. "Une princesse \u00E0 bord (titre original : The Princess Comes Across) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par William K. Howard, sorti en 1936."@fr . . "The Princess Comes Across"@pt . . "Eine Prinzessin f\u00FCr Amerika (Originaltitel: The Princess Comes Across) ist eine Screwball Comedy mit Carole Lombard unter der Regie von William K. Howard aus dem Jahr 1936."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Prinsessan Olga av Sverige \u00E4r en amerikansk komedifilm fr\u00E5n 1936 i regi av William K. Howard."@sv . . . "-76.0"^^ . "Francis Martin"@en . . . . . . . "Une princesse \u00E0 bord (titre original : The Princess Comes Across) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par William K. Howard, sorti en 1936."@fr . . . . . . "6847"^^ . . . . . "Paramount Pictures"@en . "Resa d'amore (The Princess Comes Across) \u00E8 un film statunitense del 1936 diretto da William K. Howard. Il film \u00E8 basato sul romanzo A Hal\u00E1lkabin del 1935 scritto da Louis Lucien Rogger, pseudonimo di Laszlo Aigner e Louis Acze."@it . . . . . . . . "The Princess Comes Across adalah sebuah film komedi/misteri tahun 1936 garapan dan menampilkan Carole Lombard dan Fred MacMurray. Film tersebut berdasarkan pada novel tahun 1935 A Hal\u00E1lkabin karya Louis Lucien Rogger, pseudonim dari Laszlo Aigner dan Louis Acze."@in . . . . . . . "The Princess Comes Across \u00E9 um filme estadunidense de 1936, do g\u00EAnero com\u00E9dia, dirigido por William K. Howard."@pt . . . . . . . "The Princess Comes Across"@en . . . . "A Hal\u00E1lkabin"@en . . . . . . . . . "United States"@en . . "English"@en . . . . . . . . "The Princess Comes Across"@en . . . . . . . . . "The Princess Comes Across"@in . . "Une princesse \u00E0 bord"@fr . "Prinsessan Olga av Sverige"@sv . . . . "The Princess Comes Across is a 1936 mystery/comedy film directed by William K. Howard and starring Carole Lombard and Fred MacMurray, the second of the four times they were paired together. Lombard, playing an actress from Brooklyn pretending to be a Swedish princess, does a \"film-length takeoff\" on MGM's Swedish star Greta Garbo. The film was based on the 1935 novel A Hal\u00E1lkabin by Louis Lucien Rogger, the pseudonym of Laszlo Aigner and Louis Acze."@en . . "theatrical release poster"@en . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "Eine Prinzessin f\u00FCr Amerika"@de . . . . "Jack Scholl"@en . . . "by Louis Lucien Rogger"@en . . . . . "Eine Prinzessin f\u00FCr Amerika (Originaltitel: The Princess Comes Across) ist eine Screwball Comedy mit Carole Lombard unter der Regie von William K. Howard aus dem Jahr 1936."@de . . . "Song \"My Concertina\":"@en . . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Princess Comes Across) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 . \u0412 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u041A\u044D\u0440\u043E\u043B \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434 \u0438 \u0424\u0440\u0435\u0434 \u041C\u0430\u043A\u043C\u044E\u0440\u0440\u0435\u0439. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u041B\u0443\u0438 \u041B\u044E\u0441\u044C\u0435\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0433\u0433\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0425\u0430\u043B\u0430\u043B\u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u00BB (A Hal\u00E1lkabin) 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u0435 \u041B\u0430\u0441\u043B\u043E \u0410\u0439\u0433\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u041B\u0443\u0438 \u0410\u043A\u0437\u0435."@ru . . . . "The Princess Comes Across"@en . . "The Princess Comes Across \u00E9 um filme estadunidense de 1936, do g\u00EAnero com\u00E9dia, dirigido por William K. Howard."@pt . . . . . . . . "1106329136"^^ . . . "Prinsessan Olga av Sverige \u00E4r en amerikansk komedifilm fr\u00E5n 1936 i regi av William K. Howard."@sv . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Princess Comes Across) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 . \u0412 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u041A\u044D\u0440\u043E\u043B \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434 \u0438 \u0424\u0440\u0435\u0434 \u041C\u0430\u043A\u043C\u044E\u0440\u0440\u0435\u0439. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u041B\u0443\u0438 \u041B\u044E\u0441\u044C\u0435\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0433\u0433\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0425\u0430\u043B\u0430\u043B\u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u00BB (A Hal\u00E1lkabin) 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u0435 \u041B\u0430\u0441\u043B\u043E \u0410\u0439\u0433\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u041B\u0443\u0438 \u0410\u043A\u0437\u0435."@ru . . . . . . "Resa d'amore"@it . "-4560.0"^^ . . . "Resa d'amore (The Princess Comes Across) \u00E8 un film statunitense del 1936 diretto da William K. Howard. Il film \u00E8 basato sul romanzo A Hal\u00E1lkabin del 1935 scritto da Louis Lucien Rogger, pseudonimo di Laszlo Aigner e Louis Acze."@it . . . . "The Princess Comes Across adalah sebuah film komedi/misteri tahun 1936 garapan dan menampilkan Carole Lombard dan Fred MacMurray. Film tersebut berdasarkan pada novel tahun 1935 A Hal\u00E1lkabin karya Louis Lucien Rogger, pseudonim dari Laszlo Aigner dan Louis Acze."@in . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D"@ru . "5247666"^^ . . . . . . "The Princess Comes Across is a 1936 mystery/comedy film directed by William K. Howard and starring Carole Lombard and Fred MacMurray, the second of the four times they were paired together. Lombard, playing an actress from Brooklyn pretending to be a Swedish princess, does a \"film-length takeoff\" on MGM's Swedish star Greta Garbo. The film was based on the 1935 novel A Hal\u00E1lkabin by Louis Lucien Rogger, the pseudonym of Laszlo Aigner and Louis Acze."@en . . "-4560.0"^^ . .