"\"The Savage Curtain\" [La Sova\u011Da kurteno] estas la dudek-dua epizodo de tria sezono de la usona televidserio Star Trek, unue elsendita la 7-an de marto 1969 kaj ripetita la 1-an de julio 1969. \u011Ci estas la epizodo 77-a la\u016D \u011Denerala prezentado kaj la\u016D produktado numero 77, verkita de Gene Roddenberry kaj Arthur Heinemann, bazita sur originala rakonto de Gene Roddenberry, kaj re\u011Disorita de Herschel Daugherty."@eo . . . . . . . . . . . "1339955"^^ . . . . "8621"^^ . . . . . . . . . . "\u201EKrut\u00E9 divadlo\u201C (v origin\u00E1le \u201EThe Savage Curtain\u201C) je 22. d\u00EDl t\u0159et\u00ED \u0159ady seri\u00E1lu Star Trek. Premi\u00E9ra epizody v USA prob\u011Bhla 7. b\u0159ezna 1969, v \u010Cesk\u00E9 republice 29. srpna 2003."@cs . "The Savage Curtain"@en . . . . . . . . . . . . . . "\"The Savage Curtain\" adalah episode kedua puluh dua dari musim ketiga dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat Star Trek. Ditulis oleh Gene Roddenberry dan Arthur Heinemann (berdasarkan pada sebuah cerita asli karya Gene Roddenberry) dan disutradarai oleh , episode tersebut tayang perdana pada 7 Maret 1969."@in . . . . . . . . . . . "1969-03-07"^^ . . "Al Francis"@en . "List of Star Trek: The Original Series episodes"@en . . . "La Fronti\u00E8re (Star Trek)"@fr . "The Savage Curtain"@in . . . . . . . . "\"The Savage Curtain\" adalah episode kedua puluh dua dari musim ketiga dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat Star Trek. Ditulis oleh Gene Roddenberry dan Arthur Heinemann (berdasarkan pada sebuah cerita asli karya Gene Roddenberry) dan disutradarai oleh , episode tersebut tayang perdana pada 7 Maret 1969."@in . "*Lee Bergere - President Abraham Lincoln\n*Barry Atwater - Surak\n*Phillip Pine - Col. Phillip Green\n*Arell Blanton - Chief Security Guard\n*Carol Daniels DeMent - Zora\n*Robert Herron - Kahless\n*Nathan Jung - Genghis Khan\n*Bart LaRue - Voice of Yarnek\n*Janos Prohaska - Yarnek"@en . . . . . "\"The Savage Curtain\" is the twenty-second episode of the third season of the American science fiction television series Star Trek. Written by Gene Roddenberry and Arthur Heinemann (based on an original story by Roddenberry) and directed by Herschel Daugherty, it was first broadcast on March 7, 1969. In the episode, aliens force Captain Kirk and First Officer Spock to join forces with beings who appear to be Abraham Lincoln and Surak to battle villains in a contest between good and evil."@en . . . . . "1120136284"^^ . . . . . "3"^^ . . "Gene RoddenberryArthur Heinemann"@en . . . . . . "22"^^ . . "La Fronti\u00E8re (The Savage Curtain) est le vingt-deuxi\u00E8me \u00E9pisode de la troisi\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Star Trek. Il fut diffus\u00E9 pour la premi\u00E8re fois le 7 mars 1969 sur la cha\u00EEne am\u00E9ricaine NBC."@fr . . . . . . "77"^^ . . . . "\"The Savage Curtain\" [La Sova\u011Da kurteno] estas la dudek-dua epizodo de tria sezono de la usona televidserio Star Trek, unue elsendita la 7-an de marto 1969 kaj ripetita la 1-an de julio 1969. \u011Ci estas la epizodo 77-a la\u016D \u011Denerala prezentado kaj la\u016D produktado numero 77, verkita de Gene Roddenberry kaj Arthur Heinemann, bazita sur originala rakonto de Gene Roddenberry, kaj re\u011Disorita de Herschel Daugherty."@eo . "Krut\u00E9 divadlo"@cs . . . . . "\u201EKrut\u00E9 divadlo\u201C (v origin\u00E1le \u201EThe Savage Curtain\u201C) je 22. d\u00EDl t\u0159et\u00ED \u0159ady seri\u00E1lu Star Trek. Premi\u00E9ra epizody v USA prob\u011Bhla 7. b\u0159ezna 1969, v \u010Cesk\u00E9 republice 29. srpna 2003."@cs . . . "La Fronti\u00E8re (The Savage Curtain) est le vingt-deuxi\u00E8me \u00E9pisode de la troisi\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Star Trek. Il fut diffus\u00E9 pour la premi\u00E8re fois le 7 mars 1969 sur la cha\u00EEne am\u00E9ricaine NBC."@fr . . . . . "\"The Savage Curtain\" is the twenty-second episode of the third season of the American science fiction television series Star Trek. Written by Gene Roddenberry and Arthur Heinemann (based on an original story by Roddenberry) and directed by Herschel Daugherty, it was first broadcast on March 7, 1969. In the episode, aliens force Captain Kirk and First Officer Spock to join forces with beings who appear to be Abraham Lincoln and Surak to battle villains in a contest between good and evil."@en . . . . "The Savage Curtain"@eo . . "Star Trek: The Original Series"@en .