. . "\uC138\uACC4\uB97C \uADF8\uC758 \uD488\uC548\uC5D0(The World In His Arms)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uB77C\uC6B8 \uC6D4\uC26C \uAC10\uB3C5\uC758 1952\uB144 \uC561\uC158, \uBAA8\uD5D8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uADF8\uB808\uACE0\uB9AC \uD399 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "The World in His Arms adalah sebuah film petualangan tahun 1952 garapan Raoul Walsh dan menampilkan Gregory Peck, Ann Blyth, Anthony Quinn, , , Andrea King, , Hans Conried, dan Sig Ruman. Dibuat oleh , film tersebut diproduksi oleh dari skenario karya dan . Film tersebut berdasarkan pada novel karya ."@in . . . . . . . . . . . . . . "El mundo en sus manos (The World in His Arms) es una pel\u00EDcula estadounidense de 1952 del g\u00E9nero de aventuras, en este caso mar\u00EDtimas.\u200B La pel\u00EDcula, con guion de Borden Chase basado en la novela hom\u00F3nima de 1946 escrita por , fue dirigida por Raoul Walsh para Universal Studios. La m\u00FAsica es de Frank Skinner; y la fotograf\u00EDa, de Russell Metty. El elenco principal est\u00E1 compuesto por Gregory Peck, Ann Blyth y Anthony Quinn, con John McIntire, Carl Esmond, Andrea King, Eugenie Leontovich, Hans Conried y Sig Ruman."@es . . "The World in His Arms"@eu . . . . . . "El mundo en sus manos (The World in His Arms) es una pel\u00EDcula estadounidense de 1952 del g\u00E9nero de aventuras, en este caso mar\u00EDtimas.\u200B La pel\u00EDcula, con guion de Borden Chase basado en la novela hom\u00F3nima de 1946 escrita por , fue dirigida por Raoul Walsh para Universal Studios. La m\u00FAsica es de Frank Skinner; y la fotograf\u00EDa, de Russell Metty. El elenco principal est\u00E1 compuesto por Gregory Peck, Ann Blyth y Anthony Quinn, con John McIntire, Carl Esmond, Andrea King, Eugenie Leontovich, Hans Conried y Sig Ruman."@es . . . . "3000000.0"^^ . . . . . . "The World in His Arms"@pt . . . . . "The World in His Arms"@nl . . "English"@en . "\u00AB\u0412\u0435\u0441\u044C \u043C\u0438\u0440 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0442\u0438\u044F\u0445\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B.: The World in His Arms) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0421\u0428\u0410 1952 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u0430\u0443\u043B\u044F \u0423\u043E\u043B\u0448\u0430, \u043F\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0420\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0411\u0438\u0447\u0430."@ru . . . "The World in His Arms is een Amerikaanse avonturenfilm uit 1952 onder regie van Raoul Walsh. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel De avonturen van Captain Clark."@nl . . . . . . "6240.0"^^ . . . . "104.0"^^ . . "The World in His Arms"@in . "Il mondo nelle mie braccia"@it . . . . "The World in His Arms (br O Mundo em Seus Bra\u00E7os) \u00E9 um filme estadunidense de 1952 do g\u00EAnero aventura, dirigido por Raoul Walsh. Produ\u00E7\u00E3o de para a Universal Pictures, com roteiro de e Horace McCoy baseado numa novela de . A trilha sonora \u00E9 de e a edi\u00E7\u00E3o \u00E9 de Russell Metty.Filmado em Technicolor."@pt . "Ma w ramionach ca\u0142y \u015Bwiat (ang. The World in His Arms) \u2013 ameryka\u0144ski film przygodowy w re\u017Cyserii Raoula Walsha, z Gregorym Peckiem, Ann Blyth i Anthonym Quinnem w rolach g\u0142\u00F3wnych. Film jest ekranizacj\u0105 noweli Rexa Beacha."@pl . . "The World in His Arms"@en . "Le monde lui appartient"@fr . "Sturmfahrt nach Alaska"@de . . "6988"^^ . "3000000.0"^^ . "7523896"^^ . "Le monde lui appartient (The World in His Arms) est un film am\u00E9ricain en Technicolor r\u00E9alis\u00E9 par Raoul Walsh, sorti en 1952."@fr . . . . . "The World in His Arms is een Amerikaanse avonturenfilm uit 1952 onder regie van Raoul Walsh. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel De avonturen van Captain Clark."@nl . "The World in His Arms"@en . . "Sturmfahrt nach Alaska (im Original The World in His Arms) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm des Regisseurs Raoul Walsh aus dem Jahr 1952. Das Drehbuch basiert auf einem Roman von Rex Beach. Die Erstauff\u00FChrung in Deutschland fand am 28. November 1952 statt."@de . . . . . . . . . . . . "Sturmfahrt nach Alaska (im Original The World in His Arms) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm des Regisseurs Raoul Walsh aus dem Jahr 1952. Das Drehbuch basiert auf einem Roman von Rex Beach. Die Erstauff\u00FChrung in Deutschland fand am 28. November 1952 statt."@de . . . . . "1106546741"^^ . . "Il mondo nelle mie braccia (The World in His Arms) \u00E8 un film del 1952 diretto da Raoul Walsh in Technicolor."@it . . "Le monde lui appartient (The World in His Arms) est un film am\u00E9ricain en Technicolor r\u00E9alis\u00E9 par Raoul Walsh, sorti en 1952."@fr . "United States"@en . "\u0412\u0435\u0441\u044C \u043C\u0438\u0440 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0442\u0438\u044F\u0445"@ru . . . . . . . . "Original film poster by Reynold Brown"@en . "The World in His Arms (br O Mundo em Seus Bra\u00E7os) \u00E9 um filme estadunidense de 1952 do g\u00EAnero aventura, dirigido por Raoul Walsh. Produ\u00E7\u00E3o de para a Universal Pictures, com roteiro de e Horace McCoy baseado numa novela de . A trilha sonora \u00E9 de e a edi\u00E7\u00E3o \u00E9 de Russell Metty.Filmado em Technicolor."