. . "Norfolk, England"@en . . "Maud le Botiller"@en . . "1004534799"^^ . "14103728"^^ . "Arms of Walter, adopted at the start of the age of heraldry: Or, a chief indented azure. These arms are borne in the first quarter of the arms of the Butler family, Marquess of Ormonde reflecting that family's descent in the male line from Theobald Walter"@en . . . . . "1206"^^ . "\u0422\u0435\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0411\u0430\u0442\u043B\u0435\u0440, 1-\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438"@ru . . . . "Wicklow, Ireland"@en . . . . . . "200"^^ . "Theobald Walter, I mayordomo principal de Irlanda"@es . . . . "Beatrice le Botiller"@en . . . "Theobald Walter (sometimes Theobald FitzWalter, Theobald Butler, or Theobald Walter le Boteler) was the first Chief Butler of Ireland. He also held the office of Chief Butler of England and was the High Sheriff of Lancashire for 1194. Theobald was the first to use the surname Butler of the Butler family of Ireland. He was involved in the Irish campaigns of King Henry II of England and John of England. His eldest brother Hubert Walter became the Archbishop of Canterbury and justiciar and Lord Chancellor of England."@en . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0422\u0435\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0424\u0438\u0446-\u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440, \u0422\u0435\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0411\u0430\u0442\u043B\u0435\u0440, \u0422\u0435\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440 \u041B\u0435 \u0411\u043E\u0442\u0435\u043B\u0435\u0440) (\u0430\u043D\u0433\u043B. Theobald Walter, 1st Chief Butler of Ireland; 1165 \u0433\u043E\u0434 \u2014 4 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1206 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u043D, 1-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0438 1-\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0441 1192 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B.) \u0432 1194 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . . "8954"^^ . . . "Sheriff of Lancaster"@en . . "Theobald Walter (a veces Theobald FitzWalter, Theobald Butler, o Theobald Walter le Boteler) fue el primer mayordomo principal de Irlanda.\u200B\u200B Tambi\u00E9n ocup\u00F3 los cargos de mayordomo principal de Inglaterra y de \"gran comisario\" de Lancashire para 1194.\u200B Theobald fue el primero en utilizar el apellido Butler de la familia Butler de Irlanda. Particip\u00F3 en las campa\u00F1as irlandesas del rey Enrique II de Inglaterra y Juan de Inglaterra. Su hermano mayor Hubert Walter fue arzobispo de Canterbury y justiciar y lord canciller de Inglaterra."@es . . . . . "Maud de Valoignes"@en . "Hervey Walter"@en . . . . . . . . . . . . . . "1165"^^ . . . . . . . . . . "1206-02-04"^^ . "Chief Butler of England and Ireland"@en . "\u0422\u0435\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0422\u0435\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0424\u0438\u0446-\u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440, \u0422\u0435\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0411\u0430\u0442\u043B\u0435\u0440, \u0422\u0435\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440 \u041B\u0435 \u0411\u043E\u0442\u0435\u043B\u0435\u0440) (\u0430\u043D\u0433\u043B. Theobald Walter, 1st Chief Butler of Ireland; 1165 \u0433\u043E\u0434 \u2014 4 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1206 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u043D, 1-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0438 1-\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0441 1192 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B.) \u0432 1194 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . "Theobald Walter"@en . . . "1206-02-04"^^ . . . . . . . . "1165"^^ . . "Theobald Walter (sometimes Theobald FitzWalter, Theobald Butler, or Theobald Walter le Boteler) was the first Chief Butler of Ireland. He also held the office of Chief Butler of England and was the High Sheriff of Lancashire for 1194. Theobald was the first to use the surname Butler of the Butler family of Ireland. He was involved in the Irish campaigns of King Henry II of England and John of England. His eldest brother Hubert Walter became the Archbishop of Canterbury and justiciar and Lord Chancellor of England."@en . . . . . . . . . . "Theobald Walter"@en . "Theobald Walter (a veces Theobald FitzWalter, Theobald Butler, o Theobald Walter le Boteler) fue el primer mayordomo principal de Irlanda.\u200B\u200B Tambi\u00E9n ocup\u00F3 los cargos de mayordomo principal de Inglaterra y de \"gran comisario\" de Lancashire para 1194.\u200B Theobald fue el primero en utilizar el apellido Butler de la familia Butler de Irlanda. Particip\u00F3 en las campa\u00F1as irlandesas del rey Enrique II de Inglaterra y Juan de Inglaterra. Su hermano mayor Hubert Walter fue arzobispo de Canterbury y justiciar y lord canciller de Inglaterra."@es . . "Theobald Walter, 1st Chief Butler of Ireland"@en . . . . . . . . . . .