. . . . . . . . . . . . . . . . . "2015"^^ . . . . . "The Producers (musical)"@nl . "2007"^^ . . "2004"^^ . "2002"^^ . . "2003"^^ . "2001"^^ . . . . . . . . . . . "The Producers (musical)"@en . "Mel Brooks"@en . . . . . . . . . . "The Producers \u00E8 un musical di Mel Brooks basato sul suo film del 1968 Per favore, non toccate le vecchiette. Ha vinto un numero record di Tony Award: ben 12. Prima di chiudere i battenti a Broadway fece 2502 repliche, piazzandosi al ventiduesimo posto dei longest-running Broadway shows. Il musical \u00E8 diventato celebre per la sua grande ironia e spirito satirico, che ha come oggetto omosessuali, nazisti, ninfomani e truffatori."@it . . . . "International productions"@en . . "The Producers is a musical comedy with music and lyrics by Mel Brooks, and a book by Brooks and Thomas Meehan. It is adapted from Brooks's 1967 film of the same name. The story concerns two theatrical producers who scheme to get rich by fraudulently overselling interests in a Broadway flop. Complications arise when the show unexpectedly turns out to be successful. The humor of the show draws on ridiculous accents, caricatures of gay people and Nazis, and many show business in-jokes. After 33 previews, the original Broadway production opened at the St. James Theatre on April 19, 2001, starring Nathan Lane and Matthew Broderick, and ran for 2,502 performances, winning a record-breaking 12 Tony Awards. It spawned a successful West End production running for just over two years, national tours in the US and UK, many productions worldwide and a 2005 film version."@en . . . . . . . . . "\u300E\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u30BA\u300F\uFF08The Producers\uFF09\u306F\u30012001\u5E74\u306B\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u4F5C\u54C1\u3002 1968\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u30BA\u300F\u3092\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u5316\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3001\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u306E\u6620\u753B\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u30E1\u30EB\u30FB\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30B9\u304C\u88FD\u4F5C\u30FB\u811A\u672C\u30FB\u4F5C\u8A5E\u30FB\u4F5C\u66F2\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u521D\u6F14\u306E\u4E3B\u5F79\u306F\u30CD\u30A4\u30B5\u30F3\u30FB\u30EC\u30A4\u30F3\u3068\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30D6\u30ED\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u304C\u6F14\u3058\u305F\u3002\u5927\u30D2\u30C3\u30C8\u4F5C\u3068\u306A\u308A\u3001\u30C8\u30CB\u30FC\u8CDE\u306E12\u90E8\u9580\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2005\u5E74\u306B\u3053\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u3092\u5143\u306B\u3057\u3066\u518D\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u305F\u540C\u540D\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u30BA (2005\u5E74\u306E\u6620\u753B) \u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . "Original Broadway Playbill"@en . . . . . . "2942875"^^ . "Los productores es un musical con libreto, m\u00FAsica y letras de Mel Brooks, escrito en colaboraci\u00F3n con Thomas Meehan. Est\u00E1 basado en la pel\u00EDcula hom\u00F3nima de 1967 y, al igual que esta, narra la historia de dos empresarios teatrales que planean hacerse ricos produciendo el mayor fracaso de Broadway. La obra se caracteriza por un sentido del humor irreverente apoyado en acentos exagerados, caricaturas de personajes gays y nazis, y chistes sobre el propio mundo del espect\u00E1culo."