. . . . "The Nomad Soul"@ca . "Dreamcast"@en . "--10-31"^^ . . . . . . ""@en . . . "The Nomad Soul (engl. Originaltitel Omikron: The Nomad Soul) ist ein Computerspiel, das von Quantic Dream entwickelt und von Eidos Interactive f\u00FCr Microsoft Windows und Dreamcast ver\u00F6ffentlicht wurde. Anfangs war eine PlayStation-Version geplant, die wegen der nicht ausreichenden Hardwareleistung jedoch abgebrochen wurde. Der Soundtrack wurde von David Bowie komponiert."@de . . "\u300A\u6076\u7075\u90FD\u5E02\u300B\uFF08\u7F8E\u7248\u540D\uFF1AOmikron: The Nomad Soul\uFF0C\u6B27\u7248\u540D\uFF1AThe Nomad Soul\uFF09\u662F\u7531Quantic Dream\u5F00\u53D1\uFF0C\u827A\u593A\u4E92\u52A8\u53D1\u884C\u7684\u4E00\u6B3E\u5192\u9669\u6E38\u620F\uFF0C1999\u5E74\u548C2000\u5E74\u5206\u522B\u767B\u9646Microsoft Windows\u548CDreamcast\u5E73\u53F0\u3002\u73A9\u5BB6\u5728\u6E38\u620F\u4E2D\u63A2\u7D22\u4E09\u7EF4\u57CE\u5E02\u5965\u7C73\u5EB7\u57CE\uFF0C\u53C2\u4E0E\u8FD1\u8EAB\u640F\u51FB\u53CA\u6B66\u88C5\u6218\u6597\uFF0C\u4E0E\u975E\u73A9\u5BB6\u89D2\u8272\u4EA4\u8C08\uFF0C\u4EE5\u6B64\u63A8\u52A8\u5267\u60C5\u53D1\u5C55\u3002\u6E38\u620F\u8BB2\u8FF0\u4E86\u4E00\u4EF6\u8FDE\u73AF\u6740\u4EBA\u6848\u7684\u8C03\u67E5\u8FC7\u7A0B\uFF0C\u63ED\u9732\u6F5C\u85CF\u5728\u57CE\u5E02\u53E4\u8001\u5386\u53F2\u4E2D\u7684\u8D85\u81EA\u7136\u771F\u76F8\u3002 \u5BFC\u6F14\u5927\u536B\u00B7\u51EF\u5947\u4E8E1994\u5E74\u7740\u624B\u64B0\u5199\u5267\u672C\uFF0C1997\u5E74\u4E0E\u827A\u593A\u7B7E\u7F72\u53D1\u884C\u534F\u8BAE\u3002\u8D1F\u8D23\u914D\u4E50\u7684\u5927\u536B\u00B7\u9C8D\u4F0A\u548C\u4E3A\u4F5C\u54C1\u521B\u4F5C\u4E86\u5341\u9996\u539F\u521B\u6B4C\u66F2\u3002\u6E38\u620F\u5F00\u53D1\u5DE5\u4F5C\u5386\u65F6\u4E24\u5E74\u534A\u3002\u8BC4\u8BBA\u4EBA\u8BA4\u53EF\u6E38\u620F\u7684\u753B\u9762\u3001\u539F\u58F0\u5E26\u3001\u5267\u60C5\u3001\u4EBA\u7269\u6A21\u578B\u3001\u8F6E\u56DE\u673A\u5236\u3001\u914D\u97F3\u53CA\u6218\u6597\u73AF\u8282\uFF0C\u4F46\u6279\u8BC4\u63A7\u5236\u3001\u52A0\u8F7D\u65F6\u95F4\u53CA\u53D8\u5E7B\u65E0\u5E38\u7684\u73A9\u6CD5\u6A21\u5F0F\u3002\u6E38\u620F\u83B7\u591A\u9879\u5927\u5956\u63D0\u540D\uFF0C\u9500\u91CF\u7A81\u783460\u4E07\u4EFD\uFF0C\u4F46\u5728\u5317\u7F8E\u5E02\u573A\u9500\u8DEF\u4F4E\u8FF7\uFF0C\u539F\u5B9A\u63A8\u51FA\u7684\u7EED\u4F5C\u6700\u7EC8\u6401\u6D45\u3002"@zh . . "7"^^ . . "Omikron: The Nomad Soul (nomeado como The Nomad Soul na Europa) \u00E9 um jogo do g\u00EAnero aventura desenvolvido para Microsoft Windows e para Dreamcast pela Quantic Dream e publicado em 1999 pela Eidos Interactive. O jogo foi lan\u00E7ado oficialmente em 1 de novembro de 1999 para PC e em 22 de Junho de 2000 para Sega Dreamcast."@pt . . . . . . . "true"@en . . "\u300A\u6076\u7075\u90FD\u5E02\u300B\uFF08\u7F8E\u7248\u540D\uFF1AOmikron: The Nomad Soul\uFF0C\u6B27\u7248\u540D\uFF1AThe Nomad Soul\uFF09\u662F\u7531Quantic Dream\u5F00\u53D1\uFF0C\u827A\u593A\u4E92\u52A8\u53D1\u884C\u7684\u4E00\u6B3E\u5192\u9669\u6E38\u620F\uFF0C1999\u5E74\u548C2000\u5E74\u5206\u522B\u767B\u9646Microsoft Windows\u548CDreamcast\u5E73\u53F0\u3002\u73A9\u5BB6\u5728\u6E38\u620F\u4E2D\u63A2\u7D22\u4E09\u7EF4\u57CE\u5E02\u5965\u7C73\u5EB7\u57CE\uFF0C\u53C2\u4E0E\u8FD1\u8EAB\u640F\u51FB\u53CA\u6B66\u88C5\u6218\u6597\uFF0C\u4E0E\u975E\u73A9\u5BB6\u89D2\u8272\u4EA4\u8C08\uFF0C\u4EE5\u6B64\u63A8\u52A8\u5267\u60C5\u53D1\u5C55\u3002\u6E38\u620F\u8BB2\u8FF0\u4E86\u4E00\u4EF6\u8FDE\u73AF\u6740\u4EBA\u6848\u7684\u8C03\u67E5\u8FC7\u7A0B\uFF0C\u63ED\u9732\u6F5C\u85CF\u5728\u57CE\u5E02\u53E4\u8001\u5386\u53F2\u4E2D\u7684\u8D85\u81EA\u7136\u771F\u76F8\u3002 \u5BFC\u6F14\u5927\u536B\u00B7\u51EF\u5947\u4E8E1994\u5E74\u7740\u624B\u64B0\u5199\u5267\u672C\uFF0C1997\u5E74\u4E0E\u827A\u593A\u7B7E\u7F72\u53D1\u884C\u534F\u8BAE\u3002\u8D1F\u8D23\u914D\u4E50\u7684\u5927\u536B\u00B7\u9C8D\u4F0A\u548C\u4E3A\u4F5C\u54C1\u521B\u4F5C\u4E86\u5341\u9996\u539F\u521B\u6B4C\u66F2\u3002\u6E38\u620F\u5F00\u53D1\u5DE5\u4F5C\u5386\u65F6\u4E24\u5E74\u534A\u3002\u8BC4\u8BBA\u4EBA\u8BA4\u53EF\u6E38\u620F\u7684\u753B\u9762\u3001\u539F\u58F0\u5E26\u3001\u5267\u60C5\u3001\u4EBA\u7269\u6A21\u578B\u3001\u8F6E\u56DE\u673A\u5236\u3001\u914D\u97F3\u53CA\u6218\u6597\u73AF\u8282\uFF0C\u4F46\u6279\u8BC4\u63A7\u5236\u3001\u52A0\u8F7D\u65F6\u95F4\u53CA\u53D8\u5E7B\u65E0\u5E38\u7684\u73A9\u6CD5\u6A21\u5F0F\u3002\u6E38\u620F\u83B7\u591A\u9879\u5927\u5956\u63D0\u540D\uFF0C\u9500\u91CF\u7A81\u783460\u4E07\u4EFD\uFF0C\u4F46\u5728\u5317\u7F8E\u5E02\u573A\u9500\u8DEF\u4F4E\u8FF7\uFF0C\u539F\u5B9A\u63A8\u51FA\u7684\u7EED\u4F5C\u6700\u7EC8\u6401\u6D45\u3002"@zh . "A"@en . . . . . . . . "6.7"^^ . "The Nomad Soul (Omikron: The Nomad Soul en Am\u00E9rique du Nord, parfois simplement Omikron ou Nomad Soul) est un jeu d'action-aventure d\u00E9velopp\u00E9 par Quantic Dream et \u00E9dit\u00E9 par Eidos Interactive sur PC (Windows) en octobre 1999. Le jeu est port\u00E9 sur Dreamcast en mai 2000. Le r\u00E9alisateur David Cage commence \u00E0 \u00E9crire le sc\u00E9nario en 1994 et signe un contrat d'\u00E9dition avec Eidos en 1997. David Bowie compose la musique en coop\u00E9ration avec Reeves Gabrels, produisant dix chansons originales. Le d\u00E9veloppement prend deux ans et demi."@fr . "The Nomad Soul (engl. Originaltitel Omikron: The Nomad Soul) ist ein Computerspiel, das von Quantic Dream entwickelt und von Eidos Interactive f\u00FCr Microsoft Windows und Dreamcast ver\u00F6ffentlicht wurde. Anfangs war eine PlayStation-Version geplant, die wegen der nicht ausreichenden Hardwareleistung jedoch abgebrochen wurde. Der Soundtrack wurde von David Bowie komponiert."@de . . . . "Omikron: The Nomad Soul is een computerspel voor het platform Sega Dreamcast en voor de PC. Het spel werd uitgebracht in 1999."@nl . . . . . . "The Nomad Soul"@fr . . "The Nomad Soul (known as Omikron: The Nomad Soul in North America) is an adventure game developed by Quantic Dream and published by Eidos Interactive. It was released for Microsoft Windows in 1999 and Dreamcast in 2000. The player can engage in unarmed and armed combat, explore the three-dimensional environment of Omikron City, and talk with non-player characters to progress the story. It follows an investigation into a case of serial killings, which unravels the supernatural truth behind the city's ancient history."@en . . . "The Nomad Soul (\u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A Omikron: The Nomad Soul) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 3D \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0442\u0430 Dreamcast, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Quantic Dream \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0443 1999 \u0440\u043E\u0446\u0456 Eidos Interactive. \u0420\u0435\u043B\u0456\u0437 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 31 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F Windows \u0442\u0430 21 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 Dreamcast. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F PlayStation \u0442\u0430 PlayStation 2 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F Dreamcast \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456."@uk . "true"@en . . . . . . . . . "5.2"^^ . . . "Omikron: The Nomad Soul"@ru . . . "The Nomad Soul"@en . "1999-10-31"^^ . . . "Omikron: The Nomad Soul"@nl . . "\u6076\u7075\u90FD\u5E02"@zh . "true"@en . . . . . . . . . . . "Omikron: The Nomad Soul (nomeado como The Nomad Soul na Europa) \u00E9 um jogo do g\u00EAnero aventura desenvolvido para Microsoft Windows e para Dreamcast pela Quantic Dream e publicado em 1999 pela Eidos Interactive. O jogo foi lan\u00E7ado oficialmente em 1 de novembro de 1999 para PC e em 22 de Junho de 2000 para Sega Dreamcast. The Nomad Soul \u00E9 passado na cidade de Omikron, uma metr\u00F3pole populosa do mundo de Phaenon, o segundo planeta no sistema da estrela Rad'an. No in\u00EDcio do jogo, o jogador recebe um pedido do policial Omikroniano Kay'l 669 para sair de sua dimens\u00E3o e entrar na dimens\u00E3o do jogo, usando o corpo de Kay'l como hospedeiro. Depois de concordar com a troca de corpos, o jogador passa a investigar uma s\u00E9rie de assassinatos misteriosos do caso em que Kay'l e seu parceiro Den estavam trabalhando."