. . "group_or_band" . . . "The Liverbirds was een vrouwelijke rockband uit Liverpool die tussen 1963 en 1968 optrad. De band bestond uit zangeres/gitariste (\u2020), gitariste/zangeres (\u2020), bassiste/zangeres en drumster . Ze waren destijds een van de weinige vrouwelijke bands, zowel in de Merseybeat als in de rock-'n-roll. De naam is ontleend aan de liver bird, het fictieve symbool van Liverpool."@nl . . "The Liverbirds"@en . . . . "The Liverbirds was een vrouwelijke rockband uit Liverpool die tussen 1963 en 1968 optrad. De band bestond uit zangeres/gitariste (\u2020), gitariste/zangeres (\u2020), bassiste/zangeres en drumster . Ze waren destijds een van de weinige vrouwelijke bands, zowel in de Merseybeat als in de rock-'n-roll. De naam is ontleend aan de liver bird, het fictieve symbool van Liverpool."@nl . "Sylvia Saunders"@en . . . "The Liverbirds foi uma banda brit\u00E2nica feminina ativa entre 1963 e 1968. O quarteto (composto pela vocalista-guitarrista Valerie Gell, guitarrista-vocalista Pamela Birch, baixista-vocalista Mary McGlory e baterista Sylvia Saunders) foi uma das poucas bandas femininas na cena de Merseybeat. De fato, eram uma das poucas bandas independentes de rock and roll femininas do mundo na \u00E9poca. A banda foi batizada em homenagem ao , uma criatura fict\u00EDcia que \u00E9 o s\u00EDmbolo de Liverpool, sua terra natal."@pt . . . . . "Pamela Birch"@en . . . "23461493"^^ . . . . . "The Liverbirds \u2013 brytyjski zesp\u00F3\u0142 rockowy, dzia\u0142aj\u0105cy w latach 1963-1968. By\u0142a to jedna z nielicznych grup liverpoolskiej sceny merseybeatowej. By\u0142y tak\u017Ce jedn\u0105 z pierwszych niezale\u017Cnych \u017Ce\u0144skich grup rockowych w latach 60. zaliczan\u0105 do nurtu All-female band."@pl . "240"^^ . "1968"^^ . . . . . . . "The Liverbirds (\u02C8la\u026Av\u0259b\u025C:d) waren eine zwischen 1962 und 1967 aktive Beatband aus Liverpool, England. Die vier Bandmitglieder waren Pamela Birch, Valerie Gell (beide Gesang, Gitarre), Mary McGlory (Gesang, Bass) und Sylvia Saunders (Schlagzeug). Sie waren eine der ganz wenigen weiblichen Bands aus der Merseybeat-Szene und eine der ersten Rock-Bands, die sich nur aus weiblichen Mitgliedern zusammensetzte. Der Name der Band entstammt der Figur des Liver Bird (\u02C8la\u026Av\u0259 b\u025C:d), auf dem Turm des Liver Building, der das Symbol ihres heimischen Liverpools ist."@de . "The Liverbirds \u2013 brytyjski zesp\u00F3\u0142 rockowy, dzia\u0142aj\u0105cy w latach 1963-1968. By\u0142a to jedna z nielicznych grup liverpoolskiej sceny merseybeatowej. By\u0142y tak\u017Ce jedn\u0105 z pierwszych niezale\u017Cnych \u017Ce\u0144skich grup rockowych w latach 60. zaliczan\u0105 do nurtu All-female band."@pl . . "1963"^^ . . . . . . . . . . . "The Liverbirds"@pt . . . . . "1963"^^ . . "Liverpool, England"@en . . . "Star-Club Records"@en . . . . . . . . . . . . . . . "The Liverbirds"@nl . . . . . . . . "The Liverbirds foi uma banda brit\u00E2nica feminina ativa entre 1963 e 1968. O quarteto (composto pela vocalista-guitarrista Valerie Gell, guitarrista-vocalista Pamela Birch, baixista-vocalista Mary McGlory e baterista Sylvia Saunders) foi uma das poucas bandas femininas na cena de Merseybeat. De fato, eram uma das poucas bandas independentes de rock and roll femininas do mundo na \u00E9poca. A banda foi batizada em homenagem ao , uma criatura fict\u00EDcia que \u00E9 o s\u00EDmbolo de Liverpool, sua terra natal."@pt . . "group_or_band"@en . . . . . "1105521286"^^ . . . . "Valerie Gell"@en . . . "The Liverbirds"@en . . . . . . "The Liverbirds"@es . . . . . . . "The Liverbirds fue una banda brit\u00E1nica de m\u00FAsica beat formada por cuatro mujeres en Liverpool, activa entre 1963 y 1968. El cuarteto (compuesto por las vocalistas y guitarristas Valerie Gell y Pamela Birch, la vocalista y bajista Mary McGlory y la bater\u00EDa Sylvia Saunders) fue uno de los pocos grupos musicales \u00FAnicamente femeninos de este g\u00E9nero,\u200B de hecho, fue una de las pocas bandas de rock and roll femeninas de todo el mundo.