@es . . "37522"^^ . . . . . . "The Producers ist ein Musical, das auf dem Spielfilm Fr\u00FChling f\u00FCr Hitler aus dem Jahr 1968 beruht. Die Musik und die Gesangstexte stammen von Mel Brooks, der gemeinsam mit das Buch verfasste und das Musical produzierte. Das Musical lief vom 19. April 2001 bis 22. April 2007 im St. James Theatre in New York. Zur Premierenbesetzung geh\u00F6rten Nathan Lane und Matthew Broderick."@de . . "Tony Award for Best Score"@en . . . "The Producers est une com\u00E9die musicale adapt\u00E9e par Mel Brooks et Thomas Meehan du film homonyme de Brooks datant de 1968. Les paroles et musiques ont \u00E9t\u00E9 \u00E9crites par Brooks et arrang\u00E9es par Glen Kelly et Doug Besterman. Comme dans le film, l'histoire concerne deux producteurs th\u00E9\u00E2traux qui pr\u00E9voient de s'enrichir en montant la pire com\u00E9die musicale (Un printemps pour Hitler), pour tirer profit du flop pr\u00E9visible. Des complications surviennent lorsque le spectacle se r\u00E9v\u00E8le inopin\u00E9ment r\u00E9ussi."@fr . . . "The Producers ist ein Musical, das auf dem Spielfilm Fr\u00FChling f\u00FCr Hitler aus dem Jahr 1968 beruht. Die Musik und die Gesangstexte stammen von Mel Brooks, der gemeinsam mit das Buch verfasste und das Musical produzierte. Das Musical lief vom 19. April 2001 bis 22. April 2007 im St. James Theatre in New York. Zur Premierenbesetzung geh\u00F6rten Nathan Lane und Matthew Broderick. Es geh\u00F6rt zu den erfolgreichsten Musicals der letzten drei\u00DFig Jahre, was seinen Ausdruck auch bei der Vergabe der Tony Awards im Jahr 2001 fand, wo The Producers in f\u00FCnfzehn Kategorien nominiert war und zw\u00F6lfmal gewann. Damit l\u00F6ste es nach 37 Jahren Hello, Dolly! als das Musical mit den meisten \u201ETony Awards\u201C ab. Der gro\u00DFe Erfolg f\u00FChrte zu einer Verfilmung des Musicals, siehe: The Producers. Ab dem 3. Oktober 2004 war das Musical auch im Londoner West End im Theatre Royal, Drury Lane zu sehen. Die deutschsprachige Erstauff\u00FChrung fand am 30. Juni 2008 im Wiener Ronacher mit Andreas Bieber (Leo Bloom) und Cornelius Obonya (Max Bialystock) statt. Die bayerische Premiere war 2016 im Theater Regensburg. Vom 15. Mai 2009 an war die Produktion des Ronachers im Berliner Admiralspalast zu sehen. Dort sorgte insbesondere die unkonventionelle Bewerbung des St\u00FCckes f\u00FCr nationales und internationales Aufsehen. Unter anderem waren Gro\u00DFbanner und Fahnen am Haus in der Berliner Friedrichstra\u00DFe installiert worden, die in ihrer Gemarkung an nationalsozialistische Beflaggung erinnerten, statt eines Hakenkreuzes aber eine schwarze Brezel vor wei\u00DF-rotem Grund zeigten."@de . . . . . . . "Drama Desk Award for Outstanding Musical"@en . . . . . . . . . . "Drama Desk Award for Outstanding Book of a Musical"@en . . . . . . . "The Producers is a musical comedy with music and lyrics by Mel Brooks, and a book by Brooks and Thomas Meehan. It is adapted from Brooks's 1967 film of the same name. The story concerns two theatrical producers who scheme to get rich by fraudulently overselling interests in a Broadway flop. Complications arise when the show unexpectedly turns out to be successful. The humor of the show draws on ridiculous accents, caricatures of gay people and Nazis, and many show business in-jokes."@en . "Producenti (The Producers) je broadwaysk\u00FD muzik\u00E1l, jeho\u017E autory jsou Mel Brooks a . Muzik\u00E1l m\u011Bl sv\u011Btovou premi\u00E9ru v roce 2001 na Broadwayi. P\u0159edlohou pro muzik\u00E1l byl film (1968), jen\u017E z\u00EDskal Oscara za nejlep\u0161\u00ED p\u016Fvodn\u00ED sc\u00E9n\u00E1\u0159."