. . . "English"@en . . . . . . . . "The Man from Laramie is een Amerikaanse film uit 1955 van Anthony Mann met in de hoofdrollen James Stewart, Cathy O'Donnell en Arthur Kennedy. De film is gebaseerd op het gelijknamige verhaal van Thomas T. Flynn, dat in afleveringen verscheen in The Saturday Evening Post tussen 2 januari en 20 februari 1954. Later werd het verhaal ook in boekvorm gepubliceerd. De plot wordt weleens omschreven als de westernversie van het toneelstuk King Lear van Shakespeare."@nl . . . . . "51581"^^ . . . "Der Mann aus Laramie"@de . . . . . . . "The Man from Laramie"@pt . . "M\u015Bciciel z Laramie (ang. The Man from Laramie) \u2013 ameryka\u0144ski western z 1955 w re\u017Cyserii Anthony\u2019ego Manna. \u00D3smy i ostatni wsp\u00F3lny film re\u017Cysera Anthony\u2019ego Manna i aktora Jamesa Stewarta."@pl . "Mannen fr\u00E5n Laramie (originaltitel: The Man from Laramie) \u00E4r en amerikansk v\u00E4sternfilm fr\u00E5n 1955, med James Stewart i huvudrollen. Filmen regisserades av Anthony Mann."@sv . . "The Man from Laramie"@en . . "Der Mann aus Laramie ist ein US-amerikanischer Western von Anthony Mann aus dem Jahre 1955."@de . . . . "9661"^^ . . . . "1117966093"^^ . "Theatrical release poster"@en . "6120.0"^^ . . . . . "The Man from Laramie"@en . . . . . . . . . . . "L'Homme de la plaine"@fr . . . "The Man from Laramie is a 1955 American Western film directed by Anthony Mann and starring James Stewart, Arthur Kennedy, Donald Crisp, and Cathy O'Donnell. Written by Philip Yordan and Frank Burt, the film is about a stranger who defies a local cattle baron and his sadistic son by working for one of his oldest rivals. The film was adapted from a serial of the same title by Thomas T. Flynn, first published in The Saturday Evening Post in 1954, and thereafter as a novel in 1955."@en . . . "L'home de Laramie (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: The Man from Laramie) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per Anthony Mann i estrenada l'any 1955. Ha estat doblada al catal\u00E0. Protagonitzada per James Stewart, Arthur Kennedy, Donald Crisp, i Cathy O'Donnell. Escrita per Philip Yordan i Frank Burt, la pel\u00B7l\u00EDcula \u00E9s sobre un desconegut que desafia un bar\u00F3 local de bestiar i el seu fill s\u00E0dic treballant per un dels seus rivals m\u00E9s vells. La pel\u00B7l\u00EDcula es va adaptar d'una hist\u00F2ria del mateix t\u00EDtol de Thomas T. Flynn, primer publicada a el 1954, i despr\u00E9s com a novel\u00B7la el 1955. L'home de Laramie va ser un dels primers westerns filmat en CinemaScope, per captar la vastitud del paisatge. La pel\u00B7l\u00EDcula tamb\u00E9 es va filmar en Technicolor. Va ser la cinquena col\u00B7laboraci\u00F3 de western entre Anthony "@ca . "L'uomo di Laramie (The Man from Laramie) \u00E8 un film del 1955 diretto da Anthony Mann; \u00E8 il quinto ed ultimo western della coppia Mann/Stewart (Winchester '73, L\u00E0 dove scende il fiume, Lo sperone nudo, Terra lontana e L'uomo di Laramie). La pellicola ha un'impronta di tragedia classica e violenta con un uso sapiente dei paesaggi che dominano su tutto."@it . "El hombre de Laramie"@es . . . . . . "The Man from Laramie is een Amerikaanse film uit 1955 van Anthony Mann met in de hoofdrollen James Stewart, Cathy O'Donnell en Arthur Kennedy. De film is gebaseerd op het gelijknamige verhaal van Thomas T. Flynn, dat in afleveringen verscheen in The Saturday Evening Post tussen 2 januari en 20 februari 1954. Later werd het verhaal ook in boekvorm gepubliceerd. De plot wordt weleens omschreven als de westernversie van het toneelstuk King Lear van Shakespeare. James Stewart en regisseur Anthony Mann werkten samen aan vijf westerns: Winchester '73 (1950), Bend of the River (1952), The Naked Spur (1953), The Far Country (1954) en The Man from Laramie."@nl . . "The Man from Laramie"@eu . . "L\u2019Homme de la plaine (The Man from Laramie) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Anthony Mann, sorti en 1955. C'est le dernier des cinq films du cycle de westerns d'Anthony Mann avec James Stewart."@fr . . . . . . . "\uB77C\uB77C\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC628 \uCD1D\uC7A1\uC774(The Man From Laramie)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC548\uC18C\uB2C8 \uB9CC \uAC10\uB3C5\uC758 1955\uB144 \uC11C\uBD80 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC81C\uC784\uC2A4 \uC2A4\uD29C\uC5B4\uD2B8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "United States"@en . . . . . "Mannen fr\u00E5n Laramie (originaltitel: The Man from Laramie) \u00E4r en amerikansk v\u00E4sternfilm fr\u00E5n 1955, med James Stewart i huvudrollen. Filmen regisserades av Anthony Mann."