. "\u00AB\u041D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Night Flier) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 , \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456 \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0456\u043D\u0433\u0430 \u00AB\u041D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0443\u043D\u00BB."@uk . . "1997-05-02"^^ . "United States"@en . . . . . . . . . . "El aviador nocturno es una pel\u00EDcula de terror de 1997 dirigida por . La historia est\u00E1 basada en el relato hom\u00F3nimo de Stephen King."@es . "\u041D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1997)"@ru . . . "Stephen King\u2019s The Night Flier"@de . . . "The Night Flier (film)"@en . . . . . . . . "\u00AB\u041D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Night Flier) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 , \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456 \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0456\u043D\u0433\u0430 \u00AB\u041D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0443\u043D\u00BB."@uk . "Italy"@en . . . "Nocne z\u0142o (film)"@pl . . . . . . . "0119784" . . . . "The Night Flier \u00E8 un film del 1997 diretto da , basato su un racconto scritto da Stephen King. In Italia \u00E8 noto anche con il titolo The Night Flier - Il volatore notturno."@it . . . . "1998-02-06"^^ . . "El aviador nocturno"@es . "Stephen King's The Night Flier ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 1997. Der Film basiert auf der Kurzgeschichte \u201EDer Nachtflieger\u201C aus Stephen Kings Kurzgeschichtenband Albtr\u00E4ume von 1993."@de . . "The Night Flier \u00E8 un film del 1997 diretto da , basato su un racconto scritto da Stephen King. In Italia \u00E8 noto anche con il titolo The Night Flier - Il volatore notturno."@it . . . . . . . . . "Jack O'Donnell"@en . . . . "The Night Flier (also known as Stephen King's The Night Flier) is a 1997 American horror film based on the 1988 short story of the same name by Stephen King. Directed and co-written by Mark Pavia, the film stars Miguel Ferrer as Richard Dees, a tabloid reporter who, while investigating a series of murders committed in airfields, begins to suspect that the killer may be a vampire. The Night Flier was filmed on location in Wilmington, North Carolina. It premiered in the United States on HBO on November 7, 1997, receiving a theatrical release by New Line Cinema the following year."@en . . "Les Ailes de la nuit (The Night Flier) est un film d'horreur am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Mark Pavia, sorti en 1997, adapt\u00E9 de la nouvelle Le Rapace nocturne de Stephen King."@fr . . . "\u300E\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0/\u30CA\u30A4\u30C8\u30D5\u30E9\u30A4\u30E4\u30FC\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AThe Night Flier\uFF09\u306F\u30011997\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0\u539F\u4F5C\u306E\u540C\u540D\u5C0F\u8AAC\u306E\u6620\u753B\u5316\u3002\u591C\u306E\u7A7A\u6E2F\u3092\u30BB\u30B9\u30CA\u6A5F\u3067\u6E21\u308A\u6B69\u3044\u3066\u6BBA\u622E\u3092\u72AF\u3057\u3066\u3044\u304F\u65B0\u624B\u306E\u5438\u8840\u9B3C\u3068\u3001\u305D\u308C\u3092\u8FFD\u3046\u65B0\u805E\u8A18\u8005\u306E\u59FF\u3092\u63CF\u304F\u3002"@ja . . . "\u300A\uB098\uC774\uD2B8 \uD50C\uB77C\uC774\uC5B4\u300B(The Night Flier)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1997\uB144 \uACF5\uD3EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAC94 \uD398\uB808 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC2A4\uD2F0\uBE10 \uD0B9\uC758 \uB3D9\uBA85\uC758 \uC18C\uC124\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB454\uB2E4.2018\uB144 \uB137\uD50C\uB9AD\uC2A4\uC5D0\uC11C \uB9AC\uBA54\uC774\uD06C\uD558\uC5EC \uB2E4\uC2DC \uB098\uC654\uB2E4."@ko . . "5580.0"^^ . . . . . "Julie Entwisle"@en . . . . . "El aviador nocturno es una pel\u00EDcula de terror de 1997 dirigida por . La historia est\u00E1 basada en el relato hom\u00F3nimo de Stephen King."@es . "English"@en . "1997-11-07"^^ . . "Elizabeth Schwartz"@en . . . "119784"^^ . . "\u300A\uB098\uC774\uD2B8 \uD50C\uB77C\uC774\uC5B4\u300B(The Night Flier)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1997\uB144 \uACF5\uD3EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAC94 \uD398\uB808 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC2A4\uD2F0\uBE10 \uD0B9\uC758 \uB3D9\uBA85\uC758 \uC18C\uC124\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB454\uB2E4.2018\uB144 \uB137\uD50C\uB9AD\uC2A4\uC5D0\uC11C \uB9AC\uBA54\uC774\uD06C\uD558\uC5EC \uB2E4\uC2DC \uB098\uC654\uB2E4."@ko . "The Night Flier \u00E4r en amerikansk-italiensk skr\u00E4ckfilm fr\u00E5n 1997 som regisserades av ."