. "7920.0"^^ . "\u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0435 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1998)"@ru . . ""@en . . . "La maschera di ferro (The Man in the Iron Mask) \u00E8 un film del 1998 diretto da Randall Wallace. Il soggetto \u00E8 liberamente ispirato al romanzo Il visconte di Bragelonne di Alexandre Dumas."@it . . . . . . . . . . . . . "The Man in the Iron Mask (bra/prt O Homem da M\u00E1scara de Ferro) \u00E9 um filme estadunidense de 1998, uma aventura dirigida por Randall Wallace. Sequ\u00EAncia n\u00E3o oficial do filme Os Tr\u00EAs Mosqueteiros. Baseado no romance de Alexandre Dumas, O Visconde de Bragelonne, tem como personagens centrais o rei franc\u00EAs Lu\u00EDs XIV e seus mosqueteiros (Athos, Porthos, Aramis e D'Artagnan). No filme, descobre-se que o rei possui um irm\u00E3o g\u00EAmeo, que \u00E9 mantido preso em um local ermo, com uma m\u00E1scara de ferro cobrindo-lhe o rosto."@pt . "The Man in the Iron Mask (1998) adalah sebuah film yang disutradarai oleh Randall Wallace."@in . . . "El hombre de la m\u00E1scara de hierro (The Man in the Iron Mask) es una pel\u00EDcula estadounidense de acci\u00F3n, aventuras y drama estrenada en 1998, escrita, producida y dirigida por Randall Wallace y protagonizada por Leonardo DiCaprio en un papel dual como el protagonista y villano, Jeremy Irons, John Malkovich, G\u00E9rard Depardieu y Gabriel Byrne respectivamente como los mosqueteros Aramis; Athos; Porthos y D'Artagnan. Utiliza a los personajes protagonistas de las novelas de D'Artagnan de Alejandro Dumas, y est\u00E1 levemente basada en algunos fragmentos de la \u00FAltima de ellas, El vizconde de Bragelonne.\u200B"@es . . . . "1124987470"^^ . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0443 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0446\u0456 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 1998)"@uk . "Cz\u0142owiek w \u017Celaznej masce (ang. The Man in the Iron Mask) \u2013 ameryka\u0144sko-brytyjski film kostiumowo-przygodowy z 1998 roku. Scenariusz filmu oparto o powie\u015B\u0107 Alexandre\u2019a Dumasa Wicehrabia de Bragelonne i legend\u0119 o cz\u0142owieku w \u017Celaznej masce."@pl . . "Mu\u017E se \u017Eeleznou maskou (film, 1998)"@cs . "Der Mann in der eisernen Maske (Originaltitel: The Man in the Iron Mask) ist ein US-amerikanisch-britisch-franz\u00F6sischer Mantel-und-Degen-Film aus dem Jahr 1998. Regie f\u00FChrte Randall Wallace, der auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielen Leonardo DiCaprio, Jeremy Irons, John Malkovich, G\u00E9rard Depardieu und Gabriel Byrne."@de . . . . "Der Mann in der eisernen Maske (Originaltitel: The Man in the Iron Mask) ist ein US-amerikanisch-britisch-franz\u00F6sischer Mantel-und-Degen-Film aus dem Jahr 1998. Regie f\u00FChrte Randall Wallace, der auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielen Leonardo DiCaprio, Jeremy Irons, John Malkovich, G\u00E9rard Depardieu und Gabriel Byrne."@de . . "\uC544\uC774\uC5B8 \uB9C8\uC2A4\uD06C"@ko . "\u00AB\u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Man in the Iron Mask) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0414\u044E\u043C\u0430 (\u043E\u0442\u0446\u0430). \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438\u0437 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u0434\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0436\u0435\u043B\u043E\u043D\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0431 \u0443\u0437\u043D\u0438\u043A\u0435 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XIV \u2014 \u00AB\u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0435\u00BB."@ru . . . . "L'home de la m\u00E0scara de ferro (t\u00EDtol original The Man in the Iron Mask) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula del 1998 escrita i dirigida per Randall Wallace i interpretada per Leonardo DiCaprio, Jeremy Irons, John Malkovich, Gabriel Byrne, G\u00E9rard Depardieu i . Ha estat doblada al catal\u00E0"@ca . . . . "G\u00E9rard Depardieu"@en . . . "no"@en . . "1997"^^ . . . . . . . "El hombre de la m\u00E1scara de hierro (The Man in the Iron Mask) es una pel\u00EDcula estadounidense de acci\u00F3n, aventuras y drama estrenada en 1998, escrita, producida y dirigida por Randall Wallace y protagonizada por Leonardo DiCaprio en un papel dual como el protagonista y villano, Jeremy Irons, John Malkovich, G\u00E9rard Depardieu y Gabriel Byrne respectivamente como los mosqueteros Aramis; Athos; Porthos y D'Artagnan. Utiliza a los personajes protagonistas de las novelas de D'Artagnan de Alejandro Dumas, y est\u00E1 levemente basada en algunos fragmentos de la \u00FAltima de ellas, El vizconde de Bragelonne.\u200B La pel\u00EDcula muestra a los ya maduros cuatro mosqueteros, Athos, Porthos, Aramis y D'Artagnan, durante el reinado de Luis XIV de Francia, y da una explicaci\u00F3n al mito del hombre de la m\u00E1scara de hierro. Utiliza una historia m\u00E1s similar a la de la pel\u00EDcula La m\u00E1scara de hierro, protagonizada por Douglas Fairbanks en 1929, y a la de la versi\u00F3n dirigida por James Whale en 1939 que a la novela original de Dumas. Al igual que esta, las otras dos adaptaciones mencionadas tambi\u00E9n fueron distribuidas por United Artists. Al igual que la versi\u00F3n de 1998, las dos adaptaciones antes mencionadas tambi\u00E9n fueron lanzadas a trav\u00E9s de United Artists. La pel\u00EDcula recibi\u00F3 cr\u00EDticas mixtas, pero fue un \u00E9xito financiero, recaud\u00F3 $ 183 millones en todo el mundo con un presupuesto de $ 35 millones."@es . . . "Mu\u017E se \u017Eeleznou maskou je film s Leonardem DiCarpriem v hlavn\u00ED dvojroli na fiktivn\u00ED historick\u00FD n\u00E1m\u011Bt. Film je adaptac\u00ED stejnojmenn\u00E9ho filmu z roku 1977. Je to filmov\u00E9 zpracov\u00E1n\u00ED t\u0159et\u00EDho d\u00EDlu rom\u00E1nu Vikomt de Bragelonne Alexandra Dumase."@cs . . "L\u2019Homme au masque de fer (The Man in the Iron Mask) est un film de cape et d'\u00E9p\u00E9e am\u00E9ricano-britannique \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Randall Wallace et sorti en 1998. Il s'inspire de l\u2019\u0153uvre d'Alexandre Dumas, en particulier du roman Le Vicomte de Bragelonne faisant suite aux Trois Mousquetaires et Vingt Ans apr\u00E8s. Il s'inspire \u00E9galement de l'homme au masque de fer. Le film re\u00E7oit des critiques mitig\u00E9es de la presse mais est un succ\u00E8s commercial avec 183 millions de dollars r\u00E9colt\u00E9s au box-office."