@sv . . . . . . . . . "\uB77C\uB77C\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC628 \uCD1D\uC7A1\uC774"@ko . . . . . . "\uB77C\uB77C\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC628 \uCD1D\uC7A1\uC774(The Man From Laramie)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC548\uC18C\uB2C8 \uB9CC \uAC10\uB3C5\uC758 1955\uB144 \uC11C\uBD80 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC81C\uC784\uC2A4 \uC2A4\uD29C\uC5B4\uD2B8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "The Man from Laramie \u00E9 um filme estadunidense de 1955, do g\u00EAnero faroeste, dirigido por Anthony Mann, com roteiro adaptado de um livro hom\u00F4nimo de , publicado em 1955."@pt . . . "The Man from Laramie is a 1955 American Western film directed by Anthony Mann and starring James Stewart, Arthur Kennedy, Donald Crisp, and Cathy O'Donnell. Written by Philip Yordan and Frank Burt, the film is about a stranger who defies a local cattle baron and his sadistic son by working for one of his oldest rivals. The film was adapted from a serial of the same title by Thomas T. Flynn, first published in The Saturday Evening Post in 1954, and thereafter as a novel in 1955. Shot in Technicolor, The Man from Laramie was one of the first Westerns to be filmed in CinemaScope to capture the vastness of the scenery. This is the fifth and final Western collaboration between Anthony Mann and James Stewart, the other four being Winchester '73 (1950), Bend of the River (1952), The Naked Spur (1953) and The Far Country (1954). Mann and Stewart also collaborated on three other films: Thunder Bay (1953), The Glenn Miller Story (1954) and Strategic Air Command (1955)."@en . . . . . "The Man from Laramie"@nl . . . . . . . . . . . "L'uomo di Laramie (The Man from Laramie) \u00E8 un film del 1955 diretto da Anthony Mann; \u00E8 il quinto ed ultimo western della coppia Mann/Stewart (Winchester '73, L\u00E0 dove scende il fiume, Lo sperone nudo, Terra lontana e L'uomo di Laramie). La pellicola ha un'impronta di tragedia classica e violenta con un uso sapiente dei paesaggi che dominano su tutto."@it . . . "3300000.0"^^ . . "The Man from Laramie (euskaraz Laramieko Gizona) 1955eko Anthony Mann estatubatuar zinema zuzendariaren western filma bat da. Bertan, James Stewart, Arthur Kennedy, Donald Crisp eta aktoreek antzeztu zuten. Filma hau idazlearen izen berdineko eleberrian oinarritua dago, 1954an egunkarian argitaratu eta 1955ean eleberri gisa argitaratu zelarik. Pasaia zabalen eszenak filmatzeko CinemaScope sistema erabili zuen lehenbiziko western filmeetakoa izan zen, gainerako filma osoa Technicolor sisteman filmatua dagoelarik."@eu . . . . "El hombre de Laramie (The Man from Laramie) es una pel\u00EDcula de Estados Unidos dirigida por Anthony Mann. Se estren\u00F3 el a\u00F1o 1955. Fue uno de los primeros westerns rodados en Cinemascope; la nueva t\u00E9cnica de pantalla panor\u00E1mica se aprovech\u00F3 para resaltar la majestuosidad de esta pel\u00EDcula."@es . . . . "L'home de Laramie (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: The Man from Laramie) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per Anthony Mann i estrenada l'any 1955. Ha estat doblada al catal\u00E0. Protagonitzada per James Stewart, Arthur Kennedy, Donald Crisp, i Cathy O'Donnell. Escrita per Philip Yordan i Frank Burt, la pel\u00B7l\u00EDcula \u00E9s sobre un desconegut que desafia un bar\u00F3 local de bestiar i el seu fill s\u00E0dic treballant per un dels seus rivals m\u00E9s vells. La pel\u00B7l\u00EDcula es va adaptar d'una hist\u00F2ria del mateix t\u00EDtol de Thomas T. Flynn, primer publicada a el 1954, i despr\u00E9s com a novel\u00B7la el 1955. L'home de Laramie va ser un dels primers westerns filmat en CinemaScope, per captar la vastitud del paisatge. La pel\u00B7l\u00EDcula tamb\u00E9 es va filmar en Technicolor. Va ser la cinquena col\u00B7laboraci\u00F3 de western entre Anthony Mann i James Stewart."@ca . "2144775"^^ . "3300000.0"^^ . . . . "L'uomo di Laramie"@it . . . "\u300E\u30E9\u30E9\u30DF\u30FC\u304B\u3089\u6765\u305F\u7537\u300F\uFF08\u30E9\u30E9\u30DF\u30FC\u304B\u3089\u304D\u305F\u304A\u3068\u3053\u3001The Man from Laramie\uFF09\u306F\u30011955\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u897F\u90E8\u5287\u6620\u753B\u3002\u30A2\u30F3\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30DE\u30F3\u76E3\u7763\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30B9\u30C1\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u4E3B\u6F14\u3002\u30DE\u30F3\uFF06\u30B9\u30C1\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u306E\u3068\u3063\u3066\u306F\uFF15\u672C\u76EE\u306E\u897F\u90E8\u5287\u3067\u521D\u306E\u30B7\u30CD\u30DE\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u305D\u3057\u3066\u901A\u7B97\uFF18\u672C\u76EE\u3067\u3042\u308A\u6700\u5F8C\u306E\u30B3\u30F3\u30D3\u4F5C\u3001 \u7267\u5834\u4E3B\u304C\u6C38\u5E74\u306B\u4E98\u3063\u3066\u60AA\u5922\u306B\u82E6\u3057\u3080\u5FC3\u7406\u3092\u63CF\u3044\u305F\u30CB\u30E5\u30FC\u30ED\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B9\u30EA\u30E9\u30FC\u306E\u8981\u7D20\u3092\u542B\u3080\u7570\u8272\u4F5C\u3067\u6575\u5F79\u306F\uFF12\u5EA6\u76EE\u306E\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30B1\u30CD\u30C7\u30A3\u3002"@ja . . "Der Mann aus Laramie ist ein US-amerikanischer Western von Anthony Mann aus dem Jahre 1955."@de . . . . "6120.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "L\u2019Homme de la plaine (The Man from Laramie) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Anthony Mann, sorti en 1955. C'est le dernier des cinq films du cycle de westerns d'Anthony Mann avec James Stewart."@fr . . . . . . "M\u015Bciciel z Laramie (ang. The Man from Laramie) \u2013 ameryka\u0144ski western z 1955 w re\u017Cyserii Anthony\u2019ego Manna. \u00D3smy i ostatni wsp\u00F3lny film re\u017Cysera Anthony\u2019ego Manna i aktora Jamesa Stewarta."@pl . . . . . "L'home de Laramie"@ca . "The Man from Laramie"@en . . . . "\u300E\u30E9\u30E9\u30DF\u30FC\u304B\u3089\u6765\u305F\u7537\u300F\uFF08\u30E9\u30E9\u30DF\u30FC\u304B\u3089\u304D\u305F\u304A\u3068\u3053\u3001The Man from Laramie\uFF09\u306F\u30011955\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u897F\u90E8\u5287\u6620\u753B\u3002\u30A2\u30F3\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30DE\u30F3\u76E3\u7763\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30B9\u30C1\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u4E3B\u6F14\u3002\u30DE\u30F3\uFF06\u30B9\u30C1\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u306E\u3068\u3063\u3066\u306F\uFF15\u672C\u76EE\u306E\u897F\u90E8\u5287\u3067\u521D\u306E\u30B7\u30CD\u30DE\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u305D\u3057\u3066\u901A\u7B97\uFF18\u672C\u76EE\u3067\u3042\u308A\u6700\u5F8C\u306E\u30B3\u30F3\u30D3\u4F5C\u3001 \u7267\u5834\u4E3B\u304C\u6C38\u5E74\u306B\u4E98\u3063\u3066\u60AA\u5922\u306B\u82E6\u3057\u3080\u5FC3\u7406\u3092\u63CF\u3044\u305F\u30CB\u30E5\u30FC\u30ED\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B9\u30EA\u30E9\u30FC\u306E\u8981\u7D20\u3092\u542B\u3080\u7570\u8272\u4F5C\u3067\u6575\u5F79\u306F\uFF12\u5EA6\u76EE\u306E\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30B1\u30CD\u30C7\u30A3\u3002"@ja . . . . "William Goetz Productions"@en . . "The Man from Laramie"@en . . "M\u015Bciciel z Laramie"@pl . . . . "The Man from Laramie (euskaraz Laramieko Gizona) 1955eko Anthony Mann estatubatuar zinema zuzendariaren western filma bat da. Bertan, James Stewart, Arthur Kennedy, Donald Crisp eta aktoreek antzeztu zuten. Filma hau idazlearen izen berdineko eleberrian oinarritua dago, 1954an egunkarian argitaratu eta 1955ean eleberri gisa argitaratu zelarik. Pasaia zabalen eszenak filmatzeko CinemaScope sistema erabili zuen lehenbiziko western filmeetakoa izan zen, gainerako filma osoa Technicolor sisteman filmatua dagoelarik."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30E9\u30E9\u30DF\u30FC\u304B\u3089\u6765\u305F\u7537"@ja . "El hombre de Laramie (The Man from Laramie) es una pel\u00EDcula de Estados Unidos dirigida por Anthony Mann. Se estren\u00F3 el a\u00F1o 1955. Fue uno de los primeros westerns rodados en Cinemascope; la nueva t\u00E9cnica de pantalla panor\u00E1mica se aprovech\u00F3 para resaltar la majestuosidad de esta pel\u00EDcula."@es . . . . . . "102.0"^^ . "The Man from Laramie \u00E9 um filme estadunidense de 1955, do g\u00EAnero faroeste, dirigido por Anthony Mann, com roteiro adaptado de um livro hom\u00F4nimo de , publicado em 1955."@pt . "Mannen fr\u00E5n Laramie"@sv . . . . .