"La valle dei gatti, noto anche come Gli investigatti (The Houndcats) \u00E8 un cartone animato prodotto da ."@it . . . . . . . . . . . . . . "1972-12-02"^^ . "La valle dei gatti"@it . . . . . "United States"@en . . . . . "1091477983"^^ . . . . . . . "20"^^ . . . . . . . . . . . . . "22.0"^^ . . . "Go\u0144cze koty (ang. The Houndcats, 1972) \u2013 ameryka\u0144ski serial animowany wyprodukowany przez DePatie-Freleng Enterprises. Premiera serialu mia\u0142a miejsce 9 wrze\u015Bnia 1972 roku na antenie NBC. Emisja ostatniego odcinka odby\u0142a si\u0119 2 grudnia 1972 roku. W Polsce serial zosta\u0142 wydany na VHS. Wed\u0142ug starego powiedzenia koty i psy po prostu nie mog\u0105 by\u0107 razem. Ten serial udowodni\u0142, \u017Ce tradycyjni wrogowie mog\u0105 zakopa\u0107 top\u00F3r wojenny i po\u0142\u0105czy\u0107 swoje si\u0142y do walki ze z\u0142em. Serial ten jest parodi\u0105 tajnych agent\u00F3w z telewizyjnych film\u00F3w szpiegowskich. G\u0142\u00F3wni bohaterowie \u2013 Go\u0144cze koty prze\u017Cywaj\u0105 groteskowo niebezpieczne przygody przedstawione w slapstickowym chaosie."@pl . "La valle dei gatti, noto anche come Gli investigatti (The Houndcats) \u00E8 un cartone animato prodotto da ."@it . . . . . . "1320.0"^^ . . . "11362"^^ . . . . . . . "Michael BellJoe BesserDaws ButlerStu GilliamArte JohnsonAldo RayJoan GerberBob HoltJohn Stephenson"@en . . "1972-09-09"^^ . . . . . . . . . . . . "Go\u0144cze koty (ang. The Houndcats, 1972) \u2013 ameryka\u0144ski serial animowany wyprodukowany przez DePatie-Freleng Enterprises. Premiera serialu mia\u0142a miejsce 9 wrze\u015Bnia 1972 roku na antenie NBC. Emisja ostatniego odcinka odby\u0142a si\u0119 2 grudnia 1972 roku. W Polsce serial zosta\u0142 wydany na VHS."@pl . . . . . . . . . . "Miss\u00E3o Quase Imposs\u00EDvel (The Houndcats, no original em ingl\u00EAs) \u00E9 um desenho de anima\u00E7\u00E3o, criado pelos est\u00FAdios DePatie-Freleng Enterprises. Estreou nos EUA em 9 de setembro de 1972. Um grupo de espi\u00F5es formado por dois gatos e tr\u00EAs cachorros combate o crime."@pt . . "The Houndcats is an American Saturday morning cartoon series produced by DePatie\u2013Freleng Enterprises. The series was broadcast by NBC from September 9 to December 2, 1972, with reruns continuing until September 1, 1973. Thirteen episodes were produced."@en . . . . . . . "Miss\u00E3o Quase Imposs\u00EDvel (The Houndcats, no original em ingl\u00EAs) \u00E9 um desenho de anima\u00E7\u00E3o, criado pelos est\u00FAdios DePatie-Freleng Enterprises. Estreou nos EUA em 9 de setembro de 1972. Um grupo de espi\u00F5es formado por dois gatos e tr\u00EAs cachorros combate o crime."@pt . . . . . . . "1320.0"^^ . . . . . . . . "\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A\u0628\u0627\u062A\u064A-\u0641\u0631\u064A\u0644\u064A\u0646\u063A \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632\u0633 . \u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0647 \u0641\u064A 9 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1972 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u062D\u062A\u0649 2 \u062F\u064A\u0633\u0628\u0645\u0631 1972 . \u062A\u0645\u062A \u062F\u0628\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 . \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u062A\u0644\u0641\u0627\u0632 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629"@ar . . . . . . . . . "The Houndcats"@pt . . . . . . . "1972-12-02"^^ . . . . "\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A\u0628\u0627\u062A\u064A-\u0641\u0631\u064A\u0644\u064A\u0646\u063A \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632\u0633 . \u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0647 \u0641\u064A 9 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1972 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u062D\u062A\u0649 2 \u062F\u064A\u0633\u0628\u0645\u0631 1972 . \u062A\u0645\u062A \u062F\u0628\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 . \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u062A\u0644\u0641\u0627\u0632 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629"@ar . "13"^^ . . . . . "30"^^ . . "The Houndcats is an American Saturday morning cartoon series produced by DePatie\u2013Freleng Enterprises. The series was broadcast by NBC from September 9 to December 2, 1972, with reruns continuing until September 1, 1973. Thirteen episodes were produced."@en . "Ehizakatuak"@eu . "#de8720"@en . . . . . "Ehizakatuak AEBtako marrazki bizidun telesaila bat da. 1972ko irailaren 9a eta artean NBC katean aireratua izan zen. eta konpainiarako sortu eta ekoiztetxeak banatu zuen. Euskal Herrian 1980ko hamarkadan euskaraz aireratua izan zen."@eu . "The Houndcats"@en . . . . "6"^^ . "Go\u0144cze koty"@pl . . "\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631\u062F\u0629"@ar . . . "Ehizakatuak AEBtako marrazki bizidun telesaila bat da. 1972ko irailaren 9a eta artean NBC katean aireratua izan zen. eta konpainiarako sortu eta ekoiztetxeak banatu zuen. Euskal Herrian 1980ko hamarkadan euskaraz aireratua izan zen."@eu . . . . . "13"^^ . . . . "1972-09-09"^^ . . "7000639"^^ . . . . . . . . . .