, cuando super\u00F3 a El C\u00F3digo da Vinci de Dan Brown y alcanz\u00F3 el n\u00FAmero uno de la lista de ventas. Su autora recibi\u00F3 el premio de la Universidad de M\u00EDchigan en 2003 por la novela en desarrollo y posteriormente el en el a\u00F1o 2006 por la Mejor Ficci\u00F3n para Adultos y el en la categor\u00EDa Debut Author of the Year; en espa\u00F1ol, recibi\u00F3 el premio otorgado por la revista como mejor libro extranjero en el 2005.\u200B\u200B\u200B\u200B La novela narra en tres \u00E9pocas diferentes la b\u00FAsqueda de la tumba de Vlad Tepes, describiendo al mismo tiempo su vida como figura hist\u00F3rica y el mito de Dr\u00E1cula construido a su alrededor."@es . . . . "United States"@en . . . "Der Historiker"@de . . . . . . . . . . . . "L'Historienne et Drakula (The Historian) est un roman am\u00E9ricain \u00E9crit par Elizabeth Kostova, paru en 2005 en anglais et en 2006 en fran\u00E7ais. Il raconte la qu\u00EAte d'une historienne sur les traces de son p\u00E8re, \u00E0 diff\u00E9rentes \u00E9poques et en diff\u00E9rents endroits, qu\u00EAte qui va la mener sur les traces de Drakula. L'histoire commence \u00E0 Amsterdam, se poursuit \u00E0 Istanbul, \u00E0 Budapest, en Bulgarie puis aux \u00C9tats-Unis et se termine en France dans les Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales. Ce roman est actuellement traduit dans plus de 28 langues."@fr . . "How these papers have been placed in sequence will be made manifest in the reading of them. All needless matters have been eliminated so that a history almost at variance with the possibilities of latter-day belief may stand forth as simple fact. There is throughout no statement of past things wherein memory may err, for all the records chosen are exactly contemporary, given from the stand-points and within the range of knowledge of those who made them."@en . . . "\u2014Epigraph to Part One of The Historian from Bram Stoker's Dracula"@en . . "right"@en . . . . . "La historiadora (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s: The Historian) es la primera novela escrita por Elizabeth Kostova, publicada en ingl\u00E9s en junio de 2005 por Little, Brown and Company y en espa\u00F1ol en septiembre del mismo a\u00F1o por Umbriel Editores. La novela narra en tres \u00E9pocas diferentes la b\u00FAsqueda de la tumba de Vlad Tepes, describiendo al mismo tiempo su vida como figura hist\u00F3rica y el mito de Dr\u00E1cula construido a su alrededor."@es . . "0-316-01177-0" . . . . . . . "\u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0301\u0440\u0438\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Historian) \u2014 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E-\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u041A\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u0421\u0428\u0410 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u041A\u043D\u0438\u0436\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u041A\u043B\u0443\u0431 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u0456\u043B\u043B\u044F\u00BB \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u00AB\u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u0435\u0440\u0438 \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E\u00BB."@uk . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E The Historian \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0643\u0648\u0633\u062A\u0648\u0641\u0627\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005. \u062A\u0645\u0632\u062C \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0639\u0646 \u0641\u0644\u0627\u062F \u0634\u064A\u0628\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A \u062F\u0631\u0627\u0643\u0648\u0644\u0627. \u0627\u0633\u062A\u0644\u0647\u0645\u062A \u0643\u0648\u0633\u062A\u0648\u0641\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648\u0647\u0627 \u064A\u0631\u0648\u064A\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0637\u0641\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u062F\u0631\u0627\u0643\u0648\u0644\u0627\u060C \u0648\u062D\u064A\u0646 \u0643\u0628\u0631\u062A \u0642\u0631\u0631\u062A \u0623\u0646 \u062A\u0643\u062A\u0628 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635. \u0648\u0639\u0645\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u060C \u062B\u0645 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0644\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u00AB\u0644\u064A\u062A\u0644 \u0648\u0628\u0631\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u0647\u00BB\u060C \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 2 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E The Historian \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0643\u0648\u0633\u062A\u0648\u0641\u0627\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005. \u062A\u0645\u0632\u062C \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0639\u0646 \u0641\u0644\u0627\u062F \u0634\u064A\u0628\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A \u062F\u0631\u0627\u0643\u0648\u0644\u0627. \u0627\u0633\u062A\u0644\u0647\u0645\u062A \u0643\u0648\u0633\u062A\u0648\u0641\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648\u0647\u0627 \u064A\u0631\u0648\u064A\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0637\u0641\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u062F\u0631\u0627\u0643\u0648\u0644\u0627\u060C \u0648\u062D\u064A\u0646 \u0643\u0628\u0631\u062A \u0642\u0631\u0631\u062A \u0623\u0646 \u062A\u0643\u062A\u0628 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635. \u0648\u0639\u0645\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u060C \u062B\u0645 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0644\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u00AB\u0644\u064A\u062A\u0644 \u0648\u0628\u0631\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u0647\u00BB\u060C \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 2 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . . . . . . "L'Historienne et Drakula (The Historian) est un roman am\u00E9ricain \u00E9crit par Elizabeth Kostova, paru en 2005 en anglais et en 2006 en fran\u00E7ais. Il raconte la qu\u00EAte d'une historienne sur les traces de son p\u00E8re, \u00E0 diff\u00E9rentes \u00E9poques et en diff\u00E9rents endroits, qu\u00EAte qui va la mener sur les traces de Drakula. L'histoire commence \u00E0 Amsterdam, se poursuit \u00E0 Istanbul, \u00E0 Budapest, en Bulgarie puis aux \u00C9tats-Unis et se termine en France dans les Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales. Ce roman est actuellement traduit dans plus de 28 langues."@fr . . . . "The Historian"@en . . "\u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0301\u0440\u0438\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Historian) \u2014 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E-\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u041A\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u0421\u0428\u0410 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u041A\u043D\u0438\u0436\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u041A\u043B\u0443\u0431 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u0456\u043B\u043B\u044F\u00BB \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u00AB\u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u0435\u0440\u0438 \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E\u00BB."@uk . "\u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E (\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629)"@ar . . . . . "L'Historienne et Drakula"@fr . . . . . . . . . . "The Historian is the 2005 debut novel of American author Elizabeth Kostova. The plot blends the history and folklore of Vlad \u021Aepe\u0219 and his fictional equivalent Count Dracula. Kostova's father told her stories about Dracula when she was a child, and later in life she was inspired to turn the experience into a novel. She worked on the book for ten years and then sold it within a few months to Little, Brown and Company, which bought it for US$2 million."@en . . . . . "\u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Historian) \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B , \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u0438 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0426\u0435\u043F\u0435\u0448\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043D\u0438\u043C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430\u0445 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0411\u0440\u044D\u043C\u0430 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u0430\u00BB). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435 \u0414\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u0435, \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430, \u042D\u043B\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u041A\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u0435\u0451 \u043E\u0442\u0435\u0446. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043D\u0438\u0433\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u044B \u0437\u0430 2 \u043C\u043B\u043D \u0434\u043E\u043B\u043B. \u0421\u0428\u0410 Little, Brown, and Company."@ru . "The Historian (em portugu\u00EAs O Historiador) \u00E9 um romance publicado em 2005 por Elizabeth Kostova sobre uma busca que passa atrav\u00E9s dos \u00FAltimos cinco s\u00E9culos, pelo Dr\u00E1cula hist\u00F3rico. A trama se passa na Europa do per\u00EDodo da Guerra Fria, onde uma menina, filha de um diplomata, descobre uma s\u00E9rie de cartas misteriosas dentro de um livro na biblioteca de seu pai.Ap\u00F3s pesquisas e hist\u00F3rias contadas por seu pai, a menina descobre o legado que foi deixado a ela. O livro percorre a natureza da hist\u00F3ria e na sua relev\u00E2ncia para o mundo atual."@pt . . . "2578185"^^ . . . . . . . . "The Historian's first edition cover shows a blood red curtain with a snippet of a picture of a man's face laid across it. Although the book is a vampire novel, Kostova promised herself \"that only a cup of blood would be spilled\" in the novel."@en . . . . "\u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Historian) \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B , \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0412\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438\u0438 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0426\u0435\u043F\u0435\u0448\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043D\u0438\u043C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430\u0445 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0411\u0440\u044D\u043C\u0430 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u0430\u00BB). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435 \u0414\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u0435, \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430, \u042D\u043B\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u041A\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u0435\u0451 \u043E\u0442\u0435\u0446. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043A\u043D\u0438\u0433\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u044B \u0437\u0430 2 \u043C\u043B\u043D \u0434\u043E\u043B\u043B. \u0421\u0428\u0410 Little, Brown, and Company."@ru . . . . . . "Der Historiker (OT: The Historian, 2005) ist ein Roman der US-amerikanischen Autorin Elizabeth Kostova. Kostovas Deb\u00FCtwerk verkn\u00FCpft historische und volkst\u00FCmliche \u00DCberlieferungen zur Gestalt des rum\u00E4nischen F\u00FCrsten Vlad III. Dr\u0103culea (Drakula) mit der Suche einer jungen Frau nach ihrem verschollenen Vater, der selbst wiederum lange \u00FCber die Dracula-Legende geforscht hatte. Der Roman steht in der Tradition des magischen Realismus, indem sich Fiktion und Wirklichkeit ann\u00E4hern und letztlich verweben, so dass das schlie\u00DFliche Eintreten Draculas in die reale Welt der Erz\u00E4hlerin den Roman abrundet."@de . "English"@en . . . . . "\u300A\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u300B\uFF08The Historian\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u4F5C\u5BB6\u4F0A\u9E97\u838E\u767D\u00B7\u67EF\u65AF\u6258\u5A03\u64B0\u5BEB\u7684\u9996\u672C\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u65BC2005\u5E74\u51FA\u7248\uFF0C\u65CB\u5373\u9AD8\u8E1E\u7D10\u7D04\u6642\u5831\u76842005\u5E74\u590F\u5B63\u53CA\u79CB\u5B63\u7684\u66A2\u92B7\u66F8\u699C\uFF0C\u57282006\u5E74\u4E2D\u5168\u7403\u8CE3\u51FA\u7D04500\u842C\u672C\u3002"@zh . . . . . . "30"^^ . "The Historian (em portugu\u00EAs O Historiador) \u00E9 um romance publicado em 2005 por Elizabeth Kostova sobre uma busca que passa atrav\u00E9s dos \u00FAltimos cinco s\u00E9culos, pelo Dr\u00E1cula hist\u00F3rico. A trama se passa na Europa do per\u00EDodo da Guerra Fria, onde uma menina, filha de um diplomata, descobre uma s\u00E9rie de cartas misteriosas dentro de um livro na biblioteca de seu pai.Ap\u00F3s pesquisas e hist\u00F3rias contadas por seu pai, a menina descobre o legado que foi deixado a ela. Nas hist\u00F3rias do pai, ele conta que em sua \u00E9poca de p\u00F3s-gradua\u00E7\u00E3o em Hist\u00F3ria, ele conheceu um professor, Bartholomew Rossi, que antes de seu desaparecimento misterioso, deixou-lhe o livro com as cartas, nas quais ele afirma ter descoberto que Conde Dr\u00E1cula ainda estava vivo. O livro percorre a natureza da hist\u00F3ria e na sua relev\u00E2ncia para o mundo atual. O romance (o primeiro de Kostova) apareceu na lista dos mais vendidos do New York Times durante o ver\u00E3o e o inverno de 2005. O Historiador foi nomeado o Livro do Ano pelo , na categoria Fic\u00E7\u00E3o Adulta. Seus direitos cinematogr\u00E1ficos foram comprados pela Sony."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Historian amounts to something profound, messy, and wondrously mathematical at times ... We encounter obsession, possession, and the struggle against the brevity of life. It is an exploration of the eternal desire for intimacy. The innocent are as vulnerable as the woefully enlightened. They just do not know it yet."@en . "\u2014Saffron Burrows"@en . . . . "\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6 (\u5C0F\u8AAA)"@zh . . . . "2005"^^ . . . . . . . . . . . . . . "O Historiador"@pt . . . . "The Historian"@en . "La historiadora"@es . . . . . . . "The Historian"@en . "\u300E\u30D2\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30F3\u300F\uFF08The Historian\uFF09\u306F\u3001\uFF08Elizabeth Kostova\uFF09\u8457\u306E\u5C0F\u8AAC\u3002 16\u6B73\u306E\u5C11\u5973\u304C\u300C\u7ADC\u306E\u672C\u300D\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u30C9\u30E9\u30AD\u30E5\u30E9\u306E\u8B0E\u3092\u89E3\u304F\u7269\u8A9E\u3002\u767A\u58F2\u76F4\u5F8C\u306B\u5168\u7C73\u30D9\u30B9\u30C8\u30BB\u30E9\u30FC\u7B2C1\u4F4D\u3068\u306A\u308A\u3001100\u4E07\u90E8\u4EE5\u4E0A\u306E\u58F2\u4E0A\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30D2\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30F3\u300F\uFF08The Historian\uFF09\u306F\u3001\uFF08Elizabeth Kostova\uFF09\u8457\u306E\u5C0F\u8AAC\u3002 16\u6B73\u306E\u5C11\u5973\u304C\u300C\u7ADC\u306E\u672C\u300D\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u30C9\u30E9\u30AD\u30E5\u30E9\u306E\u8B0E\u3092\u89E3\u304F\u7269\u8A9E\u3002\u767A\u58F2\u76F4\u5F8C\u306B\u5168\u7C73\u30D9\u30B9\u30C8\u30BB\u30E9\u30FC\u7B2C1\u4F4D\u3068\u306A\u308A\u3001100\u4E07\u90E8\u4EE5\u4E0A\u306E\u58F2\u4E0A\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u3002"@ja . . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D)"@ru . "0"^^ . . . . "Der Historiker (OT: The Historian, 2005) ist ein Roman der US-amerikanischen Autorin Elizabeth Kostova. Kostovas Deb\u00FCtwerk verkn\u00FCpft historische und volkst\u00FCmliche \u00DCberlieferungen zur Gestalt des rum\u00E4nischen F\u00FCrsten Vlad III. Dr\u0103culea (Drakula) mit der Suche einer jungen Frau nach ihrem verschollenen Vater, der selbst wiederum lange \u00FCber die Dracula-Legende geforscht hatte. Der Roman steht in der Tradition des magischen Realismus, indem sich Fiktion und Wirklichkeit ann\u00E4hern und letztlich verweben, so dass das schlie\u00DFliche Eintreten Draculas in die reale Welt der Erz\u00E4hlerin den Roman abrundet. Die Geschichte ist mehreren Genres wie Vampirroman, Schauerroman, Abenteuerroman und Kriminalroman zuzuordnen."@de . . "46733"^^ . . . . .