"\u300E\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u5341\u5B57\u754C\u300F\uFF08\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u3058\u3085\u3046\u3058\u304B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u300E\u6708\u520A\u5C11\u5E74\u30AC\u30F3\u30AC\u30F3\u300F\uFF08\u30B9\u30AF\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30A8\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u539F\u4F5C\uFF1A\u57CE\u5E73\u4EAC\u30FB\u4F5C\u753B\uFF1A\u6728\u6751\u6709\u91CC\u3002"@ja . . . "\u300A\u5438\u8840\u5341\u5B57\u754C\u300B\uFF08\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u5341\u5B57\u754C\uFF09\u662F\u7531\u57CE\u5E73\u4EAC\u539F\u4F5C\u3001\u7E6A\u88FD\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5728\u300A\u6708\u520A\u5C11\u5E74GANGAN\u300B\u4E0A\u9023\u8F09\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u51689\u96C6\u3002"@zh . "The Record of Fallen Vampire"@it . . . . . "Vampire Chronicles (\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u5341\u5B57\u754C, Vanpaia J\u016Bji Kai) est un manga \u00E9crit par Kyo Shirodaira et dessin\u00E9 par . Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9 dans le magazine Monthly Sh\u014Dnen Gangan de l'\u00E9diteur Square Enix entre 2003 et 2007, et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en un total de neuf tomes. En France, le manga est publi\u00E9 en int\u00E9gralit\u00E9 aux \u00E9ditions Ki-oon."@fr . . "The Record of a Fallen Vampire (\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u5341\u5B57\u754C, Vanpaia J\u016Bji-Kai, \"Vampire Cross-World\") is a Japanese manga written by Kyo Shirodaira and illustrated by Yuri Kimura. The story centers around Strauss (a vampire king) and follows his search for his queen who has been sealed away by humans unable to defeat her thousands of years ago. As this takes him to his set-aside Kingdom of the Night where he encounters dhampirs (half human, half vampire), and humans out to stop the reuniting of the King and Queen at any means possible. The story was serialized in Monthly Sh\u014Dnen Gangan and has been collected into nine tank\u014Dbon published by Square Enix. VIZ Media released The Record of a Fallen Vampire from May 13, 2008, to May 4, 2010."@en . "Vampire Chronicles (\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u5341\u5B57\u754C, Vanpaia J\u016Bji Kai) est un manga \u00E9crit par Kyo Shirodaira et dessin\u00E9 par . Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9 dans le magazine Monthly Sh\u014Dnen Gangan de l'\u00E9diteur Square Enix entre 2003 et 2007, et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en un total de neuf tomes. En France, le manga est publi\u00E9 en int\u00E9gralit\u00E9 aux \u00E9ditions Ki-oon."@fr . . "Anime and manga"@en . . . . . . "The Record of a Fallen Vampire (\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u5341\u5B57\u754C, Vanpaia J\u016Bji-Kai, \"Vampire Cross-World\") is a Japanese manga written by Kyo Shirodaira and illustrated by Yuri Kimura. The story centers around Strauss (a vampire king) and follows his search for his queen who has been sealed away by humans unable to defeat her thousands of years ago. As this takes him to his set-aside Kingdom of the Night where he encounters dhampirs (half human, half vampire), and humans out to stop the reuniting of the King and Queen at any means possible."@en . "Vanpaia J\u016Bji Kai"@en . . . . . "\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u5341\u5B57\u754C"@ja . . "Yuri Kimura"@en . . . "Kyo Shirodaira"@en . . . . . . . "2007"^^ . . . . . . . "\u300E\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u5341\u5B57\u754C\u300F\uFF08\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u3058\u3085\u3046\u3058\u304B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u300E\u6708\u520A\u5C11\u5E74\u30AC\u30F3\u30AC\u30F3\u300F\uFF08\u30B9\u30AF\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30A8\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u539F\u4F5C\uFF1A\u57CE\u5E73\u4EAC\u30FB\u4F5C\u753B\uFF1A\u6728\u6751\u6709\u91CC\u3002"@ja . . . . . . . "\u300A\u5438\u8840\u5341\u5B57\u754C\u300B\uFF08\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u5341\u5B57\u754C\uFF09\u662F\u7531\u57CE\u5E73\u4EAC\u539F\u4F5C\u3001\u7E6A\u88FD\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5728\u300A\u6708\u520A\u5C11\u5E74GANGAN\u300B\u4E0A\u9023\u8F09\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u51689\u96C6\u3002"@zh . . . . "Japan"@en . . . . . . . "9"^^ . . "Cover art of the seven manga volume"@en . . "\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u5341\u5B57\u754C"@en . . . . "1057901684"^^ . . "The Record of Fallen Vampire"@en . . . . "2003"^^ . "Vampire Chronicles"@fr . . . . . . . . . . "Sh\u014Dnen"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "9"^^ . . . . . . "The Record of a Fallen Vampire"@en . . . "The Record of Fallen Vampire (\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u5341\u5B57\u754C Vanpaia j\u016Bji-kai?) \u00E8 un manga dal tema vampiresco scritto da e disegnato da . L'opera \u00E8 stata pubblicata dal 2003 al 2007 sulla rivista Monthly Sh\u014Dnen Gangan di Square Enix ed \u00E8 stata raccolta in nove volumi tank\u014Dbon. L'edizione italiana \u00E8 stata curata da Star Comics e pubblicata nel corso del 2009."@it . "10902664"^^ . "Film"@en . . . . . "\u5438\u8840\u5341\u5B57\u754C"@zh . . "manga"@en . . . . "The Record of Fallen Vampire (\u30F4\u30A1\u30F3\u30D1\u30A4\u30A2\u5341\u5B57\u754C Vanpaia j\u016Bji-kai?) \u00E8 un manga dal tema vampiresco scritto da e disegnato da . L'opera \u00E8 stata pubblicata dal 2003 al 2007 sulla rivista Monthly Sh\u014Dnen Gangan di Square Enix ed \u00E8 stata raccolta in nove volumi tank\u014Dbon. L'edizione italiana \u00E8 stata curata da Star Comics e pubblicata nel corso del 2009."@it . . "25936"^^ .