@sv . . . . . . . . . . . "5580.0"^^ . "The Night Flier (also known as Stephen King's The Night Flier) is a 1997 American horror film based on the 1988 short story of the same name by Stephen King. Directed and co-written by Mark Pavia, the film stars Miguel Ferrer as Richard Dees, a tabloid reporter who, while investigating a series of murders committed in airfields, begins to suspect that the killer may be a vampire. The Night Flier was filmed on location in Wilmington, North Carolina. It premiered in the United States on HBO on November 7, 1997, receiving a theatrical release by New Line Cinema the following year."@en . "Nocne z\u0142o (ang.The Night Flier) \u2013 film z 1997 roku, oparty na opowiadaniu Nocny latawiec Stephena Kinga."@pl . . . . . . "Mark Pavia"@en . . "DVD cover"@en . . "Michael H. Moses"@en . "by Stephen King"@en . "1998-02-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Nocne z\u0142o (ang.The Night Flier) \u2013 film z 1997 roku, oparty na opowiadaniu Nocny latawiec Stephena Kinga."@pl . "The Night Flier"@en . . . "The Night Flier"@en . . . ""@en . . . "\u041D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Night Flier) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E-\u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u041F\u0430\u0432\u0438\u0430, \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B $125 397, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0438\u043A-\u044D\u043D\u0434 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430 $91 549."@ru . . . . . . "1116492703"^^ . . . "125397.0"^^ . "Stephen King's The Night Flier ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 1997. Der Film basiert auf der Kurzgeschichte \u201EDer Nachtflieger\u201C aus Stephen Kings Kurzgeschichtenband Albtr\u00E4ume von 1993."@de . . "The Night Flier"@it . "\u041D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Night Flier) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E-\u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u041F\u0430\u0432\u0438\u0430, \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B $125 397, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0438\u043A-\u044D\u043D\u0434 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430 $91 549."@ru . . "The Night Flier \u00E4r en amerikansk-italiensk skr\u00E4ckfilm fr\u00E5n 1997 som regisserades av ."@sv . . . "The Night Flier"@pt . . . "Mark Pavia"@en . . . . . "\u300E\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0/\u30CA\u30A4\u30C8\u30D5\u30E9\u30A4\u30E4\u30FC\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AThe Night Flier\uFF09\u306F\u30011997\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0\u539F\u4F5C\u306E\u540C\u540D\u5C0F\u8AAC\u306E\u6620\u753B\u5316\u3002\u591C\u306E\u7A7A\u6E2F\u3092\u30BB\u30B9\u30CA\u6A5F\u3067\u6E21\u308A\u6B69\u3044\u3066\u6BBA\u622E\u3092\u72AF\u3057\u3066\u3044\u304F\u65B0\u624B\u306E\u5438\u8840\u9B3C\u3068\u3001\u305D\u308C\u3092\u8FFD\u3046\u65B0\u805E\u8A18\u8005\u306E\u59FF\u3092\u63CF\u304F\u3002"@ja . . . "The Night Flier"@sv . . "8270869"^^ . "1997-05-02"^^ . . "The Night Flier (br: V\u00F4o Noturno) \u00E9 um filme produzido nos Estados Unidos em 1997, escrito por Mark Pavia e dirigido por Mark Pavia. O filme e baseado no conto do escritor Stephen King retirado do livro intitulado no Brasil de \u201CPesadelos e Paisagens Noturnas\u201D (Nightmares & Dreamscapes) de (1993), chamado \u201CPiloto da Noite\u201D, e que tamb\u00E9m havia sido publicado antes no livro de antologia \u201CPrime Evil\u201D (1988), al\u00E9m de King, a colet\u00E2nea reunia hist\u00F3rias criadas por outros ic\u00F4nes do g\u00EAnero, como por exemplo Clive Barker. Embora desconhecido por muitos, \u00E9 considerado uma das melhores adapta\u00E7\u00F5es de King."@pt . "\uB098\uC774\uD2B8 \uD50C\uB77C\uC774\uC5B4"@ko . . "The Night Flier (br: V\u00F4o Noturno) \u00E9 um filme produzido nos Estados Unidos em 1997, escrito por Mark Pavia e dirigido por Mark Pavia. O filme e baseado no conto do escritor Stephen King retirado do livro intitulado no Brasil de \u201CPesadelos e Paisagens Noturnas\u201D (Nightmares & Dreamscapes) de (1993), chamado \u201CPiloto da Noite\u201D, e que tamb\u00E9m havia sido publicado antes no livro de antologia \u201CPrime Evil\u201D (1988), al\u00E9m de King, a colet\u00E2nea reunia hist\u00F3rias criadas por outros ic\u00F4nes do g\u00EAnero, como por exemplo Clive Barker. Embora desconhecido por muitos, \u00E9 considerado uma das melhores adapta\u00E7\u00F5es de King."@pt . . . . . "Dan Monahan"@en . . . "\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0/\u30CA\u30A4\u30C8\u30D5\u30E9\u30A4\u30E4\u30FC"@ja . . "The Night Flier"@en . . "125397.0"^^ . . . . . "The Night Flier"@en . "1997-11-07"^^ . "93.0"^^ . "Miguel Ferrer"@en . . "Les Ailes de la nuit (film)"@fr . . . . . . "14311"^^ . . "Les Ailes de la nuit (The Night Flier) est un film d'horreur am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Mark Pavia, sorti en 1997, adapt\u00E9 de la nouvelle Le Rapace nocturne de Stephen King."@fr . . . "\u041D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk .