"The Modern Cook"@en . . . . . . . . . . . . . "The Modern Cook was the first cookery book by the Anglo-Italian cook Charles Elm\u00E9 Francatelli (1805\u20131876). It was first published in 1846. It was popular for half a century in the Victorian era, running through 29 London editions by 1896. It was also published in America. The book offered elaborate dishes, described with French terminology such as bisque, entr\u00E9es, entremets, vol-au-vent, timbale and souffl\u00E9. It included bills of fare for meals for up to 300 people, and for a series of eight- or nine-course dinners served to Queen Victoria; one exceptional royal dinner in 1841 had sixteen entr\u00E9es and sixteen entremets, including truffles in Champagne. The book, written for upper middle-class housewives, is illustrated with 60 engravings, often showing how to present carefully decorated centrepiece dishes such as \"Salmon \u00E0 la Chambord\" for large dinner parties. The book influenced households in Britain and America to aspire to more complex, French-style dinners in imitation of the Queen, and resulted in a change in eating habits, including the modern two-course approach for both lunch and dinner."@en . . . . . . . . . . . "560"^^ . . "Title page of 21st edition"@en . . . . . . . "\u0627\u0644\u0637\u0628\u062E \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B"@ar . "49128205"^^ . . "The Modern Cook was the first cookery book by the Anglo-Italian cook Charles Elm\u00E9 Francatelli (1805\u20131876). It was first published in 1846. It was popular for half a century in the Victorian era, running through 29 London editions by 1896. It was also published in America. The book, written for upper middle-class housewives, is illustrated with 60 engravings, often showing how to present carefully decorated centrepiece dishes such as \"Salmon \u00E0 la Chambord\" for large dinner parties."@en . "The Modern Cook"@en . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u062E \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u064A\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u062E \u0644\u0644\u0637\u0628\u0627\u062E \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A-\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0625\u0644\u0645\u064A\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0627\u062A\u064A\u0644\u064A (1805-1876). \u0646\u064F\u0634\u0631 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 1846. \u0648\u0627\u0634\u062A\u064F\u0647\u0631 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0646\u0635\u0641 \u0642\u0631\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0637\u064F\u0628\u0639 29 \u0637\u0628\u0639\u0629 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1896. \u0646\u064F\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B. \u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0642\u064B\u0627 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629\u060C \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u0627\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 bisque\u0648entr\u00E9es\u060C \u0648entremets\u060C \u0648 vol-au-vent\u060C \u0648 timbale souffl\u00E9 \u0648\u0634\u0645\u0644\u062A \u0641\u0648\u0627\u062A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0648\u062C\u0628\u0627\u062A \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 300 \u0634\u062E\u0635\u060C \u0648\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0639\u0634\u0627\u0621 \u0642\u064F\u062F\u0645\u062A \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u061B \u0627\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0639\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0643\u064A \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1841 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0642\u0628\u0644\u0627\u062A \u0648\u0633\u062A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0637\u0628\u0642 \u062D\u0644\u0648\u0649\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0623 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . . . "60"^^ . "560"^^ . . . . . . "Professional cooking"@en . . . . . . "Richard Bentley & Son"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1085787903"^^ . . . . . . . "The Modern Cook"@en . . . . . . . "England"@en . . . . . . "Richard Bentley & Son" . . . . . "19700"^^ . . "\u0643\u0627\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u062E \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u064A\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u062E \u0644\u0644\u0637\u0628\u0627\u062E \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A-\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0625\u0644\u0645\u064A\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0627\u062A\u064A\u0644\u064A (1805-1876). \u0646\u064F\u0634\u0631 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 1846. \u0648\u0627\u0634\u062A\u064F\u0647\u0631 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0646\u0635\u0641 \u0642\u0631\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0637\u064F\u0628\u0639 29 \u0637\u0628\u0639\u0629 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1896. \u0646\u064F\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B. \u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0642\u064B\u0627 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629\u060C \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u0627\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 bisque\u0648entr\u00E9es\u060C \u0648entremets\u060C \u0648 vol-au-vent\u060C \u0648 timbale souffl\u00E9 \u0648\u0634\u0645\u0644\u062A \u0641\u0648\u0627\u062A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0648\u062C\u0628\u0627\u062A \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 300 \u0634\u062E\u0635\u060C \u0648\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0639\u0634\u0627\u0621 \u0642\u064F\u062F\u0645\u062A \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u061B \u0627\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0639\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0643\u064A \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1841 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0642\u0628\u0644\u0627\u062A \u0648\u0633\u062A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0637\u0628\u0642 \u062D\u0644\u0648\u0649\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0623 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0630\u064F\u0643\u0631 \u0648\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0644\u0621 \u0631\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0633\u0643\u0648\u064A\u062A \u0627\u0644\u0647\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0622\u064A\u0633\u0643\u0631\u064A\u0645. \u0643\u064F\u062A\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0644\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627\u060C \u0645\u064F\u0632\u0648\u062F\u064B\u0627 \u0628\u0640 60 \u0631\u0633\u0645\u0629 \u0645\u064F\u0648\u0636\u062D\u0629\u060C \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0638\u0647\u0631 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0632\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0645\u0629. \u0645\u062B\u0644 \u0637\u0628\u0642 Salmon \u00E0 la Chambord. \u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0637\u0644\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0628\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u062F\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621."@ar .