. . "53"^^ . . "35"^^ . . . . . . . "2007-01-01"^^ . "Class"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "-1800.0"^^ . . "The Sarah Jane Adventures"@es . "\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0430\u0440\u044B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . "2007-01-01"^^ . ""@en . . . . . . . . . "300.0"^^ . . "\u300A\uC0AC\uB77C \uC81C\uC778 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98\u300B(The Sarah Jane Adventures)\uB294 BBC\uC758 \uC5B4\uB9B0\uC774 \uBC0F \uCCAD\uC18C\uB144 \uC804\uC6A9 \uCC44\uB110\uC778 CBBC\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uB418\uB294 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC774\uB2E4. BBC\uC758 \uC7A5\uC218 SF \uB4DC\uB77C\uB9C8 \u300A\uB2E5\uD130 \uD6C4\u300B\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC81C\uC791\uB41C \uC2A4\uD540\uC624\uD504 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB85C \u300A\uB2E5\uD130 \uD6C4\u300B\uC758 \uC8FC\uC778\uACF5\uC778 \uB2E5\uD130\uB97C \uB9CC\uB098\uACE0 \uB098\uC11C \uC778\uC0DD\uC774 \uBC14\uB010 \uC0AC\uB77C \uC81C\uC778 \uC2A4\uBBF8\uC2A4\uAC00 \uC601\uAD6D \uB7F0\uB358\uC758 \uD55C \uC800\uD0DD\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uBA74\uC11C \uC678\uACC4\uC778\uC744 \uD1F4\uCE58\uD558\uB294 \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uB97C \uC8FC\uC81C\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \u300A\uC0AC\uB77C \uC81C\uC778 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98\u300B\uB294 \uC804 \uC5F0\uB839\uB300 \uC2DC\uCCAD\uAC00\uC6A9\uC73C\uB85C \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uC5B4\uB9B0\uC774 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB85C \uCD9C\uBC1C\uD558\uC600\uC9C0\uB9CC \uC2DC\uC98C\uC774 \uC9C4\uD589\uB418\uBA74\uC11C \uC5B4\uB9B0\uC774 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB85C \uBCF4\uAE30\uC5D0\uB294 \uB09C\uD574\uD574\uC9C4 \u300A\uB2E5\uD130 \uD6C4\u300B\uC640\uB294 \uB2E4\uB974\uAC8C \uCCA0\uC800\uD788 \uC5B4\uB9B0\uC774\uC758 \uB208\uB192\uC774\uC5D0 \uB9DE\uAC8C \uC81C\uC791\uB418\uC5B4 '\uC5B4\uB9B0\uC774\uC6A9 \u300A\uB2E5\uD130 \uD6C4\u300B'\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uB3C4 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \u300A\uB2E5\uD130 \uD6C4\u300B\uC758 \uC0C8 \uC2DC\uB9AC\uC988\uB97C \uC81C\uC791\uD588\uB358 BBC \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC774 \uC791\uD488\uC740 \uC0C8 \uB2E5\uD130\uD6C4 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 1-4 \uC2DC\uC98C\uC744 \uAC10\uB3C5\uD55C \uB7EC\uC140 T \uB370\uC774\uBE44\uC2A4\uAC00 \uCD1D \uAC10\uB3C5\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70 2007\uB144 1\uC6D4 1\uC77C BBC One\uB97C \uD1B5\uD574 \uC2E0\uB144 \uD2B9\uC9D1 \uBC29\uC1A1\uC73C\uB85C \uCCAB \uBC29\uC1A1\uC744 \uD0D4\uB2E4. \uC774\uD6C4 2007\uB144 10\uC6D4 CBBC\uB97C \uD1B5\uD574 \uACE0\uC815 \uD3B8\uC131\uB418\uC5B4 \uC2DC\uC98C 4\uAE4C\uC9C0 \uD734\uBC29 \uC5C6\uC774 \uBC29\uC601\uD558\uC600\uB294\uB370 \uC2DC\uC98C 5 \uCD2C\uC601 \uB3C4\uC911 \uC704\uC554 \uB9D0\uAE30 \uD310\uC815\uC744 \uBC1B\uC740 '\uC0AC\uB77C \uC81C\uC778' \uC5ED\uC758 \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 \uC2AC\uB808\uC774\uB4E0\uC774 2011\uB144 4\uC6D4 20\uC77C \uC228\uC744 \uAC70\uB450\uAC8C \uB418\uC790 \uC774\uD6C4 BBC \uCE21\uC5D0\uC11C \uB300\uBCF8 \uBCC0\uACBD\uC774\uB098 \uCD94\uAC00 \uCD2C\uC601 \uC5C6\uC774 \uAE30\uC874 6\uAC1C \uC5D0\uD53C\uC18C\uB4DC \uCD2C\uC601\uBD84\uB9CC\uC744 \uD3B8\uC9D1\uD558\uC5EC \uBC29\uC1A1\uC744 \uB0B4 \uBCF4\uB0B4\uAE30\uB85C \uACB0\uC815\uD558\uBA74\uC11C 2011\uB144 10\uC6D4 18\uC77C, \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uC5D0\uD53C\uC18C\uB4DC \uD30C\uD2B8 2 \uBC29\uC601\uC744 \uB05D\uC73C\uB85C \uC2DC\uB9AC\uC988\uAC00 \uC885\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "5"^^ . "\uC0AC\uB77C \uC81C\uC778 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98"@ko . . . "Dan Watts"@en . . . "The Sarah Jane Adventures is een spin-off van de Britse sciencefictionserie Doctor Who, bedacht door . De eerste aflevering, getiteld , werd op 1 januari 2007 door de CBBC uitgezonden. Deze jeugdserie draait om Sarah Jane Smith, een voormalig reisgenoot van The Doctor, die nu met een drietal tieners de wereld beschermt tegen allerlei buitenaardse wezens."@nl . . . . "Le avventure di Sarah Jane"@it . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0421\u0430\u0440\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D"@uk . . . . . . . . . . "#c6dbf7"@en . . . . . . "60.0"^^ . . . . . "The Sarah Jane Adventures (traducido como Las aventuras de Sarah Jane) es una serie brit\u00E1nica de ciencia ficci\u00F3n producida por BBC Cymru Wales para la CBBC, creada por Russell T Davies y protagonizada por Elisabeth Sladen. Se trata de un spin-off de la serie Doctor Who y narra las aventuras de Sarah Jane Smith, una periodista de investigaci\u00F3n de mediana edad que, en su juventud, tuvo muchas aventuras en el espacio y el tiempo. La serie se estren\u00F3 en BBC One con un especial de 60 minutos titulado Invasion of the Bane el 1 de enero de 2007, seguido por una temporada de diez episodios de 25 minutos que comenz\u00F3 el 24 de septiembre de 2007.\u200B\u200B\u200B\u200BSiguieron dos temporadas m\u00E1s, con seis historias en dos partes de un total de doce episodios cada una, con Davies como productor ejecutivo.\u200B La cuarta temporada se emiti\u00F3 a partir de octubre de 2010.\u200B El rodaje de tres de los seis episodios dobles de la quinta temporada se realiz\u00F3 en 2011. Los otros tres se cancelaron tras la muerte de Sladen el 19 de abril de 2011. Aunque algunos medios brit\u00E1nicos, entre ellos The Sun, informaron en mayo de 2011 que la producci\u00F3n de la serie iba a continuar,\u200Bla BBC declar\u00F3 que no se filmar\u00EDan m\u00E1s episodios.\u200B La quinta temporada se emitir\u00EDa desde el 3 de octubre de 2011 los lunes y martes.\u200B Termin\u00F3 apenas dos semanas m\u00E1s tarde, el 18 de octubre de 2011. The Sarah Jane Adventures fue nominada a un en 2008 en la categor\u00EDa de mejor drama y a un BAFTA Cymru en 2009 en la categor\u00EDa de mejor drama infantil.\u200B\u200B El programa gan\u00F3 un premio Royal Television Society en 2010 al mejor drama infantil.\u200B"@es . . "The Sarah Jane Adventures"@fr . . . . . . . "-1800.0"^^ . . . . . "6223549"^^ . . "Matthew Bouch"@en . . . . . . . . . . . "\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0633\u0627\u0631\u0629 \u062C\u064A\u0646"@ar . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0421\u0430\u0440\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Sarah Jane Adventures) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0421\u0430\u0440\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0421\u043C\u0456\u0442. \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0454 \u0441\u043F\u0456\u043D-\u043E\u0444\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0425\u0442\u043E. \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E . \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0425\u0442\u043E, \u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0421\u0430\u0440\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0456\u0442\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . ""@en . . . . "The Sarah Jane Adventures"@pt . . . . . ""@en . . . . "K-9 and Company"@en . . . . . . . "Przygody Sary Jane (ang. The Sarah Jane Adventures) \u2013 brytyjski serial science-fiction, spin-off serialu Doktor Who. Z powodu \u015Bmierci Elisabeth Sladen, odtw\u00F3rczyni tytu\u0142owej postaci, produkcja serialu zosta\u0142a przerwana. W Wielkiej Brytanii serial emitowany by\u0142 na kana\u0142ach BBC One, BBC Two, BBC Three i . W Polsce produkcja zadebiutowa\u0142a na kanale Cartoon Network 31 grudnia 2008 roku. Od 8 wrze\u015Bnia 2012 roku serial jest r\u00F3wnie\u017C emitowany przez stacj\u0119 teleTOON+."@pl . . . . . . . . . . . "The Sarah Jane Adventures est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e britannique en 59 \u00E9pisodes de 25 minutes cr\u00E9\u00E9e par Russell T Davies et diffus\u00E9e entre le 1er janvier 2007 et le 18 octobre 2011 sur BBC One. La s\u00E9rie est une s\u00E9rie d\u00E9riv\u00E9e de Doctor Who, elle a pour personnage principal Sarah Jane Smith, une ancienne compagne du Docteur. Elle est destin\u00E9e aux enfants et aux jeunes adolescents. La s\u00E9rie s'est d\u00E9finitivement arr\u00EAt\u00E9e au printemps 2011 \u00E0 la suite du d\u00E9c\u00E8s de son actrice principale, Elisabeth Sladen."@fr . "The Sarah Jane Adventures est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e britannique en 59 \u00E9pisodes de 25 minutes cr\u00E9\u00E9e par Russell T Davies et diffus\u00E9e entre le 1er janvier 2007 et le 18 octobre 2011 sur BBC One. La s\u00E9rie est une s\u00E9rie d\u00E9riv\u00E9e de Doctor Who, elle a pour personnage principal Sarah Jane Smith, une ancienne compagne du Docteur. Elle est destin\u00E9e aux enfants et aux jeunes adolescents. La s\u00E9rie s'est d\u00E9finitivement arr\u00EAt\u00E9e au printemps 2011 \u00E0 la suite du d\u00E9c\u00E8s de son actrice principale, Elisabeth Sladen."@fr . "The Sarah Jane Adventures \u00E4r en engelsk tv-serie fr\u00E5n 2007\u20132011, en spinoff fr\u00E5n tv-serien Doctor Who och handlar om doktorns f\u00F6re detta assistent och medresen\u00E4r Sarah Jane Smith."