""@en . . "IAC Films"@en . . . . . "The Tragedy of Macbeth (pel\u00EDcula de 2021)"@es . . . . "Brendan Gleeson"@en . . "\u00AB\u0422\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u044F \u041C\u0430\u043A\u0431\u0435\u0442\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Tragedy of Macbeth) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0414\u0436\u043E\u044D\u043B\u043E\u043C \u041A\u043E\u044D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u0431\u0435\u0442\u00BB \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430."@ru . . . . "The Tragedy of Macbeth \u00E9 um filme estadunidense escrito e dirigido por Joel Coen, baseado na pe\u00E7a de mesmo nome de William Shakespeare. O filme \u00E9 estrelado por Denzel Washington e Frances McDormand."@pt . "Frances McDormand"@en . . . "Macbeth (film, 2021)"@fr . "524771.0"^^ . . . "\u30DE\u30AF\u30D9\u30B9 (2021\u5E74\u306E\u6620\u753B)"@ja . . . ""@en . . . . . . "\u300A\u99AC\u514B\u767D\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Tragedy of Macbeth\uFF09\u662F\u4E00\u90E82021\u5E74\u7F8E\u570B\u9ED1\u767D\u6B77\u53F2\u9A5A\u609A\u7247\uFF0C\u7531\u55AC\u723E\u00B7\u67EF\u6069\u7DE8\u5287\u548C\u57F7\u5C0E\uFF0C\u6545\u4E8B\u6539\u7DE8\u81EA\u5A01\u5EC9\u00B7\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9E\u6232\u5287\u300A\u99AC\u514B\u767D\u300B\uFF0C\u7531\u4E39\u4F50\u00B7\u83EF\u76DB\u9813\u3001\u6CD5\u862D\u897F\u7D72\u00B7\u9EA5\u6735\u66FC\u548C\u67EF\u745E\u00B7\u970D\u91D1\u65AF\u4E3B\u6F14\u3002\u5287\u60C5\u8B1B\u8FF0\u4E00\u4F4D\u8607\u683C\u862D\u9818\u4E3B\u88AB\u4E09\u4F4D\u5973\u5DEB\u8AAA\u670D\uFF0C\u76F8\u4FE1\u4ED6\u5C07\u6210\u70BA\u4E0B\u4E00\u4EFB\u8607\u683C\u862D\u570B\u738B\uFF0C\u96C4\u5FC3\u52C3\u52C3\u7684\u59BB\u5B50\u652F\u6301\u4ED6\u596A\u53D6\u6B0A\u529B\u7684\u8A08\u5283\u3002 \u300A\u99AC\u514B\u767D\u300B2021\u5E749\u670824\u65E5\u5728\u7D10\u7D04\u5F71\u5C55\u9032\u884C\u5168\u7403\u9996\u6620\uFF0C2021\u5E7412\u670825\u65E5\u5728\u7F8E\u570B\u6709\u9650\u4E0A\u6620\uFF0C2022\u5E741\u670814\u65E5\u4E0A\u7DDAApple TV+\u3002"@zh . "Harry Melling"@en . . . . . "\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0645\u0643\u0628\u062B"@ar . . . "Macbeth (Originaltitel: The Tragedy of Macbeth) ist ein Filmdrama von Joel Coen, das im September 2021 beim New York Film Festival seine Premiere feierte und seit Januar 2022 im Programm des Streamingdienstes Apple TV+ zu sehen ist. Der Schwarzwei\u00DFfilm basiert auf der gleichnamigen Trag\u00F6die von William Shakespeare."@de . "A24"@en . . . . . ""@en . . . "26473"^^ . "Alex Hassell"@en . . . "\u0422\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u044F \u041C\u0430\u043A\u0431\u0435\u0442\u0430 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 2021)"@ru . . "The Tragedy of Macbeth \u00E9 um filme estadunidense escrito e dirigido por Joel Coen, baseado na pe\u00E7a de mesmo nome de William Shakespeare. O filme \u00E9 estrelado por Denzel Washington e Frances McDormand."@pt . . "Macbeth (The Tragedy of Macbeth) \u00E8 un film del 2021 scritto e diretto da Joel Coen. La pellicola, adattamento cinematografico della celebre tragedia omonima di William Shakespeare, \u00E8 il primo film a cui i fratelli Coen non lavorano insieme."@it . . "The Tragedy of Macbeth is a 2021 American historical thriller film written, directed and produced by Joel Coen, based on the play Macbeth by William Shakespeare. It is the first film directed by one of the Coen brothers without the other's involvement. The film stars Denzel Washington, Frances McDormand (who also produced the film), Bertie Carvel, Alex Hassell, Corey Hawkins, Harry Melling, Kathryn Hunter, and Brendan Gleeson. The Tragedy of Macbeth premiered at the 2021 New York Film Festival on September 24, 2021. It had a limited theatrical release on December 25, 2021, by A24, and is streaming on Apple TV+ as of January 14, 2022. The film received critical acclaim for its direction, cinematography, and the performances of Washington, McDormand, and Hunter. For his performance in the titular role, Washington was nominated for the Academy Award, Golden Globe, Critics' Choice Award and Screen Actors Guild Award for Best Actor. In addition, the film also received nominations for Best Cinematography and Best Production Design at the 94th Academy Awards."@en . "Frances McDormand"@en . . . . . . . . . "\u00AB\u0422\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044F \u041C\u0430\u043A\u0431\u0435\u0442\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Tragedy of Macbeth) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0414\u0436\u043E\u0435\u043B\u043E\u043C \u041A\u043E\u0435\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0454\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430. \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u041A\u043E\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E. \u0423 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0414\u0435\u043D\u0437\u0435\u043B \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441 \u041C\u0430\u043A\u0414\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434 (\u044F\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443), \u0411\u0435\u0440\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043B\u043B, \u041A\u043E\u0440\u0456 \u0413\u043E\u043A\u0456\u043D\u0441, \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041C\u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433, \u041A\u0435\u0442\u0440\u0456\u043D \u0413\u0430\u043D\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u0411\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D \u0490\u043B\u0456\u0441\u043E\u043D. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0443\u0440\u0443, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430, \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0417\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB, \u00AB\u0412\u0438\u0431\u0456\u0440 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432\u00BB \u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u0413\u0456\u043B\u044C\u0434\u0456\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C."@uk . "The Tragedy of Macbeth \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de suspens de 2021 escrita i dirigida per Joel Coen i basada en l'obra Macbeth de William Shakespeare. \u00C9s la primera pel\u00B7l\u00EDcula dirigida per un dels germans Coen sense la participaci\u00F3 de l'altre. La pel\u00B7l\u00EDcula est\u00E0 protagonitzada per Denzel Washington, Frances McDormand, Bertie Carvel, Alex Hassell, Corey Hawkins, Harry Melling i Brendan Gleeson."@ca . . . . . . . "\u300A\uB9E5\uBCA0\uC2A4\uC758 \uBE44\uADF9\u300B(\uC601\uC5B4: The Tragedy of Macbeth)\uC740 2021\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uB85C, \uCF54\uC5B8 \uD615\uC81C \uC911 \uD615\uC778 \uC870\uC5D8 \uCF54\uC5B8\uC774 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB2E8\uB3C5 \uC5F0\uCD9C\uC744 \uB9E1\uB294\uB2E4. \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC170\uC775\uC2A4\uD53C\uC5B4\uC758 \uD76C\uACE1 \u300A\uB9E5\uBCA0\uC2A4\u300B\uB97C \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uD55C \uB0B4\uC6A9\uC774\uBA70, \uB374\uC808 \uC6CC\uC2F1\uD134\uC774 \uB9E5\uBCA0\uC2A4 \uC5ED\uC744, \uD504\uB79C\uC2DC\uC2A4 \uB9E5\uB3C4\uBA3C\uB4DC\uAC00 \uB9E5\uBCA0\uC2A4 \uBD80\uC778 \uC5ED\uC744, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBE0C\uB80C\uB358 \uAE00\uB9AC\uC2A8, \uCF54\uB9AC \uD638\uD0A8\uC2A4\uAC00 \uAC01\uAC01 \uB369\uCEE8 \uC655\uACFC \uB9E5\uB354\uD504 \uC5ED\uC744 \uB9E1\uB294\uB2E4. 