. "La casa tempestosa (The Rough House) \u00E8 un film comico muto del 1917, diretto e interpretato da Roscoe Arbuckle e Buster Keaton."@it . . . . "The Rough House is a 1917 American two-reel silent comedy film written by, directed by, and starring both Roscoe \"Fatty\" Arbuckle and Buster Keaton. The Rough House was Keaton's first film as a director."@en . . . . "The Rough House"@en . . . "The Rough House"@ca . . "\u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0639\u0646\u064A\u0641"@ar . . . . . . . . . . . . . "La casa tempestosa"@it . . . . . . . . ""@en . "Herbert Warren"@en . "5508"^^ . . . . . . . . . "Fatty chez lui"@fr . . "The Rough House"@en . "United States"@en . ""@en . . "Joseph Anthony Roach"@en . "\u00AB\u0413\u0440\u0443\u0301\u0431\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u0301\u043D\u043E\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Rough House) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u044F \u0420\u043E\u0441\u043A\u043E \u0410\u0440\u0431\u0430\u043A\u043B\u0430 1917 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "\u0413\u0440\u0443\u0431\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A"@uk . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0639\u0646\u064A\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Rough House)\u200F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0636\u0637\u0631\u0628 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0635\u0627\u0645\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0623\u064F\u0646\u062A\u062C \u0633\u0646\u0629 1917 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0633\u0643\u0648 \"\u0641\u0627\u062A\u064A\" \u0622\u0631\u0628\u0627\u0643\u0644\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u0627\u0633\u062A\u0631 \u0643\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0631 \u0643\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647."@ar . . . "Buster Keaton"@en . . . "The Rough House"@en . . . . . . "English intertitles"@en . . "0008523" . . . . . . "Fatty chez lui (titre original : The Rough House) est un film am\u00E9ricain \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Roscoe Arbuckle et Buster Keaton, sorti en 1917. C'est le premier film \u00E0 la r\u00E9alisation duquel participe Buster Keaton."@fr . "Roscoe Arbuckle"@en . . "8523"^^ . . . . . . . . . . "\u00AB\u0413\u0440\u0443\u0301\u0431\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u0301\u043D\u043E\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Rough House) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u044F \u0420\u043E\u0441\u043A\u043E \u0410\u0440\u0431\u0430\u043A\u043B\u0430 1917 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . ""@en . . . . "1320.0"^^ . . . "\u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0639\u0646\u064A\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Rough House)\u200F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0636\u0637\u0631\u0628 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0635\u0627\u0645\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0623\u064F\u0646\u062A\u062C \u0633\u0646\u0629 1917 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0633\u0643\u0648 \"\u0641\u0627\u062A\u064A\" \u0622\u0631\u0628\u0627\u0643\u0644\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u0627\u0633\u062A\u0631 \u0643\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0631 \u0643\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647."@ar . . "Buster Keaton"@en . . "Roscoe Arbuckle"@en . . "22.0"^^ . . "Silent_TheRoughHouse_1917"@en . "1105527097"^^ . . . . . . . . "The Rough House is a 1917 American two-reel silent comedy film written by, directed by, and starring both Roscoe \"Fatty\" Arbuckle and Buster Keaton. The Rough House was Keaton's first film as a director."@en . . . . . . . . "1320.0"^^ . "La casa tempestosa (The Rough House) \u00E8 un film comico muto del 1917, diretto e interpretato da Roscoe Arbuckle e Buster Keaton."@it . . . . . . "The Rough House"@en . . . . . . "Poster to The Rough House"@en . "Fatty chez lui (titre original : The Rough House) est un film am\u00E9ricain \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Roscoe Arbuckle et Buster Keaton, sorti en 1917. C'est le premier film \u00E0 la r\u00E9alisation duquel participe Buster Keaton."@fr . . . . . . "13759264"^^ .