@sv . . . "The Sarah Jane Adventures (traducido como Las aventuras de Sarah Jane) es una serie brit\u00E1nica de ciencia ficci\u00F3n producida por BBC Cymru Wales para la CBBC, creada por Russell T Davies y protagonizada por Elisabeth Sladen. Se trata de un spin-off de la serie Doctor Who y narra las aventuras de Sarah Jane Smith, una periodista de investigaci\u00F3n de mediana edad que, en su juventud, tuvo muchas aventuras en el espacio y el tiempo. La serie se estren\u00F3 en BBC One con un especial de 60 minutos titulado Invasion of the Bane el 1 de enero de 2007, seguido por una temporada de diez episodios de 25 minutos que comenz\u00F3 el 24 de septiembre de 2007.\u200B\u200B\u200B\u200BSiguieron dos temporadas m\u00E1s, con seis historias en dos partes de un total de doce episodios cada una, con Davies como productor ejecutivo.\u200B"@es . "The Sarah Jane Adventures"@de . "3600.0"^^ . . . . . . . . . ""@en . . . "The Sarah Jane Adventures (no Brasil, As Aventuras de Sarah Jane) \u00E9 uma s\u00E9rie de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica brit\u00E2nica, produzida pela BBC Cymru Wales para a CBBC, criada por Russell T Davies e estrelada por Elisabeth Sladen. O programa \u00E9 um spin-off de Doctor Who e acompanha as aventuras de Sarah Jane Smith, uma jornalista investigativa de meia-idade que, em sua juventude, fez diversas viagens atrav\u00E9s do tempo e espa\u00E7o. A s\u00E9rie estreou na BBC One com um epis\u00F3dio especial de sessenta minutos de dura\u00E7\u00E3o, \"Invasion of the Bane\", em 1 de janeiro de 2007. Mais tarde, uma temporada com dez epis\u00F3dios de 25 minutos come\u00E7ou a ser exibida em 24 de setembro de 2007. A primeira temporada consiste em cinco hist\u00F3rias de duas partes e uma segunda temporada, abrangendo seis hist\u00F3rias de duas partes, passou a ser exibida em 29 de setembro de 2008. Uma terceira temporada, novamente com seis hist\u00F3rias de duas partes que fazem um total de doze epis\u00F3dios, desta vez com Russell como produtor executivo, foi exibida entre 15 de outubro e 20 de novembro de 2009. A quarta temporada iniciou a sua exibi\u00E7\u00E3o em 11 de outubro de 2010. Um epis\u00F3dio de outro spin-off, Sarah Jane's Alien Files, foi exibido imediatamente ap\u00F3s cada primeiro epis\u00F3dio de uma hist\u00F3ria. As filmagens de tr\u00EAs das seis hist\u00F3rias de duas partes planejados para a quinta temporada foram conclu\u00EDdas antes da morte de Elisabeth Sladen, em 19 de abril de 2011. E, apesar, de alguns ve\u00EDculos da imprensa brit\u00E2nica, como o The Sun, terem noticiado que a produ\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie iria continuar, a BBC afirmou que mais nenhum epis\u00F3dio iria ser filmado. A \u00FAltima temporada come\u00E7ou a ser exibida em 3 de outubro de 2011 e foi encerrada duas semanas depois, em 18 de outubro. The Sarah Jane Adventures foi indicado para diversos pr\u00EAmios, que incluem um BAFTA infantil na categoria drama, em 2008, e para um BAFTA Cymru em 2009, na categoria drama infantil. O programa ganhou um pr\u00EAmio Royal Television Society pela melhor s\u00E9rie de drama infantil, em 2010."@pt . . . . . . . . . ""@en . "Sarah Jane's Alien Files"@en . . . . . "\"It's not often that you get a character who appeals across the generations. What SJA gets absolutely right is that Sarah Jane remains immediately recognisable as this tenacious reporter of old, but with an added maternal touch that enchants its target audience. Its absence in the schedules is going to be keenly felt.\""@en . . . . . . . . "SDTV"@en . . . . "Le avventure di Sarah Jane (The Sarah Jane Adventures) \u00E8 una prodotta dalla BBC Cymru Wales per CBBC, creata da Russell T Davies con protagonista Elisabeth Sladen. La serie \u00E8 uno spin-off della della BBC Doctor Who e si rivolge ad un pubblico pi\u00F9 giovane di quello di Doctor Who. Si concentra sulle avventure di Sarah Jane Smith, una giornalista investigativa che, da giovane, ha avuto numerose avventure nel tempo e nello spazio."@it . "\u00AB\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0430\u0440\u044B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Sarah Jane Adventures) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0421\u0430\u0440\u044B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0421\u043C\u0438\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u044C \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u044B \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0438\u043D-\u043E\u0444\u0444 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u0442\u043E\u00BB. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u043B\u043E\u043C \u0422\u0438 \u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0441\u043E\u043C. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0442\u043E\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0430\u0440\u044B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u00BB \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B 60-\u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u043C 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 BBC One.\u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0430 24 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438 \u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0436\u0435\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u044F\u043C. \u0421\u0435\u0437\u043E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E \u043E\u043D \u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u043F\u043E \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u043D \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0443\u0436\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0438 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0421\u0432\u0430\u0434\u044C\u0431\u0430 \u0421\u0430\u0440\u044B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u00BB \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u2014 \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440. \u042D\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u043D-\u043E\u0444\u0444\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u0442\u043E\u00BB. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443. 5 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u042D\u043B\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0421\u043B\u0435\u0439\u0434\u0435\u043D, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u0443\u0436\u0435 \u043E\u0442\u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440 \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 18 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0439\u00BB. \u0421 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u0443\u0441\u0435\u043B\u044C\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C \u00AB\u041A\u0430\u0440\u0443\u0441\u0435\u043B\u0438\u00BB \u2014 \u00AB\u0411\u0438\u0431\u0438\u0433\u043E\u043D\u00BB \u2014\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B."@ru . . "\u73CD\u59D0\u79D1\u5E7B\u5927\u5192\u96AA\uFF08The Sarah Jane Adventures\uFF09\u662F\u4E00\u5957\u96FB\u8996\u5287\uFF0C\u7531\u82F1\u570B\u5EE3\u64AD\u516C\u53F8\u5A01\u723E\u65AF\u5206\u90E8\uFF08BBC Wales\uFF09\u88FD\u4F5C\u4E88\u5152\u7AE5\u983B\u9053CBBC\u3002\u672C\u5287\u7531\u300A\u7570\u4E16\u5947\u4EBA\u300B\u76E3\u88FD\u62C9\u585E\u723E\u00B7T\u00B7\u6234\u7DAD\u65AF\u539F\u5275\uFF0C\u53CA\u7531\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u00B7\u65AF\u83B1\u767B\u4E3B\u6F14\u3002\u672C\u5287\u662F\u9577\u58FD\u79D1\u5E7B\u96FB\u8996\u5287\u300A\u7570\u4E16\u5947\u4EBA\u300B\u7684\u5916\u50B3\uFF0C\u8B1B\u8FF0\u4E00\u540D\u8ABF\u67E5\u8A18\u8005\u7684\u6B77\u96AA\uFF0C\u4EE5\u82F1\u570B\u502B\u6566\u4F0A\u9748\u5340\u70BA\u6545\u4E8B\u80CC\u666F\u3002\u672C\u5287\u65BC2007\u5E741\u67081\u65E5\u5728BBC\u7B2C\u4E00\u53F0\u9996\u64AD\uFF0C\u9996\u96C660\u5206\u9418\u7279\u5225\u7248\u540D\u70BA\u300AInvasion of the Bane\u300B\uFF0C\u7B2C\u4E00\u5B63\u5171\u5341\u96C6\uFF0C\u6BCF\u96C625\u5206\u9418\uFF0C\u4E09\u5E74\u5167\u53C8\u64AD\u51FA\u4E863\u5B63\uFF0C\u6BCF\u5B6312\u96C6\u3002\u5973\u4E3B\u89D2\u57282011\u5E744\u6708\u75C5\u6545\uFF0C\u672C\u5287\u5DF2\u544A\u7D42\u6B62\u3002\u6B64\u65F6\u7B2C\u4E94\u5B63\u5DF2\u7ECF\u5B8C\u6210\u4E86\u4E09\u4E2A\u6545\u4E8B\u7684\u62CD\u6444\uFF0C2011\u5E7410\u6708\u64AD\u51FA\u4E86\u8FD96\u96C6\u3002 2008\u5E74\uFF0C\u672C\u5267\u5165\u9009\u82F1\u56FD\u7535\u5F71\u5B66\u9662\u513F\u7AE5\u5956\u63D0\u540D\u30022009\u5E74\uFF0C\u672C\u5267\u5165\u9009BAFTA\u5A01\u5C14\u58EB\u513F\u7AE5\u7535\u89C6\u5267\u5956\u63D0\u540D\u3002\u672C\u5267\u57282010\u5E74\u8D62\u5F97\u7687\u5BB6\u7535\u89C6\u5B66\u4F1A\u6700\u4F73\u513F\u7AE5\u7535\u89C6\u5267\u5956\u3002"@zh . . . . . "300.0"^^ . . "Przygody Sary Jane (ang. The Sarah Jane Adventures) \u2013 brytyjski serial science-fiction, spin-off serialu Doktor Who. Z powodu \u015Bmierci Elisabeth Sladen, odtw\u00F3rczyni tytu\u0142owej postaci, produkcja serialu zosta\u0142a przerwana. W Wielkiej Brytanii serial emitowany by\u0142 na kana\u0142ach BBC One, BBC Two, BBC Three i . W Polsce produkcja zadebiutowa\u0142a na kanale Cartoon Network 31 grudnia 2008 roku. Od 8 wrze\u015Bnia 2012 roku serial jest r\u00F3wnie\u017C emitowany przez stacj\u0119 teleTOON+."