. "The Impossible (Spanish: Lo imposible) is a 2012 English-language Spanish disaster drama film directed by J. A. Bayona and written by Sergio G. S\u00E1nchez. It is based on the experience of Mar\u00EDa Bel\u00F3n and her family in the 2004 Indian Ocean tsunami. It features an international cast including Naomi Watts, Ewan McGregor and Tom Holland in his film debut."@en . . . . . "The Impossible (originaltitel: Lo imposible) \u00E4r en engelskspr\u00E5kig spansk katastrof-dramafilm fr\u00E5n 2012, regisserad av Juan Antonio Bayona och skriven av . Filmen bygger p\u00E5 upplevelser under Tsunamin i Indiska oceanen 2004. I huvudrollerna \u00E5terfinns Naomi Watts, Ewan McGregor och Tom Holland. Naomi Watts nominerades till en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta kvinnliga huvudroll."@sv . . . . . . . "\u6D77\u5578\u5947\u8FF9"@zh . . ""@en . . . "25045"^^ . . "Lo imposible"@es . . . . . "The Impossible \u00E8 un film spagnolo del 2012 diretto da Juan Antonio Bayona, interpretato da Naomi Watts e Ewan McGregor. Il film \u00E8 una produzione spagnola girata in lingua inglese su una sceneggiatura di Sergio G. S\u00E1nchez, ispirata alla storia vera di una famiglia colpita dallo tsunami del 2004 nell'Oceano Indiano."@it . . . "4.5E7"^^ . . . . . . . . . . "Spain"@en . "\uB354 \uC784\uD30C\uC11C\uBE14"@ko . . "\u300A\u6D77\u5578\u5947\u8FF9\u300B\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ALo Imposible\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Impossible\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E82012\u5E74\u7F8E\u56FD\u548C\u897F\u73ED\u7259\u5408\u62CD\u7684\u707E\u96BE\u7247\uFF0C\u7531\u5BFC\u6F14\u80E1\u5B89\u00B7\u5B89\u4E1C\u5C3C\u5965\u00B7\u5DF4\u4E9A\u7EB3\u6267\u5BFC\uFF0C\u7F16\u5267\u3002\u6839\u636E\u897F\u73ED\u7259\u533B\u751FMar\u00EDa Bel\u00F3n\u4E0E\u5979\u5BB6\u4EBA\u57282004\u5E74\u5370\u5EA6\u6D0B\u5927\u5730\u9707\u4E2D\u7684\u771F\u5B9E\u7ECF\u5386\u6539\u7F16\u800C\u6210\u3002\u5A1C\u5965\u7C73\u00B7\u6C83\u8328\u3001\u4F0A\u4E07\u00B7\u8FC8\u514B\u683C\u96F7\u6208\u4E3B\u6F14\u3002\u7F8E\u56FD\u3001\u897F\u73ED\u7259\u4E8E2012\u5E7410\u670811\u65E5\u4E0A\u6620\uFF0C\u4E2D\u56FD\u4E8E2013\u5E748\u670829\u65E5\u4E0A\u6620\u3002\u672C\u7247\u6536\u83B7\u4E86\u5F88\u597D\u7684\u53E3\u7891\uFF0C\u5973\u4E3B\u89D2\u5A1C\u5965\u7C73\u00B7\u6C83\u8328\u83B7\u5F97\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u63D0\u540D\u3002"@zh . . "6780.0"^^ . . . "The Impossible"@el . "The Impossible \u00E8 un film spagnolo del 2012 diretto da Juan Antonio Bayona, interpretato da Naomi Watts e Ewan McGregor. Il film \u00E8 una produzione spagnola girata in lingua inglese su una sceneggiatura di Sergio G. S\u00E1nchez, ispirata alla storia vera di una famiglia colpita dallo tsunami del 2004 nell'Oceano Indiano."@it . . . . . . . . . . . . "The Impossible"@ca . . . . . . . . . . "The Impossible"@fr . . . "Naomi Watts"@en . . . . . "\u00AB\u041D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Impossible; \u0456\u0441\u043F. Lo Imposible) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 . \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0435\u0440\u0445\u0456\u043E \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441, \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u041D\u0430\u043E\u043C\u0456 \u0412\u043E\u0442\u0442\u0441, \u042E\u0435\u043D \u041C\u0430\u043A-\u0413\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0422\u043E\u043C \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0411\u0435\u043B\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B.) \u0456 \u0457\u0457 \u0441\u0456\u043C'\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0443\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u0443 \u0456 \u0446\u0443\u043D\u0430\u043C\u0456 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456. \u0422\u043E\u0434\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0443\u0441\u0442\u0446\u0456 \u0432 \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0420\u044F\u0442\u0443\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0443\u043D\u0430\u043C\u0456, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043D\u043E\u0433\u0438, \u0432\u0441\u044F \u0457\u0457 \u0441\u0456\u043C'\u044F \u0432\u0438\u0436\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0430\u043B\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438. \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0411\u0435\u043B\u043E\u043D \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0439\u043E\u043C\u0446\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443. \u0407\u0457 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u041D\u0430\u043E\u043C\u0456 \u0412\u043E\u0442\u0442\u0441, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430 85 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . "\u03A4\u03BF The Impossible (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Lo Imposible) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 2012. \u03A4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BF \u03A7\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03B3\u03B9\u03CC\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BF \u03A3\u03AD\u03C1\u03C7\u03B9\u03BF \u0393. \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03B8. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF 2004. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03BD \u039C\u03B1\u03BA\u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B3\u03BA\u03BF\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03B1\u03CC\u03BC\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03C2. \u0397 \u03C0\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF 2012. \u0391\u03C0\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD. \u0397 \u039D\u03B1\u03CC\u03BC\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1, Screen Actors Guild Award \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1 \u0391' \u0393\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5."@el . . . "\u300E\u30A4\u30F3\u30DD\u30C3\u30B7\u30D6\u30EB\u300F\uFF08Lo Imposible\uFF09\u306F\u30012012\u5E74\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30C7\u30A3\u30B6\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30C9\u30E9\u30DE\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306FJ\u30FBA\u30FB\u30D0\u30E8\u30CA\u3001\u811A\u672C\u306F\u3002\u30CA\u30AA\u30DF\u30FB\u30EF\u30C3\u30C4\u3068\u30E6\u30A2\u30F3\u30FB\u30DE\u30AF\u30EC\u30AC\u30FC\u304C\u51FA\u6F14\u3057\u30012005\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u30B9\u30C6\u30A4\u300F\u4EE5\u67652\u5EA6\u76EE\u306E\u5171\u6F14\u306B\u306A\u308B\u30022004\u5E74\u306E\u30B9\u30DE\u30C8\u30E9\u5CF6\u6C96\u5730\u9707\u306B\u3088\u308B\u6D25\u6CE2\u306B\u5DFB\u304D\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u4EBA\u4E00\u5BB6\u306E\u5B9F\u8A71\u3092\u57FA\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2012\u5E749\u67089\u65E5\u306B\u7B2C37\u56DE\u30C8\u30ED\u30F3\u30C8\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u3067\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30D7\u30EC\u30DF\u30A2\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "The Impossible"@it . . . . "\u00AB\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Impossible, \u0438\u0441\u043F. Lo imposible) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u041D\u0430\u043E\u043C\u0438 \u0423\u043E\u0442\u0442\u0441 \u0437\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u2014 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0413\u043E\u0439\u044F\u00BB \u0437\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443. \u042D\u0442\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0422\u043E\u043C\u0430 \u0425\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0441\u0430 \u0411\u0435\u043D\u043D\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0436\u043A\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u00BB \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432 \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u00BB \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . "Niemo\u017Cliwe (hiszp. Lo imposible) \u2013 hiszpa\u0144sko-angielski dramat w re\u017Cyserii Juana Antonio Bayony, opowiadaj\u0105cy prawdziw\u0105 histori\u0119 do\u015Bwiadcze\u0144 rodziny w trakcie tsunami na Oceanie Indyjskim w 2004 roku."