. . . . . . . . . . . . . . . "The New Vaudeville Band est un groupe musical cr\u00E9\u00E9 par le parolier (en) (n\u00E9 le 1er octobre 1934 \u00E0 (en), North London) en 1966 pour enregistrer sa nouvelle composition Winchester Cathedral, une chanson inspir\u00E9e par les orchestres dansants des ann\u00E9es 1920 et par un style vocal Rudy Vall\u00E9e megaphone[Quoi ?]. \u00C0 sa surprise, la chanson devint un succ\u00E8s qui a travers\u00E9 l'Atlantique durant l'automne, entrant dans le UK Singles Chart au Royaume-Uni et se classant no 1 aux \u00C9tats-Unis. Les ventes globales du single furent de plus de trois millions de CD, d'apr\u00E8s le disque d'or remis par la RIAA. La chanson a \u00E9galement gagn\u00E9 un Grammy Award en tant que meilleure chanson contemporaine en 1967. Le chanteur du groupe \u00E9tait (en), auparavant membre du groupe The Ivy League, qui a chant\u00E9 sur la d\u00E9mo du d"@fr . . . . . . . . "1966"^^ . . "Geoff Stephens, Mick Wilsher, Tristam, 7th Earl of Cricklewood, Henri Harrison, Bob Kerr, Stan Haywood, John Carter, Neil Korner, Paul G. T. Wright, Robert Lewis Hay-Smythe, Ian Carfrae, Martin Roke, Kenneth Bache and Hugh Watts"@en . "Novelty, music hall"@en . . . "The New Vaudeville Band"@de . . . . . . "The New Vaudeville Band \u00E8 stato un gruppo creato nel 1966 dal compositore londinese Geoff Stephens per poter registrare l'ultima sua composizione \"Winchester Cathedral\" mettendo insieme un gruppo di session man di varie provenienze e ispirazioni. Con grande sorpresa di Stephens, la canzone, ispirata alle orchestre da ballo degli anni 1920, divent\u00F2 in autunno un successo mondiale, raggiungendo la Top 10 nel Regno Unito fino ad arrivare al primo posto negli Stati Uniti. Le vendite globali del singolo furono di oltre tre milioni di dischi, con tanto di certificazione RIAA che dava lo status di \"disco d'oro\". Il brano vinse anche un Grammy Award per la Miglior Canzone Contemporanea nel 1967. La voce solista era quella di John Carter, che precedentemente era una delle voci del gruppo The Ivy League. Carter aveva cantato una versione pubblicitaria del brano che piacque molto a Stephens, tanto che decise di mantenerla inalterata per la pubblicazione commerciale. Per imitare lo stile di Rudy Vallee, noto cantante degli anni '20, parte del brano \u00E8 cantato attraverso un megafono. Venne registrato un primo long playing che venne distribuito alla fine del 1966 da Fontana Records, anch'esso intitolato Winchester Cathedral. Quando Stephens ricevette moltissime richieste di esibizione del gruppo \"The New Vaudeville Band\" si trov\u00F2 costretto a mettere insieme un nuovo gruppo, visto che la canzone era stata registrata da musicisti session-man ingaggiati solo per quella famosa registrazione. Venne contattato un gruppo emergente, la \"Bonzo Dog Doo-Dah Band\", che si avvicinava molto allo stile di musica di quel genere. Dato che solo Bob Kerr, di quel gruppo, era interessato alla questione, lasci\u00F2 la Bonzo Dog Doo-Dah Band per aiutare Stephens e creare una versione \"dal vivo\" di \"The New Vaudeville Band\", che comprendeva il batterista Henri Harrison. Il cantante della versione \"dal vivo\" del gruppo era Alan Klein, che venne presentato come 'Tristram-Earl Settimo Cricklewood'. Nel 1967, \"The New Vaudeville Band\" realizz\u00F2 l'album dal vivo, preceduto dal singolo \"Peek-A-Boo\" e in febbraio raggiunse la posizione numero 7 della classifica \"Official Singles Chart\". Seguirono altri successi