. . . . . . . . . . "9960.0"^^ . . . . . "Masaharu Matsumura"@en . . "The Loyal 47 Ronin"@en . . . . . "The Loyal 47 Ronin"@en . . . . "\u300E\u5FE0\u81E3\u8535\u300F\uFF08\u3061\u3085\u3046\u3057\u3093\u3050\u3089\uFF09\u306F\u30011958\u5E74\u306E\u65E5\u672C\u306E\u6642\u4EE3\u5287\u6620\u753B\u3002\u5927\u6620\u5275\u7ACB18\u5E74\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u3001\u9577\u8C37\u5DDD\u4E00\u592B\u3001\u9DB4\u7530\u6D69\u4E8C\u3001\u5E02\u5DDD\u96F7\u8535\u3001\u4EAC\u30DE\u30C1\u5B50\u3001\u5C71\u672C\u5BCC\u58EB\u5B50\u3001\u82E5\u5C3E\u6587\u5B50\u3001\u4E2D\u6751\u7389\u7DD2\u3089\u5F53\u6642\u306E\u5927\u6620\u306E\u4FF3\u512A\u304C\u7DCF\u51FA\u6F14\u3057\u305F\u30AA\u30FC\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u9DB4\u7530\u6D69\u4E8C\u3068\u52DD\u65B0\u592A\u90CE\u304C\u552F\u4E00\u5171\u6F14\u3057\u305F\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u76E3\u7763\u306F\u6E21\u8FBA\u90A6\u7537\u3002\u30AB\u30E9\u30FC\u3001\u5927\u6620\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u3002"@ja . . . . . . "\u300E\u5FE0\u81E3\u8535\u300F\uFF08\u3061\u3085\u3046\u3057\u3093\u3050\u3089\uFF09\u306F\u30011958\u5E74\u306E\u65E5\u672C\u306E\u6642\u4EE3\u5287\u6620\u753B\u3002\u5927\u6620\u5275\u7ACB18\u5E74\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u3001\u9577\u8C37\u5DDD\u4E00\u592B\u3001\u9DB4\u7530\u6D69\u4E8C\u3001\u5E02\u5DDD\u96F7\u8535\u3001\u4EAC\u30DE\u30C1\u5B50\u3001\u5C71\u672C\u5BCC\u58EB\u5B50\u3001\u82E5\u5C3E\u6587\u5B50\u3001\u4E2D\u6751\u7389\u7DD2\u3089\u5F53\u6642\u306E\u5927\u6620\u306E\u4FF3\u512A\u304C\u7DCF\u51FA\u6F14\u3057\u305F\u30AA\u30FC\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u9DB4\u7530\u6D69\u4E8C\u3068\u52DD\u65B0\u592A\u90CE\u304C\u552F\u4E00\u5171\u6F14\u3057\u305F\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u76E3\u7763\u306F\u6E21\u8FBA\u90A6\u7537\u3002\u30AB\u30E9\u30FC\u3001\u5927\u6620\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u3002"@ja . "La Vengeance des loyaux serviteurs (\u5FE0\u81E3\u8535, Ch\u016Bshingura) est un film dramatique japonais \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Kunio Watanabe et sorti en 1958."@fr . . . . "Japanese movie poster"@en . . . . . . . . . "The Loyal 47 Ronin (\u5FE0\u81E3\u8535, Ch\u016Bshingura) is a 1958 color jidaigeki (period drama) Japanese film directed by . With box office earnings of \u00A5410 million, it was the most successful film of 1958 in Japan. Furthermore, it was the second-highest-grossing film of the 1950s in Japan."@en . . . . . . "The Loyal 47 Ronin (\u5FE0\u81E3\u8535, Ch\u016Bshingura) is a 1958 color jidaigeki (period drama) Japanese film directed by . With box office earnings of \u00A5410 million, it was the most successful film of 1958 in Japan. Furthermore, it was the second-highest-grossing film of the 1950s in Japan."@en . . . . . . . . . . . . . "1110560075"^^ . . "The Loyal 47 Ronin (Los leales 47 Ronin) es una pel\u00EDcula de 1958 japonesa dirigida por Kunio Watanabe."@es . . . . "9960.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "La Vengeance des loyaux serviteurs"@fr . . . . . . "\u5FE0\u81E3\u8535 (1958\u5E74\u306E\u6620\u753B)"@ja . "The Loyal 47 Ronin (1958 film)"@en . . . . . . . . "{{Jos\u00E9 Lil\u00F3 Gamboa"@pt . . . . . . "The Loyal 47 Ronin"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Japan"@en . . . "Japanese"@en . . . "20936978"^^ . . . "The Loyal 47 Ronin"@es . "Toshio Tamikado"@en . . "La Vengeance des loyaux serviteurs (\u5FE0\u81E3\u8535, Ch\u016Bshingura) est un film dramatique japonais \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Kunio Watanabe et sorti en 1958."@fr . "{{Jos\u00E9 Lil\u00F3 Gamboa"@pt . "4609"^^ . . . "166.0"^^ . . . "The Loyal 47 Ronin (Los leales 47 Ronin) es una pel\u00EDcula de 1958 japonesa dirigida por Kunio Watanabe."@es . . . . . . . . . . . .