@pl . . . . "The Impossible (bahasa Spanyol: Lo imposible) adalah film drama thriller tahun 2012 yang disutradarai oleh J. A. Bayona dan diproduseri oleh \u00C1lvaro Augustin, Belen Atienza dan Enrique L\u00F3pez Lavigne. Naskah film ini ditulis oleh Sergio G. S\u00E1nchez, sementara ceritanya ditulis oleh Mar\u00EDa Bel\u00F3n. Film ini dibintangi oleh Naomi Watts, Ewan McGregor dan Tom Holland. Film The Impossible ditayangkan secara perdana di Festival Film Internasional Toronto pada tanggal 9 September 2012 dan dirilis di Spanyol pada tanggal 11 Oktober 2012. Film ini dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 21 Desember 2012 secara terbatas dan 11 Januari 2013 secara luas. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus."@in . . . . . . "Telecinco Cinema"@en . . . . . "Niemo\u017Cliwe (hiszp. Lo imposible) \u2013 hiszpa\u0144sko-angielski dramat w re\u017Cyserii Juana Antonio Bayony, opowiadaj\u0105cy prawdziw\u0105 histori\u0119 do\u015Bwiadcze\u0144 rodziny w trakcie tsunami na Oceanie Indyjskim w 2004 roku."@pl . "English"@en . . "The Impossible (originaltitel: Lo imposible) \u00E4r en engelskspr\u00E5kig spansk katastrof-dramafilm fr\u00E5n 2012, regisserad av Juan Antonio Bayona och skriven av . Filmen bygger p\u00E5 upplevelser under Tsunamin i Indiska oceanen 2004. I huvudrollerna \u00E5terfinns Naomi Watts, Ewan McGregor och Tom Holland. Naomi Watts nominerades till en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta kvinnliga huvudroll."@sv . "The Impossible \u00E9s un thriller dram\u00E0tic de 2012 dirigit per Juan Antonio Bayona i basat en un gui\u00F3 de Sergio G. S\u00E1nchez que narra la vertadera experi\u00E8ncia d'una fam\u00EDlia catalana durant el tsunami de l'Oce\u00E0 \u00CDndic del 2004. La cinta va ser rodada en angl\u00E8s i protagonitzada per Ewan McGregor i Naomi Watts que ja havien treballat pr\u00E8viament junts a Stay. Va ser estrenada el 9 de setembre de 2012 al Festival Internacional de Cinema de Toronto i dies m\u00E9s tard al Festival Internacional de Cinema de Sant Sebasti\u00E0 rebent molt bones cr\u00EDtiques i premis. Destaca la nominaci\u00F3 als Oscars i als Globus d'Or en la categoria de millor actriu per Naomi Watts."@ca . "The Impossible (bahasa Spanyol: Lo imposible) adalah film drama thriller tahun 2012 yang disutradarai oleh J. A. Bayona dan diproduseri oleh \u00C1lvaro Augustin, Belen Atienza dan Enrique L\u00F3pez Lavigne. Naskah film ini ditulis oleh Sergio G. S\u00E1nchez, sementara ceritanya ditulis oleh Mar\u00EDa Bel\u00F3n. Film ini dibintangi oleh Naomi Watts, Ewan McGregor dan Tom Holland."@in . . "30127126"^^ . . . . . ""@en . . . . . . "4.5E7"^^ . "O Imposs\u00EDvel (Lo Imposible, no original em espanhol) \u00E9 um filme espanhol de 2012. Ele \u00E9 baseado na experi\u00EAncia de Mar\u00EDa Bel\u00F3n e sua fam\u00EDlia que sobreviveu ao Sismo do \u00CDndico de 2004. O filme recebeu cr\u00EDticas positivas dos cr\u00EDticos por sua dire\u00E7\u00E3o e sua atua\u00E7\u00E3o, especialmente para Watts, que foi indicada para o Oscar de melhor atriz, o Globo de Ouro de melhor atriz em filme dram\u00E1tico, e um Screen Actors Guild Award para melhor performance por uma atriz num papel principal."@pt . . "The Impossible (Spaans: Lo Imposible) is een Engelstalige Spaanse rampenfilm, geregisseerd door Juan Antonio Bayona. Het script is geschreven door , heeft Naomi Watts, Ewan McGregor en Tom Holland in de hoofdrollen en is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van en haar familie tijdens de tsunami van 2004. De film kreeg lovende kritieken van de pers en Naomi Watts kreeg zowel een Academy Award-nominatie als een Golden Globe-nominatie voor beste actrice."