. "The View UpStairs"@en . "Max Vernon"@en . . . . . . . . . . "Max Vernon"@en . . . "The View UpStairs \u00E9s un musical amb m\u00FAsica, lletres i llibre de basat en els fets reals de l' al UpStairs Lounge, un bar gai de Nova Orleans. Aquest atac va provocar la mort de 32 persones, l'atac m\u00E9s mortal contra un club gai de la hist\u00F2ria dels Estats Units abans del tiroteig a una discoteca d'Orlando el 2016. L'espectacle s'inspira i ret homenatge a molts dels clients que freq\u00FCentaven el recinte. L'espectacle d'un acte t\u00E9 una durada aproximada d'1 hora i 45 minuts i s'emmarca completament al sal\u00F3 UpStairs."@ca . . "The View UpStairs"@ca . . "Various independent productions"@en . . . . "2018"^^ . "2019"^^ . "The View UpStairs is a musical with music, lyrics and book by Max Vernon based on the real-life events of the 1973 arson attack at the UpStairs Lounge, a gay bar in New Orleans. This attack resulted in the deaths of 32 people, the deadliest attack on a gay club in U.S. history before the 2016 Orlando nightclub shooting. The show is inspired by and pays tributes to many of the patrons who frequented the venue. The single-act show runs for approximately 1 hour and 45 minutes and is set entirely within the UpStairs Lounge."@en . . "2017"^^ . "The View UpStairs \u00E9s un musical amb m\u00FAsica, lletres i llibre de basat en els fets reals de l' al UpStairs Lounge, un bar gai de Nova Orleans. Aquest atac va provocar la mort de 32 persones, l'atac m\u00E9s mortal contra un club gai de la hist\u00F2ria dels Estats Units abans del tiroteig a una discoteca d'Orlando el 2016. L'espectacle s'inspira i ret homenatge a molts dels clients que freq\u00FCentaven el recinte. L'espectacle d'un acte t\u00E9 una durada aproximada d'1 hora i 45 minuts i s'emmarca completament al sal\u00F3 UpStairs."@ca . "2022"^^ . . "Promotional art"@en . . . "2017-02-28"^^ . . . "17267"^^ . "The View UpStairs is a musical with music, lyrics and book by Max Vernon based on the real-life events of the 1973 arson attack at the UpStairs Lounge, a gay bar in New Orleans. This attack resulted in the deaths of 32 people, the deadliest attack on a gay club in U.S. history before the 2016 Orlando nightclub shooting. The show is inspired by and pays tributes to many of the patrons who frequented the venue. The single-act show runs for approximately 1 hour and 45 minutes and is set entirely within the UpStairs Lounge."@en . . . . . "\u30B6\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u30FB\u30A2\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A2\u30FC\u30BA (\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB)"@ja . . . . "The View UpStairs"@en . . . . . . . . . "\u300E\u30B6\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u30FB\u30A2\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A2\u30FC\u30BA\u300F\u306F\u30012017\u5E74\u306B\u30AA\u30D5\u30FB\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u3067\u4E0A\u6F14\u3055\u308C\u305F\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u3001\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002 \u3053\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30BA\u3001\u30D5\u30EC\u30F3\u30C1\u30FB\u30AF\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u306B\u3042\u308B\u3001\u300CUpStaris Lounge\u300D\u3068\u3044\u3046\u30B2\u30A4\u30D0\u30FC\u3067\u5B9F\u969B\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u300C\u30A2\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A2\u30FC\u30BA\u30E9\u30A6\u30F3\u30B8\u653E\u706B\u4E8B\u4EF6\u300D\u3092\u5143\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u4E8B\u4EF6\u306732\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u3001\u8B66\u5BDF\u306E\u898B\u89E3\u306F\u4F9D\u7136\u3068\u3057\u3066\u300C\u5BB9\u7591\u8005\u4E0D\u660E\u300D\u3068\u3055\u308C\u30012016\u5E74\u306E\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0\u9283\u4E71\u5C04\u4E8B\u4EF6\u304C\u767A\u751F\u3059\u308B\u307E\u3067\u3001\u30A2\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A2\u30FC\u30BA\u30FB\u30E9\u30A6\u30F3\u30B8\u653E\u706B\u4E8B\u4EF6\u306F\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u306E\u540C\u6027\u611B\u8005\u30AF\u30E9\u30D6\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u653B\u6483\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u4E0A\u6F14\u6642\u9593\u306F\u30011\u5E55(\u7D041\u6642\u959345\u5206)\u3000\u3001\u30A2\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A2\u30FC\u30BA\u30FB\u30E9\u30A6\u30F3\u30B8\u306E\u30BB\u30C3\u30C8\u3067\u5168\u3066\u304C\u884C\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . "The View UpStairs"@en . . . . . . . . . "56320096"^^ . . . . . . . . . . . "1112572119"^^ . . . "\u300E\u30B6\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u30FB\u30A2\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A2\u30FC\u30BA\u300F\u306F\u30012017\u5E74\u306B\u30AA\u30D5\u30FB\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u3067\u4E0A\u6F14\u3055\u308C\u305F\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u3001\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002 \u3053\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30BA\u3001\u30D5\u30EC\u30F3\u30C1\u30FB\u30AF\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u306B\u3042\u308B\u3001\u300CUpStaris Lounge\u300D\u3068\u3044\u3046\u30B2\u30A4\u30D0\u30FC\u3067\u5B9F\u969B\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u300C\u30A2\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A2\u30FC\u30BA\u30E9\u30A6\u30F3\u30B8\u653E\u706B\u4E8B\u4EF6\u300D\u3092\u5143\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u4E8B\u4EF6\u306732\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u3001\u8B66\u5BDF\u306E\u898B\u89E3\u306F\u4F9D\u7136\u3068\u3057\u3066\u300C\u5BB9\u7591\u8005\u4E0D\u660E\u300D\u3068\u3055\u308C\u30012016\u5E74\u306E\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0\u9283\u4E71\u5C04\u4E8B\u4EF6\u304C\u767A\u751F\u3059\u308B\u307E\u3067\u3001\u30A2\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A2\u30FC\u30BA\u30FB\u30E9\u30A6\u30F3\u30B8\u653E\u706B\u4E8B\u4EF6\u306F\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u306E\u540C\u6027\u611B\u8005\u30AF\u30E9\u30D6\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u653B\u6483\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u4E0A\u6F14\u6642\u9593\u306F\u30011\u5E55(\u7D041\u6642\u959345\u5206)\u3000\u3001\u30A2\u30C3\u30D7\u30B9\u30C6\u30A2\u30FC\u30BA\u30FB\u30E9\u30A6\u30F3\u30B8\u306E\u30BB\u30C3\u30C8\u3067\u5168\u3066\u304C\u884C\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . .