. . "\u0627\u0644\u0633\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F((\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Le Chemin de fer)\u200F)\u060C \u0648\u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0633\u0627\u0646-\u0644\u0627\u0632\u0627\u0631\u060C \u0647\u064A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0645\u0627\u0646\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1873."@ar . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F (\u0644\u0648\u062D\u0629)"@ar . . "De spoorweg (Frans:Le Chemin de fer, Engels: The Railway) is een beroemd schilderij van \u00C9douard Manet. Het staat ook bekend onder de naam Gare Saint-Lazare. Manet schilderde dit merkwaardige portret van een vrouw met een kind in 1872/73 en stelde het tentoon op de Parijse Salon van 1874, waar het op weinig bijval kon rekenen. Tegenwoordig maakt het onderdeel uit van de collectie van de National Gallery of Art in Washington D.C."@nl . . "\u9244\u9053 (\u30DE\u30CD\u306E\u7D75\u753B)"@ja . "La ferrovia"@it . . . "De spoorweg"@nl . . . "1873"^^ . . . . "Le Chemin de fer"@fr . . . . "Die Eisenbahn (franz\u00F6sisch Le Chemin de fer) ist ein Bild des Malers \u00C9douard Manet. Es entstand 1872/73. Es handelt sich um das letzte Portr\u00E4t seines Lieblingsmodells Victorine Meurent, m\u00F6glicherweise gedacht als Hommage an ihre langj\u00E4hrige Beziehung."@de . "111.5"^^ . . . . "De spoorweg (Frans:Le Chemin de fer, Engels: The Railway) is een beroemd schilderij van \u00C9douard Manet. Het staat ook bekend onder de naam Gare Saint-Lazare. Manet schilderde dit merkwaardige portret van een vrouw met een kind in 1872/73 en stelde het tentoon op de Parijse Salon van 1874, waar het op weinig bijval kon rekenen. Tegenwoordig maakt het onderdeel uit van de collectie van de National Gallery of Art in Washington D.C."@nl . . . . "J\u00E4rnv\u00E4gen"@sv . . . . . . . . "J\u00E4rnv\u00E4gen (franska: Le Chemin de fer) eller Gare Saint-Lazare \u00E4r en oljem\u00E5lning av den franske konstn\u00E4ren \u00C9douard Manet fr\u00E5n 1873. M\u00E5lningen ing\u00E5r sedan 1956 i National Gallery of Arts samlingar i Washington. Manet fick en traditionell konstutbildning hos Thomas Couture i den d\u00E5 f\u00F6rh\u00E4rskande akademiska konststilen. Fr\u00E5n den tog han med sig en fast och klar bilduppbyggnad med tydliga konturer. Men han blev framf\u00F6rallt k\u00E4nd som en konstn\u00E4r som br\u00F6t med r\u00E5dande konventioner och banade v\u00E4g f\u00F6r impressionismen. J\u00E4rnv\u00E4gen ger ett tv\u00E5dimensionellt intryck; ljuset faller platt p\u00E5 figurerna, s\u00E5 att inga volymskapande skuggor uppst\u00E5r. M\u00E5lningens bakgrund t\u00E4cks av r\u00F6kmoln f\u00F6r att ta bort all djupverkan. Genom sitt platta s\u00E4tt att m\u00E5la \u00E5stadkom Manet en k\u00E4nsla av ober\u00F6rbarhet och avst\u00E5nd vilket f\u00F6rst\u00E4rks av att det inte finns n\u00E5gon interaktion mellan de portr\u00E4tterade. M\u00F6jligen p\u00E5verkades han av tidens atelj\u00E9fotografier med deras tillgjorda poser. M\u00E5lningen visar en kvinna och ett barn som v\u00E4ntar vid Gare Saint-Lazare, Paris st\u00F6rsta och bullrigaste j\u00E4rnv\u00E4gsstation vid denna tidpunkt. Som modell f\u00F6r kvinnan stod Victorine Meurent, bekant fr\u00E5n Manets tidiga m\u00E4sterverk Frukosten i det gr\u00F6na och Olympia. Barnet \u00E4r uppslukad av tidens nymodighet, j\u00E4rnv\u00E4gen, som i bakgrunden ger upphov till r\u00F6kmoln. Denna typ av samtidsskildringar skilde Manet fr\u00E5n de klassiska och akademiska konstn\u00E4rerna som i h\u00F6g grad m\u00E5lade mytologiska eller bibliska motiv."@sv . . . "The Railway"@en . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F((\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Le Chemin de fer)\u200F)\u060C \u0648\u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0633\u0627\u0646-\u0644\u0627\u0632\u0627\u0631\u060C \u0647\u064A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0645\u0627\u0646\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1873."@ar . . . . . . "350"^^ . . "The Railway"@en . . "cm"@en . . . . . "\u0412\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B \u0421\u0435\u043D-\u041B\u0430\u0437\u0430\u0440 (\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430)"@uk . . "\u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 (\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0435)"@ru . "16953428"^^ . . . "La ferrovia (Le Chemin de fer) \u00E8 un dipinto a olio su tela (93,3\u00D7111,5 cm) del pittore francese \u00C9douard Manet, realizzato nel 1872-1873 e conservato alla National Gallery of Art di Washington."@it . . . . . . . "The Railway, widely known as Gare Saint-Lazare, is an 1873 painting by \u00C9douard Manet. It is the last painting by Manet of his favourite model, the fellow painter Victorine Meurent, who was also the model for his earlier works Olympia and the Luncheon on the Grass. It was exhibited at the Paris Salon in 1874, and donated to the National Gallery of Art in Washington, D.C. in 1956."