@cs . . . "The Producers \u00E9s un musical adaptat per Mel Brooks i de la pel\u00B7l\u00EDcula del mateix nom del mateix Brooks, amb llibret de Brooks i m\u00FAsica de Brooks i Glen Kelly. Com a la pel\u00B7l\u00EDcula, la hist\u00F2ria tracta sobre dos productors teatrals que planegen fer-se rics venent participacions d'un frac\u00E0s a Broadway. Les complicacions arriben quan el xou, inesperadament, es transforma en tot un \u00E8xit. L'humor de l'espectacle \u00E9s accessible a un molt ampli ventall d'audi\u00E8ncies, amb imitacions d'accents rid\u00EDculs, caricatures de nazis i marietes i moltes bromes sobre el m\u00F3n de l'espectacle."@ca . . . . . . . . . "The Producers is een musical van Mel Brooks en Thomas Meehan, gebaseerd op Brooks' gelijknamige komische film uit 1968."@nl . . . "The Producers"@en . . . . . . "Los productores es un musical con libreto, m\u00FAsica y letras de Mel Brooks, escrito en colaboraci\u00F3n con Thomas Meehan. Est\u00E1 basado en la pel\u00EDcula hom\u00F3nima de 1967 y, al igual que esta, narra la historia de dos empresarios teatrales que planean hacerse ricos produciendo el mayor fracaso de Broadway. La obra se caracteriza por un sentido del humor irreverente apoyado en acentos exagerados, caricaturas de personajes gays y nazis, y chistes sobre el propio mundo del espect\u00E1culo. La producci\u00F3n original de Broadway se estren\u00F3 en 2001, con Nathan Lane y Matthew Broderick en los papeles principales, y bati\u00F3 todos los r\u00E9cords al ganar doce premios Tony. A la puesta en escena neoyorquina le siguieron una r\u00E9plica en el West End londinense, varias giras por Estados Unidos y Reino Unido, numerosos montajes internacionales y una adaptaci\u00F3n cinematogr\u00E1fica en 2005."@es . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u044B (\u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B)"@ru . . . . . . . "The Producers (com\u00E9die musicale)"@fr . . . . . . . . "The Producers (musical)"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Producers"@en . . "The Producers (Musical)"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Producers - Det v\u00E5ras f\u00F6r Hitler"@sv . . . . . "The Producers est une com\u00E9die musicale adapt\u00E9e par Mel Brooks et Thomas Meehan du film homonyme de Brooks datant de 1968. Les paroles et musiques ont \u00E9t\u00E9 \u00E9crites par Brooks et arrang\u00E9es par Glen Kelly et Doug Besterman. Comme dans le film, l'histoire concerne deux producteurs th\u00E9\u00E2traux qui pr\u00E9voient de s'enrichir en montant la pire com\u00E9die musicale (Un printemps pour Hitler), pour tirer profit du flop pr\u00E9visible. Des complications surviennent lorsque le spectacle se r\u00E9v\u00E8le inopin\u00E9ment r\u00E9ussi. Apr\u00E8s 33 avant-premi\u00E8res, l'original de Broadway a eu lieu au St. James Theatre le 19 avril 2001, mettant en vedette Nathan Lane et Matthew Broderick. Il a \u00E9t\u00E9 jou\u00E9 2502 fois, remportant un record 12 Tony Awards. Il a donn\u00E9 naissance \u00E0 une production londonienne couronn\u00E9e de succ\u00E8s pendant un peu plus de deux ans, \u00E0 des tourn\u00E9es nationales aux \u00C9tats-Unis et au Royaume-Uni, \u00E0 de nombreuses productions dans le monde entier et \u00E0 une version cin\u00E9matographique de 2005."@fr . . . . . . . "The Producers (musical)"@pt . "Laurence Olivier Award for Best New Musical"@en . "\u300E\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u30BA\u300F\uFF08The Producers\uFF09\u306F\u30012001\u5E74\u306B\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u4F5C\u54C1\u3002 1968\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u30BA\u300F\u3092\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u5316\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3001\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u306E\u6620\u753B\u3092\u76E3\u7763\u3057\u305F\u30E1\u30EB\u30FB\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30B9\u304C\u88FD\u4F5C\u30FB\u811A\u672C\u30FB\u4F5C\u8A5E\u30FB\u4F5C\u66F2\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u521D\u6F14\u306E\u4E3B\u5F79\u306F\u30CD\u30A4\u30B5\u30F3\u30FB\u30EC\u30A4\u30F3\u3068\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30D6\u30ED\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u304C\u6F14\u3058\u305F\u3002\u5927\u30D2\u30C3\u30C8\u4F5C\u3068\u306A\u308A\u3001\u30C8\u30CB\u30FC\u8CDE\u306E12\u90E8\u9580\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2005\u5E74\u306B\u3053\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u3092\u5143\u306B\u3057\u3066\u518D\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u305F\u540C\u540D\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u30BA (2005\u5E74\u306E\u6620\u753B) \u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Producers \u00E8 un musical di Mel Brooks basato sul suo film del 1968 Per favore, non toccate le vecchiette. Ha vinto un numero record di Tony Award: ben 12. Prima di chiudere i battenti a Broadway fece 2502 repliche, piazzandosi al ventiduesimo posto dei longest-running Broadway shows. Il musical \u00E8 diventato celebre per la sua grande ironia e spirito satirico, che ha come oggetto omosessuali, nazisti, ninfomani e truffatori."@it . . . . . . . . . . . . . "The Producers \u00E9s un musical adaptat per Mel Brooks i de la pel\u00B7l\u00EDcula del mateix nom del mateix Brooks, amb llibret de Brooks i m\u00FAsica de Brooks i Glen Kelly. Com a la pel\u00B7l\u00EDcula, la hist\u00F2ria tracta sobre dos productors teatrals que planegen fer-se rics venent participacions d'un frac\u00E0s a Broadway. Les complicacions arriben quan el xou, inesperadament, es transforma en tot un \u00E8xit. L'humor de l'espectacle \u00E9s accessible a un molt ampli ventall d'audi\u00E8ncies, amb imitacions d'accents rid\u00EDculs, caricatures de nazis i marietes i moltes bromes sobre el m\u00F3n de l'espectacle. La producci\u00F3 original va estrenar-se a Broadway el 19 d'abril de 2001, sent protagonitzada per Nathan Lane i per Matthew Broderick, i es represent\u00E0 2.502 vegades. Guany\u00E0 fins a 12 Premis Tony, xifra mai no aconseguida. Li segu\u00ED una producci\u00F3 de molt \u00E8xit a Londres, que dur\u00E0 tres anys, diverses produccions internacionals, gires pels Estats Units i una adaptaci\u00F3 cinematogr\u00E0fica el 2005, amb la majoria del seu repartiment original de Broadway."@ca . . . . . . . . . "Tony Award for Best Book"@en . "The Producers adalah sebuah opera komedi musikal karya Mel Brooks dan Thomas Meehan yang diadaptasi dari film Mel pada tahun 1968 dengan judul yang sama. Lirik lagu-lagunya diciptakan oleh Mel Brooks sementara musiknya diciptakan berdua oleh Mel dan ."@in . "The Producers - Det v\u00E5ras f\u00F6r Hitler \u00E4r en scenmusikal baserad p\u00E5 Mel Brooks film Det v\u00E5ras f\u00F6r Hitler.Musikalen hade urpremi\u00E4r p\u00E5 St. James Theater p\u00E5 Broadway h\u00F6sten 2001."@sv . . . . . . . . . "Los productores (musical)"@es . . . . . . . . . . . "The Producers - Det v\u00E5ras f\u00F6r Hitler \u00E4r en scenmusikal baserad p\u00E5 Mel Brooks film Det v\u00E5ras f\u00F6r Hitler.Musikalen hade urpremi\u00E4r p\u00E5 St. James Theater p\u00E5 Broadway h\u00F6sten 2001."@sv . . . . . "The Producers adalah sebuah opera komedi musikal karya Mel Brooks dan Thomas Meehan yang diadaptasi dari film Mel pada tahun 1968 dengan judul yang sama. Lirik lagu-lagunya diciptakan oleh Mel Brooks sementara musiknya diciptakan berdua oleh Mel dan . Seperti juga di filmnya, cerita opera ini berpusat pada dua orang produser teater yang mencoba menjadi kaya melalui usaha penipuan, yaitu dengan menjual tiket-tiket sebanyak-banyaknya untuk sebuah karya opera Teater Broadway yang gagal yang dirancang hanya untuk muncul sekali dan kemudian tidak diteruskan lagi. Situasi yang rumit muncul ketika karya mereka tersebut ternyata justru menjadi sukses. Kesuksesan ini menyebabkan mereka menjadi rugi besar dan berusaha untuk melarikan diri. Humor pertunjukan ini bisa diterima oleh semua lapisan penontonnya, mulai dari aksen yang dibuat-buat, olok-olok mengenai homoseksual dan Nazi, serta kelucuan-kelucuan dalam dunia pertunjukan. Opera komedi musikal ini menjadi sebuah sukses di New York, menyebabkan pertunjukan ini mengadakan penampilan secara nasional di Amerika Serikat dan produksi karya yang sama di London dan di beberapa negara lainnya dengan sukses. Adalah yang berhasil membujuk Mel Brooks untuk membuat film-nya menjadi sebuah pertunjukan musikal panggung. Ketika Mel bertemu dengan Jerry Herman untuk mendiskusikan kemungkinan kerjasama mereka, Herman menolaknya dengan alasan bahwa Mel seharusnya mengerjakan proyek ini sendiri karena Mel adalah juga seorang penulis lagu yang baik. Mel kemudian meminta Thomas Meehan untuk bergabung dengannya dalam menulis buku untuk pertunjukan ini. Ia juga membujuk Mike Ockrent dan istrinya Susan Stroman untuk bergabung dalam sebuah tim kreatif sebagai sutradara dan koreografer. Pasca wafatnya Mike Ockrent pada tanggal 6 Desember 1999, Susan Stroman setuju untuk melanjutkan peran-sertanya dalam produksi karya ini baik sebagai sutradara maupun sebagai koreografer. Tambahan terakhir di tim kreatif ini adalah Glen Kelly yang berperan sebagai penata dan pengarah musik. Opera komedi musikal ini pertama kali tampil pada tanggal 19 April 2001 dan berlangsung hingga 2.502 penampilan. Karya ini memenangkan 12 Tony Awards, sebuah rekor baru bagi sebuah opera. Pada tahun 2005 sebuah film dengan judul yang sama dibuat berdasarkan karya opera komedi musikal ini, dibintangi oleh Nathan Lane, Matthew Broderick dan Uma Thurman."@in . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u044B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Producers) \u2014 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041C\u0435\u043B\u043E\u043C \u0411\u0440\u0443\u043A\u0441\u043E\u043C (\u043B\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u041C\u0438\u044D\u043D\u043E\u043C) \u043F\u043E \u0435\u0433\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 12 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B. \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0435\u043B \u0411\u0440\u0443\u043A\u0441 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u044B\u00BB. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0435, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u041D\u0435\u0439\u0442\u0430\u043D \u041B\u0435\u0439\u043D \u0438 \u041C\u044D\u0442\u0442\u044C\u044E \u0411\u0440\u043E\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A."@ru . "The Producers"@en . . . . "Producenti"@cs . . . . . . . "The Producers (Os Produtores) \u00E9 um musical adaptado por Mel Brooks e Thomas Meehan do filme de mesmo nome de 1968, com m\u00FAsicas e letras por Brooks e arranjos por Glen Kelly e Doug Besterman. Como no filme, a hist\u00F3ria diz respeito a dois produtores teatrais que criam um plano para ficarem ricos: para criar sensacionalismo em um show da Broadway que deve fracassar. As complica\u00E7\u00F5es surgem quando o show inesperadamente acaba por ser bem sucedido. O humor do show baseia-se em sotaques rid\u00EDculos, caricaturas de homossexuais e nazistas, e muitos piadas sobre show business."@pt . . . . "Mel Brooks"@en . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u044B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Producers) \u2014 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041C\u0435\u043B\u043E\u043C \u0411\u0440\u0443\u043A\u0441\u043E\u043C (\u043B\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u041C\u0438\u044D\u043D\u043E\u043C) \u043F\u043E \u0435\u0433\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 12 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B. \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0435\u043B \u0411\u0440\u0443\u043A\u0441 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u044B\u00BB. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0435, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u041D\u0435\u0439\u0442\u0430\u043D \u041B\u0435\u0439\u043D \u0438 \u041C\u044D\u0442\u0442\u044C\u044E \u0411\u0440\u043E\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A."@ru . . . . . . "by Mel Brooks"@en . . . . "1124031434"^^ . . . . . . . . . "Awards for The Producers"@en . . . . . . . . . "The Producers (Os Produtores) \u00E9 um musical adaptado por Mel Brooks e Thomas Meehan do filme de mesmo nome de 1968, com m\u00FAsicas e letras por Brooks e arranjos por Glen Kelly e Doug Besterman. Como no filme, a hist\u00F3ria diz respeito a dois produtores teatrais que criam um plano para ficarem ricos: para criar sensacionalismo em um show da Broadway que deve fracassar. As complica\u00E7\u00F5es surgem quando o show inesperadamente acaba por ser bem sucedido. O humor do show baseia-se em sotaques rid\u00EDculos, caricaturas de homossexuais e nazistas, e muitos piadas sobre show business. Ap\u00F3s 33 pr\u00E9vias, a produ\u00E7\u00E3o original da Broadway abriu no St. James Theatre em 19 de abril de 2001, estrelado por Nathan Lane e Matthew Broderick, e realizou 2.502 performances, ganhando um recorde de 12 pr\u00EAmios Tony. The Producers gerou uma produ\u00E7\u00E3o londrina de sucesso que ficou em cartaz por dois anos e meio, turn\u00EAs, muitas produ\u00E7\u00F5es em todo o mundo e uma vers\u00E3o cinematogr\u00E1fica de 2005. A produ\u00E7\u00E3o brasileira estreou em S\u00E3o Paulo em 2007, dirigida por Miguel Falabella, com Juliana Paes e Vladimir Brichta; Teve outra produ\u00E7\u00E3o no pa\u00EDs no Rio de Janeiro e em Portugal."@pt . . . "\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u30BA (\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB)"@ja . . . . . . "The Producers is een musical van Mel Brooks en Thomas Meehan, gebaseerd op Brooks' gelijknamige komische film uit 1968."@nl . . . . . . . "The Producers (musical)"@it . . . . . . . . . . "The Producers"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Producenti (The Producers) je broadwaysk\u00FD muzik\u00E1l, jeho\u017E autory jsou Mel Brooks a . Muzik\u00E1l m\u011Bl sv\u011Btovou premi\u00E9ru v roce 2001 na Broadwayi. P\u0159edlohou pro muzik\u00E1l byl film (1968), jen\u017E z\u00EDskal Oscara za nejlep\u0161\u00ED p\u016Fvodn\u00ED sc\u00E9n\u00E1\u0159."@cs . . . . . . . . .