. "6885"^^ . . . . "180.3"^^ . . "Pierre-Auguste Renoir, The Umbrellas, ca. 1881-86.jpg"@en . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Les Parapluies) \u0647\u064A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0632\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0648\u062C\u0633\u062A \u0631\u064A\u0646\u0648\u0627\u0631\u060C \u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062D\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0642\u062F 1880. \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0643\u062C\u0632\u0621\u064D \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0648\u063A \u0644\u064A\u0646 \u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0628\u0644\u0646. \u0641\u064A \u0623\u064A\u0627\u0631 2013\u060C \u0623\u0639\u064A\u062F\u062A \u0644\u062F\u0628\u0644\u0646 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0633\u062A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A."@ar . "Paraplyerna"@sv . . "Os Guarda-chuvas (Renoir)"@pt . . "1880"^^ . "The Umbrellas"@en . . . . . "Paraplyerna (franska: Les Parapluies) \u00E4r en oljem\u00E5lning av den franske konstn\u00E4ren Auguste Renoir fr\u00E5n 1881\u20131886. Den st\u00E4lls v\u00E4xelvis ut p\u00E5 National Gallery i London och p\u00E5 i Dublin. Fr\u00E5n 2019 inleds en sex\u00E5rsperiod d\u00E5 den ska st\u00E4llas ut i London. Som modell f\u00F6r kvinnan till v\u00E4nster som b\u00E4r en korg stod konstn\u00E4ren Suzanne Valadon. Hon stod modell f\u00F6r flera Renoirm\u00E5lningar, till exempel Dans i staden och (b\u00E5da 1883)."@sv . . . . . "Les Parapluies"@en . . "\u00AB\u0417\u043E\u0301\u043D\u0442\u0438\u043A\u0438\u00BB (\u0444\u0440. Les Parapluies, \u0430\u043D\u0433\u043B. The Umbrellas) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041F\u044C\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u0433\u044E\u0441\u0442\u043E\u043C \u0420\u0435\u043D\u0443\u0430\u0440\u043E\u043C (Pierre-Auguste Renoir, 1841\u20141919). \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0432 1880\u20141881 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 1885\u20141886 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u2014 180,3 \u00D7 114,9 \u0441\u043C."@ru . . . "Gli ombrelli (Les Parapluies) \u00E8 un dipinto del pittore francese Pierre-Auguste Renoir, realizzato nel 1881-86 e conservato alla National Gallery di Londra."@it . "The Umbrellas is an oil-on-canvas painting by Pierre-Auguste Renoir, painted in two phases in the 1880s. It is owned by the National Gallery in London as part of the Lane Bequest but is displayed alternately in London and at the Dublin City Gallery The Hugh Lane. From May 2013 to 2019, it returned to Dublin for a six-year period. It is now in the National Gallery London."@en . . . "Os Guarda-chuvas (franc\u00EAs: Les Parapluies) \u00E9 uma pintura a \u00F3leo sobre tela do pintor impressionista franc\u00EAs Pierre-Auguste Renoir realizada durante a d\u00E9cada de 1880. \u00C9 propriedade da National Gallery em Londres, e faz parte do legado de , coleccionador de arte e director de galerias irland\u00EAs. No entanto, \u00E9 exibido, alternadamente, em Londres e na em Dublin. Em Maio de 2013, regressou a Dublin por um per\u00EDodo de seis anos."@pt . . . . "Gli ombrelli"@it . . "Gli ombrelli (Les Parapluies) \u00E8 un dipinto del pittore francese Pierre-Auguste Renoir, realizzato nel 1881-86 e conservato alla National Gallery di Londra."@it . . "Los paraguas es un cuadro pintado por Pierre-Auguste Renoir (1841-1919), pintor del impresionismo franc\u00E9s entre los a\u00F1os 1881-1886, la obra se exhibe en la National Gallery de Londres."@es . . "Paraplyerna (franska: Les Parapluies) \u00E4r en oljem\u00E5lning av den franske konstn\u00E4ren Auguste Renoir fr\u00E5n 1881\u20131886. Den st\u00E4lls v\u00E4xelvis ut p\u00E5 National Gallery i London och p\u00E5 i Dublin. Fr\u00E5n 2019 inleds en sex\u00E5rsperiod d\u00E5 den ska st\u00E4llas ut i London. Renoir arbetade med detta Parismotiv i tv\u00E5 perioder. Den f\u00F6rsta perioden var omkring 1881 d\u00E5 han m\u00E5lade framf\u00F6r allt h\u00F6gra sidan. D\u00E4refter gjorde han en omkring fyra \u00E5r l\u00E5ng paus, f\u00F6r att sedan forts\u00E4tta arbetet 1885\u20131886. Under denna f\u00F6rh\u00E5llandevis l\u00E5nga tillkomsttid f\u00F6r\u00E4ndrade Renoir sin konstuttryck, vilket kan ses i m\u00E5lningen. Den h\u00F6gra sidan \u00E4r mer impressionistisk med suddiga konturer. I mitten av 1880-talet l\u00E4mnade han allt mer impressionismen, han studerade de gamla klassikerna och b\u00F6rjade till\u00E4mpa en mer linj\u00E4r stil vilket ocks\u00E5 kan sk\u00F6njas i den v\u00E4nstra delen av tavlan. Som modell f\u00F6r kvinnan till v\u00E4nster som b\u00E4r en korg stod konstn\u00E4ren Suzanne Valadon. Hon stod modell f\u00F6r flera Renoirm\u00E5lningar, till exempel Dans i staden och (b\u00E5da 1883)."@sv . . . "The Umbrellas (Renoir)"@en . . . . "De paraplu's"@nl . . . . "The Umbrellas"@en . "Les Parapluies est un tableau peint par Auguste Renoir entre 1881 et 1886. Il mesure 180 cm de haut sur 115 cm de large. Il est expos\u00E9 alternativement \u00E0 la National Gallery de Londres et \u00E0 la Hugh Lane Gallery de Dublin avec une rotation de 6 ans. Il est actuellement conserv\u00E9 \u00E0 la National Gallery de Londres. C'est le dernier tableau expos\u00E9, en 1945, dans le cadre de l'op\u00E9ration Picture of the month qui avait d\u00E9but\u00E9 en 1941. Elle avait pour objectif de permettre aux londoniens, sous les bombes, de continuer \u00E0 pouvoir admirer les peintures les plus c\u00E9l\u00E8bres de la National Gallery qui avait fait \u00E9vacuer les \u0153uvres habituellement expos\u00E9es vers une mine d\u00E9saffect\u00E9e du Pays de Galles."@fr . . "Parasolki (fr. Les Parapluies) \u2013 obraz olejny o wymiarach 180 \u00D7 115 cm, autorstwa francuskiego malarza impresjonisty Auguste\u2019a Renoira, namalowany oko\u0142o 1881-1886. Jest to ostatni wi\u0119kszy obraz Renoira ukazuj\u0105cy wsp\u00F3\u0142czesny temat. Prac\u0119 nad dzie\u0142em rozpocz\u0105\u0142 przed podr\u00F3\u017C\u0105 do W\u0142och (1881-1882), a uko\u0144czy\u0142 pi\u0119\u0107 lat p\u00F3\u017Aniej. Ubrania przedstawione w prawej cz\u0119\u015Bci p\u0142\u00F3tna odpowiadaj\u0105 modzie z oko\u0142o 1881 roku, str\u00F3j kobiety po lewej by\u0142 modny w okresie pi\u0119\u0107 lat p\u00F3\u017Aniejszym. W sposobie malowania tak\u017Ce wyst\u0119puj\u0105 r\u00F3\u017Cnice. Cz\u0119\u015B\u0107 prawa charakteryzuje si\u0119 mi\u0119kk\u0105 i lekk\u0105 manier\u0105, co szczeg\u00F3lnie wida\u0107 w postaciach dw\u00F3ch ma\u0142ych dziewczynek. Cz\u0119\u015B\u0107 lewa namalowana jest w spos\u00F3b bardziej linearny, wydobywaj\u0105cy kszta\u0142t."@pl . . "Parasolki"@pl . . . . . . . "\u0417\u043E\u043D\u0442\u0438\u043A\u0438 (\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0420\u0435\u043D\u0443\u0430\u0440\u0430)"@ru . . . "National Gallery and Hugh Lane Gallery"@en . . "London and Dublin"@en . . . "\u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A (\u0631\u064A\u0646\u0648\u0627\u0631)"@ar . "De paraplu's (originele Franse titel: Les Parapluies) is een schilderij van de Franse kunstschilder Pierre-Auguste Renoir (1841-1919), in minimaal twee fasen geschilderd tussen circa 1881 en 1886, olieverf op linnen, 180,3 x 114,9 cm groot. Het markeert een verandering in Renoirs stijl, begin jaren 1880, van het impressionisme naar een meer traditionele manier van werken. Het is in het bezit van de National Gallery te Londen."@nl . . . . . . . . . "Les Parapluies est un tableau peint par Auguste Renoir entre 1881 et 1886. Il mesure 180 cm de haut sur 115 cm de large. Il est expos\u00E9 alternativement \u00E0 la National Gallery de Londres et \u00E0 la Hugh Lane Gallery de Dublin avec une rotation de 6 ans. Il est actuellement conserv\u00E9 \u00E0 la National Gallery de Londres."@fr . . "Los paraguas (1883)"@es . . "De paraplu's (originele Franse titel: Les Parapluies) is een schilderij van de Franse kunstschilder Pierre-Auguste Renoir (1841-1919), in minimaal twee fasen geschilderd tussen circa 1881 en 1886, olieverf op linnen, 180,3 x 114,9 cm groot. Het markeert een verandering in Renoirs stijl, begin jaren 1880, van het impressionisme naar een meer traditionele manier van werken. Het is in het bezit van de National Gallery te Londen."@nl . "Les Parapluies"@fr . "See adjacent text."@en . . . . . "35811853"^^ . "\u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Les Parapluies) \u0647\u064A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0632\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0648\u062C\u0633\u062A \u0631\u064A\u0646\u0648\u0627\u0631\u060C \u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062D\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0642\u062F 1880. \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0643\u062C\u0632\u0621\u064D \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0648\u063A \u0644\u064A\u0646 \u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0628\u0644\u0646. \u0641\u064A \u0623\u064A\u0627\u0631 2013\u060C \u0623\u0639\u064A\u062F\u062A \u0644\u062F\u0628\u0644\u0646 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0633\u062A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A."@ar . "Parasolki (fr. Les Parapluies) \u2013 obraz olejny o wymiarach 180 \u00D7 115 cm, autorstwa francuskiego malarza impresjonisty Auguste\u2019a Renoira, namalowany oko\u0142o 1881-1886. Jest to ostatni wi\u0119kszy obraz Renoira ukazuj\u0105cy wsp\u00F3\u0142czesny temat. Prac\u0119 nad dzie\u0142em rozpocz\u0105\u0142 przed podr\u00F3\u017C\u0105 do W\u0142och (1881-1882), a uko\u0144czy\u0142 pi\u0119\u0107 lat p\u00F3\u017Aniej. Ubrania przedstawione w prawej cz\u0119\u015Bci p\u0142\u00F3tna odpowiadaj\u0105 modzie z oko\u0142o 1881 roku, str\u00F3j kobiety po lewej by\u0142 modny w okresie pi\u0119\u0107 lat p\u00F3\u017Aniejszym. W sposobie malowania tak\u017Ce wyst\u0119puj\u0105 r\u00F3\u017Cnice. Cz\u0119\u015B\u0107 prawa charakteryzuje si\u0119 mi\u0119kk\u0105 i lekk\u0105 manier\u0105, co szczeg\u00F3lnie wida\u0107 w postaciach dw\u00F3ch ma\u0142ych dziewczynek. Cz\u0119\u015B\u0107 lewa namalowana jest w spos\u00F3b bardziej linearny, wydobywaj\u0105cy kszta\u0142t."@pl . "Los paraguas es un cuadro pintado por Pierre-Auguste Renoir (1841-1919), pintor del impresionismo franc\u00E9s entre los a\u00F1os 1881-1886, la obra se exhibe en la National Gallery de Londres."@es . "\u00AB\u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u00BB (\u0444\u0440. Les Parapluies) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041F'\u0454\u0440\u0430 \u041E\u0433\u044E\u0441\u0442\u0430 \u0420\u0435\u043D\u0443\u0430\u0440\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0443 1880-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0438."@uk . . . "1049417545"^^ . "The Umbrellas is an oil-on-canvas painting by Pierre-Auguste Renoir, painted in two phases in the 1880s. It is owned by the National Gallery in London as part of the Lane Bequest but is displayed alternately in London and at the Dublin City Gallery The Hugh Lane. From May 2013 to 2019, it returned to Dublin for a six-year period. It is now in the National Gallery London."@en . "114.9"^^ . "\u00AB\u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u00BB (\u0444\u0440. Les Parapluies) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041F'\u0454\u0440\u0430 \u041E\u0433\u044E\u0441\u0442\u0430 \u0420\u0435\u043D\u0443\u0430\u0440\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0443 1880-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0438."@uk . . . . . . "French"@en . "Os Guarda-chuvas (franc\u00EAs: Les Parapluies) \u00E9 uma pintura a \u00F3leo sobre tela do pintor impressionista franc\u00EAs Pierre-Auguste Renoir realizada durante a d\u00E9cada de 1880. \u00C9 propriedade da National Gallery em Londres, e faz parte do legado de , coleccionador de arte e director de galerias irland\u00EAs. No entanto, \u00E9 exibido, alternadamente, em Londres e na em Dublin. Em Maio de 2013, regressou a Dublin por um per\u00EDodo de seis anos."@pt . . "\u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438 (\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0420\u0435\u043D\u0443\u0430\u0440\u0430)"@uk . . "\u00AB\u0417\u043E\u0301\u043D\u0442\u0438\u043A\u0438\u00BB (\u0444\u0440. Les Parapluies, \u0430\u043D\u0433\u043B. The Umbrellas) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041F\u044C\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u0433\u044E\u0441\u0442\u043E\u043C \u0420\u0435\u043D\u0443\u0430\u0440\u043E\u043C (Pierre-Auguste Renoir, 1841\u20141919). \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0432 1880\u20141881 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 1885\u20141886 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u2014 180,3 \u00D7 114,9 \u0441\u043C."@ru . . . .