. "The Rabbi's Cat (French: Le chat du rabbin) is a 2011 French animated film directed by Joann Sfar and Antoine Delesvaux, based on volumes one, two and five of Sfar's comics series with the same title. It tells the story of a cat, who obtains the ability to speak after swallowing a parrot, and its owner who is a rabbi in 1920s Algeria. The voice cast includes Fran\u00E7ois Morel, Hafsia Herzi, Maurice B\u00E9nichou, Fellag, Fran\u00E7ois Damiens and Jean-Pierre Kalfon."@en . . "4200000.0"^^ . "1.25E7"^^ . . "Antoine Delesvaux"@en . . . . . . "France"@en . . . . . . . . . . . "48890254"^^ . . "Joann Sfar"@en . . . . . . . . "4800.0"^^ . . . "\u00AB\u041A\u043E\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D\u0430\u00BB (\u0444\u0440. Le chat du rabbin) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0416\u043E\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0421\u0444\u0430\u0440\u0430."@ru . . "Le Chat du rabbin"@it . . . . . . . . . . "Le Chat du rabbin (film, 2011)"@fr . "13246"^^ . . . . . "Le Chat du Rabbin est un film d'animation fran\u00E7ais r\u00E9alis\u00E9 par Joann Sfar et Antoine Delesvaux, sorti le 1er juin 2011 sur les \u00E9crans fran\u00E7ais. Il s'agit d'une adaptation en long-m\u00E9trage d'animation des tomes 1, 2 et 5 de la s\u00E9rie de bandes dessin\u00E9es \u00E9ponyme de Joann Sfar, dont le personnage principal est le chat d'un rabbin d'Alger qui acquiert la parole apr\u00E8s avoir mang\u00E9 un perroquet et se met en t\u00EAte de faire sa bar-mitsva. Le film est r\u00E9alis\u00E9 en animation traditionnelle 2D, mais utilise la 3D relief. Il a obtenu le Cristal du long m\u00E9trage lors du festival d'Annecy 2011."@fr . "4200000.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Rabbi's Cat (French: Le chat du rabbin) is a 2011 French animated film directed by Joann Sfar and Antoine Delesvaux, based on volumes one, two and five of Sfar's comics series with the same title. It tells the story of a cat, who obtains the ability to speak after swallowing a parrot, and its owner who is a rabbi in 1920s Algeria. The voice cast includes Fran\u00E7ois Morel, Hafsia Herzi, Maurice B\u00E9nichou, Fellag, Fran\u00E7ois Damiens and Jean-Pierre Kalfon."@en . . . . . . . . . "The Rabbi's Cat"@en . . . . . . "The Rabbi's Cat"@en . "Le Chat du Rabbin est un film d'animation fran\u00E7ais r\u00E9alis\u00E9 par Joann Sfar et Antoine Delesvaux, sorti le 1er juin 2011 sur les \u00E9crans fran\u00E7ais. Il s'agit d'une adaptation en long-m\u00E9trage d'animation des tomes 1, 2 et 5 de la s\u00E9rie de bandes dessin\u00E9es \u00E9ponyme de Joann Sfar, dont le personnage principal est le chat d'un rabbin d'Alger qui acquiert la parole apr\u00E8s avoir mang\u00E9 un perroquet et se met en t\u00EAte de faire sa bar-mitsva. Le film est r\u00E9alis\u00E9 en animation traditionnelle 2D, mais utilise la 3D relief. Il a obtenu le Cristal du long m\u00E9trage lors du festival d'Annecy 2011."@fr . . "4800.0"^^ . . . . "1.25E7"^^ . "\u00AB\u041A\u043E\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D\u0430\u00BB (\u0444\u0440. Le chat du rabbin) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0416\u043E\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0421\u0444\u0430\u0440\u0430."@ru . "Antoine Delesvaux"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Sandrina Jardel"@en . . . . . . "French"@en . "Joann Sfar"@en . . . "Theatrical release poster"@en . "The Rabbi's Cat (film)"@en . . "80.0"^^ . "Olivier Daviaud"@en . . . . . "Le Chat du rabbin \u00E8 un film d'animazione del 2011 diretto da Joann Sfar e , tratto dalla serie a fumetti Il gatto del rabbino dello stesso Sfar, pubblicata dal 2002. Ha vinto il premio C\u00E9sar per il miglior film d'animazione."@it . . . . . "Maryline Monthieux"@en . . "Cl\u00E9ment Oubrerie"@en . . "Autochenille Production"@en . "\u041A\u043E\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D\u0430"@ru . . . . "1104027947"^^ . . . . . . . . . . . . "Le Chat du rabbin \u00E8 un film d'animazione del 2011 diretto da Joann Sfar e , tratto dalla serie a fumetti Il gatto del rabbino dello stesso Sfar, pubblicata dal 2002. Ha vinto il premio C\u00E9sar per il miglior film d'animazione."@it . . . . . . . . . . . . . .