"The Machine Girl"@de . . . "\u00AB\u0414\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u043A\u0430-\u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442\u00BB (\u044F\u043F. \u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB \u043A\u0430\u0442\u0430\u0443\u0434\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0456\u043D \u0491\u0430:\u0440\u0443, \u00AB\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u043A\u0430 \u0437 \u0440\u0443\u043A\u043E\u044E-\u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. The Machine Girl) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0443\u0442\u0430\u0444\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456."@uk . . "The Machine Girl (\u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB, Kataude mashin g\u0101ru) est un thriller am\u00E9ricano-japonais \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Noboru Iguchi, sorti en 2008."@fr . . "17516655"^^ . . "Ry\u014Dji Okamoto"@en . . . . . . "Tar\u014D Suwa"@en . . . "The Machine Girl (\u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB Kataude mashin g\u0101ru?) \u00E8 un film del 2008, diretto da Noboru Iguchi. Ha generato un cortometraggio-spin-off, intitolato , diretto dallo stesso Noboru Iguchi e uscito in Giappone nel 2009."@it . . . . . . . . "The Machine Girl (jap. \u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB, Kataude Mashin G\u0101ru f\u00FCr Kataude Machine Girl, dt. \u201EEinarm-Maschinenm\u00E4dchen\u201C) ist ein japanischer Action- und Splatterfilm aus dem Jahr 2008 von Noboru Iguchi. Der Film handelt von einer japanischen Sch\u00FClerin, die mit einer an ihrem Armstumpf montierten Gatling Gun Rache an der Yakuza f\u00FCr den Mord an ihrem Bruder nimmt."@de . "1117363938"^^ . . . . . "The Machine Girl"@en . . . "The Machine Girl"@fr . . . . . . . . "\u300A\uBA38\uC2E0 \uAC78\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB)\uC740 2008\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uC561\uC158, \uACE0\uC5B4 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC774\uAD6C\uCE58 \uB178\uBCF4\uB8E8\uAC00 \uAC10\uB3C5\uACFC \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u300A\uBA38\uC2E0 \uAC78\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB)\uC740 2008\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uC561\uC158, \uACE0\uC5B4 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC774\uAD6C\uCE58 \uB178\uBCF4\uB8E8\uAC00 \uAC10\uB3C5\uACFC \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . "The Machine Girl (jap. \u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB, Kataude Mashin G\u0101ru f\u00FCr Kataude Machine Girl, dt. \u201EEinarm-Maschinenm\u00E4dchen\u201C) ist ein japanischer Action- und Splatterfilm aus dem Jahr 2008 von Noboru Iguchi. Der Film handelt von einer japanischen Sch\u00FClerin, die mit einer an ihrem Armstumpf montierten Gatling Gun Rache an der Yakuza f\u00FCr den Mord an ihrem Bruder nimmt."@de . "Kenji Tanabe"@en . . . "Japan"@en . "\u00AB\u0414\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0430-\u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u00BB (\u044F\u043F. \u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB \u043A\u0430\u0442\u0430\u0443\u0434\u044D \u043C\u0430\u0441\u0438\u043D \u0433\u0430:\u0440\u0443, \u00AB\u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0441 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0439-\u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043E\u043C\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. The Machine Girl) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0448\u0451\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441 \u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0435\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u043B\u044F\u043F\u0430, \u0434\u0435\u0448\u0451\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u044D\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0430\u0444\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0430."@ru . . . "\u300E\u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB\u300F\uFF08\u304B\u305F\u3046\u3067\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB\uFF09\uFF08\u82F1\u984C\uFF1AThe Machine Girl\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u88FD\u4F5C\u306E\u5287\u5834\u516C\u958B\u6620\u753B\u3002"@ja . . "Yoshinori Chiba"@en . . . . "Yasutaka Nagano"@en . . . . . . . . ""@en . . . . "Honoka"@en . . "The Machine Girl (\u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB Kataude mashin g\u0101ru?) \u00E8 un film del 2008, diretto da Noboru Iguchi. Ha generato un cortometraggio-spin-off, intitolato , diretto dallo stesso Noboru Iguchi e uscito in Giappone nel 2009."@it . "\uBA38\uC2E0 \uAC78"@ko . . . . . "The Machine Girl (\u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB, Kataude Mashin G\u0101ru, \"One-armed Machine Girl\") is a 2008 Japanese action comedy horror film written and directed by Noboru Iguchi, and starring Minase Yashiro, Asami, Kentar\u014D Shimazu and Honoka. The plot follows an orphaned Japanese schoolgirl whose life is destroyed when her brother is killed by a son of a Ninja-Yakuza clan. When her hand is cut off, she replaces it with a makeshift machine gun and seeks revenge."@en . . . "Noboru Iguchi"@en . . . . "The Machine Girl"@it . . . . "5760.0"^^ . "Kentar\u014D Kishi"@en . "\u00AB\u0414\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0430-\u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u00BB (\u044F\u043F. \u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB \u043A\u0430\u0442\u0430\u0443\u0434\u044D \u043C\u0430\u0441\u0438\u043D \u0433\u0430:\u0440\u0443, \u00AB\u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0441 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0439-\u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043E\u043C\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. The Machine Girl) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0448\u0451\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441 \u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0435\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u043B\u044F\u043F\u0430, \u0434\u0435\u0448\u0451\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u044D\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0430\u0444\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0430."@ru . . . . "Kataude mashin g\u00E2ru (The Machine Girl) es una pel\u00EDcula japonesa del a\u00F1o 2008, escrita y dirigida por Noboru Iguchi, con efectos especiales de Yoshihiro Nishimura. El film est\u00E1 protagonizado por Minase Yashihiro en el rol de Ami. El g\u00E9nero es de acci\u00F3n, terror, gore y comedia negra. La pel\u00EDcula fue premiada en el \"Yubari International Fantastic Film Festival\" en marzo de 2008."@es . "Takashi Nakagawa"@en . . "Ry\u014Dsuke Kawamura"@en . . . . . . . . "Spotted Productions"@en . . . . . . "\u0414\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0430-\u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442"@ru . "Asami"@en . . . . "The Machine Girl (jap. \u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB, Kataude mashin g\u0101ru, pol. Jednor\u0119ka dziewczyna z karabinem maszynowym) \u2013 japo\u0144ski film sensacyjny z 2008 roku w re\u017Cyserii Noboru Iguchiego. W g\u0142\u00F3wnych rolach wyst\u0105pili Minase Yashiro jako Ami, Asami Miyajima jako Miki, Kentar\u014D Shimazu jako boss yakuzy oraz Honoka jako jego \u017Cona. Premiera kinowa w Japonii mia\u0142a miejsce 2 sierpnia 2008 roku, za\u015B w USA film trafi\u0142 bezpo\u015Brednio na DVD dwa miesi\u0105ce wcze\u015Bniej, 3 czerwca. W Polsce film wydany zosta\u0142 na DVD 13 maja 2009 jako dodatek go magazynu PC World Komputer Extra HDTV."@pl . . . "\u00AB\u0414\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u043A\u0430-\u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442\u00BB (\u044F\u043F. \u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB \u043A\u0430\u0442\u0430\u0443\u0434\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0456\u043D \u0491\u0430:\u0440\u0443, \u00AB\u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u043A\u0430 \u0437 \u0440\u0443\u043A\u043E\u044E-\u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. The Machine Girl) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0443\u0442\u0430\u0444\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456."@uk . . "Noriko Kijima"@en . . . . . . . . . . "The Machine Girl (jap. \u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB, Kataude mashin g\u0101ru, pol. Jednor\u0119ka dziewczyna z karabinem maszynowym) \u2013 japo\u0144ski film sensacyjny z 2008 roku w re\u017Cyserii Noboru Iguchiego. W g\u0142\u00F3wnych rolach wyst\u0105pili Minase Yashiro jako Ami, Asami Miyajima jako Miki, Kentar\u014D Shimazu jako boss yakuzy oraz Honoka jako jego \u017Cona. Premiera kinowa w Japonii mia\u0142a miejsce 2 sierpnia 2008 roku, za\u015B w USA film trafi\u0142 bezpo\u015Brednio na DVD dwa miesi\u0105ce wcze\u015Bniej, 3 czerwca. W Polsce film wydany zosta\u0142 na DVD 13 maja 2009 jako dodatek go magazynu PC World Komputer Extra HDTV."@pl . . . . . . . "Kataude mashin g\u00E2ru (The Machine Girl) es una pel\u00EDcula japonesa del a\u00F1o 2008, escrita y dirigida por Noboru Iguchi, con efectos especiales de Yoshihiro Nishimura. El film est\u00E1 protagonizado por Minase Yashihiro en el rol de Ami. El g\u00E9nero es de acci\u00F3n, terror, gore y comedia negra. La pel\u00EDcula fue premiada en el \"Yubari International Fantastic Film Festival\" en marzo de 2008."@es . "Kentar\u014D Shimazu"@en . . . . . . . "The Machine Girl"@pl . . "The Machine Girl (\u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB, Kataude mashin g\u0101ru) est un thriller am\u00E9ricano-japonais \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Noboru Iguchi, sorti en 2008."@fr . . "\u300E\u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB\u300F\uFF08\u304B\u305F\u3046\u3067\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB\uFF09\uFF08\u82F1\u984C\uFF1AThe Machine Girl\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u88FD\u4F5C\u306E\u5287\u5834\u516C\u958B\u6620\u753B\u3002"@ja . . "Japanese"@en . . . . "The Machine Girl"@en . . . . . "9246"^^ . "The Machine Girl"@en . . "\u0414\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u043A\u0430-\u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442"@uk . . . . "Minase Yashiro"@en . . "Satoshi Nakamura"@en . . . . "The Machine Girl (\u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB, Kataude Mashin G\u0101ru, \"One-armed Machine Girl\") is a 2008 Japanese action comedy horror film written and directed by Noboru Iguchi, and starring Minase Yashiro, Asami, Kentar\u014D Shimazu and Honoka. The plot follows an orphaned Japanese schoolgirl whose life is destroyed when her brother is killed by a son of a Ninja-Yakuza clan. When her hand is cut off, she replaces it with a makeshift machine gun and seeks revenge. Special effects were completed by Yoshihiro Nishimura, who went on to direct Tokyo Gore Police. It was initially released in the United States on May 23, 2008 before premiering in Japan on August 2, 2008."@en . "Kataude mashin g\u0101ru"@es . . . . "\u7247\u8155\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30EB"@ja . . . . . . . . "5760.0"^^ . "Y\u014Dko Hayama"@en . . . . . . . . . . . . . . "96.0"^^ . . . .