con \"Finchley Central\" (11\u00AA posizione) e \"Green Street Green\" (37\u00AA posizione), basati su impostazioni musicali di stile londinese e quindi meno attraenti per il pubblico americano. Nel 1968 il gruppo, dopo aver svolto un ruolo importante nella composizione della colonna sonora del film \"\" e dopo i vari record di vendite, perse l'interesse da parte del pubblico in quanto stava cominciando a venir meno la novit\u00E0. La \"The New Vaudeville Band\" venne gestita da Peter Grant mentre Kerr lasci\u00F2 il gruppo a seguito di controversie con Grant. Form\u00F2 poi un proprio gruppo, \"Bob Kerr Whoopee Band\", che continu\u00F2 ad esibirsi con Henri Harrison. Nel 1979 venne realizzato privatamente un album che per\u00F2 non fu mai pubblicato, ma che riporta comunque, nelle note di copertina, che la band \"ha raggiunto i gradi pi\u00F9 alti di popolarit\u00E0 nella scena musicale britannica fino a raggiungere e conquistare il favore musicale negli USA e in Canada\"."@it . . . . . . . . "The New Vaudeville Band was a group created by songwriter Geoff Stephens in 1966 to record his novelty composition \"Winchester Cathedral\", a song inspired by the dance bands of the 1920s and a Rudy Vallee megaphone-style vocal. To his surprise, the song became a transatlantic hit that autumn, reaching the Top 10 in the United Kingdom and rising to No. 1 in the United States. The New Vaudeville Band initially was a studio group composed of session players, but Stephens quickly assembled a permanent group to continue recording and to play live shows. The group has been periodically revived since, without Stephens' participation. The New Vaudeville Band placed several singles in the US and UK Top 40 through 1967. The group was nominated for two Grammy Awards, one for Record of the Year and they won in the Contemporary (R&R) Recording category for the 9th Annual Grammy Awards."@en . . . "New Vaudeville Band"@fr . . . . . . . . "The New Vaudeville Band war eine britische Band, die 1966 vom Songwriter Geoff Stephens gegr\u00FCndet wurde. Sie wurde vor allem durch ihr Lied Winchester Cathedral bekannt."@de . . "The New Vaudeville Band var en brittisk popgrupp, bildad 1966, och mest k\u00E4nd f\u00F6r l\u00E5ten \"Winchester Cathedral\" fr\u00E5n 1966. L\u00E5ten blev en stor hit b\u00E5de i USA och i England. De fick ingen mer internationell hit, men hade i England tv\u00E5 topp-20 hits till, \"Peek-a-Boo\" och \"Finchley Central\". Originalversionen av l\u00E5ten \"There's a Kind of Hush\", som Herman's Hermits \u00E5ret efter\u00E5t fick en stor hit med, finns med p\u00E5 debutalbumet."@sv . . . "13368"^^ . . . . . . "Fontana Records"@en . . "The New Vaudeville Band \u00E8 stato un gruppo creato nel 1966 dal compositore londinese Geoff Stephens per poter registrare l'ultima sua composizione \"Winchester Cathedral\" mettendo insieme un gruppo di session man di varie provenienze e ispirazioni. La \"The New Vaudeville Band\" venne gestita da Peter Grant mentre Kerr lasci\u00F2 il gruppo a seguito di controversie con Grant. Form\u00F2 poi un proprio gruppo, \"Bob Kerr Whoopee Band\", che continu\u00F2 ad esibirsi con Henri Harrison."