. "L'arte del karate (The Karate Guard) \u00E8 un film del 2005 diretto da Joseph Barbera e . \u00C8 l'ultimo cortometraggio d'animazione della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Warner Bros. Animation e uscito in forma limitata nei cinema di Los Angeles il 27 settembre 2005. Fu l'ultima produzione a cui Barbera lavor\u00F2 come regista e sceneggiatore e l'ultimo film cinematografico a cui prese parte. Per il lavoro effettuato in questo film, Spike Brandt ricevette nel 2006 una candidatura all'Annie Award per la migliore animazione dei personaggi."@it . . . . . . . "Joseph Barbera"@en . . . . . . . . "The Karate Guard"@en . . . . . . . . "The Karate Guard"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Michael Nickelson"@en . . . . . "480.0"^^ . . . . . . . . "Un samoura\u00EF garde du corps (titre original : The Karate Guard) est un cartoon Tom et Jerry r\u00E9alis\u00E9 en 2005 par Joe Barbera et . Il s'agit du dernier cartoon de la s\u00E9rie am\u00E9ricaine \u00E0 \u00EAtre sorti au cin\u00E9ma et \u00E0 \u00EAtre r\u00E9alis\u00E9 par le co-cr\u00E9ateur Joe Barbera avant sa mort."@fr . . . . . . "The KarateGuard"@ja . . . . "Spike Brandt"@en . . . . . . . . "12985157"^^ . "Title Card"@en . . . . . "8.0"^^ . . . "\u300EThe KarateGuard\u300F\uFF082005\u5E749\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u300E\u30C8\u30E0\u3068\u30B8\u30A7\u30EA\u30FC\u300F\u306E\u4F5C\u54C1\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u901A\u7B97162\u4F5C\u76EE\u3067\u3042\u308A\u3001\u30CF\u30F3\u30CA\uFF1D\u30D0\u30FC\u30D9\u30E9\u671F115\u4F5C\u76EE\u3002 \u3053\u306E\u8A71\u306F\u539F\u4F5C\u8005\u306E\u30B8\u30E7\u30BB\u30D5\u30FB\u30D0\u30FC\u30D9\u30E9\u304C47\u5E74\u632F\u308A\u306B\u5236\u4F5C\u306B\u95A2\u308F\u3063\u305F\u30C8\u30E0\u3068\u30B8\u30A7\u30EA\u30FC\u306E\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308A\uFF08\u76F8\u65B9\u306E\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30F3\u30CA\u306F\u3059\u3067\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u3066\u3044\u308B\uFF09\u3001\u307E\u305F2022\u5E74\u73FE\u5728\u6700\u5F8C\u306E\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Un samoura\u00EF garde du corps"@fr . . "The Karate Guard"@ru . "The Karate Guard"@en . . "Un samoura\u00EF garde du corps (titre original : The Karate Guard) est un cartoon Tom et Jerry r\u00E9alis\u00E9 en 2005 par Joe Barbera et . Il s'agit du dernier cartoon de la s\u00E9rie am\u00E9ricaine \u00E0 \u00EAtre sorti au cin\u00E9ma et \u00E0 \u00EAtre r\u00E9alis\u00E9 par le co-cr\u00E9ateur Joe Barbera avant sa mort."@fr . . . "Barry O'Donahue"@en . . . . . . . . . . . . . . . "9147"^^ . . . . . . "Spike Brandt"@en . "Jeff Siergey"@en . . "The Karate Guard is a 2005 American animated cartoon short film, and the 163rd Tom and Jerry short. Directed by Joseph Barbera (Tom and Jerry co-creator and co-founder of Hanna-Barbera) and Spike Brandt, The Karate Guard was the last Tom and Jerry cartoon that Barbera worked on before his death in 2006. It had a limited theatrical release in cinemas throughout Los Angeles on September 27, 2005, and had its television premiere on Cartoon Network on January 27, 2006."@en . . . "\u300EThe KarateGuard\u300F\uFF082005\u5E749\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u300E\u30C8\u30E0\u3068\u30B8\u30A7\u30EA\u30FC\u300F\u306E\u4F5C\u54C1\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u901A\u7B97162\u4F5C\u76EE\u3067\u3042\u308A\u3001\u30CF\u30F3\u30CA\uFF1D\u30D0\u30FC\u30D9\u30E9\u671F115\u4F5C\u76EE\u3002 \u3053\u306E\u8A71\u306F\u539F\u4F5C\u8005\u306E\u30B8\u30E7\u30BB\u30D5\u30FB\u30D0\u30FC\u30D9\u30E9\u304C47\u5E74\u632F\u308A\u306B\u5236\u4F5C\u306B\u95A2\u308F\u3063\u305F\u30C8\u30E0\u3068\u30B8\u30A7\u30EA\u30FC\u306E\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308A\uFF08\u76F8\u65B9\u306E\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30F3\u30CA\u306F\u3059\u3067\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u3066\u3044\u308B\uFF09\u3001\u307E\u305F2022\u5E74\u73FE\u5728\u6700\u5F8C\u306E\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u00ABThe Karate Guard\u00BB (\u00AB\u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435-\u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u044F; \u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A-\u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442; \u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442-\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB) \u2014 \u0441\u0442\u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 (163-\u0439) \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043A \u0438\u0437 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430 \u00AB\u0422\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438\u00BB, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 2003-\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432 2005-\u043C \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 Cartoon Network(\u0434\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0435). \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Warner Bros \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0435\u0440\u044B, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0422\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438."@ru . . . . . . . . "Spike Brandt"@en . . . "United States"@en . . "Wendy Perdue"@en . "L'arte del karate (The Karate Guard) \u00E8 un film del 2005 diretto da Joseph Barbera e . \u00C8 l'ultimo cortometraggio d'animazione della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Warner Bros. Animation e uscito in forma limitata nei cinema di Los Angeles il 27 settembre 2005. Fu l'ultima produzione a cui Barbera lavor\u00F2 come regista e sceneggiatore e l'ultimo film cinematografico a cui prese parte. Per il lavoro effettuato in questo film, Spike Brandt ricevette nel 2006 una candidatura all'Annie Award per la migliore animazione dei personaggi."@it . . "480.0"^^ . . . . . . . "Dave Brewster"@en . . . . . . . . . . . . "Tony Cervone"@en . . . . . . . . . . . . "English"@en . . . . . . "\u00ABThe Karate Guard\u00BB (\u00AB\u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435-\u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u044F; \u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A-\u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442; \u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442-\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB) \u2014 \u0441\u0442\u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 (163-\u0439) \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043A \u0438\u0437 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430 \u00AB\u0422\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438\u00BB, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 2003-\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432 2005-\u043C \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 Cartoon Network(\u0434\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0435). \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Warner Bros \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0435\u0440\u044B, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0422\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438."@ru . "The Karate Guard is a 2005 American animated cartoon short film, and the 163rd Tom and Jerry short. Directed by Joseph Barbera (Tom and Jerry co-creator and co-founder of Hanna-Barbera) and Spike Brandt, The Karate Guard was the last Tom and Jerry cartoon that Barbera worked on before his death in 2006. It had a limited theatrical release in cinemas throughout Los Angeles on September 27, 2005, and had its television premiere on Cartoon Network on January 27, 2006."@en . . "1106066886"^^ . . . "L'arte del karate"@it . . . . .