@pt . . . "\u300E\u4E16\u754C\u3092\u5F7C\u306E\u8155\u306B\u300F\uFF08\u305B\u304B\u3044\u3092\u304B\u308C\u306E\u3046\u3067\u306B\u3001The World in His Arms\uFF09\u306F1952\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002 \u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B5\u30EB\u30FB\u30D4\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u5275\u7ACB40\u5468\u5E74\u8A18\u5FF5\u4F5C\u54C1\u3002\u30E9\u30AA\u30FC\u30EB\u30FB\u30A6\u30A9\u30EB\u30B7\u30E5\u76E3\u7763\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u30FB\u30DA\u30C3\u30AF\u306A\u3069\u3002"@ja . . "The World in His Arms (euskaraz Mundua Bere Eskuetan) 1952ko Raoul Walsh estatubatuar zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da. idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. Gregory Peck, Ann Blyth eta Anthony Quinn aktoreek antzeztu zuten."@eu . "Frank Gross"@en . "\uC138\uACC4\uB97C \uADF8\uC758 \uD488\uC548\uC5D0(The World In His Arms)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uB77C\uC6B8 \uC6D4\uC26C \uAC10\uB3C5\uC758 1952\uB144 \uC561\uC158, \uBAA8\uD5D8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uADF8\uB808\uACE0\uB9AC \uD399 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Ma w ramionach ca\u0142y \u015Bwiat"@pl . . . "\uC138\uACC4\uB97C \uADF8\uC758 \uD488\uC548\uC5D0"@ko . . . "The World in His Arms (euskaraz Mundua Bere Eskuetan) 1952ko Raoul Walsh estatubatuar zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da. idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. Gregory Peck, Ann Blyth eta Anthony Quinn aktoreek antzeztu zuten."@eu . . "El mundo en sus manos"@es . . . . . . . . . . . . . "The World in His Arms adalah sebuah film petualangan tahun 1952 garapan Raoul Walsh dan menampilkan Gregory Peck, Ann Blyth, Anthony Quinn, , , Andrea King, , Hans Conried, dan Sig Ruman. Dibuat oleh , film tersebut diproduksi oleh dari skenario karya dan . Film tersebut berdasarkan pada novel karya ."@in . "\u4E16\u754C\u3092\u5F7C\u306E\u8155\u306B"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "The World in His Arms is a 1952 seafaring adventure film directed by Raoul Walsh and starring Gregory Peck, Ann Blyth and Anthony Quinn, with John McIntire, Carl Esmond, Andrea King, Eugenie Leontovich, Hans Conried, and Sig Ruman. Made by Universal-International, it was produced by Aaron Rosenberg from a screenplay by Borden Chase and Horace McCoy. It is based on the novel by Rex Beach. The music score was by Frank Skinner and the cinematography by Russell Metty."@en . "The World in His Arms \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula d'aventures estatunidenca dirigida per Raoul Walsh el 1952."@ca . . . . "The World in His Arms"@en . . "Ma w ramionach ca\u0142y \u015Bwiat (ang. The World in His Arms) \u2013 ameryka\u0144ski film przygodowy w re\u017Cyserii Raoula Walsha, z Gregorym Peckiem, Ann Blyth i Anthonym Quinnem w rolach g\u0142\u00F3wnych. Film jest ekranizacj\u0105 noweli Rexa Beacha."@pl . . "\u00AB\u0412\u0435\u0441\u044C \u043C\u0438\u0440 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0442\u0438\u044F\u0445\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B.: The World in His Arms) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0421\u0428\u0410 1952 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u0430\u0443\u043B\u044F \u0423\u043E\u043B\u0448\u0430, \u043F\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0420\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0411\u0438\u0447\u0430."@ru . . "The World in His Arms is a 1952 seafaring adventure film directed by Raoul Walsh and starring Gregory Peck, Ann Blyth and Anthony Quinn, with John McIntire, Carl Esmond, Andrea King, Eugenie Leontovich, Hans Conried, and Sig Ruman. Made by Universal-International, it was produced by Aaron Rosenberg from a screenplay by Borden Chase and Horace McCoy. It is based on the novel by Rex Beach. The music score was by Frank Skinner and the cinematography by Russell Metty."@en . . . . . . "The World in His Arms"@ca . . . "6240.0"^^ . "The World in His Arms \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula d'aventures estatunidenca dirigida per Raoul Walsh el 1952."@ca . "Il mondo nelle mie braccia (The World in His Arms) \u00E8 un film del 1952 diretto da Raoul Walsh in Technicolor."@it . "\u300E\u4E16\u754C\u3092\u5F7C\u306E\u8155\u306B\u300F\uFF08\u305B\u304B\u3044\u3092\u304B\u308C\u306E\u3046\u3067\u306B\u3001The World in His Arms\uFF09\u306F1952\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002 \u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B5\u30EB\u30FB\u30D4\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u5275\u7ACB40\u5468\u5E74\u8A18\u5FF5\u4F5C\u54C1\u3002\u30E9\u30AA\u30FC\u30EB\u30FB\u30A6\u30A9\u30EB\u30B7\u30E5\u76E3\u7763\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u30FB\u30DA\u30C3\u30AF\u306A\u3069\u3002"@ja . . . . . . . . . . .