. . . . . . . . . "La Tombe de la Momie (titre original : The Mummy's Tomb) est un film am\u00E9ricain en noir et blanc r\u00E9alis\u00E9 par Harold Young, sorti en 1942. Il s'agit de la suite de La Main de la Momie (1940). Le film fait partie de la s\u00E9rie des Universal Monsters, et est devenu culte."@fr . . . . "Griffin Jay"@en . . "English"@en . "Dick Foran"@en . . . . . . . . . "Grobowiec mumii (ang. The Mummy's Tomb) \u2013 ameryka\u0144ski film grozy z 1942 roku, b\u0119d\u0105cy kontynuacj\u0105 filmu R\u0119ka mumii z 1940."@pl . "John Hubbard"@en . . . . . . . . . "The Mummy's Tomb"@en . . . . . "The Mummy's Tomb is a 1942 American horror film directed by Harold Young and starring Lon Chaney Jr. as Kharis the mummy. Taking place 30 years after the events of The Mummy's Hand, where Andoheb (George Zucco) has survived and plans revenge on Stephen Banning (Dick Foran) and his entire family in Mapleton, Massachusetts. With the help of the high priest Mehemet Bey (Turhan Bey), Andoheb and the mummy Kharis (Lon Chaney Jr.) Bey takes up a job as a caretaker of a graveyard. At the first full moon, the mummy is fed tanna leaves which allow him to break into the Banning residence and kill the now elderly Stephen. Banning's son then seeks assistance from Babe Hanson (Wallace Ford), one of the members of the original Banning expedition to Egypt to stop Andoheb and Kharis. Lon Chaney Jr. had renewed his contract with Universal Pictures in 1942 and had his first role as the mummy Kharis in The Mummy's Tomb, a role he would reprise in the film's sequels The Mummy's Ghost and The Mummy's Curse. The film was shot on June 1 and ended in mid-June 1942, not including footage taken from the previous film in the series The Mummy's Hand as well as Frankenstein."@en . . . . . . "George Robinson"@en . . . . . . "The Mummy's Tomb"@en . . . . "\u30DF\u30A4\u30E9\u306E\u5893\u5834"@ja . "The Mummy's Tomb \u00E9 um filme estadunidense de 1942, do g\u00EAnero horror, dirigido por Harold Young, com roteiro de Griffin Jay e Henry Sucher. Esta sequ\u00EAncia dos filmes The Mummy (1932) e The Mummy's Hand (1940) marca a estreia de Lon Chaney Jr. como a m\u00FAmia Kharis, papel que repetiria posteriormente em The Mummy's Curse e The Mummy's Ghost, ambos de 1944. \u00C9 o terceiro filme da Universal a apresentar o personagem M\u00FAmia, mas o segundo a cham\u00E1-la de Kharis."@pt . "\u0413\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0443\u043C\u0438\u0438"@ru . . . . "60.0"^^ . . . "\u300E\u30DF\u30A4\u30E9\u306E\u5893\u5834\u300F\uFF08\u30DF\u30A4\u30E9\u306E\u306F\u304B\u3070\u3001The Mummy's Tomb\uFF09\u306F\u30011942\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u30ED\u30F3\u30FB\u30C1\u30A7\u30A4\u30CB\u30FC\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u304C\u30DF\u30A4\u30E9\u306E\u30AB\u30EA\u30B9\u3092\u6F14\u3058\u308B\u3002\u300E\u30DF\u30A4\u30E9\u306E\u5FA9\u6D3B\u300F\uFF081940\u5E74\uFF09\u306E\u7D9A\u7DE8\u3002\u3053\u306E\u5F8C\u3082\u300E\u57F7\u5FF5\u306E\u30DF\u30A4\u30E9\u300F\u300E\u30DF\u30A4\u30E9\u306E\u546A\u3044\u300F\uFF08\u3068\u3082\u306B1944\u5E74\uFF09\u3068\u7D9A\u304F\u3002"@ja . "Turhan Bey"@en . "Wallace Ford"@en . . . . "The Mummy's Tomb"@nl . . "1118686016"^^ . . "The Mummy's Tomb"@pt . . . . . . . . . . . "Grobowiec mumii (ang. The Mummy's Tomb) \u2013 ameryka\u0144ski film grozy z 1942 roku, b\u0119d\u0105cy kontynuacj\u0105 filmu R\u0119ka mumii z 1940."@pl . . . . . . . . . "Henry Sucher"@en . . . "La Tombe de la Momie"@fr . . . . "3600.0"^^ . . . . "The Mummy's Tomb \u00E9 um filme estadunidense de 1942, do g\u00EAnero horror, dirigido por Harold Young, com roteiro de Griffin Jay e Henry Sucher. Esta sequ\u00EAncia dos filmes The Mummy (1932) e The Mummy's Hand (1940) marca a estreia de Lon Chaney Jr. como a m\u00FAmia Kharis, papel que repetiria posteriormente em The Mummy's Curse e The Mummy's Ghost, ambos de 1944. \u00C9 o terceiro filme da Universal a apresentar o personagem M\u00FAmia, mas o segundo a cham\u00E1-la de Kharis."@pt . "12482"^^ . . . . "The Mummy's Tomb \u00E8 un film del 1942 diretto da Harold Young. \u00C8 il sequel di The Mummy's Hand, prodotto dalla Universal nel 1940. In Italia il film \u00E8 inedito nelle sale ed \u00E8 andato in onda in versione originale sottotitolato nel circuito satellitare."