. . "\u00AB\u0413\u043E\u0440\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Pride and the Passion) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 \u041A\u0440\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1957 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0421. \u0421. \u0424\u043E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u041F\u0443\u0448\u043A\u0430\u00BB."@ru . "\uC790\uB791\uACFC \uC815\uC5F4"@ko . "The Pride and the Passion is a 1957 Napoleonic-era war film in Technicolor and VistaVision from United Artists, produced and directed by Stanley Kramer, and starring Cary Grant, Frank Sinatra and Sophia Loren. The film co-stars Theodore Bikel and Jay Novello. The film's storyline concerns a British Royal Navy artillery officer who has orders to retrieve a huge siege cannon from Spain and transport it by ship to British forces. But first, the leader of the Spanish guerrillas wants to transport the weapon 1,000 km (620 mi) across Spain to help in the recapture of the city of \u00C1vila from the occupying French before he releases it to the British. Most of the film deals with the hardships of transporting the cannon to \u00C1vila across rivers and over mountains, while also evading the occupying French forces that have been ordered to find it. A sub-plot concerns the struggle for the love of the Spanish woman Juana (Loren) by the two male protagonists. The film story and screenplay by Edna Anhalt and Edward Anhalt are loosely based on the 1933 novel The Gun by C. S. Forester. Earl Felton contributed an uncredited screenplay re-write, George Antheil composed the music score, and Saul Bass designed the opening title sequence. The film's music score was the last important work by George Antheil, once famous as the \"bad boy of music\" in the 1920s. It is the only one of Antheil's many film scores to have been preserved on a commercial soundtrack recording."@en . . . . . "\u0413\u043E\u0440\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044C"@ru . . . "Stolthet och passion"@sv . . . . "Stolz und Leidenschaft"@de . . . "\u300A\uC790\uB791\uACFC \uC815\uC5F4\u300B(\uC790\uB791\uACFC \u60C5\u71B1, \uC6D0\uC81C: The Pride and the Passion)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC2A4\uD0E0\uB9AC \uD06C\uB808\uC774\uBA38 \uAC10\uB3C5\uC758 1957\uB144 \uC561\uC158, \uBAA8\uD5D8, \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uCE90\uB9AC \uADF8\uB79C\uD2B8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uC2A4\uD0E0\uB9AC \uD06C\uB808\uC774\uBA38 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Orgullo y pasi\u00F3n \u2014cuyo t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s es The Pride and the Passion\u2014 es una pel\u00EDcula de 1957 producida y dirigida por Stanley Kramer a partir de un guion de , y Earl Felton basado en la novela The Gun, de C. S. Forester."@es . . "Orgullo y pasi\u00F3n \u2014cuyo t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s es The Pride and the Passion\u2014 es una pel\u00EDcula de 1957 producida y dirigida por Stanley Kramer a partir de un guion de , y Earl Felton basado en la novela The Gun, de C. S. Forester."@es . "The Pride and the Passion"@en . . . . "3500000.0"^^ . "English"@en . . "Orgueil et Passion (titre original : The Pride and the Passion) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Stanley Kramer et sorti en 1957."@fr . . . . . "The Pride and the Passion"@en . . . . . "Orgullo y pasi\u00F3n"@es . . . . . "7920.0"^^ . . "Orgueil et Passion"@fr . . . . . . "3700000.0"^^ . "Orgull i passi\u00F3"@ca . . . "Orgueil et Passion (titre original : The Pride and the Passion) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Stanley Kramer et sorti en 1957."@fr . . "The Pride and the Passion"@pt . . . . . . "1120725586"^^ . "Stanley Kramer"@en . . . . . "United States"@en . . "50858"^^ . "\u00AB\u0413\u043E\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Pride and the Passion) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u041A\u0440\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0443 1957 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0421\u0435\u0441\u0456\u043B\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0430 \u0424\u043E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0413\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430\u00BB."@uk . . "\u0413\u043E\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044C (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 1957)"@uk . "\u00AB\u0413\u043E\u0440\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Pride and the Passion) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 \u041A\u0440\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1957 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0421. \u0421. \u0424\u043E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u041F\u0443\u0448\u043A\u0430\u00BB."@ru . "novel The Gun by"@en . "The Pride and the Passion Stanley Kramer estatubatuar zinema zuzendariaren 1957ko filma da, C. S. Foresterren The Gun eleberrian oinarriturik dagoena."@eu . . . . . . . "\u8A87\u308A\u3068\u60C5\u71B1"@ja . . "The Pride and the Passion (br: Orgulho e Paix\u00E3o) \u00E9 um filme estadunidense de 1957, dos g\u00EAneros guerra e aventura, dirigido por Stanley Kramer."@pt . . . . . . "\u300A\uC790\uB791\uACFC \uC815\uC5F4\u300B(\uC790\uB791\uACFC \u60C5\u71B1, \uC6D0\uC81C: The Pride and the Passion)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC2A4\uD0E0\uB9AC \uD06C\uB808\uC774\uBA38 \uAC10\uB3C5\uC758 1957\uB144 \uC561\uC158, \uBAA8\uD5D8, \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uCE90\uB9AC \uADF8\uB79C\uD2B8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uC2A4\uD0E0\uB9AC \uD06C\uB808\uC774\uBA38 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Orgoglio e passione"@it . . . . . . . . . . . . . . "The Pride and the Passion"@en . . . . "Orgull i passi\u00F3 (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: The Pride and the Passion) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per Stanley Kramer i estrenada el 1957. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . . . "Stolthet och passion (originaltitel: The Pride and the Passion) \u00E4r en amerikansk romantisk krigsfilm fr\u00E5n 1957 med Cary Grant, Sophia Loren och Frank Sinatra i huvudrollerna. Filmen regisserades av Stanley Kramer."@sv . . "The Pride and the Passion"@nl . . . . . "132.0"^^ . "Orgull i passi\u00F3 (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: The Pride and the Passion) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per Stanley Kramer i estrenada el 1957. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . . "\u300E\u8A87\u308A\u3068\u60C5\u71B1\u300F\uFF08\u307B\u3053\u308A\u3068\u3058\u3087\u3046\u306D\u3064\u3001\u539F\u984C\uFF1AThe Pride and the Passion\uFF09\u306F1957\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002 \u5927\u307E\u304B\u306A\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u306F\u3001\u30BB\u30B7\u30EB\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30EC\u30B9\u30BF\u30FC\u306E1933\u5E74\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u5927\u7832\u300F\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30DE\u30FC\u76E3\u7763\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30B1\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30B0\u30E9\u30F3\u30C8\u306A\u3069\u3002"@ja . . . . . . . . . . "3500000.0"^^ . "Stolthet och passion (originaltitel: The Pride and the Passion) \u00E4r en amerikansk romantisk krigsfilm fr\u00E5n 1957 med Cary Grant, Sophia Loren och Frank Sinatra i huvudrollerna. Filmen regisserades av Stanley Kramer."@sv . . "0050858" . . . . . "The Pride and the Passion"@en . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . "The Pride and the Passion Stanley Kramer estatubatuar zinema zuzendariaren 1957ko filma da, C. S. Foresterren The Gun eleberrian oinarriturik dagoena."@eu . . . . . . . . . . "7920.0"^^ . "3700000.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u8A87\u308A\u3068\u60C5\u71B1\u300F\uFF08\u307B\u3053\u308A\u3068\u3058\u3087\u3046\u306D\u3064\u3001\u539F\u984C\uFF1AThe Pride and the Passion\uFF09\u306F1957\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002 \u5927\u307E\u304B\u306A\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u306F\u3001\u30BB\u30B7\u30EB\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30EC\u30B9\u30BF\u30FC\u306E1933\u5E74\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u5927\u7832\u300F\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30DE\u30FC\u76E3\u7763\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30B1\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30B0\u30E9\u30F3\u30C8\u306A\u3069\u3002"@ja . . . . "\u00AB\u0413\u043E\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Pride and the Passion) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u041A\u0440\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0443 1957 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0421\u0435\u0441\u0456\u043B\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0430 \u0424\u043E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0413\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430\u00BB."@uk . "7023676"^^ . . . "The Pride and the Passion"@eu . "The Pride and the Passion is a 1957 Napoleonic-era war film in Technicolor and VistaVision from United Artists, produced and directed by Stanley Kramer, and starring Cary Grant, Frank Sinatra and Sophia Loren. The film co-stars Theodore Bikel and Jay Novello. The film story and screenplay by Edna Anhalt and Edward Anhalt are loosely based on the 1933 novel The Gun by C. S. Forester. Earl Felton contributed an uncredited screenplay re-write, George Antheil composed the music score, and Saul Bass designed the opening title sequence."@en . . . . "The Pride and the Passion is een Amerikaanse film uit 1957 van Stanley Kramer met in de hoofdrollen Cary Grant, Sophia Loren en Frank Sinatra. De film is losjes gebaseerd op de roman \"The Gun\" van C.S. Forester."@nl . . "Orgoglio e passione (The pride and the passion) \u00E8 un film storico diretto e prodotto da Stanley Kramer nel 1957. \u00C8 liberamente ispirato al romanzo di Cecil Scott Forester."@it . . "Stolz und Leidenschaft (Originaltitel: The Pride and the Passion) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Stanley Kramer aus dem Jahr 1957 mit Cary Grant, Frank Sinatra und Sophia Loren in den Hauptrollen. Als literarische Vorlage diente der Roman Die Kanone (The Gun, 1933) von Cecil Scott Forester."@de . . . "The Pride and the Passion (br: Orgulho e Paix\u00E3o) \u00E9 um filme estadunidense de 1957, dos g\u00EAneros guerra e aventura, dirigido por Stanley Kramer."@pt . . . . "11696"^^ . . "Stolz und Leidenschaft (Originaltitel: The Pride and the Passion) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Stanley Kramer aus dem Jahr 1957 mit Cary Grant, Frank Sinatra und Sophia Loren in den Hauptrollen. Als literarische Vorlage diente der Roman Die Kanone (The Gun, 1933) von Cecil Scott Forester."@de . "Orgoglio e passione (The pride and the passion) \u00E8 un film storico diretto e prodotto da Stanley Kramer nel 1957. \u00C8 liberamente ispirato al romanzo di Cecil Scott Forester."@it . . . . . . . . "The Pride and the Passion is een Amerikaanse film uit 1957 van Stanley Kramer met in de hoofdrollen Cary Grant, Sophia Loren en Frank Sinatra. De film is losjes gebaseerd op de roman \"The Gun\" van C.S. Forester. \"The Pride and The Passion\" was geen groot succes in de bioscopen. Uiteindelijk zou de film winst maken, maar zeker niet in het begin. Ook de critici waren niet echt over de film te spreken. Regisseur Stanley Kramer, die ook de film produceerde, was niet tevreden. Hij zag de film als mislukt om dat in zijn idee het kanon de hoofdrol had in plaats van een acteur. Ook vond hij dat er weinig chemie was tussen de hoofdrolspelers."@nl .