@pl . . "\u300A\uC0AC\uB77C \uC81C\uC778 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98\u300B(The Sarah Jane Adventures)\uB294 BBC\uC758 \uC5B4\uB9B0\uC774 \uBC0F \uCCAD\uC18C\uB144 \uC804\uC6A9 \uCC44\uB110\uC778 CBBC\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uB418\uB294 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC774\uB2E4. BBC\uC758 \uC7A5\uC218 SF \uB4DC\uB77C\uB9C8 \u300A\uB2E5\uD130 \uD6C4\u300B\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC81C\uC791\uB41C \uC2A4\uD540\uC624\uD504 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB85C \u300A\uB2E5\uD130 \uD6C4\u300B\uC758 \uC8FC\uC778\uACF5\uC778 \uB2E5\uD130\uB97C \uB9CC\uB098\uACE0 \uB098\uC11C \uC778\uC0DD\uC774 \uBC14\uB010 \uC0AC\uB77C \uC81C\uC778 \uC2A4\uBBF8\uC2A4\uAC00 \uC601\uAD6D \uB7F0\uB358\uC758 \uD55C \uC800\uD0DD\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uBA74\uC11C \uC678\uACC4\uC778\uC744 \uD1F4\uCE58\uD558\uB294 \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uB97C \uC8FC\uC81C\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \u300A\uC0AC\uB77C \uC81C\uC778 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98\u300B\uB294 \uC804 \uC5F0\uB839\uB300 \uC2DC\uCCAD\uAC00\uC6A9\uC73C\uB85C \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uC5B4\uB9B0\uC774 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB85C \uCD9C\uBC1C\uD558\uC600\uC9C0\uB9CC \uC2DC\uC98C\uC774 \uC9C4\uD589\uB418\uBA74\uC11C \uC5B4\uB9B0\uC774 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB85C \uBCF4\uAE30\uC5D0\uB294 \uB09C\uD574\uD574\uC9C4 \u300A\uB2E5\uD130 \uD6C4\u300B\uC640\uB294 \uB2E4\uB974\uAC8C \uCCA0\uC800\uD788 \uC5B4\uB9B0\uC774\uC758 \uB208\uB192\uC774\uC5D0 \uB9DE\uAC8C \uC81C\uC791\uB418\uC5B4 '\uC5B4\uB9B0\uC774\uC6A9 \u300A\uB2E5\uD130 \uD6C4\u300B'\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uB3C4 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u73CD\u59D0\u79D1\u5E7B\u5927\u5192\u96AA"@zh . . . "Brian Minchin"@en . "\u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0421\u0430\u0440\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Sarah Jane Adventures) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0421\u0430\u0440\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0421\u043C\u0456\u0442. \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0454 \u0441\u043F\u0456\u043D-\u043E\u0444\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0425\u0442\u043E. \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E . \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0425\u0442\u043E, \u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0421\u0430\u0440\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0456\u0442\u043A\u0456\u0432. \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 60-\u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u043C 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2007 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456 BBC One. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E 24 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2007, \u0456 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0449\u043E\u0442\u0438\u0436\u043D\u044F \u043F\u043E \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u044F\u0445. \u0421\u0435\u0437\u043E\u043D \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 10 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439 \u043F\u043E \u0434\u0432\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2008. \u0412\u0456\u043D \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0443\u0436\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 12 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u0435\u043D\u0438 2009, \u0443 \u043F'\u044F\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0448\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0430\u0445 (\u0412\u0435\u0441\u0456\u043B\u043B\u044F \u0421\u0430\u0440\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D) \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0426\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0430 \u0443 \u0441\u043F\u0456\u043D-\u043E\u0444\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0425\u0442\u043E, \u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u0430 \u0422\u0435\u043D\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 ( \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435). \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0432 2010 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u044F\u0442\u043E \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0421\u043B\u0435\u0439\u0434\u0435\u043D, \u0430\u043B\u0435 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u0435\u043D\u0438 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443. 