. "The Wing of Madoola"@it . "The Wing of Madoola (\u30DE\u30C9\u30A5\u30FC\u30E9\u306E\u7FFC Mad\u016Bra no Tsubasa?) \u00E8 un videogioco sviluppato da Sunsoft per Nintendo Famicom. \u00C8 stato pubblicato il 18 dicembre 1986. Fu successivamente portato su PC il 29 giugno 2001 come parte di Ultra 2000 Sunsoft Classic Games 1 (insieme a Atlantis no Nazo e Super Arabian), e su PlayStation il 27 dicembre 2001 come parte di Memorial Series SunSoft Vol. 3 (in coppia con T\u014Dkaid\u014D Goj\u016Bsan-tsugi). Tutte le versioni sono state commercializzate solo in Giappone."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\u739B\u591A\u62C9\u4E4B\u7FFC\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30DE\u30C9\u30A5\u30FC\u30E9\u306E\u7FFC\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531Sun\u7535\u5B50\u5236\u4F5C\u548C\u53D1\u884C\u7684\u52A8\u4F5C\u5192\u9669\u6E38\u620F\u3002 \u672C\u6E38\u620F\u4E8E1986\u5E7412\u670818\u65E5\u5728\u65E5\u672C\u5730\u533AFC\u6E38\u620F\u673A\u53D1\u884C\u3002 \u66FE\u51E0\u4F55\u65F6\uFF0C\u5728\u5DF4\u5FB7\u59C6\u738B\u56FD\u6709\u4E00\u4E2A\u88AB\u79F0\u4E3A\u739B\u591A\u62C9\u4E4B\u7FFC\u7684\u9E1F\u7684\u5851\u50CF\u3002\u8C01\u5982\u679C\u62E5\u6709\u8FD9\u4E2A\u7FC5\u8180\uFF0C\u8C01\u5C31\u62E5\u6709\u7EDF\u6CBB\u6574\u4E2A\u4E16\u754C\u7684\u6743\u529B\u3002\u8BB8\u591A\u56FD\u5BB6\u4E4B\u95F4\u7206\u53D1\u4E86\u6218\u4E89\uFF0C\u76EE\u7684\u5C31\u662F\u4E3A\u4E86\u593A\u53D6\u5B83\u3002 \u672C\u6E38\u620F\u4E3A\u6A2A\u5411\u5377\u8F74\u6E38\u620F\u3002\u73A9\u5BB6\u5FC5\u987B\u901A\u8FC716\u5173\u5361\uFF0C\u5E76\u6536\u96C6\u7269\u54C1\u4F7F\u5F97\u4E3B\u4EBA\u516C\u7684\u80FD\u529B\u5F97\u5230\u63D0\u5347\u3002"@zh . . "The Wing of Madoola (\u30DE\u30C9\u30A5\u30FC\u30E9\u306E\u7FFC, Mad\u016Bra no Tsubasa) is a video game developed and published by Sunsoft for the Family Computer. It was released exclusively in Japan in 1986 and was re-released for the two-in-one PlayStation game, Memorial Series SunSoft Vol. 3 alongside T\u014Dkaid\u014D Goj\u016Bsan-tsugi, another Sunsoft game."@en . . . "1986-12-18"^^ . . "The Wing of Madoola"@en . "The Wing of Madoola (\u30DE\u30C9\u30A5\u30FC\u30E9\u306E\u7FFC, Mad\u016Bra no Tsubasa) is a video game developed and published by Sunsoft for the Family Computer. It was released exclusively in Japan in 1986 and was re-released for the two-in-one PlayStation game, Memorial Series SunSoft Vol. 3 alongside T\u014Dkaid\u014D Goj\u016Bsan-tsugi, another Sunsoft game."@en . . . . "The Wing of Madoola (\u30DE\u30C9\u30A5\u30FC\u30E9\u306E\u7FFC Mad\u016Bra no Tsubasa?) \u00E8 un videogioco sviluppato da Sunsoft per Nintendo Famicom. \u00C8 stato pubblicato il 18 dicembre 1986. Fu successivamente portato su PC il 29 giugno 2001 come parte di Ultra 2000 Sunsoft Classic Games 1 (insieme a Atlantis no Nazo e Super Arabian), e su PlayStation il 27 dicembre 2001 come parte di Memorial Series SunSoft Vol. 3 (in coppia con T\u014Dkaid\u014D Goj\u016Bsan-tsugi). Tutte le versioni sono state commercializzate solo in Giappone."@it . . "18535777"^^ . . . . . "\u300E\u30DE\u30C9\u30A5\u30FC\u30E9\u306E\u7FFC\u300F\uFF08\u30DE\u30C9\u30A5\u30FC\u30E9\u306E\u3064\u3070\u3055\u3001The Wing of Madoola\uFF09 \u306F\u30011986\u5E74\u306B\u30B5\u30F3\u96FB\u5B50\u304C\u767A\u58F2\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u7528\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30ED\u30FC\u30EB\u30D7\u30EC\u30A4\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\u3002 \u4E3B\u4EBA\u516C\u306E\u5973\u6226\u58EB\u30EB\u30B7\u30A2\u3092\u64CD\u4F5C\u3057\u3001\u4E16\u754C\u5F81\u670D\u3092\u4F01\u3080\u30E9\u30E1\u30FC\u30EB\u4E00\u65CF\u306E\u88CF\u5207\u308A\u8005\u30C0\u30EB\u30C8\u30B9\u3092\u5012\u3059\u4E8B\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5F8C\u306BWindows\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u300EUltra2000 \u30B5\u30F3\u30BD\u30D5\u30C8\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u30B2\u30FC\u30E0\u30BA Vol.1\u300F\uFF082001\u5E74\uFF09\u3001PlayStation\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u300E\u30E1\u30E2\u30EA\u30A2\u30EB\u2606\u30B7\u30EA\u30FC\u30BASUNSOFT Vol.3\u300F\uFF082001\u5E74\uFF09\u53CE\u9332\u3055\u308C\u305F\u4ED6\u3001\u5358\u4F53\u3067\u306F2010\u5E74\u306BWindows\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8EGG\u306B\u3066\u30012013\u5E74\u306B\u306F\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FC3DS\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30D0\u30FC\u30C1\u30E3\u30EB\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u306B\u3066\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "--12-18"^^ . . . "\u30DE\u30C9\u30A5\u30FC\u30E9\u306E\u7FFC"@ja . . . "\u739B\u591A\u62C9\u4E4B\u7FFC"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kenji Mori"@en . "5487"^^ . . . . . . . . . "1099787376"^^ . . . . . . . . . . "\u300A\u739B\u591A\u62C9\u4E4B\u7FFC\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30DE\u30C9\u30A5\u30FC\u30E9\u306E\u7FFC\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531Sun\u7535\u5B50\u5236\u4F5C\u548C\u53D1\u884C\u7684\u52A8\u4F5C\u5192\u9669\u6E38\u620F\u3002 \u672C\u6E38\u620F\u4E8E1986\u5E7412\u670818\u65E5\u5728\u65E5\u672C\u5730\u533AFC\u6E38\u620F\u673A\u53D1\u884C\u3002 \u66FE\u51E0\u4F55\u65F6\uFF0C\u5728\u5DF4\u5FB7\u59C6\u738B\u56FD\u6709\u4E00\u4E2A\u88AB\u79F0\u4E3A\u739B\u591A\u62C9\u4E4B\u7FFC\u7684\u9E1F\u7684\u5851\u50CF\u3002\u8C01\u5982\u679C\u62E5\u6709\u8FD9\u4E2A\u7FC5\u8180\uFF0C\u8C01\u5C31\u62E5\u6709\u7EDF\u6CBB\u6574\u4E2A\u4E16\u754C\u7684\u6743\u529B\u3002\u8BB8\u591A\u56FD\u5BB6\u4E4B\u95F4\u7206\u53D1\u4E86\u6218\u4E89\uFF0C\u76EE\u7684\u5C31\u662F\u4E3A\u4E86\u593A\u53D6\u5B83\u3002 \u672C\u6E38\u620F\u4E3A\u6A2A\u5411\u5377\u8F74\u6E38\u620F\u3002\u73A9\u5BB6\u5FC5\u987B\u901A\u8FC716\u5173\u5361\uFF0C\u5E76\u6536\u96C6\u7269\u54C1\u4F7F\u5F97\u4E3B\u4EBA\u516C\u7684\u80FD\u529B\u5F97\u5230\u63D0\u5347\u3002"@zh . . . . . . . . "\u300E\u30DE\u30C9\u30A5\u30FC\u30E9\u306E\u7FFC\u300F\uFF08\u30DE\u30C9\u30A5\u30FC\u30E9\u306E\u3064\u3070\u3055\u3001The Wing of Madoola\uFF09 \u306F\u30011986\u5E74\u306B\u30B5\u30F3\u96FB\u5B50\u304C\u767A\u58F2\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u7528\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30ED\u30FC\u30EB\u30D7\u30EC\u30A4\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\u3002 \u4E3B\u4EBA\u516C\u306E\u5973\u6226\u58EB\u30EB\u30B7\u30A2\u3092\u64CD\u4F5C\u3057\u3001\u4E16\u754C\u5F81\u670D\u3092\u4F01\u3080\u30E9\u30E1\u30FC\u30EB\u4E00\u65CF\u306E\u88CF\u5207\u308A\u8005\u30C0\u30EB\u30C8\u30B9\u3092\u5012\u3059\u4E8B\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5F8C\u306BWindows\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u300EUltra2000 \u30B5\u30F3\u30BD\u30D5\u30C8\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u30B2\u30FC\u30E0\u30BA Vol.1\u300F\uFF082001\u5E74\uFF09\u3001PlayStation\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u300E\u30E1\u30E2\u30EA\u30A2\u30EB\u2606\u30B7\u30EA\u30FC\u30BASUNSOFT Vol.3\u300F\uFF082001\u5E74\uFF09\u53CE\u9332\u3055\u308C\u305F\u4ED6\u3001\u5358\u4F53\u3067\u306F2010\u5E74\u306BWindows\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8EGG\u306B\u3066\u30012013\u5E74\u306B\u306F\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FC3DS\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30D0\u30FC\u30C1\u30E3\u30EB\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u306B\u3066\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Cover art"@en . "Sunsoft"@en .