@fr . . . . . . . . . . . . "\u300A\uC544\uC774\uC5B8 \uB9C8\uC2A4\uD06C\u300B(\uC601\uC5B4: The Man in the Iron Mask)\uB294 1998\uB144 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC561\uC158 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uAC00 \uC81C\uC791, \uAC10\uB3C5, \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70, \uB808\uC624\uB098\uB974\uB3C4 \uB514\uCE74\uD504\uB9AC\uC624\uB294 \uCC9C\uAD6D\uACFC \uC9C0\uC625\uCC98\uB7FC \uADF9\uACFC \uADF9\uC758 \uC0B6\uC744 \uC0AC\uB294 \uB450 \uD615\uC81C \uB8E8\uC774 14\uC138\uC640 \uD544\uB9BD\uC758 1\uC778 2\uC5ED\uC744 \uC5F0\uAE30\uD558\uC600\uACE0, \uC544\uB77C\uBBF8\uC2A4 \uC5ED\uC5D0\uB294 \uC81C\uB808\uBBF8 \uC544\uC774\uC5B8\uC2A4, \uC544\uD1A0\uC2A4 \uC5ED\uC5D0\uB294 \uC874 \uB9D0\uCF54\uBE44\uCE58, \uD3EC\uB974\uD1A0\uC2A4 \uC5ED\uC5D0\uB294 \uC81C\uB77C\uB974 \uB4DC\uBE60\uB974\uB514\uC720, \uB2EC\uD0C0\uB0E5 \uC5ED\uC5D0\uB294 \uAC00\uBE0C\uB9AC\uC5D8 \uBC88, \uC548\uB290 \uC655\uBE44 \uC5ED\uC5D0\uB294 \uC548\uB290 \uD30C\uB9B4\uB85C\uB4DC\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uC758 \uC18C\uC124 'The Vicomte of Bragelonne: Ten Years Later'\uC744 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1998\uB144 3\uC6D4, \uC720\uB098\uC774\uD2F0\uB4DC \uC544\uD2F0\uC2A4\uD2B8 \uC81C\uC791, \uBC30\uAE09\uC73C\uB85C \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC1C\uBD09\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "The Man in the Iron Mask (1998) adalah sebuah film yang disutradarai oleh Randall Wallace."@in . . . "Randall Wallace"@en . "L\u2019Homme au masque de fer (The Man in the Iron Mask) est un film de cape et d'\u00E9p\u00E9e am\u00E9ricano-britannique \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Randall Wallace et sorti en 1998. Il s'inspire de l\u2019\u0153uvre d'Alexandre Dumas, en particulier du roman Le Vicomte de Bragelonne faisant suite aux Trois Mousquetaires et Vingt Ans apr\u00E8s. Il s'inspire \u00E9galement de l'homme au masque de fer. Le film re\u00E7oit des critiques mitig\u00E9es de la presse mais est un succ\u00E8s commercial avec 183 millions de dollars r\u00E9colt\u00E9s au box-office."@fr . . "5169996"^^ . "O Homem da M\u00E1scara de Ferro"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "Soundtrack"@en . . "El hombre de la m\u00E1scara de hierro (pel\u00EDcula de 1998)"@es . . . . "L'home de la m\u00E0scara de ferro (t\u00EDtol original The Man in the Iron Mask) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula del 1998 escrita i dirigida per Randall Wallace i interpretada per Leonardo DiCaprio, Jeremy Irons, John Malkovich, Gabriel Byrne, G\u00E9rard Depardieu i . Ha estat doblada al catal\u00E0"@ca . . . "L'home de la m\u00E0scara de ferro (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . "The Man in the Iron Mask (1998 film)"@en . . . . . . "\u300A\u9435\u9762\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Man in the Iron Mask\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u9435\u9762\u738B\u5B50\u300B\uFF09\u662F1998\u5E74\u7531\u82F1\u570B\u548C\u7F8E\u570B\u88FD\u4F5C\u7684\u4E00\u90E8\u6B77\u53F2\u3001\u52D5\u4F5C\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u76E3\u88FD\u3001\u5C0E\u6F14\u548C\u7DE8\u5287\u3002\u96FB\u5F71\u7684\u4EBA\u7269\u4F86\u81EA\u65BC\u6CD5\u570B\u4F5C\u5BB6\u5927\u4EF2\u99AC\u7684\u9054\u723E\u9054\u5C3C\u592E\u6D6A\u6F2B\u4E09\u90E8\u66F2\uFF0C\u4E00\u4E9B\u60C5\u7BC0\u8207\u5E03\u62C9\u71B1\u6D1B\u7D0D\u5B50\u7235\u975E\u5E38\u76F8\u4F3C\u3002\u5176\u6545\u4E8B\u60C5\u7BC0\u82071939\u5E74\u7248\u7684\u96FB\u5F71\u4E5F\u6709\u4E9B\u8FD1\u4F3C\u3002\u96FB\u5F71\u7684\u5167\u5BB9\u8207\u5C0F\u8AAA\u5167\u5BB9\u6709\u6240\u51FA\u5165\u3002 \u800C\u4E14\u96FB\u5F71\u5167\u5BB9\u4E2D\u5B8C\u5168\u4E0D\u7B26\u5408\u53F2\u5BE6\u4E4B\u8655\u751A\u591A\uFF0C\u4F8B\u5982\u96FB\u5F71\u4E2D\u57281662\u5E74\u5C31\u5DF2\u7D93\u6709\u4E86\u51E1\u723E\u8CFD\u5BAE\uFF0C\u4E0D\u904E\u5BE6\u969B\u4E0A\u51E1\u723E\u8CFD\u5BAE\u662F\u5F9E1664\u5E74\u958B\u59CB\u4FEE\u7BC9\u7684\u3002"@zh . . . "The Man in the Iron Mask (1998)"@nl . . . "\u300A\u9435\u9762\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Man in the Iron Mask\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u9435\u9762\u738B\u5B50\u300B\uFF09\u662F1998\u5E74\u7531\u82F1\u570B\u548C\u7F8E\u570B\u88FD\u4F5C\u7684\u4E00\u90E8\u6B77\u53F2\u3001\u52D5\u4F5C\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u76E3\u88FD\u3001\u5C0E\u6F14\u548C\u7DE8\u5287\u3002\u96FB\u5F71\u7684\u4EBA\u7269\u4F86\u81EA\u65BC\u6CD5\u570B\u4F5C\u5BB6\u5927\u4EF2\u99AC\u7684\u9054\u723E\u9054\u5C3C\u592E\u6D6A\u6F2B\u4E09\u90E8\u66F2\uFF0C\u4E00\u4E9B\u60C5\u7BC0\u8207\u5E03\u62C9\u71B1\u6D1B\u7D0D\u5B50\u7235\u975E\u5E38\u76F8\u4F3C\u3002\u5176\u6545\u4E8B\u60C5\u7BC0\u82071939\u5E74\u7248\u7684\u96FB\u5F71\u4E5F\u6709\u4E9B\u8FD1\u4F3C\u3002\u96FB\u5F71\u7684\u5167\u5BB9\u8207\u5C0F\u8AAA\u5167\u5BB9\u6709\u6240\u51FA\u5165\u3002 \u800C\u4E14\u96FB\u5F71\u5167\u5BB9\u4E2D\u5B8C\u5168\u4E0D\u7B26\u5408\u53F2\u5BE6\u4E4B\u8655\u751A\u591A\uFF0C\u4F8B\u5982\u96FB\u5F71\u4E2D\u57281662\u5E74\u5C31\u5DF2\u7D93\u6709\u4E86\u51E1\u723E\u8CFD\u5BAE\uFF0C\u4E0D\u904E\u5BE6\u969B\u4E0A\u51E1\u723E\u8CFD\u5BAE\u662F\u5F9E1664\u5E74\u958B\u59CB\u4FEE\u7BC9\u7684\u3002"@zh . . . . "Jeremy Irons"@en . "Cz\u0142owiek w \u017Celaznej masce (ang. The Man in the Iron Mask) \u2013 ameryka\u0144sko-brytyjski film kostiumowo-przygodowy z 1998 roku. Scenariusz filmu oparto o powie\u015B\u0107 Alexandre\u2019a Dumasa Wicehrabia de Bragelonne i legend\u0119 o cz\u0142owieku w \u017Celaznej masce."@pl . "3.5E7"^^ . . "The Man in the Iron Mask (1998ko filma)"@eu . . . . . "1998-03-10"^^ . . "The Man in the Iron Mask"@en . . "L'Homme au masque de fer (film, 1998)"@fr . . . . . "\u300E\u4EEE\u9762\u306E\u7537\u300F\uFF08\u304B\u3081\u3093\u306E\u304A\u3068\u3053\u3001The Man in the Iron Mask\uFF09\u306F\u30011998\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30C7\u30E5\u30DE\u306E\u300E\u30C0\u30EB\u30BF\u30CB\u30E3\u30F3\u7269\u8A9E\u300F\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u3001\u30EB\u30A414\u4E16\u3068\u9244\u4EEE\u9762\u4F1D\u8AAC\u3001\u8001\u3044\u305F\u4E09\u9283\u58EB\u306E\u5FA9\u6D3B\u3068\u6D3B\u8E8D\u3001\u738B\u5983\u3068\u30C0\u30EB\u30BF\u30CB\u30A2\u30F3\u306E\u79D8\u3081\u305F\u604B\u3092\u63CF\u3044\u305F\u6B74\u53F2\u5A2F\u697D\u6D3B\u5287\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u4EEE\u9762\u306E\u7537"@ja . "\u00AB\u041B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0446\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Man in the Iron Mask) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0414\u044E\u043C\u0430 (\u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430). \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u00AB\u0412\u0456\u043A\u043E\u043D\u0442 \u0434\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0436\u0435\u043B\u043E\u043D\u00BB \u0456 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0432'\u044F\u0437\u043D\u044F \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XIV \u2014 \u00AB\u0417\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0443 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u00BB."