18 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2011 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u0441\u0435\u0440\u0456\u044E. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0443 \u043B\u044E\u0442\u043E\u043C\u0443 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456 \u00AB\u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456\u0439\u00BB. \u0417 8 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u0443\u0441\u0435\u043B\u044C\u00BB. \u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0437\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0443\u0441\u0435\u043B\u044C, , \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B."@uk . . . ""@en . . "5.0"^^ . "\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0633\u0627\u0631\u0629 \u062C\u0627\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Sarah Jane Adventures) \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0628\u064A \u0628\u064A \u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0628\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 90 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A 1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2007 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 (\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0646) \u0648\u062A\u0628\u0639\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0641\u064A 24 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2007"@ar . . ""@en . . . . . "2011-10-18"^^ . . . . "The Sarah Jane Adventures \u00E4r en engelsk tv-serie fr\u00E5n 2007\u20132011, en spinoff fr\u00E5n tv-serien Doctor Who och handlar om doktorns f\u00F6re detta assistent och medresen\u00E4r Sarah Jane Smith."@sv . . . "The Sarah Jane Adventures is a British science fiction television programme that was produced by BBC Cymru Wales for CBBC, created by Russell T Davies, and starring Elisabeth Sladen. The programme is a spin-off of the long-running BBC science fiction programme Doctor Who and is aimed at a younger audience than Doctor Who. It focuses on the adventures of Sarah Jane Smith, an investigative journalist who, as a young woman, had numerous adventures across time and space with the Doctor. Following Sladen's sudden death from cancer, the BBC confirmed that the show would not return for a sixth series."@en . . . . . "Doctor Who"@en . . . "The Sarah Jane Adventures"@nl . "\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0633\u0627\u0631\u0629 \u062C\u0627\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Sarah Jane Adventures) \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0628\u064A \u0628\u064A \u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0628\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 90 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A 1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2007 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 (\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0646) \u0648\u062A\u0628\u0639\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0641\u064A 24 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2007"@ar . "Sam Watts"@en . . . . . . . . . . . "\u2014 David Brown of Radio Times on the last series."@en . "\u73CD\u59D0\u79D1\u5E7B\u5927\u5192\u96AA\uFF08The Sarah Jane Adventures\uFF09\u662F\u4E00\u5957\u96FB\u8996\u5287\uFF0C\u7531\u82F1\u570B\u5EE3\u64AD\u516C\u53F8\u5A01\u723E\u65AF\u5206\u90E8\uFF08BBC Wales\uFF09\u88FD\u4F5C\u4E88\u5152\u7AE5\u983B\u9053CBBC\u3002\u672C\u5287\u7531\u300A\u7570\u4E16\u5947\u4EBA\u300B\u76E3\u88FD\u62C9\u585E\u723E\u00B7T\u00B7\u6234\u7DAD\u65AF\u539F\u5275\uFF0C\u53CA\u7531\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u00B7\u65AF\u83B1\u767B\u4E3B\u6F14\u3002\u672C\u5287\u662F\u9577\u58FD\u79D1\u5E7B\u96FB\u8996\u5287\u300A\u7570\u4E16\u5947\u4EBA\u300B\u7684\u5916\u50B3\uFF0C\u8B1B\u8FF0\u4E00\u540D\u8ABF\u67E5\u8A18\u8005\u7684\u6B77\u96AA\uFF0C\u4EE5\u82F1\u570B\u502B\u6566\u4F0A\u9748\u5340\u70BA\u6545\u4E8B\u80CC\u666F\u3002\u672C\u5287\u65BC2007\u5E741\u67081\u65E5\u5728BBC\u7B2C\u4E00\u53F0\u9996\u64AD\uFF0C\u9996\u96C660\u5206\u9418\u7279\u5225\u7248\u540D\u70BA\u300AInvasion of the Bane\u300B\uFF0C\u7B2C\u4E00\u5B63\u5171\u5341\u96C6\uFF0C\u6BCF\u96C625\u5206\u9418\uFF0C\u4E09\u5E74\u5167\u53C8\u64AD\u51FA\u4E863\u5B63\uFF0C\u6BCF\u5B6312\u96C6\u3002\u5973\u4E3B\u89D2\u57282011\u5E744\u6708\u75C5\u6545\uFF0C\u672C\u5287\u5DF2\u544A\u7D42\u6B62\u3002\u6B64\u65F6\u7B2C\u4E94\u5B63\u5DF2\u7ECF\u5B8C\u6210\u4E86\u4E09\u4E2A\u6545\u4E8B\u7684\u62CD\u6444\uFF0C2011\u5E7410\u6708\u64AD\u51FA\u4E86\u8FD96\u96C6\u3002 