\u200B La banda tom\u00F3 su nombre del \"liver bird\", una criatura ficticia, s\u00EDmbolo de Liverpool."@es . "The Liverbirds in April 1965; from left to right: Valerie Gell, Sylvia Saunders, Mary McGlory and Pamela Birch."@en . "Mary McGlory"@en . "The Liverbirds"@en . "The Liverbirds /\u02C8la\u026Av\u0259rb\u025C\u02D0rdz/ were an English all-female rock band from Liverpool, active between 1963 and 1968. The group consisted of vocalist and guitarist Valerie Gell, guitarist and vocalist Pamela Birch, bassist and vocalist Mary McGlory, and drummer Sylvia Saunders. They were one of the very few female bands on the Merseybeat scene, as well as one of the first all-female rock and roll bands in the world. They took their name from the fictional liver bird, which is the symbol of their native Liverpool. They were mostly a cover band, except for three of their songs being written by Pamela Birch."@en . . . . . . . . . . "The Liverbirds est un groupe britannique de beat, originaire de Liverpool. Les quatre membres du groupe sont Pamela Birch, Valerie Gell (chant et guitare), Mary McGlory (chant, basse) et Sylvia Saunders (batterie). Elles sont l'un des rares groupes f\u00E9minins de la sc\u00E8ne Merseybeat et l'un des premiers groupes de rock \u00E0 ne compter que des membres f\u00E9minins. Le nom du groupe vient du Liver bird symbole embl\u00E9matique de Liverpool qui tr\u00F4ne au sommet du Royal Liver Building."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "12582"^^ . "The Liverbirds"@fr . . . . . . "The Liverbirds"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Liverbirds fue una banda brit\u00E1nica de m\u00FAsica beat formada por cuatro mujeres en Liverpool, activa entre 1963 y 1968. El cuarteto (compuesto por las vocalistas y guitarristas Valerie Gell y Pamela Birch, la vocalista y bajista Mary McGlory y la bater\u00EDa Sylvia Saunders) fue uno de los pocos grupos musicales \u00FAnicamente femeninos de este g\u00E9nero,\u200B de hecho, fue una de las pocas bandas de rock and roll femeninas de todo el mundo.\u200B La banda tom\u00F3 su nombre del \"liver bird\", una criatura ficticia, s\u00EDmbolo de Liverpool."@es . "The Liverbirds"@de . . . . . "The Liverbirds /\u02C8la\u026Av\u0259rb\u025C\u02D0rdz/ were an English all-female rock band from Liverpool, active between 1963 and 1968. The group consisted of vocalist and guitarist Valerie Gell, guitarist and vocalist Pamela Birch, bassist and vocalist Mary McGlory, and drummer Sylvia Saunders. They were one of the very few female bands on the Merseybeat scene, as well as one of the first all-female rock and roll bands in the world. They took their name from the fictional liver bird, which is the symbol of their native Liverpool. They were mostly a cover band, except for three of their songs being written by Pamela Birch."@en . "The Liverbirds"@pl . "The Liverbirds (\u02C8la\u026Av\u0259b\u025C:d) waren eine zwischen 1962 und 1967 aktive Beatband aus Liverpool, England. Die vier Bandmitglieder waren Pamela Birch, Valerie Gell (beide Gesang, Gitarre), Mary McGlory (Gesang, Bass) und Sylvia Saunders (Schlagzeug). Sie waren eine der ganz wenigen weiblichen Bands aus der Merseybeat-Szene und eine der ersten Rock-Bands, die sich nur aus weiblichen Mitgliedern zusammensetzte. Der Name der Band entstammt der Figur des Liver Bird (\u02C8la\u026Av\u0259 b\u025C:d), auf dem Turm des Liver Building, der das Symbol ihres heimischen Liverpools ist."@de . "The Liverbirds est un groupe britannique de beat, originaire de Liverpool. Les quatre membres du groupe sont Pamela Birch, Valerie Gell (chant et guitare), Mary McGlory (chant, basse) et Sylvia Saunders (batterie). Elles sont l'un des rares groupes f\u00E9minins de la sc\u00E8ne Merseybeat et l'un des premiers groupes de rock \u00E0 ne compter que des membres f\u00E9minins. Le nom du groupe vient du Liver bird symbole embl\u00E9matique de Liverpool qui tr\u00F4ne au sommet du Royal Liver Building."@fr . .