@en . . . . "5040"^^ . "Die Eisenbahn"@de . . . "\u300E\u9244\u9053\u300F\uFF08\u3066\u3064\u3069\u3046\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u753B\u5BB6\u30A8\u30C9\u30A5\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30DE\u30CD\u304C1873\u5E74\u306B\u5236\u4F5C\u3057\u305F\u7D75\u753B\u3002"@ja . "\u00AB\u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u00BB (\u0444\u0440. Le chemin de fer, \u0430\u043D\u0433\u043B. The Railway), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0412\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B \u0421\u0435\u043D-\u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u00BB (\u0444\u0440. Gare Saint-Lazare) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1872\u20141873 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0435 (\u00C9douard Manet, 1832\u20141883). \u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0435. \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u2014 93,3 \u00D7 111,5 \u0441\u043C."@ru . . . . . . "\u00AB\u0412\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B \u0421\u0435\u043D \u041B\u0430\u0437\u0430\u0301\u0440\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0417\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044F\u00BB \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0435 (1832\u20141883)."@uk . . "\u300E\u9244\u9053\u300F\uFF08\u3066\u3064\u3069\u3046\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u753B\u5BB6\u30A8\u30C9\u30A5\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30DE\u30CD\u304C1873\u5E74\u306B\u5236\u4F5C\u3057\u305F\u7D75\u753B\u3002"@ja . "The Railway, widely known as Gare Saint-Lazare, is an 1873 painting by \u00C9douard Manet. It is the last painting by Manet of his favourite model, the fellow painter Victorine Meurent, who was also the model for his earlier works Olympia and the Luncheon on the Grass. It was exhibited at the Paris Salon in 1874, and donated to the National Gallery of Art in Washington, D.C. in 1956."@en . . . "J\u00E4rnv\u00E4gen (franska: Le Chemin de fer) eller Gare Saint-Lazare \u00E4r en oljem\u00E5lning av den franske konstn\u00E4ren \u00C9douard Manet fr\u00E5n 1873. M\u00E5lningen ing\u00E5r sedan 1956 i National Gallery of Arts samlingar i Washington. Manet fick en traditionell konstutbildning hos Thomas Couture i den d\u00E5 f\u00F6rh\u00E4rskande akademiska konststilen. Fr\u00E5n den tog han med sig en fast och klar bilduppbyggnad med tydliga konturer. Men han blev framf\u00F6rallt k\u00E4nd som en konstn\u00E4r som br\u00F6t med r\u00E5dande konventioner och banade v\u00E4g f\u00F6r impressionismen."@sv . . . "\u00AB\u0412\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B \u0421\u0435\u043D \u041B\u0430\u0437\u0430\u0301\u0440\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0417\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044F\u00BB \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0435 (1832\u20141883)."@uk . . "Edouard Manet - Le Chemin de fer - Google Art Project.jpg"@en . "93.3"^^ . "\u00AB\u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u00BB (\u0444\u0440. Le chemin de fer, \u0430\u043D\u0433\u043B. The Railway), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0412\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B \u0421\u0435\u043D-\u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u00BB (\u0444\u0440. Gare Saint-Lazare) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1872\u20141873 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0435 (\u00C9douard Manet, 1832\u20141883). \u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0435. \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u2014 93,3 \u00D7 111,5 \u0441\u043C."@ru . . "1041830629"^^ . . . "in"@en . "Le Chemin de fer est un tableau r\u00E9alis\u00E9 par le peintre \u00C9douard Manet en 1873, aussi connu sous le nom de Gare Saint-Lazare. C'est le dernier tableau de Manet de son mod\u00E8le pr\u00E9f\u00E9r\u00E9, sa compatriote peintre Victorine Meurent, qui fut \u00E9galement le mod\u00E8le de ses \u0153uvres ant\u00E9rieures Olympia et Le D\u00E9jeuner sur l'herbe, peut-\u00EAtre voulu comme un hommage \u00E0 leur relation de longue date. Tableau de Manet c\u00E9l\u00E9brant le plus la modernit\u00E9 parisienne, tant par son style que par le choix du sujet, il a \u00E9t\u00E9 expos\u00E9 au Salon de peinture et de sculpture de Paris en 1874. Il est aujourd'hui conserv\u00E9 \u00E0 la National Gallery of Art de Washington (district de Columbia) en 1956."@fr . "The Railway"@en . . "La ferrovia (Le Chemin de fer) \u00E8 un dipinto a olio su tela (93,3\u00D7111,5 cm) del pittore francese \u00C9douard Manet, realizzato nel 1872-1873 e conservato alla National Gallery of Art di Washington."@it . "Die Eisenbahn (franz\u00F6sisch Le Chemin de fer) ist ein Bild des Malers \u00C9douard Manet. Es entstand 1872/73. Es handelt sich um das letzte Portr\u00E4t seines Lieblingsmodells Victorine Meurent, m\u00F6glicherweise gedacht als Hommage an ihre langj\u00E4hrige Beziehung."@de . . . . . . "Le Chemin de fer est un tableau r\u00E9alis\u00E9 par le peintre \u00C9douard Manet en 1873, aussi connu sous le nom de Gare Saint-Lazare. C'est le dernier tableau de Manet de son mod\u00E8le pr\u00E9f\u00E9r\u00E9, sa compatriote peintre Victorine Meurent, qui fut \u00E9galement le mod\u00E8le de ses \u0153uvres ant\u00E9rieures Olympia et Le D\u00E9jeuner sur l'herbe, peut-\u00EAtre voulu comme un hommage \u00E0 leur relation de longue date."@fr . .