. . . . . . . "\"There's Plenty of Room at the Bottom: An Invitation to Enter a New Field of Physics\" was a lecture given by physicist Richard Feynman at the annual American Physical Society meeting at Caltech on December 29, 1959. Feynman considered the possibility of direct manipulation of individual atoms as a more robust form of synthetic chemistry than those used at the time. Although versions of the talk were reprinted in a few popular magazines, it went largely unnoticed. It did not inspire the conceptual beginnings of the field of nanotechnology. Beginning in the 1980s, nanotechnology advocates cited it to establish the scientific credibility of their work."@en . . . . . . . . . "There's Plenty of Room at the Bottom"@en . "\u300E\u30BC\u30A2\u30FC\u30BA\u30FB\u30D7\u30EC\u30F3\u30C6\u30A3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30EB\u30FC\u30E0\u30FB\u30A2\u30C3\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30DC\u30C8\u30E0\u300F\uFF08\u82F1: There's Plenty of Room at the Bottom\uFF09\u306F\u7269\u7406\u5B66\u8005\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30DE\u30F3\u306B\u3088\u308B\u8B1B\u6F14\u30021959\u5E7412\u670829\u65E5\u3001\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\uFF08\u30AB\u30EB\u30C6\u30AF\uFF09\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u7269\u7406\u5B66\u4F1A\u306E\u5E74\u4F1A\u306B\u304A\u3044\u3066\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u984C\u76EE\u306F\u300C\u30CA\u30CE\u30B9\u30B1\u30FC\u30EB\u9818\u57DF\u306B\u306F\u307E\u3060\u305F\u304F\u3055\u3093\u306E\u8208\u5473\u6DF1\u3044\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u300D\u3068\u610F\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u8B1B\u6F14\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u500B\u3005\u306E\u539F\u5B50\u3092\u76F4\u63A5\u64CD\u4F5C\u3057\u3066\u5316\u5B66\u5408\u6210\u3092\u884C\u3046\u3068\u3044\u3046\u753B\u671F\u7684\u306A\u30A2\u30A4\u30C7\u30A3\u30A2\u304C\u521D\u3081\u3066\u63D0\u793A\u3055\u308C\u305F\u3002\u5F53\u521D\u3053\u306E\u8B1B\u6F14\u306F\u6CE8\u76EE\u3092\u5F97\u3089\u308C\u305A\u3001\u30CA\u30CE\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u3068\u3044\u3046\u6982\u5FF5\u306E\u5F62\u6210\u306B\u76F4\u63A5\u5BC4\u4E0E\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u30571990\u5E74\u4EE3\u306B\u518D\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u304B\u3089\u306F\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30DE\u30F3\u306E\u5A01\u5149\u3082\u3042\u3063\u3066\u304B\u3001\u30CA\u30CE\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u7814\u7A76\u306E\u5686\u77E2\u3068\u3057\u3066\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "26025"^^ . . . . "There's Plenty of Room at the Bottom: An Invitation to Enter a New Field of Physics, qui se traduirait par \u00AB Il y a beaucoup de place en bas : une invitation \u00E0 entrer dans un nouveau domaine de la physique \u00BB est une conf\u00E9rence donn\u00E9e par le physicien Richard Feynman lors de la r\u00E9union annuelle de la Soci\u00E9t\u00E9 am\u00E9ricaine de physique \u00E0 Caltech le 29 d\u00E9cembre 1959. Feynman y consid\u00E8re la possibilit\u00E9 d'une manipulation directe d'atomes individuels comme une forme de chimie synth\u00E9tique plus puissante que celles utilis\u00E9es \u00E0 l'\u00E9poque. Bien que des versions de la conf\u00E9rence soient r\u00E9imprim\u00E9es dans quelques magazines populaires, elles passent largement inaper\u00E7ues et n'inspirent pas les d\u00E9buts conceptuels du domaine de la nanotechnologie. \u00C0 partir des ann\u00E9es 1980, les d\u00E9fenseurs des nanotechnologies le citent pour \u00E9tablir la cr\u00E9dibilit\u00E9 scientifique de leurs travaux."@fr . . "23680"^^ . . . "1116805262"^^ . . . . . . "\u5E95\u4E0B\u8FD8\u5927\u6709\u53EF\u4E3A\uFF08There's Plenty of Room at the Bottom\uFF09\u662F1959\u5E7412\u670829\u65E5\uFF0C\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u8CBB\u66FC\u5728\u52A0\u5DDE\u7406\u5DE5\u5B78\u9662\u4E3E\u884C\u7684\u7F8E\u570B\u7269\u7406\u5B78\u6703\u5E74\u5EA6\u4F1A\u8BAE\u4E0A\u53D1\u8868\u7684\u6F14\u8BB2\u3002\u6700\u521D\u8FD9\u4E2A\u6F14\u8BB2\u6CA1\u6709\u5F15\u8D77\u592A\u5927\u6CE8\u610F\u3002\u7136\u800C\u81EA1990 \u5E74\u4EE3\u4EE5\u4F86\u9019\u4E00\u6F14\u8B1B\u7684\u50F9\u503C\u88AB\u4EBA\u91CD\u65B0\u767C\u73FE\uFF0C\u9019\u4E00\u6F14\u8B1B\u4E2D\u7684\u5F88\u591A\u5167\u5BB9\u6D89\u53CA\u5230\u7D0D\u7C73\u6280\u8853\u7684\u57FA\u790E\u3002"@zh . "\"There's Plenty of Room at the Bottom: An Invitation to Enter a New Field of Physics\" was a lecture given by physicist Richard Feynman at the annual American Physical Society meeting at Caltech on December 29, 1959. Feynman considered the possibility of direct manipulation of individual atoms as a more robust form of synthetic chemistry than those used at the time. Although versions of the talk were reprinted in a few popular magazines, it went largely unnoticed. It did not inspire the conceptual beginnings of the field of nanotechnology. Beginning in the 1980s, nanotechnology advocates cited it to establish the scientific credibility of their work."