. "The Storm"@en . . . "L'Orage (Ostrovski)"@fr . . . "L'Orage (en russe : \u0413\u0440\u043E\u0437\u0430, Groza) est une pi\u00E8ce en cinq actes et six tableaux d'Alexandre Ostrovski. \u00C9crite en 1859, elle a connu un grand succ\u00E8s d\u00E8s la premi\u00E8re adaptation au Th\u00E9\u00E2tre Maly et inspir\u00E9 \u00E0 son tour plusieurs \u0153uvres notamment l'op\u00E9ra Katja Kabanova compos\u00E9 par Leo\u0161 Jan\u00E1\u010Dek."@fr . . . . . . . . . . . "The Storm"@en . "19411139"^^ . "L'uragano (dramma)"@it . . "Gewitter (russisch \u0413\u0440\u043E\u0437\u0430) ist ein Drama in f\u00FCnf Akten von Alexander Ostrowski. Es wurde 1859 uraufgef\u00FChrt und erschien 1860 gedruckt. Im Mittelpunkt steht der Ehebruch der Katerina Kabanowa, die Gr\u00FCnde daf\u00FCr und die Folgen."@de . . . "L'uragano (in russo: \u0413\u0440\u043E\u0437\u0430?, traslitterato: Groza) \u00E8 un'opera teatrale di Aleksandr Nikolaevi\u010D Ostrovskij, rappresentata nel 1859, e considerata unanimemente il suo capolavoro."@it . "\u00AB\u0413\u0440\u043E\u0437\u0430\u00BB \u2014 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1859 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C\u0430. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0412\u043E\u043B\u0433\u0435. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 10 \u0434\u043D\u0435\u0439."@ru . . . . . "145"^^ . . . . . . . "Gewitter (russisch \u0413\u0440\u043E\u0437\u0430) ist ein Drama in f\u00FCnf Akten von Alexander Ostrowski. Es wurde 1859 uraufgef\u00FChrt und erschien 1860 gedruckt. Im Mittelpunkt steht der Ehebruch der Katerina Kabanowa, die Gr\u00FCnde daf\u00FCr und die Folgen."@de . "1859-11-16"^^ . . . . . "The Storm (Russian: \u0413\u0440\u043E\u0437\u0430, sometimes translated as The Thunderstorm) is a drama in five acts by the 19th-century Russian playwright Aleksandr Ostrovsky. As with Ostrovsky's other plays, The Storm is a work of social criticism, which is directed particularly towards the Russian merchant class."@en . . . . "1859-11-16"^^ . . . "Maly Theatre in Moscow"@en . . . . . . . "Cover of the 1950 Russian edition"@en . . . . . . . . "\u00AB\u0413\u0440\u043E\u0437\u0430\u00BB \u2014 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1859 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C\u0430. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0412\u043E\u043B\u0433\u0435. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 10 \u0434\u043D\u0435\u0439."@ru . . . . . . . "L'uragano (in russo: \u0413\u0440\u043E\u0437\u0430?, traslitterato: Groza) \u00E8 un'opera teatrale di Aleksandr Nikolaevi\u010D Ostrovskij, rappresentata nel 1859, e considerata unanimemente il suo capolavoro."@it . . . . "1859"^^ . . "The Storm (Ostrovsky)"@en . . . "Gewitter (Ostrowski)"@de . . . . . . . "\u0413\u0440\u043E\u0437\u0430 (\u043F\u044C\u0435\u0441\u0430)"@ru . . . . "L'Orage (en russe : \u0413\u0440\u043E\u0437\u0430, Groza) est une pi\u00E8ce en cinq actes et six tableaux d'Alexandre Ostrovski. \u00C9crite en 1859, elle a connu un grand succ\u00E8s d\u00E8s la premi\u00E8re adaptation au Th\u00E9\u00E2tre Maly et inspir\u00E9 \u00E0 son tour plusieurs \u0153uvres notamment l'op\u00E9ra Katja Kabanova compos\u00E9 par Leo\u0161 Jan\u00E1\u010Dek."@fr . . . "4566"^^ . "The Storm (Russian: \u0413\u0440\u043E\u0437\u0430, sometimes translated as The Thunderstorm) is a drama in five acts by the 19th-century Russian playwright Aleksandr Ostrovsky. As with Ostrovsky's other plays, The Storm is a work of social criticism, which is directed particularly towards the Russian merchant class."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1069490801"^^ . . . .