@nl . . . . . . . . "Ewan McGregor"@en . "Spanish"@en . . "The Impossible"@de . . . "The Impossible (film 2012)"@in . . . . . . . . "The Impossible"@en . "Bernat Vilaplana"@en . . "Nic n\u00E1s nerozd\u011Bl\u00ED"@cs . . . . . . . . "North American theatrical release poster"@en . . "The Impossible 2012an Juan Antonio Bayonaren filma da. 2004ko Indiako ozeanoko tsunamiaren ondorioz gertatutako benetako istorio batean oinarrituta, filmak bost Goya Sari lortu zituen eta Naomi Watts emakumezko aktore onenaren Oscar Sarirako izendatua izan zen."@eu . . . "The Impossible (Spanish: Lo imposible) is a 2012 English-language Spanish disaster drama film directed by J. A. Bayona and written by Sergio G. S\u00E1nchez. It is based on the experience of Mar\u00EDa Bel\u00F3n and her family in the 2004 Indian Ocean tsunami. It features an international cast including Naomi Watts, Ewan McGregor and Tom Holland in his film debut. The film received positive reviews from critics for its direction and its acting, especially for Watts who was nominated for the Academy Award for Best Actress, the Golden Globe Award for Best Actress \u2013 Motion Picture Drama, and a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role."@en . . . "The Impossible"@sv . "Lo Imposible es una pel\u00EDcula de 2012 dirigida por J. A. Bayona y protagonizada por Naomi Watts, Ewan McGregor, Tom Holland, Samuel Joslin y .\u200B\u200BProducida por Apaches Entertainment y Telecinco Cinema, la pel\u00EDcula de suspense dram\u00E1tico\u200Best\u00E1 basada en la historia real de la tr\u00E1gica experiencia de la doctora espa\u00F1ola Mar\u00EDa Bel\u00F3n y su familia en el tsunami del oc\u00E9ano \u00CDndico de 2004.\u200BSe present\u00F3 el 9 de septiembre de 2012 en el Festival Internacional de Cine de Toronto\u200B.El film se exhibi\u00F3 el 27 de septiembre de 2012 en el Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00E1n, en el que McGregor recibi\u00F3 un premio a su trayectoria art\u00EDstica.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B El 11 de octubre de 2012 se estren\u00F3 en las salas de cine espa\u00F1olas y tuvo \u00E9xito tanto en taquilla como entre los cr\u00EDticos.\u200B\u200BEn Norteam\u00E9rica se estren\u00F3 el 21 de diciembre de 2012 a trav\u00E9s de la distribuidora Summit Entertainment.\u200B La pel\u00EDcula estuvo nominada a 14 Premios Goya, de los cuales gan\u00F3 cinco. Los actores secundarios \u00C1lvaro Ruiz Estrada, Federico Garc\u00EDa S\u00E1nchez y Mario Gal\u00E1n Novo fueron los que realizaron las actividades del protagonista como extras. Uno de ellos, el de Mejor Director para J. A. Bayona.\u200B\u200B\u200B"@es . "The Impossible (Originaltitel Lo imposible, Langtitel: The Impossible \u2013 Nichts ist st\u00E4rker als der Wille, zu \u00FCberleben, auch The Impossible \u2013 \u00DCberleben ist alles) ist ein melodramatischer Film aus dem Jahr 2012, der die wahre Geschichte einer spanischen Familie, die sich beim Tsunami von 2004 ereignete, zum Thema hat."@de . . . "1.981E8"^^ . . "The Impossible (2012 film)"@en . . "The Impossible"@eu . . . . . . . . . . "Elena Ruiz"@en . "\u300E\u30A4\u30F3\u30DD\u30C3\u30B7\u30D6\u30EB\u300F\uFF08Lo Imposible\uFF09\u306F\u30012012\u5E74\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30C7\u30A3\u30B6\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30C9\u30E9\u30DE\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306FJ\u30FBA\u30FB\u30D0\u30E8\u30CA\u3001\u811A\u672C\u306F\u3002\u30CA\u30AA\u30DF\u30FB\u30EF\u30C3\u30C4\u3068\u30E6\u30A2\u30F3\u30FB\u30DE\u30AF\u30EC\u30AC\u30FC\u304C\u51FA\u6F14\u3057\u30012005\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u30B9\u30C6\u30A4\u300F\u4EE5\u67652\u5EA6\u76EE\u306E\u5171\u6F14\u306B\u306A\u308B\u30022004\u5E74\u306E\u30B9\u30DE\u30C8\u30E9\u5CF6\u6C96\u5730\u9707\u306B\u3088\u308B\u6D25\u6CE2\u306B\u5DFB\u304D\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u4EBA\u4E00\u5BB6\u306E\u5B9F\u8A71\u3092\u57FA\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2012\u5E749\u67089\u65E5\u306B\u7B2C37\u56DE\u30C8\u30ED\u30F3\u30C8\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u3067\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30D7\u30EC\u30DF\u30A2\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . "\u300A\uB354 \uC784\uD30C\uC11C\uBE14\u300B(\uC601\uC5B4: The Impossible \uB514 \uC784\uD30C\uC11C\uBE14[*], \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Lo imposible)\uC740 2012\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D, \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC7AC\uB09C \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uB85C \uAC10\uB3C5\uC740 \uD6C4\uC548 \uC548\uD1A0\uB2C8\uC624 \uBC14\uC694\uB098, \uAC01\uBCF8\uC740 \uC138\uB974\uC9C0\uC624 G. \uC0B0\uCCB4\uC988\uAC00 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 2004\uB144 \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 \uCEE4\uB2E4\uB780 \uCDA9\uACA9\uC744 \uC548\uACBC\uB358 \uD0DC\uAD6D \uC4F0\uB098\uBBF8 \uC0AC\uD0DC\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uB9C8\uB9AC\uC544 \uBCA8\uB860\uACFC \uADF8\uB140\uC758 \uAC00\uC871 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2E4\uB8E8\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB098\uC624\uBBF8 \uC653\uCE20, \uC774\uC644 \uB9E5\uADF8\uB9AC\uAC70, \uD1B0 \uD640\uB79C\uB4DC\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uBE44\uD3C9\uAC00\uB4E4\uC5D0 \uC5F0\uAE30\uC5D0 \uB300\uD55C \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, \uD2B9\uD788 \uC8FC\uC778\uACF5\uC758 \uB098\uC624\uBBF8 \uC653\uCE20\uB294 \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB85C\uBE0C\uC0C1 \uC601\uD654 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uBD80\uBB38 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1, \uBBF8\uAD6D \uBC30\uC6B0 \uC870\uD569\uC0C1(SAG) \uC601\uD654 \uBD80\uBB38 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1, \uBBF8\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC5D0 \uD6C4\uBCF4 \uC9C0\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u00AB\u041D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Impossible; \u0456\u0441\u043F. Lo Imposible) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 . \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0435\u0440\u0445\u0456\u043E \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441, \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u041D\u0430\u043E\u043C\u0456 \u0412\u043E\u0442\u0442\u0441, \u042E\u0435\u043D \u041C\u0430\u043A-\u0413\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0422\u043E\u043C \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0411\u0435\u043B\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B.) \u0456 \u0457\u0457 \u0441\u0456\u043C'\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0443\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u0443 \u0456 \u0446\u0443\u043D\u0430\u043C\u0456 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456. \u0422\u043E\u0434\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0443\u0441\u0442\u0446\u0456 \u0432 \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0420\u044F\u0442\u0443\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0443\u043D\u0430\u043C\u0456, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043D\u043E\u0433\u0438, \u0432\u0441\u044F \u0457\u0457 \u0441\u0456\u043C'\u044F \u0432\u0438\u0436\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0430\u043B\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438. \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0411\u0435\u043B\u043E\u043D \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0439\u043E\u043C\u0446\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443. \u0407\u0457 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u041D\u0430\u043E\u043C\u0456 \u0412\u043E\u0442\u0442\u0441, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430 85 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E 9 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2012 \u043D\u0430 37-\u043C\u0443 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0443 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E. \u0412 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 11 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2012 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0437 14 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2013."