2021 \uB274\uC695 \uC601\uD654\uC81C \uAC1C\uB9C9\uC791\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C A24\uB97C \uD1B5\uD574 \uADF9\uC7A5 \uAC1C\uBD09\uD55C \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC560\uD50C TV+\uB97C \uD1B5\uD574 \uAE00\uB85C\uBC8C \uACF5\uAC1C\uB41C\uB2E4."@ko . "\u300A\u99AC\u514B\u767D\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Tragedy of Macbeth\uFF09\u662F\u4E00\u90E82021\u5E74\u7F8E\u570B\u9ED1\u767D\u6B77\u53F2\u9A5A\u609A\u7247\uFF0C\u7531\u55AC\u723E\u00B7\u67EF\u6069\u7DE8\u5287\u548C\u57F7\u5C0E\uFF0C\u6545\u4E8B\u6539\u7DE8\u81EA\u5A01\u5EC9\u00B7\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9E\u6232\u5287\u300A\u99AC\u514B\u767D\u300B\uFF0C\u7531\u4E39\u4F50\u00B7\u83EF\u76DB\u9813\u3001\u6CD5\u862D\u897F\u7D72\u00B7\u9EA5\u6735\u66FC\u548C\u67EF\u745E\u00B7\u970D\u91D1\u65AF\u4E3B\u6F14\u3002\u5287\u60C5\u8B1B\u8FF0\u4E00\u4F4D\u8607\u683C\u862D\u9818\u4E3B\u88AB\u4E09\u4F4D\u5973\u5DEB\u8AAA\u670D\uFF0C\u76F8\u4FE1\u4ED6\u5C07\u6210\u70BA\u4E0B\u4E00\u4EFB\u8607\u683C\u862D\u570B\u738B\uFF0C\u96C4\u5FC3\u52C3\u52C3\u7684\u59BB\u5B50\u652F\u6301\u4ED6\u596A\u53D6\u6B0A\u529B\u7684\u8A08\u5283\u3002 \u300A\u99AC\u514B\u767D\u300B2021\u5E749\u670824\u65E5\u5728\u7D10\u7D04\u5F71\u5C55\u9032\u884C\u5168\u7403\u9996\u6620\uFF0C2021\u5E7412\u670825\u65E5\u5728\u7F8E\u570B\u6709\u9650\u4E0A\u6620\uFF0C2022\u5E741\u670814\u65E5\u4E0A\u7DDAApple TV+\u3002"@zh . "English"@en . . . . . . "Bertie Carvel"@en . . . . . . . . . . "Macbeth (The Tragedy of Macbeth) \u00E8 un film del 2021 scritto e diretto da Joel Coen. La pellicola, adattamento cinematografico della celebre tragedia omonima di William Shakespeare, \u00E8 il primo film a cui i fratelli Coen non lavorano insieme."@it . . "The Tragedy of Macbeth is een Amerikaans kostuumdrama uit 2021, onder regie van Joel Coen. Het is een verfilming van de gelijknamige tragedie van William Shakespeare. De hoofdrollen worden vertolkt door Denzel Washington, Frances McDormand, Brendan Gleeson en Harry Melling."@nl . "Lucian Johnston"@en . . . . "The Tragedy of Macbeth (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . . "A king's head lies on top of a bloody sword."@en . . "Apple Studios"@en . "Reginald Jaynes"@en . . . "Macbeth (The Tragedy of Macbeth) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Joel Coen et sorti en 2021. Il s'agit du premier film du r\u00E9alisateur sur lequel son fr\u00E8re Ethan Coen n'est ni cor\u00E9alisateur ni cosc\u00E9nariste. Il s'agit d'une adaptation de la trag\u00E9die Macbeth de William Shakespeare. Il est pr\u00E9sent\u00E9 en avant-premi\u00E8re au festival du film de New York. Il connait ensuite une sortie limit\u00E9e dans quelques salles am\u00E9ricaines (et en France). Il sort \u00E0 plus grande \u00E9chelle sur Apple TV+ en janvier 2022."@fr . "6300.0"^^ . "\u300A\uB9E5\uBCA0\uC2A4\uC758 \uBE44\uADF9\u300B(\uC601\uC5B4: The Tragedy of Macbeth)\uC740 2021\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uB85C, \uCF54\uC5B8 \uD615\uC81C \uC911 \uD615\uC778 \uC870\uC5D8 \uCF54\uC5B8\uC774 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB2E8\uB3C5 \uC5F0\uCD9C\uC744 \uB9E1\uB294\uB2E4. \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC170\uC775\uC2A4\uD53C\uC5B4\uC758 \uD76C\uACE1 \u300A\uB9E5\uBCA0\uC2A4\u300B\uB97C \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uD55C \uB0B4\uC6A9\uC774\uBA70, \uB374\uC808 \uC6CC\uC2F1\uD134\uC774 \uB9E5\uBCA0\uC2A4 \uC5ED\uC744, \uD504\uB79C\uC2DC\uC2A4 \uB9E5\uB3C4\uBA3C\uB4DC\uAC00 \uB9E5\uBCA0\uC2A4 \uBD80\uC778 \uC5ED\uC744, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBE0C\uB80C\uB358 \uAE00\uB9AC\uC2A8, \uCF54\uB9AC \uD638\uD0A8\uC2A4\uAC00 \uAC01\uAC01 \uB369\uCEE8 \uC655\uACFC \uB9E5\uB354\uD504 \uC5ED\uC744 \uB9E1\uB294\uB2E4. 