2008\u5E74\uFF0C\u672C\u5267\u5165\u9009\u82F1\u56FD\u7535\u5F71\u5B66\u9662\u513F\u7AE5\u5956\u63D0\u540D\u30022009\u5E74\uFF0C\u672C\u5267\u5165\u9009BAFTA\u5A01\u5C14\u58EB\u513F\u7AE5\u7535\u89C6\u5267\u5956\u63D0\u540D\u3002\u672C\u5267\u57282010\u5E74\u8D62\u5F97\u7687\u5BB6\u7535\u89C6\u5B66\u4F1A\u6700\u4F73\u513F\u7AE5\u7535\u89C6\u5267\u5956\u3002"@zh . . "The Sarah Jane Adventures"@en . . . . . . . . . "The Sarah Jane Adventures is een spin-off van de Britse sciencefictionserie Doctor Who, bedacht door . De eerste aflevering, getiteld , werd op 1 januari 2007 door de CBBC uitgezonden. Deze jeugdserie draait om Sarah Jane Smith, een voormalig reisgenoot van The Doctor, die nu met een drietal tieners de wereld beschermt tegen allerlei buitenaardse wezens."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Dobrodru\u017Estv\u00ED Sarah Jane (v anglick\u00E9m origin\u00E1le The Sarah Jane Adventures) je britsk\u00FD televizn\u00ED seri\u00E1l vys\u00EDlan\u00FD v letech 2007 a\u017E 2011. Po\u0159ad je spin-offem kultovn\u00EDho britsk\u00E9ho seri\u00E1lu P\u00E1n \u010Dasu (v origin\u00E1le Doctor Who). Na rozd\u00EDl od P\u00E1na \u010Dasu se zam\u011B\u0159uje na mlad\u0161\u00ED publikum. Seri\u00E1l vytvo\u0159il Russell T. Davies a hlavn\u00ED roli obsadila Elizabeth Sladenov\u00E1, jako\u017Eto Sarah-Jane Smith, co\u017E je postava ze seri\u00E1lu P\u00E1n \u010Dasu. Sarah byla spole\u010Dnic\u00ED t\u0159et\u00EDho a \u010Dtvrt\u00E9ho Doktora, tedy za klasick\u00E9 \u00E9ry seri\u00E1lu, ov\u0161em do seri\u00E1l\u016F se vr\u00E1tila v roce 2006 v epizod\u011B \"School Reunion\" a zahr\u00E1la si p\u00E1r d\u00EDl\u016F po boku des\u00E1t\u00E9ho Doktora."@cs . . . . . "3600.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . "Torchwood"@en . . . . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0430\u0440\u044B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Sarah Jane Adventures) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0421\u0430\u0440\u044B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0421\u043C\u0438\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u044C \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u044B \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0438\u043D-\u043E\u0444\u0444 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u0442\u043E\u00BB. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u043B\u043E\u043C \u0422\u0438 \u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0441\u043E\u043C. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0442\u043E\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0430\u0440\u044B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D\u00BB \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432."@ru . . . "Dobrodru\u017Estv\u00ED Sarah Jane"@cs . . . . . . . . ""@en . "Nikki Wilson"@en . . . . "The Sarah Jane Adventures (no Brasil, As Aventuras de Sarah Jane) \u00E9 uma s\u00E9rie de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica brit\u00E2nica, produzida pela BBC Cymru Wales para a CBBC, criada por Russell T Davies e estrelada por Elisabeth Sladen. O programa \u00E9 um spin-off de Doctor Who e acompanha as aventuras de Sarah Jane Smith, uma jornalista investigativa de meia-idade que, em sua juventude, fez diversas viagens atrav\u00E9s do tempo e espa\u00E7o. A s\u00E9rie estreou na BBC One com um epis\u00F3dio especial de sessenta minutos de dura\u00E7\u00E3o, \"Invasion of the Bane\", em 1 de janeiro de 2007. Mais tarde, uma temporada com dez epis\u00F3dios de 25 minutos come\u00E7ou a ser exibida em 24 de setembro de 2007. A primeira temporada consiste em cinco hist\u00F3rias de duas partes e uma segunda temporada, abrangendo seis hist\u00F3rias de duas partes, passou a ser e"@pt . . . . "English"@en . . . "HDTV"@en . . . . . . . . "The Sarah Jane Adventures ist eine britische Fernsehserie und ein Ableger der popul\u00E4ren Serie Doctor Who. Die Serie wurde zwischen 2006 und 2011 von BBC Wales f\u00FCr den Kindersender CBBC produziert. Die Konzeption der Serie stammt, wie auch bei dem anderen Ableger Torchwood, von Russell T Davies, dem kreativen Chef der Serie Doctor Who. Im Gegensatz zu Doctor Who, die als klassisches Familienfernsehen funktioniert, und Torchwood, die sich an ein erwachsenes Publikum richtet, wurde The Sarah Jane Adventures gezielt f\u00FCr j\u00FCngere Zuschauer produziert."