@uk . . . . "\u300A\uB354 \uC784\uD30C\uC11C\uBE14\u300B(\uC601\uC5B4: The Impossible \uB514 \uC784\uD30C\uC11C\uBE14[*], \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Lo imposible)\uC740 2012\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D, \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC7AC\uB09C \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uB85C \uAC10\uB3C5\uC740 \uD6C4\uC548 \uC548\uD1A0\uB2C8\uC624 \uBC14\uC694\uB098, \uAC01\uBCF8\uC740 \uC138\uB974\uC9C0\uC624 G. \uC0B0\uCCB4\uC988\uAC00 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 2004\uB144 \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 \uCEE4\uB2E4\uB780 \uCDA9\uACA9\uC744 \uC548\uACBC\uB358 \uD0DC\uAD6D \uC4F0\uB098\uBBF8 \uC0AC\uD0DC\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uB9C8\uB9AC\uC544 \uBCA8\uB860\uACFC \uADF8\uB140\uC758 \uAC00\uC871 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2E4\uB8E8\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB098\uC624\uBBF8 \uC653\uCE20, \uC774\uC644 \uB9E5\uADF8\uB9AC\uAC70, \uD1B0 \uD640\uB79C\uB4DC\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uBE44\uD3C9\uAC00\uB4E4\uC5D0 \uC5F0\uAE30\uC5D0 \uB300\uD55C \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, \uD2B9\uD788 \uC8FC\uC778\uACF5\uC758 \uB098\uC624\uBBF8 \uC653\uCE20\uB294 \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB85C\uBE0C\uC0C1 \uC601\uD654 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uBD80\uBB38 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1, \uBBF8\uAD6D \uBC30\uC6B0 \uC870\uD569\uC0C1(SAG) \uC601\uD654 \uBD80\uBB38 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1, \uBBF8\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC5D0 \uD6C4\uBCF4 \uC9C0\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Two adults and two children in a group hug"@en . . . . "O Imposs\u00EDvel"@pt . . . . "The Impossible (Spaans: Lo Imposible) is een Engelstalige Spaanse rampenfilm, geregisseerd door Juan Antonio Bayona. Het script is geschreven door , heeft Naomi Watts, Ewan McGregor en Tom Holland in de hoofdrollen en is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van en haar familie tijdens de tsunami van 2004. De film kreeg lovende kritieken van de pers en Naomi Watts kreeg zowel een Academy Award-nominatie als een Golden Globe-nominatie voor beste actrice."@nl . "1.981E8"^^ . . . "\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . "Enrique L\u00F3pez Lavigne"@en . . "\u03A4\u03BF The Impossible (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Lo Imposible) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 2012. \u03A4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BF \u03A7\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03B3\u03B9\u03CC\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BF \u03A3\u03AD\u03C1\u03C7\u03B9\u03BF \u0393. \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03B8. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF 2004. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03BD \u039C\u03B1\u03BA\u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B3\u03BA\u03BF\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03B1\u03CC\u03BC\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03C2."@el . . . . . . "Lo Imposible es una pel\u00EDcula de 2012 dirigida por J. A. Bayona y protagonizada por Naomi Watts, Ewan McGregor, Tom Holland, Samuel Joslin y .\u200B\u200BProducida por Apaches Entertainment y Telecinco Cinema, la pel\u00EDcula de suspense dram\u00E1tico\u200Best\u00E1 basada en la historia real de la tr\u00E1gica experiencia de la doctora espa\u00F1ola Mar\u00EDa Bel\u00F3n y su familia en el tsunami del oc\u00E9ano \u00CDndico de 2004.\u200BSe present\u00F3 el 9 de septiembre de 2012 en el Festival Internacional de Cine de Toronto\u200B.El film se exhibi\u00F3 el 27 de septiembre de 2012 en el Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00E1n, en el que McGregor recibi\u00F3 un premio a su trayectoria art\u00EDstica.