. . "\u041E\u0445\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0432\u043E\u0432 (\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0420\u0443\u0431\u0435\u043D\u0441\u0430)"@ru . "La Chasse au lion, \u00E9galement appel\u00E9e Chasse aux lions est un tableau de Pierre Paul Rubens actuellement d\u00E9tenu par l'Alte Pinakothek \u00E0 Munich. Peint en 1621, La Chasse au lion marque la fin d'une phase cr\u00E9ative intense de Rubens autour du th\u00E8me de la chasse. Il d\u00E9peint des chasseurs \u00E0 pied et \u00E0 cheval s'attaquant \u00E0 deux lions."@fr . . "1498"^^ . "The Lion Hunt is a 1621 painting by Peter Paul Rubens, now held in the Alte Pinakothek in Munich. It shows two lions attacked by hunters on horseback and on foot. It marks the end of an intensive creative phase for Rubens centered on the theme of hunting. It has the dimensions of 377 by 249 cm (148,2 x 97,9 inches)"@en . . "\u00AB\u041E\u0445\u043E\u0301\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0432\u043E\u0432\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Leeuwenjagd) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u041F\u0430\u0443\u043B\u0435\u043C \u0420\u0443\u0431\u0435\u043D\u0441\u043E\u043C \u0432 1621 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u041F\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0442\u0435\u043A\u0435 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435. \u041D\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u043B\u044C\u0432\u0430, \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0443\u0431\u0435\u043D\u0441\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043C\u0435 \u043E\u0445\u043E\u0442\u044B."@ru . . . . . . . "The Lion Hunt (Rubens)"@en . . . . . . . . . "The Lion Hunt is a 1621 painting by Peter Paul Rubens, now held in the Alte Pinakothek in Munich. It shows two lions attacked by hunters on horseback and on foot. It marks the end of an intensive creative phase for Rubens centered on the theme of hunting. It has the dimensions of 377 by 249 cm (148,2 x 97,9 inches)"@en . "La Chasse au lion (Rubens, 1621)"@fr . . . . "La Chasse au lion, \u00E9galement appel\u00E9e Chasse aux lions est un tableau de Pierre Paul Rubens actuellement d\u00E9tenu par l'Alte Pinakothek \u00E0 Munich. Peint en 1621, La Chasse au lion marque la fin d'une phase cr\u00E9ative intense de Rubens autour du th\u00E8me de la chasse. Il d\u00E9peint des chasseurs \u00E0 pied et \u00E0 cheval s'attaquant \u00E0 deux lions."@fr . . "1058022705"^^ . "45224861"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041E\u0445\u043E\u0301\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0432\u043E\u0432\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Leeuwenjagd) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u041F\u0430\u0443\u043B\u0435\u043C \u0420\u0443\u0431\u0435\u043D\u0441\u043E\u043C \u0432 1621 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u041F\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0442\u0435\u043A\u0435 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435. \u041D\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u043B\u044C\u0432\u0430, \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0443\u0431\u0435\u043D\u0441\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043C\u0435 \u043E\u0445\u043E\u0442\u044B."@ru . . .