@de . . . . . . . "Le avventure di Sarah Jane (The Sarah Jane Adventures) \u00E8 una prodotta dalla BBC Cymru Wales per CBBC, creata da Russell T Davies con protagonista Elisabeth Sladen. La serie \u00E8 uno spin-off della della BBC Doctor Who e si rivolge ad un pubblico pi\u00F9 giovane di quello di Doctor Who. Si concentra sulle avventure di Sarah Jane Smith, una giornalista investigativa che, da giovane, ha avuto numerose avventure nel tempo e nello spazio. La serie \u00E8 stata trasmessa su BBC One con uno speciale di 60 minuti, \"\", il 1\u00BA gennaio 2007, e trasmessa fino al 2011, cio\u00E8 fino alla morte della Sladen. \u00C8 stata nominata per un nel 2008 nella categoria Drama e per un BAFTA Cymru nel 2009 nella categoria Drama per bambini. La serie ha vinto il nel 2010 come miglior film per bambini. In Italia \u00E8 stata trasmessa soltanto la prima stagione senza lo speciale introduttivo, nel settembre 2008 sul canale a pagamento RaiSat Smash e nel maggio 2010 su Rai Gulp. L'attrice protagonista Elisabeth Sladen \u00E8 deceduta il 19 aprile 2011, dopo aver scoperto di soffrire di cancro nei mesi precedenti. L'ultimo episodio prodotto \u00E8 stato trasmesso il 18 ottobre 2011."@it . . . "The Sarah Jane Adventures is a British science fiction television programme that was produced by BBC Cymru Wales for CBBC, created by Russell T Davies, and starring Elisabeth Sladen. The programme is a spin-off of the long-running BBC science fiction programme Doctor Who and is aimed at a younger audience than Doctor Who. It focuses on the adventures of Sarah Jane Smith, an investigative journalist who, as a young woman, had numerous adventures across time and space with the Doctor. Following Sladen's sudden death from cancer, the BBC confirmed that the show would not return for a sixth series. The series debuted on BBC One with a 60-minute special, \"Invasion of the Bane\", on 1 January 2007, and broadcast until Sladen\u2019s death in 2011. It was nominated for a British Academy Children's Award in 2008 in the Drama category, and for a BAFTA Cymru in 2009 in the Children's Drama category. The programme won a Royal Television Society 2010 award for Best Children's Drama. As of 30 November 2022, all of the series are on BBC iPlayer."@en . . "-30.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1120053553"^^ . "The Sarah Jane Adventures ist eine britische Fernsehserie und ein Ableger der popul\u00E4ren Serie Doctor Who. Die Serie wurde zwischen 2006 und 2011 von BBC Wales f\u00FCr den Kindersender CBBC produziert. Die Konzeption der Serie stammt, wie auch bei dem anderen Ableger Torchwood, von Russell T Davies, dem kreativen Chef der Serie Doctor Who. Im Gegensatz zu Doctor Who, die als klassisches Familienfernsehen funktioniert, und Torchwood, die sich an ein erwachsenes Publikum richtet, wurde The Sarah Jane Adventures gezielt f\u00FCr j\u00FCngere Zuschauer produziert."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Przygody Sary Jane"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "88817"^^ . . . . . "The Sarah Jane Adventures"@sv . . . . . "2011-10-18"^^ . "0862620" . . . "53"^^ . . . . . . . . . . "862620"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5"^^ . . "Dobrodru\u017Estv\u00ED Sarah Jane (v anglick\u00E9m origin\u00E1le The Sarah Jane Adventures) je britsk\u00FD televizn\u00ED seri\u00E1l vys\u00EDlan\u00FD v letech 2007 a\u017E 2011. Po\u0159ad je spin-offem kultovn\u00EDho britsk\u00E9ho seri\u00E1lu P\u00E1n \u010Dasu (v origin\u00E1le Doctor Who). Na rozd\u00EDl od P\u00E1na \u010Dasu se zam\u011B\u0159uje na mlad\u0161\u00ED publikum. Seri\u00E1l vytvo\u0159il Russell T. Davies a hlavn\u00ED roli obsadila Elizabeth Sladenov\u00E1, jako\u017Eto Sarah-Jane Smith, co\u017E je postava ze seri\u00E1lu P\u00E1n \u010Dasu. Sarah byla spole\u010Dnic\u00ED t\u0159et\u00EDho a \u010Dtvrt\u00E9ho Doktora, tedy za klasick\u00E9 \u00E9ry seri\u00E1lu, ov\u0161em do seri\u00E1l\u016F se vr\u00E1tila v roce 2006 v epizod\u011B \"School Reunion\" a zahr\u00E1la si p\u00E1r d\u00EDl\u016F po boku des\u00E1t\u00E9ho Doktora. Seri\u00E1l odstartoval v 60minutov\u00E9m speci\u00E1lu \"Invaze Bane\" 1. ledna 2007. Kompletn\u00ED \u0159ada deseti 25 minutov\u00FDch epizod za\u010Dala ale a\u017E 24. z\u00E1\u0159\u00ED 2007. Do roku 2011 bylo nato\u010Deno celkem p\u011Bt s\u00E9ri\u00ED a byly pl\u00E1nov\u00E1ny dal\u0161\u00ED dv\u011B, ale v pr\u016Fb\u011Bhu vys\u00EDl\u00E1n\u00ED p\u00E1t\u00E9 s\u00E9rie zem\u0159ela hlavn\u00ED here\u010Dka Elizabeth Sladenov\u00E1 a tak BBC nat\u00E1\u010Den\u00ED zru\u0161ila. Program z\u00EDskal cenu Royal Television Society 2010 za nejlep\u0161\u00ED d\u011Btsk\u00E9 drama. V roce 2014 \u010Cesk\u00E1 televize ozn\u00E1mila zakoupen\u00ED vys\u00EDlac\u00EDch pr\u00E1v seri\u00E1lu, kter\u00FD byl vys\u00EDl\u00E1n na \u010CT :D v \u010Desk\u00E9m zn\u011Bn\u00ED."@cs . . "The Sarah Jane Adventures"@en . . . . . . . . . "cbbc/shows/the-sarah-jane-adventures"@en . .