2021 \uB274\uC695 \uC601\uD654\uC81C \uAC1C\uB9C9\uC791\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C A24\uB97C \uD1B5\uD574 \uADF9\uC7A5 \uAC1C\uBD09\uD55C \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC560\uD50C TV+\uB97C \uD1B5\uD574 \uAE00\uB85C\uBC8C \uACF5\uAC1C\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "The Tragedy of Macbeth (filme)"@pt . . ""@en . . . "The Tragedy of Macbeth is a 2021 American historical thriller film written, directed and produced by Joel Coen, based on the play Macbeth by William Shakespeare. It is the first film directed by one of the Coen brothers without the other's involvement. The film stars Denzel Washington, Frances McDormand (who also produced the film), Bertie Carvel, Alex Hassell, Corey Hawkins, Harry Melling, Kathryn Hunter, and Brendan Gleeson."@en . . "6300.0"^^ . "60355157"^^ . . . . "\uB9E5\uBCA0\uC2A4\uC758 \uBE44\uADF9 (\uC601\uD654)"@ko . . . . "The Tragedy of Macbeth 2021eko Joel Coen estatubatuar zinema zuzendariaren film dramatikoa da, William Shakespeareren Macbeth antzezlanean oinarrituta."@eu . . "Macbeth (film 2021)"@it . . . . . "1123722956"^^ . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . "The Tragedy of Macbeth (2021eko filma)"@eu . . . . . . . "The Tragedy of Macbeth (2021 film)"@en . . . "\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0645\u0643\u0628\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Tragedy of Macbeth)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0623\u0628\u064A\u0636 \u0648\u0623\u0633\u0648\u062F \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C 2021 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0643\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0645 \u0634\u0643\u0633\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0643\u0628\u062B.\u064A\u0639\u062F \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u064A\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0643\u0648\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631.\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u062F\u0646\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646\u060C\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0645\u0643\u062F\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u062F\u060C \u0648\u0643\u0648\u0631\u064A \u0647\u0648\u0643\u064A\u0646\u0632. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 25 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2021 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0633\u064A\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0644 \u062A\u064A \u0641\u064A + \u0641\u064A 14 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2022."@ar . . . . . "\u00AB\u0422\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u044F \u041C\u0430\u043A\u0431\u0435\u0442\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Tragedy of Macbeth) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0414\u0436\u043E\u044D\u043B\u043E\u043C \u041A\u043E\u044D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u0431\u0435\u0442\u00BB \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430."@ru . "\u99AC\u514B\u767D (2021\u5E74\u96FB\u5F71)"@zh . . . . "\u0422\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044F \u041C\u0430\u043A\u0431\u0435\u0442\u0430 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 2021)"@uk . . . . . "Robert Graf"@en . . . ""@en . . . "The Tragedy of Macbeth is een Amerikaans kostuumdrama uit 2021, onder regie van Joel Coen. Het is een verfilming van de gelijknamige tragedie van William Shakespeare. De hoofdrollen worden vertolkt door Denzel Washington, Frances McDormand, Brendan Gleeson en Harry Melling."@nl . . . . . . . . . . . "The Tragedy of Macbeth es una pel\u00EDcula de suspenso de 2021 escrita y dirigida por Joel Coen y basada en la obra Macbeth de William Shakespeare. Es la primera pel\u00EDcula dirigida por uno de los hermanos Coen sin la participaci\u00F3n del otro. La pel\u00EDcula est\u00E1 protagonizada por Denzel Washington, Frances McDormand (quien tambi\u00E9n produjo la pel\u00EDcula), , , Corey Hawkins, Harry Melling y Brendan Gleeson."@es . . . . "\u00AB\u0422\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044F \u041C\u0430\u043A\u0431\u0435\u0442\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Tragedy of Macbeth) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0414\u0436\u043E\u0435\u043B\u043E\u043C \u041A\u043E\u0435\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0454\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430. \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u041A\u043E\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E. \u0423 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0414\u0435\u043D\u0437\u0435\u043B \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441 \u041C\u0430\u043A\u0414\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434 (\u044F\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443), \u0411\u0435\u0440\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435\u043B\u043B, \u041A\u043E\u0440\u0456 \u0413\u043E\u043A\u0456\u043D\u0441, \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041C\u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433, \u041A\u0435\u0442\u0440\u0456\u043D \u0413\u0430\u043D\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u0411\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D \u0490\u043B\u0456\u0441\u043E\u043D."@uk . . . "United States"@en . . . "\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0645\u0643\u0628\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Tragedy of Macbeth)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0623\u0628\u064A\u0636 \u0648\u0623\u0633\u0648\u062F \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C 2021 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0643\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0645 \u0634\u0643\u0633\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0643\u0628\u062B.\u064A\u0639\u062F \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u064A\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0643\u0648\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631.\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u062F\u0646\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646\u060C\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0645\u0643\u062F\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u062F\u060C \u0648\u0643\u0648\u0631\u064A \u0647\u0648\u0643\u064A\u0646\u0632. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 25 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2021 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0633\u064A\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0644 \u062A\u064A \u0641\u064A + \u0641\u064A 14 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2022."@ar . . . "524771.0"^^ . . . "\u300E\u30DE\u30AF\u30D9\u30B9\u300F\uFF08The Tragedy of Macbeth\uFF09\u306F2021\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30C9\u30E9\u30DE\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30B8\u30E7\u30A8\u30EB\u30FB\u30B3\u30FC\u30A8\u30F3\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30C7\u30F3\u30BC\u30EB\u30FB\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30DE\u30AF\u30C9\u30FC\u30DE\u30F3\u30C9\u306A\u3069\u3002\u672C\u4F5C\u306F\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306E\u622F\u66F2\u300E\u30DE\u30AF\u30D9\u30B9\u300F\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5168\u7DE8\u767D\u9ED2\u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u672C\u4F5C\u306FApple TV+\u3067\u306E\u914D\u4FE1\u304C\u4E88\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "The Tragedy of Macbeth \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de suspens de 2021 escrita i dirigida per Joel Coen i basada en l'obra Macbeth de William Shakespeare. \u00C9s la primera pel\u00B7l\u00EDcula dirigida per un dels germans Coen sense la participaci\u00F3 de l'altre. La pel\u00B7l\u00EDcula est\u00E0 protagonitzada per Denzel Washington, Frances McDormand, Bertie Carvel, Alex Hassell, Corey Hawkins, Harry Melling i Brendan Gleeson."@ca . "Macbeth (Originaltitel: The Tragedy of Macbeth) ist ein Filmdrama von Joel Coen, das im September 2021 beim New York Film Festival seine Premiere feierte und seit Januar 2022 im Programm des Streamingdienstes Apple TV+ zu sehen ist. Der Schwarzwei\u00DFfilm basiert auf der gleichnamigen Trag\u00F6die von William Shakespeare."@de . . . . "Macbeth (The Tragedy of Macbeth) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Joel Coen et sorti en 2021. Il s'agit du premier film du r\u00E9alisateur sur lequel son fr\u00E8re Ethan Coen n'est ni cor\u00E9alisateur ni cosc\u00E9nariste. Il s'agit d'une adaptation de la trag\u00E9die Macbeth de William Shakespeare. Il est pr\u00E9sent\u00E9 en avant-premi\u00E8re au festival du film de New York. Il connait ensuite une sortie limit\u00E9e dans quelques salles am\u00E9ricaines (et en France). Il sort \u00E0 plus grande \u00E9chelle sur Apple TV+ en janvier 2022."@fr . . . . . . . . . "Joel Coen"@en . . . . "The Tragedy of Macbeth es una pel\u00EDcula de suspenso de 2021 escrita y dirigida por Joel Coen y basada en la obra Macbeth de William Shakespeare. Es la primera pel\u00EDcula dirigida por uno de los hermanos Coen sin la participaci\u00F3n del otro. La pel\u00EDcula est\u00E1 protagonizada por Denzel Washington, Frances McDormand (quien tambi\u00E9n produjo la pel\u00EDcula), , , Corey Hawkins, Harry Melling y Brendan Gleeson. Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Nueva York de 2021 el 24 de septiembre de 2021.\u200B Tuvo un estreno en cines limitado el 25 de diciembre de 2021 por A24, antes de su estreno por streaming en Apple TV+ el 14 de enero de 2022. La pel\u00EDcula recibi\u00F3 elogios de la cr\u00EDtica por su direcci\u00F3n, cinematograf\u00EDa y las actuaciones de Washington, McDormand y Hunter. Por su actuaci\u00F3n en el papel titular, Washington fue nominado al Premio \u00D3scar, al Premio Globo de Oro, al Premio de la Cr\u00EDtica Cinematogr\u00E1fica y al Premio del Sindicato de Actores al Mejor Actor."@es . "Corey Hawkins"@en . . . . . . . . . "Joel Coen"@en . . "105.0"^^ . . . . "The Tragedy of Macbeth 2021eko Joel Coen estatubatuar zinema zuzendariaren film dramatikoa da, William Shakespeareren Macbeth antzezlanean oinarrituta."@eu . . "Macbeth (2021)"@de . . . . . "\u300E\u30DE\u30AF\u30D9\u30B9\u300F\uFF08The Tragedy of Macbeth\uFF09\u306F2021\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30C9\u30E9\u30DE\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30B8\u30E7\u30A8\u30EB\u30FB\u30B3\u30FC\u30A8\u30F3\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30C7\u30F3\u30BC\u30EB\u30FB\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30DE\u30AF\u30C9\u30FC\u30DE\u30F3\u30C9\u306A\u3069\u3002\u672C\u4F5C\u306F\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306E\u622F\u66F2\u300E\u30DE\u30AF\u30D9\u30B9\u300F\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5168\u7DE8\u767D\u9ED2\u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u672C\u4F5C\u306FApple TV+\u3067\u306E\u914D\u4FE1\u304C\u4E88\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "The Tragedy of Macbeth (film)"@nl . . . . . . . . . "A24"@en . . . "Denzel Washington"@en .