@pt . . "2000-06-22"^^ . . "Omikron: The Nomad Soul"@it . "Omikron: The Nomad Soul (anche noto come The Nomad Soul) \u00E8 un videogioco d'avventura sviluppato da Quantic Dream e pubblicato nel 1999 da Eidos Interactive per Microsoft Windows. Convertito l'anno successivo per Sega Dreamcast, il titolo \u00E8 stato successivamente distribuito da Square Enix. Le versioni per PlayStation e PlayStation 2 sono state annullate, nonostante l'avanzato stato di sviluppo del gioco. Un sequel del videogioco \u00E8 stato annunciato nel 2005. Ideato da David Cage, il videogioco presenta un personaggio non giocante doppiato da David Bowie che ne condivide le fattezze. Nel corso del gioco sono inoltre presenti cameo della moglie di Bowie Iman e del chitarrista Reeves Gabrels."@it . "6"^^ . . . . . . "The Nomad Soul"@es . . . . . . . . . "66.0"^^ . "David Cage"@en . . . . "75.0"^^ . . . . . . . "Omikron: The Nomad Soul (\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F The Nomad Soul, \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041E\u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043D: \u0414\u0443\u0448\u0430 \u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043A\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430, \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 RPG, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Quantic Dream \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Eidos Interactive. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 Windows \u0438 Dreamcast \u0432 1999 \u0438 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0430 \u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041E\u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044A\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443 \u043E \u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0418\u0433\u0440\u043E\u043A \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u0430\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0430\u0445, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043D\u0435\u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Omikron: The Nomad Soul"@pt . . . . . . . "803898"^^ . . . . . "--06-22"^^ . "1100862003"^^ . . "The Nomad Soul (Omikron: The Nomad Soul en Am\u00E9rique du Nord, parfois simplement Omikron ou Nomad Soul) est un jeu d'action-aventure d\u00E9velopp\u00E9 par Quantic Dream et \u00E9dit\u00E9 par Eidos Interactive sur PC (Windows) en octobre 1999. Le jeu est port\u00E9 sur Dreamcast en mai 2000. Dans un univers futuriste en trois dimensions, le joueur explore son environnement, la ville d'Omikron, une ville plac\u00E9e sous le contr\u00F4le d'un ordinateur intelligent et enferm\u00E9e sous un d\u00F4me de verre la prot\u00E9geant du violent climat ext\u00E9rieur. Il officie sous l'identit\u00E9 d'un policier de la ville dont il a investi le corps, et enqu\u00EAte sur des meurtres en s\u00E9rie et peut transf\u00E9rer son esprit dans trente personnages diff\u00E9rents, afin d'avancer dans l'histoire et d\u00E9couvrir certains aspects surnaturels li\u00E9s \u00E0 l'histoire ancienne de la ville. Le jeu se d\u00E9roule tant\u00F4t dans une vue \u00E0 la troisi\u00E8me personne ou lat\u00E9rale dans les combats \u00E0 mains nues et \u00E0 la premi\u00E8re personne dans les combats arm\u00E9s. Le r\u00E9alisateur David Cage commence \u00E0 \u00E9crire le sc\u00E9nario en 1994 et signe un contrat d'\u00E9dition avec Eidos en 1997. David Bowie compose la musique en coop\u00E9ration avec Reeves Gabrels, produisant dix chansons originales. Le d\u00E9veloppement prend deux ans et demi. The Nomad Soul est globalement bien accueilli par la presse sp\u00E9cialis\u00E9e lors de sa sortie, les critiques faisant l'\u00E9loge des graphismes, de la bande-son, de l'histoire, du m\u00E9canisme de r\u00E9incarnation, du syst\u00E8me de combat. Quelques b\u00E9mols sont soulev\u00E9s, comme la qualit\u00E9 des contr\u00F4les, les temps de chargement et les multiples genres de jeu. Le jeu s'\u00E9coule \u00E0 plus de 600 000 exemplaires, principalement en Europe. D\u00E8s 2000, une suite est mise en chantier, mais finalement annul\u00E9e."