. "The New Times (Esperante La Novaj Tempoj) estas nacia anglalingva gazeto en Ruando. \u011Ci estis fondita en 1995, post la ruanda genocido de 1994. Tiu gazeto asertas, ke \u011Di estas la privata posedo de du akciuloj. Ili anka\u016D publikigis \u0109iusemajnan ruandlingvan gazeton nomigitan Izuba Rirashe. The New Times estas publikigata en Kigalio de lundo \u011Dis sabato, \u011Dia diman\u0109a ekvivalento la Sunday Times estante publikigata \u0109iudiman\u0109e. La New Times Online, la reta versio de la gazeto, estis establita en 2006. The News Times ofte komunikas optimismajn rakontojn pri eventoj en Ruando. Maje 2009 Human Rights Watch (HRW) priskribis The New Times kiel poseda\u0135on de la \u015Dtato en respondo al opinia artikolo de la gazeto kiu akuzis HRW de provi respektigi neistojn de la ruanda genocido de 1994. The New Times ne publikigis tiun respondon de HRW. La ruanda prezidanto Paul Kagame diris ke The New Times estas tro obeema al li kaj lia partio, kaj petis al la Aga \u0124an krei alternativon."@eo . . "The New Times \u00E9s un diari nacional de Ruanda redactat en angl\u00E8s. Va ser creat en 1995 poc despr\u00E9s de la fi del genocidi de Ruanda de 1994 contra els tutsis. El diari afirma que \u00E9s de propietat privada, amb dos accionistes. Tamb\u00E9 edita un setmanari en kinyarwanda anomenat Izuba Rirashe. \u00C9s publicat a Kigali de dilluns a dissabte amb el diari germ\u00E0 Sunday Times que apareix els diumenges. El 2006 va apar\u00E8ixer la versi\u00F3 online, The New Times Online.The New Times generalment transmet hist\u00F2ries optimistes sobre esdeveniments a Ruanda. En maig de 2009 Human Rights Watch (HRW) va descriure The New Times com un peri\u00F2dic de propietat estatal en una rebuig a un article editorial que va acusar HRW de desinfectar les persones que intentaven negar el genocidi de 1994 a Ruanda. The New Times no va publicar la refutaci\u00F3 de HRW.El president Paul Kagame havia dit que The New Times havia estat massa servil a ell i al seu partit, i havia demanat a Aga Khan to que n'edit\u00E9s un d'alternatiu."@ca . "The New Times"@eo . "The New Times \u00E9s un diari nacional de Ruanda redactat en angl\u00E8s. Va ser creat en 1995 poc despr\u00E9s de la fi del genocidi de Ruanda de 1994 contra els tutsis. El diari afirma que \u00E9s de propietat privada, amb dos accionistes. Tamb\u00E9 edita un setmanari en kinyarwanda anomenat Izuba Rirashe. \u00C9s publicat a Kigali de dilluns a dissabte amb el diari germ\u00E0 Sunday Times que apareix els diumenges. El 2006 va apar\u00E8ixer la versi\u00F3 online, The New Times Online.The New Times generalment transmet hist\u00F2ries optimistes sobre esdeveniments a Ruanda."@ca . . . . "The New Times \u2013 angielskoj\u0119zyczna gazeta wydawana w Rwandzie. Zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1995 roku. Powsta\u0142a z wy\u0142\u0105cznym udzia\u0142em kapita\u0142u prywatnego, ma dw\u00F3ch udzia\u0142owc\u00F3w. Gazeta jako tygodnik jest r\u00F3wnie\u017C wydawana w j\u0119zyku j\u0119zyku rwanda pod nazw\u0105 Izuba Rirashe. Wydawana jest w Kigali od poniedzia\u0142ku do soboty, a jej siostrzana wersja Sunday Times pojawia si\u0119 w niedziele. Serwis internetowy zosta\u0142 uruchomiony w 2006 roku. The New Times cz\u0119sto przekazuje optymistyczne informacje o wydarzeniach w Rwandzie."