@it . ""@en . "The Mummy's Tomb is een Amerikaanse horrorfilm uit 1942. De film is een vervolg op The Mummy's Hand uit 1940. De hoofdrollen werden vertolkt door Lon Chaney, Jr., , ."@nl . "Neil P. Varnick"@en . . . . "Lon Chaney, Jr."@en . . . . . . . . . . . . ""@en . "Grobowiec mumii"@pl . . . . . "La Tombe de la Momie (titre original : The Mummy's Tomb) est un film am\u00E9ricain en noir et blanc r\u00E9alis\u00E9 par Harold Young, sorti en 1942. Il s'agit de la suite de La Main de la Momie (1940). Le film fait partie de la s\u00E9rie des Universal Monsters, et est devenu culte."@fr . . "\u00AB\u0413\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0443\u043C\u0438\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Mummy's Tomb) \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Universal Pictures, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u043D, \u0430 \u043D\u0435 \u00AB\u0420\u0443\u043A\u0430 \u041C\u0443\u043C\u0438\u0438\u00BB \u043B\u0435\u0433 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B 1959 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041C\u0443\u043C\u0438\u044F\u00BB, \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Hammer Film Productions. \u0421\u0443\u0434\u044F \u043B\u043E\u0433\u0438\u043A\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435, \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F 1970 \u0433\u043E\u0434."@ru . . . . . . "Universal Pictures Company"@en . . . . "Elyse Knox"@en . . . "The Mummy's Tomb"@it . . . . . . . . . . "\u00AB\u0413\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0443\u043C\u0438\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Mummy's Tomb) \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Universal Pictures, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u043D, \u0430 \u043D\u0435 \u00AB\u0420\u0443\u043A\u0430 \u041C\u0443\u043C\u0438\u0438\u00BB \u043B\u0435\u0433 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B 1959 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041C\u0443\u043C\u0438\u044F\u00BB, \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Hammer Film Productions. \u0421\u0443\u0434\u044F \u043B\u043E\u0433\u0438\u043A\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435, \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F 1970 \u0433\u043E\u0434."@ru . . "United States"@en . "3494241"^^ . . "The Mummy's Tomb is een Amerikaanse horrorfilm uit 1942. De film is een vervolg op The Mummy's Hand uit 1940. De hoofdrollen werden vertolkt door Lon Chaney, Jr., , ."@nl . . "Milton Carruth"@en . . "\u300E\u30DF\u30A4\u30E9\u306E\u5893\u5834\u300F\uFF08\u30DF\u30A4\u30E9\u306E\u306F\u304B\u3070\u3001The Mummy's Tomb\uFF09\u306F\u30011942\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u30ED\u30F3\u30FB\u30C1\u30A7\u30A4\u30CB\u30FC\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u304C\u30DF\u30A4\u30E9\u306E\u30AB\u30EA\u30B9\u3092\u6F14\u3058\u308B\u3002\u300E\u30DF\u30A4\u30E9\u306E\u5FA9\u6D3B\u300F\uFF081940\u5E74\uFF09\u306E\u7D9A\u7DE8\u3002\u3053\u306E\u5F8C\u3082\u300E\u57F7\u5FF5\u306E\u30DF\u30A4\u30E9\u300F\u300E\u30DF\u30A4\u30E9\u306E\u546A\u3044\u300F\uFF08\u3068\u3082\u306B1944\u5E74\uFF09\u3068\u7D9A\u304F\u3002"@ja . . "The Mummy's Tomb \u00E8 un film del 1942 diretto da Harold Young. \u00C8 il sequel di The Mummy's Hand, prodotto dalla Universal nel 1940. In Italia il film \u00E8 inedito nelle sale ed \u00E8 andato in onda in versione originale sottotitolato nel circuito satellitare."@it . . . . "The Mummy's Tomb is a 1942 American horror film directed by Harold Young and starring Lon Chaney Jr. as Kharis the mummy. Taking place 30 years after the events of The Mummy's Hand, where Andoheb (George Zucco) has survived and plans revenge on Stephen Banning (Dick Foran) and his entire family in Mapleton, Massachusetts. With the help of the high priest Mehemet Bey (Turhan Bey), Andoheb and the mummy Kharis (Lon Chaney Jr.) Bey takes up a job as a caretaker of a graveyard. At the first full moon, the mummy is fed tanna leaves which allow him to break into the Banning residence and kill the now elderly Stephen. Banning's son then seeks assistance from Babe Hanson (Wallace Ford), one of the members of the original Banning expedition to Egypt to stop Andoheb and Kharis."@en . "3600.0"^^ . . . . . . . . "The Mummy's Tomb"@en . . . . . . .