"\u00AB\u0421\u043F\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Sleeping City) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0443\u0430\u0440 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0430 \u0428\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1950 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043D\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u0432 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u044C\u044E-\u0439\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0432 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u041C\u0430\u0440\u043A \u0425\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440 \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0416\u044E\u043B\u044C \u0414\u0430\u0441\u0441\u0435\u043D \u0441\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430\u0445 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u201E\u041E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u201C, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0446\u0435\u043B\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 (\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438) \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430\u0445 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430\u00BB. \u0422\u0430\u043A, \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0420\u041A\u041E \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u00BB (1950), \u043D\u0430 \u00AB\u042D\u043C-\u0414\u0436\u0438-\u042D\u043C\u00BB \u2014 \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0435\u0443\u043B\u043E\u043A\u00BB (1950), \u0430 \u043D\u0430 \u00AB\u042E\u043D\u0438\u0432\u0451\u0440\u0441\u0430\u043B\u00BB \u2014 \u00AB\u0421\u043F\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043A \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0435. \u041A\u0430\u043A \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 (AFI) \u00AB\u0432\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0442\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u044C\u044E-\u0439\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0411\u0435\u043B\u044C\u0432\u044C\u044E, \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439\u00BB. \u0414\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043E\u043D \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u0435\u0451 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430. \u041F\u043E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 AFI, \u00AB\u044D\u0442\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043C\u044D\u0440 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u041E\u2019\u0414\u0443\u0430\u0439\u0435\u0440 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0432 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u0445 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0443\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u00BB."@ru . . . "1121216025"^^ . . "The Sleeping City"@en . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Mentre la citt\u00E0 dorme (film 1950)"@it . . . . . "5484"^^ . . . . . "86.0"^^ . "0042976" . . . . "The Sleeping City is a 1950 American film noir crime film in semidocumentary style that was set in and filmed at New York's Bellevue Hospital. Directed by George Sherman, it stars Richard Conte and Coleen Gray. The film is notable for its photography, and was one of the few motion pictures of the era to be shot entirely on location. The film begins with an unusual prologue, featuring Conte, to assure the audience that the story is \"completely fictional\" and did not take place at Bellevue or in New York City. The prologue was inserted at the insistence of New York mayor William O'Dwyer, who felt that the script besmirched the reputation of the city-run hospital."@en . "Mentre la citt\u00E0 dorme (The Sleeping City) \u00E8 un film del 1950, diretto da George Sherman."@it . "5160.0"^^ . . "English"@en . "Mentre la citt\u00E0 dorme (The Sleeping City) \u00E8 un film del 1950, diretto da George Sherman."@it . . . . . . . "90481"^^ . . . . . . . . . . . . . . "United States"@en . . . . "26497"^^ . . . "The Sleeping City"@en . . . "Theatrical release poster"@en . . "\u00AB\u0421\u043F\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Sleeping City) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0443\u0430\u0440 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0430 \u0428\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1950 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043D\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u0432 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u044C\u044E-\u0439\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0432 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u041C\u0430\u0440\u043A \u0425\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440 \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0416\u044E\u043B\u044C \u0414\u0430\u0441\u0441\u0435\u043D \u0441\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430\u0445 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u201E\u041E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u201C, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0446\u0435\u043B\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 (\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438) \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430\u0445 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430\u00BB. \u0422\u0430\u043A, \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0420\u041A\u041E \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u00BB (1950), \u043D\u0430 \u00AB\u042D\u043C-\u0414\u0436\u0438-\u042D\u043C\u00BB \u2014 \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0435\u0443\u043B\u043E\u043A\u00BB (1950), \u0430 \u043D\u0430 \u00AB\u042E\u043D\u0438\u0432\u0451\u0440\u0441\u0430\u043B\u00BB \u2014 \u00AB\u0421\u043F\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u00BB."@ru . . . . . . . . . . "Universal Pictures"@en . . . . "The Sleeping City is a 1950 American film noir crime film in semidocumentary style that was set in and filmed at New York's Bellevue Hospital. Directed by George Sherman, it stars Richard Conte and Coleen Gray. The film is notable for its photography, and was one of the few motion pictures of the era to be shot entirely on location."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Sleeping City"@en . . . . . "5160.0"^^ . "William Miller"@en . . . . . "4149808"^^ . . . . . "42976"^^ . . . . . "The Sleeping City"@en . .