. "Rik Battaglia"@en . . . . "The Mighty Crusaders (Italian: Gerusalemme liberata, lit.\u2009'Jerusalem Set Free') is a 1957 film about the First Crusade (1096\u20131099), based on the 16th-century Italian poem Jerusalem Delivered by Torquato Tasso. This film was directed by Carlo Ludovico Bragaglia. The Italian version was written by Sandro Continenza and the English translation was written by and ."@en . . "The Mighty Crusaders (Italian: Gerusalemme liberata, lit.\u2009'Jerusalem Set Free') is a 1957 film about the First Crusade (1096\u20131099), based on the 16th-century Italian poem Jerusalem Delivered by Torquato Tasso. This film was directed by Carlo Ludovico Bragaglia. The Italian version was written by Sandro Continenza and the English translation was written by and ."@en . . . . "The Mighty Crusaders (film)"@en . . . . "La Gerusalemme liberata \u00E8 un film del 1957, diretto da Carlo Ludovico Bragaglia, tratto dal poema epico di Torquato Tasso. Si tratta dell'ultimo film riguardo all'opera, dopo i primi adattamenti cinematografici di Enrico Guazzoni realizzati nell'epoca del cinema muto."@it . . . . "Roberto Nicolosi"@en . . . "97.0"^^ . . . . "5820.0"^^ . . . "MAX Film"@en . "The Mighty Crusaders"@en . . "5820.0"^^ . "Rodolfo Lombardi"@en . . . "Jerozolima wyzwolona (film)"@pl . . . . "Ottavio Poggi"@en . . "La Gerusalemme liberata is een Italiaanse film uit 1958 van . De film is grotendeels gebaseerd op het epos La Gerusalemme liberata van Torquato Tasso en verwerkt naar script door . De film ging in mei 1958 in premi\u00E8re in Itali\u00EB en werd daarna verkocht aan Japan en Frankrijk. Voor de Amerikaanse markt werd er een Engelse versie gemaakt van dezelfde speelfilm, die ging op 23 september, 1961 in New York in roulatie. De film werd volledig in Cinemascope opgenomen, dezelfde techniek die bij de fameuze spaghettiwesterns werd gebruikt. Andere titels voor de film waren The Mighty Crusaders en The Mighty Invaders."@nl . . "Sylva Koscina"@en . . . "1111832655"^^ . . . . . . "29034222"^^ . . "Italian"@en . "La Gerusalemme liberata (1958)"@nl . . . "La Muraille de feu"@fr . . . . . . "La Gerusalemme liberata (film 1957)"@it . . . . . . . "Gianna Maria Canale"@en . ""@en . . "Jerozolima wyzwolona (w\u0142os. La Gerusalemme liberata) \u2013 w\u0142osko-francuski film historyczny z 1958 roku w re\u017Cyserii ."@pl . . . . "La Gerusalemme liberata is een Italiaanse film uit 1958 van . De film is grotendeels gebaseerd op het epos La Gerusalemme liberata van Torquato Tasso en verwerkt naar script door . De film ging in mei 1958 in premi\u00E8re in Itali\u00EB en werd daarna verkocht aan Japan en Frankrijk. Voor de Amerikaanse markt werd er een Engelse versie gemaakt van dezelfde speelfilm, die ging op 23 september, 1961 in New York in roulatie."@nl . . . "Renato Cinquini"@en . . "The Mighty Crusaders"@en . . . . "5709"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u00BB \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E \u0411\u0440\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u044F, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1958 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u044D\u043C\u0435 \u0422\u043E\u0440\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E \u0422\u0430\u0441\u0441\u043E (\u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u044D\u043C\u0435, \u0430 \u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430\u0445). \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u00BB."@ru . . . . . . . . "\u00AB\u041E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u00BB \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E \u0411\u0440\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u044F, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1958 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u044D\u043C\u0435 \u0422\u043E\u0440\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E \u0422\u0430\u0441\u0441\u043E (\u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u044D\u043C\u0435, \u0430 \u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430\u0445). \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u00BB."@ru . . . . . . "Italy"@en . . . . . . . . . . . "La Gerusalemme liberata \u00E8 un film del 1957, diretto da Carlo Ludovico Bragaglia, tratto dal poema epico di Torquato Tasso. Si tratta dell'ultimo film riguardo all'opera, dopo i primi adattamenti cinematografici di Enrico Guazzoni realizzati nell'epoca del cinema muto."@it . . "Sandro Continenza"@en . "La Muraille de feu (La Gerusalemme liberata) est un film de cape et d'\u00E9p\u00E9e italien r\u00E9alis\u00E9 par Carlo Ludovico Bragaglia et sorti en 1957."@fr . . . . "Jerozolima wyzwolona (w\u0142os. La Gerusalemme liberata) \u2013 w\u0142osko-francuski film historyczny z 1958 roku w re\u017Cyserii ."@pl . . "\u041E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1958)"@ru . . . . . . . . . . "La Muraille de feu (La Gerusalemme liberata) est un film de cape et d'\u00E9p\u00E9e italien r\u00E9alis\u00E9 par Carlo Ludovico Bragaglia et sorti en 1957."@fr .