@uk . . "Cz\u0142owiek w \u017Celaznej masce (film 1998)"@pl . . "Mu\u017E se \u017Eeleznou maskou je film s Leonardem DiCarpriem v hlavn\u00ED dvojroli na fiktivn\u00ED historick\u00FD n\u00E1m\u011Bt. Film je adaptac\u00ED stejnojmenn\u00E9ho filmu z roku 1977. Je to filmov\u00E9 zpracov\u00E1n\u00ED t\u0159et\u00EDho d\u00EDlu rom\u00E1nu Vikomt de Bragelonne Alexandra Dumase."@cs . . . . . . . "Leonardo DiCaprio"@en . . "United States"@en . . . . "1.83E8"^^ . "132.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "3034.0"^^ . . "The Man in the Iron Mask is a 1998 American action drama film written, directed, produced by Randall Wallace. It stars Leonardo DiCaprio in a dual role as the title character and the villain, Jeremy Irons as Aramis, John Malkovich as Athos, G\u00E9rard Depardieu as Porthos, and Gabriel Byrne as D'Artagnan. Some characters are from Alexandre Dumas's D'Artagnan Romances and some plot elements are very loosely adapted from his 1847-1850 novel The Vicomte de Bragelonne. The film centers on the aging four musketeers, Athos, Porthos, Aramis, and D'Artagnan, during the reign of King Louis XIV. It explores the mystery of the Man in the Iron Mask, with a plot closer to the flamboyant 1929 version starring Douglas Fairbanks, The Iron Mask, and the 1939 version, directed by James Whale, than to the original Dumas book. The film received mixed reviews but was a financial success, grossing $183 million worldwide against a budget of $35 million."@en . . . . . . . "\u300A\uC544\uC774\uC5B8 \uB9C8\uC2A4\uD06C\u300B(\uC601\uC5B4: The Man in the Iron Mask)\uB294 1998\uB144 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC561\uC158 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uAC00 \uC81C\uC791, \uAC10\uB3C5, \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70, \uB808\uC624\uB098\uB974\uB3C4 \uB514\uCE74\uD504\uB9AC\uC624\uB294 \uCC9C\uAD6D\uACFC \uC9C0\uC625\uCC98\uB7FC \uADF9\uACFC \uADF9\uC758 \uC0B6\uC744 \uC0AC\uB294 \uB450 \uD615\uC81C \uB8E8\uC774 14\uC138\uC640 \uD544\uB9BD\uC758 1\uC778 2\uC5ED\uC744 \uC5F0\uAE30\uD558\uC600\uACE0, \uC544\uB77C\uBBF8\uC2A4 \uC5ED\uC5D0\uB294 \uC81C\uB808\uBBF8 \uC544\uC774\uC5B8\uC2A4, \uC544\uD1A0\uC2A4 \uC5ED\uC5D0\uB294 \uC874 \uB9D0\uCF54\uBE44\uCE58, \uD3EC\uB974\uD1A0\uC2A4 \uC5ED\uC5D0\uB294 \uC81C\uB77C\uB974 \uB4DC\uBE60\uB974\uB514\uC720, \uB2EC\uD0C0\uB0E5 \uC5ED\uC5D0\uB294 \uAC00\uBE0C\uB9AC\uC5D8 \uBC88, \uC548\uB290 \uC655\uBE44 \uC5ED\uC5D0\uB294 \uC548\uB290 \uD30C\uB9B4\uB85C\uB4DC\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uC758 \uC18C\uC124 'The Vicomte of Bragelonne: Ten Years Later'\uC744 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1998\uB144 3\uC6D4, \uC720\uB098\uC774\uD2F0\uB4DC \uC544\uD2F0\uC2A4\uD2B8 \uC81C\uC791, \uBC30\uAE09\uC73C\uB85C \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC1C\uBD09\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "The Man in the Iron Mask is een Amerikaanse avonturenfilm uit 1998 van Randall Wallace, met in de hoofdrollen Leonardo DiCaprio, John Malkovich, Jeremy Irons en G\u00E9rard Depardieu en is gebaseerd op een verhaal uit het boek De burggraaf van Bragelonne van Alexandre Dumas p\u00E8re."@nl . "1998"^^ . . . . . . "The Man in the Iron Mask (euskaraz Burdinezko Mozorrodun Gizona) 1998ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko drama film bat da. Leonardo DiCaprio, Jeremy Irons, John Malkovich, G\u00E9rard Depardieu, Gabriel Byrne eta Anne Parillaud aktoreek antzeztu zuten. XVII-XVIII. mendeetako Burdinezko Mozorrodun Gizonaren frantziar herri kondairan oinarritua dago, idazlaren Hiru mosketarien pertsonaiak ere gehituz."@eu . . "John Malkovich"@en . . . . "1.83E8"^^ . . . "3.5E7"^^ . . . . "Mannen med j\u00E4rnmasken (film, 1998)"@sv . . . . . . . "The Man in the Iron Mask (film 1998)"@in . . . . . "\u9435\u9762\u4EBA (1998\u5E74\u96FB\u5F71)"@zh . . . . "\u00AB\u041B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0446\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Man in the Iron Mask) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0414\u044E\u043C\u0430 (\u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430). \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u00AB\u0412\u0456\u043A\u043E\u043D\u0442 \u0434\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0436\u0435\u043B\u043E\u043D\u00BB \u0456 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0432'\u044F\u0437\u043D\u044F \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XIV \u2014 \u00AB\u0417\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0443 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u00BB."@uk . . . . . "7920.0"^^ . . . "17027"^^ . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . "English"@en . "\u300E\u4EEE\u9762\u306E\u7537\u300F\uFF08\u304B\u3081\u3093\u306E\u304A\u3068\u3053\u3001The Man in the Iron Mask\uFF09\u306F\u30011998\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30C7\u30E5\u30DE\u306E\u300E\u30C0\u30EB\u30BF\u30CB\u30E3\u30F3\u7269\u8A9E\u300F\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u3001\u30EB\u30A414\u4E16\u3068\u9244\u4EEE\u9762\u4F1D\u8AAC\u3001\u8001\u3044\u305F\u4E09\u9283\u58EB\u306E\u5FA9\u6D3B\u3068\u6D3B\u8E8D\u3001\u738B\u5983\u3068\u30C0\u30EB\u30BF\u30CB\u30A2\u30F3\u306E\u79D8\u3081\u305F\u604B\u3092\u63CF\u3044\u305F\u6B74\u53F2\u5A2F\u697D\u6D3B\u5287\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Filmtracks"@en . . "The Man in the Iron Mask is een Amerikaanse avonturenfilm uit 1998 van Randall Wallace, met in de hoofdrollen Leonardo DiCaprio, John Malkovich, Jeremy Irons en G\u00E9rard Depardieu en is gebaseerd op een verhaal uit het boek De burggraaf van Bragelonne van Alexandre Dumas p\u00E8re."@nl . "Mannen med j\u00E4rnmasken (engelska: The Man in the Iron Mask) \u00E4r en film av Randall Wallace fr\u00E5n 1998 med Leonardo DiCaprio i huvudrollen. Den utspelar sig vid Ludvig XIV:s hov och handlar delvis om de tre musket\u00F6rerna."