@en . . . . . . . . . "\u5E95\u4E0B\u8FD8\u5927\u6709\u53EF\u4E3A"@zh . "\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639"@ar . . . . . "\u0412\u043D\u0438\u0437\u0443 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430"@ru . . "\u0412\u043D\u0438\u0437\u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F"@uk . . . . . "\u00AB\u0412\u043D\u0438\u0437\u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F: \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u0432\u0456\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB \u2014 \u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0424\u0435\u0439\u043D\u043C\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456 29 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1959. \u0424\u0435\u0439\u043D\u043C\u0430\u043D \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0432 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043D\u0456\u043F\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0448\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457, \u043D\u0456\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0434\u0456. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430\u0445, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u043D\u0435\u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u0446\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0457\u0457, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u0431\u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0440\u043E\u0433\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442."@uk . "There's Plenty of Room at the Bottom (traducibile con: \"C'\u00E8 un sacco di spazio gi\u00F9 in fondo\") \u00E8 il titolo dato alla trascrizione di una famosa lezione tenuta dal fisico Richard Feynman nel 1959. Nel suo discorso, Feynman consider\u00F2 la possibilit\u00E0 di una diretta manipolazione di singoli atomi come una forma pi\u00F9 rilevante di sintesi chimica rispetto a quelle in uso ai suoi tempi."@it . "\u30BC\u30A2\u30FC\u30BA\u30FB\u30D7\u30EC\u30F3\u30C6\u30A3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30EB\u30FC\u30E0\u30FB\u30A2\u30C3\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30DC\u30C8\u30E0"@ja . . . . . . "There's Plenty of Room at the Bottom (En el fons hi ha espai de sobres) \u00E9s el t\u00EDtol d'una confer\u00E8ncia famosa donada pel f\u00EDsic Richard Feynman en una reuni\u00F3 de la Societat Americana de F\u00EDsica a Caltech el 29 de desembre, de 1959. Feynman planteja la possibilitat de manipulaci\u00F3 directa d'\u00E0toms individuals com una forma m\u00E9s potent de qu\u00EDmica sint\u00E8tica que les que es feien servir a l'\u00E8poca."@ca . "\u300E\u30BC\u30A2\u30FC\u30BA\u30FB\u30D7\u30EC\u30F3\u30C6\u30A3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30EB\u30FC\u30E0\u30FB\u30A2\u30C3\u30C8\u30FB\u30B6\u30FB\u30DC\u30C8\u30E0\u300F\uFF08\u82F1: There's Plenty of Room at the Bottom\uFF09\u306F\u7269\u7406\u5B66\u8005\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30DE\u30F3\u306B\u3088\u308B\u8B1B\u6F14\u30021959\u5E7412\u670829\u65E5\u3001\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\uFF08\u30AB\u30EB\u30C6\u30AF\uFF09\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u7269\u7406\u5B66\u4F1A\u306E\u5E74\u4F1A\u306B\u304A\u3044\u3066\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u984C\u76EE\u306F\u300C\u30CA\u30CE\u30B9\u30B1\u30FC\u30EB\u9818\u57DF\u306B\u306F\u307E\u3060\u305F\u304F\u3055\u3093\u306E\u8208\u5473\u6DF1\u3044\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u300D\u3068\u610F\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u8B1B\u6F14\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u500B\u3005\u306E\u539F\u5B50\u3092\u76F4\u63A5\u64CD\u4F5C\u3057\u3066\u5316\u5B66\u5408\u6210\u3092\u884C\u3046\u3068\u3044\u3046\u753B\u671F\u7684\u306A\u30A2\u30A4\u30C7\u30A3\u30A2\u304C\u521D\u3081\u3066\u63D0\u793A\u3055\u308C\u305F\u3002\u5F53\u521D\u3053\u306E\u8B1B\u6F14\u306F\u6CE8\u76EE\u3092\u5F97\u3089\u308C\u305A\u3001\u30CA\u30CE\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u3068\u3044\u3046\u6982\u5FF5\u306E\u5F62\u6210\u306B\u76F4\u63A5\u5BC4\u4E0E\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u30571990\u5E74\u4EE3\u306B\u518D\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u304B\u3089\u306F\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30DE\u30F3\u306E\u5A01\u5149\u3082\u3042\u3063\u3066\u304B\u3001\u30CA\u30CE\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u7814\u7A76\u306E\u5686\u77E2\u3068\u3057\u3066\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "There\u2019s Plenty of Room at the Bottom (deutsch: \u201EViel Spielraum nach unten\u201C) ist der Titel eines Vortrages, den der Physiker Richard Feynman am 29. Dezember 1959 am California Institute of Technology hielt. Dabei stellte er zahlreiche Ideen vor, wie Technologie auf mikroskopischer Ebene funktionieren k\u00F6nnte. Seine Vorschl\u00E4ge wurden sp\u00E4ter zur Grundlage der Nanotechnologie."@de . . . . . . . "There's Plenty of Room at the Bottom (traducibile con: \"C'\u00E8 un sacco di spazio gi\u00F9 in fondo\") \u00E8 il titolo dato alla trascrizione di una famosa lezione tenuta dal fisico Richard Feynman nel 1959. Nel suo discorso, Feynman consider\u00F2 la possibilit\u00E0 di una diretta manipolazione di singoli atomi come una forma pi\u00F9 rilevante di sintesi chimica rispetto a quelle in uso ai suoi tempi."@it . . . . . "\u00AB\u0412\u043D\u0438\u0437\u0443 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430: \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB (\u00ABThere's Plenty of Room at the Bottom: An Invitation to Enter a New Field of Physics\u00BB) \u2014 \u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u043C \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u0424\u0435\u0439\u043D\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 29 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1959 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0435\u0439\u043D\u043C\u0430\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043D\u0438\u043F\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438, \u0447\u0435\u043C \u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430\u0445, \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442."@ru . . . . . . . . "There's Plenty of Room at the Bottom"@fr . . . . . . . . . . . . "There's Plenty of Room at the Bottom"@ca . . . . . . "There's Plenty of Room at the Bottom (En el fons hi ha espai de sobres) \u00E9s el t\u00EDtol d'una confer\u00E8ncia famosa donada pel f\u00EDsic Richard Feynman en una reuni\u00F3 de la Societat Americana de F\u00EDsica a Caltech el 29 de desembre, de 1959. Feynman planteja la possibilitat de manipulaci\u00F3 directa d'\u00E0toms individuals com una forma m\u00E9s potent de qu\u00EDmica sint\u00E8tica que les que es feien servir a l'\u00E8poca."@ca . . . "\u00AB\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639: \u062F\u0639\u0648\u0629 \u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621\u00BB \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062D\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0641\u0627\u064A\u0646\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A \u0644\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0647\u062F \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0641\u064A 29 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1959. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u0627\u064A\u0646\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0646\u0633\u062E \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0630\u0647\u0628 \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0644\u0627\u062D\u0638\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631. \u0644\u0645 \u062A\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0646\u0648. \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0634\u064A\u062F \u0628\u0647\u0627 \u062F\u0639\u0627\u0629 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0644\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u0647\u0645."