@fr . . . . . "68.0"^^ . "Omikron: The Nomad Soul is een computerspel voor het platform Sega Dreamcast en voor de PC. Het spel werd uitgebracht in 1999."@nl . . . . . . . "The Nomad Soul"@en . . . . . "The Nomad Soul (o Omikron: The Nomad Soul) \u00E9s un videojoc d'acci\u00F3/aventura desenvolupat per l'estudi franc\u00E8s Quantic Dream i publicat per Eidos Interactive el 1999. El joc es desenvolupa en un m\u00F3n futurista. El jugador veu la seva \u00E0nima projectada (com un avatar) en el cos d'un policia d'Omikron, en una ciutat la direcci\u00F3 de la qual ha estat confiada a un ordinador superintel\u00B7ligent."@ca . . . "The Nomad Soul"@uk . . . . . . . . "8.5"^^ . . . "The Nomad Soul (conocido en Estados Unidos y Canad\u00E1 como Omikron: The Nomad Soul) es un videojuego de aventuras desarrollado por Quantic Dream y publicado por Eidos Interactive. Fue lanzado para Microsoft Windows en 1999 y para Dreamcast en 2000. Las versiones para PlayStation y PlayStation 2 estuvieron en desarrollo por un corto tiempo, pero finalmente fueron canceladas despu\u00E9s del fracaso comercial de la versi\u00F3n de Dreamcast.\u200B"@es . . . . "The Nomad Soul"@de . . . "Omikron: The Nomad Soul (\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F The Nomad Soul, \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041E\u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043D: \u0414\u0443\u0448\u0430 \u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043A\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430, \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 RPG, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Quantic Dream \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Eidos Interactive. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 Windows \u0438 Dreamcast \u0432 1999 \u0438 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0430 \u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041E\u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044A\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443 \u043E \u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0418\u0433\u0440\u043E\u043A \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u0430\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0430\u0445, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043D\u0435\u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443. Omikron \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 Quantic Dream. \u0415\u0451 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u041A\u0435\u0439\u0434\u0436, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u043A \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0441 Eidos \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B. \u0412 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 Omikron \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0411\u043E\u0443\u0438 \u2014 \u043E\u043D \u00AB\u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u00BB \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430, \u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0420\u0438\u0432\u0437\u043E\u043C \u0413\u044D\u0431\u0440\u0435\u043B\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D. \u041D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0443\u0448\u043B\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0434\u0430. Omikron: The Nomad Soul \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043E\u0442 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0435\u0451 \u043F\u043B\u044E\u0441\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0443, \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A \u043E\u0442 \u0411\u043E\u0443\u0438, \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442, \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432, \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u043A\u0443 \u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u00AB\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439\u00BB \u0433\u0435\u0439\u043C\u043F\u043B\u0435\u0439. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u0432 600 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432."@ru . . . . . . . . . "34808"^^ . . . . . "The Nomad Soul (conocido en Estados Unidos y Canad\u00E1 como Omikron: The Nomad Soul) es un videojuego de aventuras desarrollado por Quantic Dream y publicado por Eidos Interactive. Fue lanzado para Microsoft Windows en 1999 y para Dreamcast en 2000. Las versiones para PlayStation y PlayStation 2 estuvieron en desarrollo por un corto tiempo, pero finalmente fueron canceladas despu\u00E9s del fracaso comercial de la versi\u00F3n de Dreamcast.\u200B"@es . . . "The Nomad Soul"@en . "The Nomad Soul (known as Omikron: The Nomad Soul in North America) is an adventure game developed by Quantic Dream and published by Eidos Interactive. It was released for Microsoft Windows in 1999 and Dreamcast in 2000. The player can engage in unarmed and armed combat, explore the three-dimensional environment of Omikron City, and talk with non-player characters to progress the story. It follows an investigation into a case of serial killings, which unravels the supernatural truth behind the city's ancient history. Director David Cage began writing the script in 1994 and signed a publishing deal with Eidos in 1997. David Bowie made the music with Reeves Gabrels, producing ten original songs. The game was finished after two-and-a-half years. Reviewers praised the graphics, soundtrack, story, character models, reincarnation mechanic, voice acting, and combat, but criticised the controls, loading times, and multiple gameplay styles. It was nominated for various awards and sold over 600,000 copies, with low sales in North America. A sequel was planned but cancelled."@en . . . . . . . . "The Nomad Soul (o Omikron: The Nomad Soul) \u00E9s un videojoc d'acci\u00F3/aventura desenvolupat per l'estudi franc\u00E8s Quantic Dream i publicat per Eidos Interactive el 1999. El joc es desenvolupa en un m\u00F3n futurista. El jugador veu la seva \u00E0nima projectada (com un avatar) en el cos d'un policia d'Omikron, en una ciutat la direcci\u00F3 de la qual ha estat confiada a un ordinador superintel\u00B7ligent."@ca . "Omikron: The Nomad Soul (anche noto come The Nomad Soul) \u00E8 un videogioco d'avventura sviluppato da Quantic Dream e pubblicato nel 1999 da Eidos Interactive per Microsoft Windows. Convertito l'anno successivo per Sega Dreamcast, il titolo \u00E8 stato successivamente distribuito da Square Enix. Le versioni per PlayStation e PlayStation 2 sono state annullate, nonostante l'avanzato stato di sviluppo del gioco. Un sequel del videogioco \u00E8 stato annunciato nel 2005."@it . . . "Microsoft Windows"@en . . "The Nomad Soul (\u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A Omikron: The Nomad Soul) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 3D \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0442\u0430 Dreamcast, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Quantic Dream \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0443 1999 \u0440\u043E\u0446\u0456 Eidos Interactive. \u0420\u0435\u043B\u0456\u0437 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 31 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F Windows \u0442\u0430 21 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 Dreamcast. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F PlayStation \u0442\u0430 PlayStation 2 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F Dreamcast \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456."@uk . . . . . . . .