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B El 11 de octubre de 2012 se estren\u00F3 en las salas de cine espa\u00F1olas y tuvo \u00E9xito tanto en taquilla como entre los cr\u00EDticos.\u200B\u200BEn Norteam\u00E9rica se estren\u00F3 el 21 de "@es . . ""@en . . "\u00C1lvaro Augustin"@en . . . . . . . "Niemo\u017Cliwe"@pl . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062D\u064A\u0644 (\u0641\u064A\u0644\u0645 2012)"@ar . . . . . "\u00AB\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Impossible, \u0438\u0441\u043F. Lo imposible) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u041D\u0430\u043E\u043C\u0438 \u0423\u043E\u0442\u0442\u0441 \u0437\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u2014 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0413\u043E\u0439\u044F\u00BB \u0437\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443. \u042D\u0442\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0422\u043E\u043C\u0430 \u0425\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0441\u0430 \u0411\u0435\u043D\u043D\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0436\u043A\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u00BB \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430"@ru . . "The Impossible (Originaltitel Lo imposible, Langtitel: The Impossible \u2013 Nichts ist st\u00E4rker als der Wille, zu \u00FCberleben, auch The Impossible \u2013 \u00DCberleben ist alles) ist ein melodramatischer Film aus dem Jahr 2012, der die wahre Geschichte einer spanischen Familie, die sich beim Tsunami von 2004 ereignete, zum Thema hat."@de . . . "Jonas Runge"@en . "The Impossible"@en . . . . "The Impossible \u00E9s un thriller dram\u00E0tic de 2012 dirigit per Juan Antonio Bayona i basat en un gui\u00F3 de Sergio G. S\u00E1nchez que narra la vertadera experi\u00E8ncia d'una fam\u00EDlia catalana durant el tsunami de l'Oce\u00E0 \u00CDndic del 2004. La cinta va ser rodada en angl\u00E8s i protagonitzada per Ewan McGregor i Naomi Watts que ja havien treballat pr\u00E8viament junts a Stay."@ca . . . . "The Impossible (Lo imposible) est un film catastrophe espagnol r\u00E9alis\u00E9 par Juan Antonio Bayona et sorti en 2012. Il \u00E9voque le terrible tsunami du 26 d\u00E9cembre 2004 dans le sud de la Tha\u00EFlande \u00E0 travers une famille de touristes prise dans ce drame. Ce film retrace l'histoire vraie de (en) et sa famille partie f\u00EAter No\u00EBl l\u00E0-bas."@fr . "Tom Holland"@en . . "113.0"^^ . "The Impossible"@nl . . "1119369045"^^ . . . . . . . . . "Nic n\u00E1s nerozd\u011Bl\u00ED (v origin\u00E1le Lo Imposible) je \u0161pan\u011Blsk\u00FD film o rodin\u011B Bennettov\u00FDch, kter\u00E1 p\u0159e\u017Eila tsunami v roce 2004. Film byl nato\u010Den v roce 2012 re\u017Eis\u00E9rem J. A. Bayonem podle skute\u010Dn\u00E9 ud\u00E1losti."@cs . . . . . . . "The Impossible 2012an Juan Antonio Bayonaren filma da. 2004ko Indiako ozeanoko tsunamiaren ondorioz gertatutako benetako istorio batean oinarrituta, filmak bost Goya Sari lortu zituen eta Naomi Watts emakumezko aktore onenaren Oscar Sarirako izendatua izan zen."@eu . . "\u300A\u6D77\u5578\u5947\u8FF9\u300B\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ALo Imposible\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Impossible\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E82012\u5E74\u7F8E\u56FD\u548C\u897F\u73ED\u7259\u5408\u62CD\u7684\u707E\u96BE\u7247\uFF0C\u7531\u5BFC\u6F14\u80E1\u5B89\u00B7\u5B89\u4E1C\u5C3C\u5965\u00B7\u5DF4\u4E9A\u7EB3\u6267\u5BFC\uFF0C\u7F16\u5267\u3002\u6839\u636E\u897F\u73ED\u7259\u533B\u751FMar\u00EDa Bel\u00F3n\u4E0E\u5979\u5BB6\u4EBA\u57282004\u5E74\u5370\u5EA6\u6D0B\u5927\u5730\u9707\u4E2D\u7684\u771F\u5B9E\u7ECF\u5386\u6539\u7F16\u800C\u6210\u3002\u5A1C\u5965\u7C73\u00B7\u6C83\u8328\u3001\u4F0A\u4E07\u00B7\u8FC8\u514B\u683C\u96F7\u6208\u4E3B\u6F14\u3002\u7F8E\u56FD\u3001\u897F\u73ED\u7259\u4E8E2012\u5E7410\u670811\u65E5\u4E0A\u6620\uFF0C\u4E2D\u56FD\u4E8E2013\u5E748\u670829\u65E5\u4E0A\u6620\u3002\u672C\u7247\u6536\u83B7\u4E86\u5F88\u597D\u7684\u53E3\u7891\uFF0C\u5973\u4E3B\u89D2\u5A1C\u5965\u7C73\u00B7\u6C83\u8328\u83B7\u5F97\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u63D0\u540D\u3002"@zh . . . . "Bel\u00E9n Atienza"@en . ""@en . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062D\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Impossible)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Lo imposible)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C 2012 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629.\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0646\u0639\u0648\u0645\u064A \u0648\u0627\u062A\u0633 \u0648\u0625\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0643\u0631\u064A\u063A\u0648\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062E\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0628\u0627\u064A\u0648\u0646\u0627.\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u064A\u0633\u062A\u0646\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0635\u0629 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629 \u062D\u0635\u0644\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2004 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0635\u0648\u0644 \u0632\u0644\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A 2004.\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0634\u062D\u062A \u0646\u0639\u0648\u0645\u064A \u0648\u0627\u062A\u0633 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628."@ar . "O Imposs\u00EDvel (Lo Imposible, no original em espanhol) \u00E9 um filme espanhol de 2012. Ele \u00E9 baseado na experi\u00EAncia de Mar\u00EDa Bel\u00F3n e sua fam\u00EDlia que sobreviveu ao Sismo do \u00CDndico de 2004. O filme recebeu cr\u00EDticas positivas dos cr\u00EDticos por sua dire\u00E7\u00E3o e sua atua\u00E7\u00E3o, especialmente para Watts, que foi indicada para o Oscar de melhor atriz, o Globo de Ouro de melhor atriz em filme dram\u00E1tico, e um Screen Actors Guild Award para melhor performance por uma atriz num papel principal."@pt . . . . . . "6780.0"^^ . "Apaches Entertainment"@en . "\u30A4\u30F3\u30DD\u30C3\u30B7\u30D6\u30EB (\u6620\u753B)"@ja . . . . . . "Nic n\u00E1s nerozd\u011Bl\u00ED (v origin\u00E1le Lo Imposible) je \u0161pan\u011Blsk\u00FD film o rodin\u011B Bennettov\u00FDch, kter\u00E1 p\u0159e\u017Eila tsunami v roce 2004. Film byl nato\u010Den v roce 2012 re\u017Eis\u00E9rem J. A. Bayonem podle skute\u010Dn\u00E9 ud\u00E1losti."@cs . "The Impossible (Lo imposible) est un film catastrophe espagnol r\u00E9alis\u00E9 par Juan Antonio Bayona et sorti en 2012. Il \u00E9voque le terrible tsunami du 26 d\u00E9cembre 2004 dans le sud de la Tha\u00EFlande \u00E0 travers une famille de touristes prise dans ce drame. Ce film retrace l'histoire vraie de (en) et sa famille partie f\u00EAter No\u00EBl l\u00E0-bas."@fr . . . . . "\u041D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062D\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Impossible)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Lo imposible)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C 2012 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629.\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0646\u0639\u0648\u0645\u064A \u0648\u0627\u062A\u0633 \u0648\u0625\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0643\u0631\u064A\u063A\u0648\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062E\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0628\u0627\u064A\u0648\u0646\u0627.\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u064A\u0633\u062A\u0646\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0635\u0629 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629 \u062D\u0635\u0644\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2004 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0635\u0648\u0644 \u0632\u0644\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A 2004.\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0634\u062D\u062A \u0646\u0639\u0648\u0645\u064A \u0648\u0627\u062A\u0633 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628."@ar . . . .