"English"@en . . . . "10482392"^^ . . "2003-05-24"^^ . "The Sound of a Voice est un op\u00E9ra de chambre en un acte et deux parties, pour voix (un homme et une femme) et petit ensemble, compos\u00E9 en 2003 par Philip Glass, sur un livret de (en) d'apr\u00E8s sa pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre. Commande de l'American Repertory Theater de Cambridge (Massachusetts), la premi\u00E8re mondiale de l'\u0153uvre a eu lieu le 24 mai 2003 sous la direction musicale d' et la mise en sc\u00E8ne de ."@fr . "The Sound of a Voice est un op\u00E9ra de chambre en un acte et deux parties, pour voix (un homme et une femme) et petit ensemble, compos\u00E9 en 2003 par Philip Glass, sur un livret de (en) d'apr\u00E8s sa pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre. Commande de l'American Repertory Theater de Cambridge (Massachusetts), la premi\u00E8re mondiale de l'\u0153uvre a eu lieu le 24 mai 2003 sous la direction musicale d' et la mise en sc\u00E8ne de . L\u2019\u0153uvre est ensuite jou\u00E9e au (en) de l'Universit\u00E9 de Chicago le 25 septembre 2003, au Teatro Regio de Turin le 13 janvier 2005 pour la premi\u00E8re europ\u00E9enne, \u00E0 l' (en) de Long Beach le 18 novembre 2006, \u00E0 l' (en) de Pittsburgh (Mus\u00E9e Andy Warhol), \u00E0 l'occasion du Theater's Fusion Festival, le 26 avril 2007 et \u00E0 l' (en) de Londres, \u00E0 l'occasion du (en), le 23 ao\u00FBt 2012 pour la premi\u00E8re anglaise."@fr . "The Sound of a Voice"@fr . . . "The Sound of a Voice"@sv . . . . . "The Sound of a Voice \u00E4r en opera med musik av Philip Glass och libretto av efter dennes pj\u00E4s med samma namn. Operan best\u00E5r av tv\u00E5 kortoperor: The Sound of a Voice och Hotel of Dreams. Operan \u00E4r noterbar d\u00E5 den \u00E4r specifikt skriven f\u00F6r en teaterscen och inte f\u00F6r ett operahus. Den har premi\u00E4r den 24 maj 2003 p\u00E5 . Den regisserades av Robert Woodruff med Eugene Perry i huvudrollen."@sv . "Hwang's The Sound of a Voice"@en . . . . . . . . . . "2712"^^ . . . "The Sound of a Voice \u00E4r en opera med musik av Philip Glass och libretto av efter dennes pj\u00E4s med samma namn. Operan best\u00E5r av tv\u00E5 kortoperor: The Sound of a Voice och Hotel of Dreams. Operan \u00E4r noterbar d\u00E5 den \u00E4r specifikt skriven f\u00F6r en teaterscen och inte f\u00F6r ett operahus. Den har premi\u00E4r den 24 maj 2003 p\u00E5 . Den regisserades av Robert Woodruff med Eugene Perry i huvudrollen."@sv . . . . . . . . "The Sound of a Voice is a 2003 operatic adaptation of the play The Sound of a Voice by American playwright David Henry Hwang. The music is written by American composer Philip Glass and the libretto is written by Hwang. The opera is made up of two short operas: The Sound of a Voice and Hotel of Dreams. The opera is notable for being specifically written for the theatre and not an opera house. It had its premiere on May 24, 2003, at the American Repertory Theatre. It was directed by Robert Woodruff and featured Eugene Perry. The opera received its UK premiere at Hackney House, directed by , as part of the 2012 Cultural Olympiad. The production later transferred to the Arcola Theatre and Southbank Centre."@en . . . . . . . . . . . . . "The Sound of a Voice is a 2003 operatic adaptation of the play The Sound of a Voice by American playwright David Henry Hwang. The music is written by American composer Philip Glass and the libretto is written by Hwang. The opera is made up of two short operas: The Sound of a Voice and Hotel of Dreams. The opera is notable for being specifically written for the theatre and not an opera house. It had its premiere on May 24, 2003, at the American Repertory Theatre. It was directed by Robert Woodruff and featured Eugene Perry."@en . . . . . . . . . . . . . "operatic adaptation"@en . . . "1104550854"^^ . . "The Sound of a Voice (opera)"@en . . . . . "The Sound of a Voice"@en . .