@it . . "The New Vaudeville Band was een Britse studiogroep, geformeerd in 1966 door om de door hem geschreven single Winchester Cathedral op te nemen. Het nummer werd een grote hit en belandde onder andere in de Verenigde Staten en Groot-Brittanni\u00EB op de eerste plaats. Stevens was tevens de producer van de plaat. De studiogroep bestond uit verschillende sessiemuzikanten. De zanger was waarschijnlijk van Ivy League, al wordt er ook wel beweerd dat het de zanger was of Geoff Stevens zelf. Er is moeilijk uit te maken wie de werkelijke zanger was, omdat de zangpartij door een megafoon werd opgenomen. De single gaat over de Kathedraal van Winchester. De muziek heeft de sfeer van dansorkesten uit de jaren twintig en dertig. Op 28 november 1966 ontving The New Vaudeville Band in de Verenigde Staten een gouden plaat voor het lied. Door het grote succes van de single besloot Stevens de band definitief op te richten. De bestond uit drummer Henry Watford, gitarist Mick Wisher, trombonist Hugh 'Shuggy' Watts, bassist Neil Korner, pianist Stan Heywood, zanger en saxofonist Bob 'Pops' Kerr die overkwam van de Bonzo Dog Doo-Dah Band, die indertijd dezelfde soort muziek maakte. De groep ging toeren en Stevens bleef thuis de liedjes voor de groep schrijven. In 1967 kwam de lp \"Finchley Central\" uit, met daarop de single \"Peek-A-Boo\" die in februari van dat jaar de Britse top 40 behaalde. Na twee jaar zwakte het succes van de groep af. Bob Kerr formeerde vervolgens zijn eigen groep: ."@nl . . . "The New Vaudeville Band"@en . . . . . . . "The New Vaudeville Band war eine britische Band, die 1966 vom Songwriter Geoff Stephens gegr\u00FCndet wurde. Sie wurde vor allem durch ihr Lied Winchester Cathedral bekannt."@de . . . . "The New Vaudeville Band was a group created by songwriter Geoff Stephens in 1966 to record his novelty composition \"Winchester Cathedral\", a song inspired by the dance bands of the 1920s and a Rudy Vallee megaphone-style vocal. To his surprise, the song became a transatlantic hit that autumn, reaching the Top 10 in the United Kingdom and rising to No. 1 in the United States. The New Vaudeville Band initially was a studio group composed of session players, but Stephens quickly assembled a permanent group to continue recording and to play live shows. The group has been periodically revived since, without Stephens' participation."@en . . . . "1966"^^ . . . "Group" . "1988"^^ . . . . . "1115721381"^^ . . . . "The New Vaudeville Band was een Britse studiogroep, geformeerd in 1966 door om de door hem geschreven single Winchester Cathedral op te nemen. Het nummer werd een grote hit en belandde onder andere in de Verenigde Staten en Groot-Brittanni\u00EB op de eerste plaats. Stevens was tevens de producer van de plaat. De studiogroep bestond uit verschillende sessiemuzikanten. De zanger was waarschijnlijk van Ivy League, al wordt er ook wel beweerd dat het de zanger was of Geoff Stevens zelf. Er is moeilijk uit te maken wie de werkelijke zanger was, omdat de zangpartij door een megafoon werd opgenomen."@nl . "1003404"^^ . . "The New Vaudeville Band"@sv . . . . . . . . . . . . . . "The New Vaudeville Band var en brittisk popgrupp, bildad 1966, och mest k\u00E4nd f\u00F6r l\u00E5ten \"Winchester Cathedral\" fr\u00E5n 1966. L\u00E5ten blev en stor hit b\u00E5de i USA och i England. De fick ingen mer internationell hit, men hade i England tv\u00E5 topp-20 hits till, \"Peek-a-Boo\" och \"Finchley Central\". Originalversionen av l\u00E5ten \"There's a Kind of Hush\", som Herman's Hermits \u00E5ret efter\u00E5t fick en stor hit med, finns med p\u00E5 debutalbumet."@sv . . . "Group"@en . "The New Vaudeville Band est un groupe musical cr\u00E9\u00E9 par le parolier (en) (n\u00E9 le 1er octobre 1934 \u00E0 (en), North London) en 1966 pour enregistrer sa nouvelle composition Winchester Cathedral, une chanson inspir\u00E9e par les orchestres dansants des ann\u00E9es 1920 et par un style vocal Rudy Vall\u00E9e megaphone[Quoi ?]. \u00C0 sa surprise, la chanson devint un succ\u00E8s qui a travers\u00E9 l'Atlantique durant l'automne, entrant dans le UK Singles Chart au Royaume-Uni et se classant no 1 aux \u00C9tats-Unis. Les ventes globales du single furent de plus de trois millions de CD, d'apr\u00E8s le disque d'or remis par la RIAA. La chanson a \u00E9galement gagn\u00E9 un Grammy Award en tant que meilleure chanson contemporaine en 1967. Le chanteur du groupe \u00E9tait (en), auparavant membre du groupe The Ivy League, qui a chant\u00E9 sur la d\u00E9mo du disque, que Stephens a d\u00E9cid\u00E9 de garder pour la diffusion commerciale. Un album est sorti en 1966 par Fontana Records, \u00E9galement intitul\u00E9 Winchester Cathedral. L'album est \u00E9galement compos\u00E9 de la chanson There's a Kind of Hush, \u00E9crite par Geoff Stephens et Les Reed. Ce titre est repris et rendu c\u00E9l\u00E8bre par les Herman's Hermits en 1967 et ressuscit\u00E9 par les Carpenters en 1976. Claude Fran\u00E7ois et Vline Buggy adapte la chanson sous le titre Qu'est-ce que tu deviens en 1966, que chante Claude Fran\u00E7ois. Qu'est-ce que tu deviens entre dans le classement fran\u00E7ais. Axelle Renoir reprend Qu'est-ce que tu deviens sur l'album hommage \u00E0 Claude Fran\u00E7ois intitul\u00E9 Claude Fran\u00E7ois, autrement dit. Quand Stephens a re\u00E7u plusieurs demandes pour que le groupe parte en tourn\u00E9e, il a d\u00FB cr\u00E9er un groupe car la chanson \u00E9tait enregistr\u00E9e avec des musiciens embauch\u00E9s pour l'occasion. Il contacta un groupe d\u00E9j\u00E0 existant, le Bonzo Dog Doo-Dah Band, qui jouait dans un style similaire. De ce groupe, seul (en) fut int\u00E9ress\u00E9, il quitta donc les Bonzos pour aider Stephens \u00E0 former The New Vaudeville Band, qui a finalement inclus le batteur de la session d'enregistrement Henri Harrison. Le chanteur de la tourn\u00E9e fut (en), cr\u00E9dit\u00E9 comme \u00AB Tristram - Seventh Earl of Cricklewood \u00BB. En 1967, le New Vaudeville Band a sorti son album On Tour, qui contenait le titre Peek-A-Boo, qui fut Billboard Hit-parade en f\u00E9vrier et atteint la 7e position du UK Singles Chart. D'autres succ\u00E8s suivirent : Finchley Central (no 11) et Green Street Green (no 37), tous les deux bas\u00E9s \u00E0 Londres et donc moins significatives pour un public am\u00E9ricain. En 1968, le groupe a un r\u00F4le majeur dans la bande musicale du film Un amant dans le grenier, mais leur notori\u00E9t\u00E9 a commenc\u00E9 \u00E0 s'effacer avec les acheteurs de disques. Le New Vaudeville Band \u00E9tait manag\u00E9 par Peter Grant. Kerr a quitt\u00E9 le groupe \u00E0 la suite d'une m\u00E9sentente avec Grant. Il a alors form\u00E9 son propre groupe, (en), qui continue de se produire avec Henri Harrison. Un autre album (While We Are All Assembled !) non dat\u00E9 a \u00E9t\u00E9 \u00E9dit\u00E9 \u00E0 titre priv\u00E9 vers 1979, et il est mentionn\u00E9 sur la pochette que le groupe \u00AB have firmly re-established themselves in the higher echelons of the British club scene\" since returning four years previously from \"their successful three years in the USA and Canada \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . . . "The New Vaudeville Band"@nl . "The New Vaudeville Band"@en . . . . . "The New Vaudeville Band"@it . . "The New Vaudeville Band"@en .