@sv . . . . . . . . . . . "The Man in the Iron Mask (bra/prt O Homem da M\u00E1scara de Ferro) \u00E9 um filme estadunidense de 1998, uma aventura dirigida por Randall Wallace. Sequ\u00EAncia n\u00E3o oficial do filme Os Tr\u00EAs Mosqueteiros. Baseado no romance de Alexandre Dumas, O Visconde de Bragelonne, tem como personagens centrais o rei franc\u00EAs Lu\u00EDs XIV e seus mosqueteiros (Athos, Porthos, Aramis e D'Artagnan). No filme, descobre-se que o rei possui um irm\u00E3o g\u00EAmeo, que \u00E9 mantido preso em um local ermo, com uma m\u00E1scara de ferro cobrindo-lhe o rosto. Ainda que considerado um fracasso de cr\u00EDtica, o filme \u00E9 not\u00E1vel por encerrar um per\u00EDodo de seis meses em que Titanic esteve no topo da bilheteria dos Estados Unidos."@pt . . . . "Der Mann in der eisernen Maske (1998)"@de . . . . . "The Man in the Iron Mask (euskaraz Burdinezko Mozorrodun Gizona) 1998ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko drama film bat da. Leonardo DiCaprio, Jeremy Irons, John Malkovich, G\u00E9rard Depardieu, Gabriel Byrne eta Anne Parillaud aktoreek antzeztu zuten. XVII-XVIII. mendeetako Burdinezko Mozorrodun Gizonaren frantziar herri kondairan oinarritua dago, idazlaren Hiru mosketarien pertsonaiak ere gehituz."@eu . "Randall Wallace"@en . . . . . . . . . "The Man in the Iron Mask is a 1998 American action drama film written, directed, produced by Randall Wallace. It stars Leonardo DiCaprio in a dual role as the title character and the villain, Jeremy Irons as Aramis, John Malkovich as Athos, G\u00E9rard Depardieu as Porthos, and Gabriel Byrne as D'Artagnan. Some characters are from Alexandre Dumas's D'Artagnan Romances and some plot elements are very loosely adapted from his 1847-1850 novel The Vicomte de Bragelonne."@en . . . . . . . "Gabriel Byrne"@en . . "\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Man in the Iron Mask)\u200F \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0644\u0631\u0627\u0646\u062F\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u060C \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 13 \u0645\u0627\u0631\u0633 1998."@ar . . . "\u00AB\u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Man in the Iron Mask) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0414\u044E\u043C\u0430 (\u043E\u0442\u0446\u0430). \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438\u0437 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u0434\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0436\u0435\u043B\u043E\u043D\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0431 \u0443\u0437\u043D\u0438\u043A\u0435 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XIV \u2014 \u00AB\u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0435\u00BB."@ru . . "\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Man in the Iron Mask)\u200F \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0644\u0631\u0627\u0646\u062F\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u060C \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 13 \u0645\u0627\u0631\u0633 1998."@ar . "La maschera di ferro (film 1998)"@it . . . . . . "Mannen med j\u00E4rnmasken (engelska: The Man in the Iron Mask) \u00E4r en film av Randall Wallace fr\u00E5n 1998 med Leonardo DiCaprio i huvudrollen. Den utspelar sig vid Ludvig XIV:s hov och handlar delvis om de tre musket\u00F6rerna."@sv . . . . "\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . "La maschera di ferro (The Man in the Iron Mask) \u00E8 un film del 1998 diretto da Randall Wallace. Il soggetto \u00E8 liberamente ispirato al romanzo Il visconte di Bragelonne di Alexandre Dumas."@it . . "The Man in the Iron Mask"@en .