@pl . . "Newspaper"@en . . . "September 1995"@en . . "The New Times \u2013 angielskoj\u0119zyczna gazeta wydawana w Rwandzie. Zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1995 roku. Powsta\u0142a z wy\u0142\u0105cznym udzia\u0142em kapita\u0142u prywatnego, ma dw\u00F3ch udzia\u0142owc\u00F3w. Gazeta jako tygodnik jest r\u00F3wnie\u017C wydawana w j\u0119zyku j\u0119zyku rwanda pod nazw\u0105 Izuba Rirashe. Wydawana jest w Kigali od poniedzia\u0142ku do soboty, a jej siostrzana wersja Sunday Times pojawia si\u0119 w niedziele. Serwis internetowy zosta\u0142 uruchomiony w 2006 roku. The New Times cz\u0119sto przekazuje optymistyczne informacje o wydarzeniach w Rwandzie. W maju 2009 roku Human Rights Watch opisa\u0142a The New Times jako gazet\u0119 pa\u0144stwow\u0105 w komentarzu jako odpowied\u017A w stosunku do zamieszczonego w gazecie artyku\u0142u, w kt\u00F3rym oskar\u017Cono HRW o cenzurowanie wypowiedzi ludzi, kt\u00F3rzy usi\u0142owali zanegowa\u0107 ludob\u00F3jstwo w Rwandzie. The New Times nie opublikowa\u0142a raportu HRW."@pl . . . "The New Times (Esperante La Novaj Tempoj) estas nacia anglalingva gazeto en Ruando. \u011Ci estis fondita en 1995, post la ruanda genocido de 1994. Tiu gazeto asertas, ke \u011Di estas la privata posedo de du akciuloj. Ili anka\u016D publikigis \u0109iusemajnan ruandlingvan gazeton nomigitan Izuba Rirashe. The New Times estas publikigata en Kigalio de lundo \u011Dis sabato, \u011Dia diman\u0109a ekvivalento la Sunday Times estante publikigata \u0109iudiman\u0109e. La New Times Online, la reta versio de la gazeto, estis establita en 2006. The News Times ofte komunikas optimismajn rakontojn pri eventoj en Ruando."@eo . . . . . . . . . "The New Times est un journal rwandais publi\u00E9 en langue anglaise."@fr . . "The New Times est un journal rwandais publi\u00E9 en langue anglaise."@fr . . . . . . . "220"^^ . "6083305"^^ . . . . . . . "1059710991"^^ . . . . . . . "Daily newspaper"@en . . "3027"^^ . . . . . . . "The New Times (Rwanda)"@pl . . "The New Times is a national English language newspaper in Rwanda. It was established in 1995 shortly after the end of the 1994 genocide. The paper states that it is privately owned, with two shareholders. They also used to have a Kinyarwanda-language weekly called Izuba Rirashe. The New Times is published in Kigali from Monday to Saturday, with its sister paper the Sunday Times, appearing on Sundays. The New Times Online was launched in 2006. The New Times often conveys optimistic stories about events in Rwanda. In May 2009 Human Rights Watch (HRW) described The New Times as a state-owned newspaper in a rebuttal to an editorial article that accused HRW of sanitizing people who were attempting to negate the 1994 genocide in Rwanda. The New Times did not publish the HRW rebuttal. President Paul Kagame has said that The New Times has been too servile to him and his party, and has asked the Aga Khan to launch an alternative."@en . . . . . "The New Times (Ruanda)"@ca . . . . . . . . . . . . "The New Times is a national English language newspaper in Rwanda. It was established in 1995 shortly after the end of the 1994 genocide. The paper states that it is privately owned, with two shareholders. They also used to have a Kinyarwanda-language weekly called Izuba Rirashe. The New Times is published in Kigali from Monday to Saturday, with its sister paper the Sunday Times, appearing on Sundays. The New Times Online was launched in 2006. The New Times often conveys optimistic stories about events in Rwanda."@en . "The New Times (Rwanda)"@en . "Typical New Times front page."@en . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30BF\u30A4\u30E0\u30BA (\u30EB\u30EF\u30F3\u30C0)"@ja . . "The New Times (Rwanda)"@fr .