@ar . . . . . "There's Plenty of Room at the Bottom: An Invitation to Enter a New Field of Physics, qui se traduirait par \u00AB Il y a beaucoup de place en bas : une invitation \u00E0 entrer dans un nouveau domaine de la physique \u00BB est une conf\u00E9rence donn\u00E9e par le physicien Richard Feynman lors de la r\u00E9union annuelle de la Soci\u00E9t\u00E9 am\u00E9ricaine de physique \u00E0 Caltech le 29 d\u00E9cembre 1959. Feynman y consid\u00E8re la possibilit\u00E9 d'une manipulation directe d'atomes individuels comme une forme de chimie synth\u00E9tique plus puissante que celles utilis\u00E9es \u00E0 l'\u00E9poque. Bien que des versions de la conf\u00E9rence soient r\u00E9imprim\u00E9es dans quelques magazines populaires, elles passent largement inaper\u00E7ues et n'inspirent pas les d\u00E9buts conceptuels du domaine de la nanotechnologie. \u00C0 partir des ann\u00E9es 1980, les d\u00E9fenseurs des nanotechnologies l"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0412\u043D\u0438\u0437\u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F: \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u0432\u0456\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB \u2014 \u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0424\u0435\u0439\u043D\u043C\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456 29 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1959. \u0424\u0435\u0439\u043D\u043C\u0430\u043D \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0432 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043D\u0456\u043F\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0448\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457, \u043D\u0456\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0434\u0456. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430\u0445, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u043D\u0435\u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u0446\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0457\u0457, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u0431\u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0440\u043E\u0433\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442."@uk . "There's Plenty of Room at the Bottom"@it . . . "There\u2019s Plenty of Room at the Bottom (deutsch: \u201EViel Spielraum nach unten\u201C) ist der Titel eines Vortrages, den der Physiker Richard Feynman am 29. Dezember 1959 am California Institute of Technology hielt. Dabei stellte er zahlreiche Ideen vor, wie Technologie auf mikroskopischer Ebene funktionieren k\u00F6nnte. Seine Vorschl\u00E4ge wurden sp\u00E4ter zur Grundlage der Nanotechnologie."@de . . . . "\u00AB\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639: \u062F\u0639\u0648\u0629 \u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621\u00BB \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062D\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0641\u0627\u064A\u0646\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A \u0644\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0647\u062F \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0641\u064A 29 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1959. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u0627\u064A\u0646\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0646\u0633\u062E \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0630\u0647\u0628 \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0644\u0627\u062D\u0638\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631. \u0644\u0645 \u062A\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0646\u0648. \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0634\u064A\u062F \u0628\u0647\u0627 \u062F\u0639\u0627\u0629 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0644\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u0647\u0645."@ar . . . . . . "\u00AB\u0412\u043D\u0438\u0437\u0443 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430: \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB (\u00ABThere's Plenty of Room at the Bottom: An Invitation to Enter a New Field of Physics\u00BB) \u2014 \u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u043C \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u0424\u0435\u0439\u043D\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 29 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1959 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0435\u0439\u043D\u043C\u0430\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043D\u0438\u043F\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438, \u0447\u0435\u043C \u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430\u0445, \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442."@ru . . . "There\u2019s Plenty of Room at the Bottom"@de . . . . . . . "\u5E95\u4E0B\u8FD8\u5927\u6709\u53EF\u4E3A\uFF08There's Plenty of Room at the Bottom\uFF09\u662F1959\u5E7412\u670829\u65E5\uFF0C\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u8CBB\u66FC\u5728\u52A0\u5DDE\u7406\u5DE5\u5B78\u9662\u4E3E\u884C\u7684\u7F8E\u570B\u7269\u7406\u5B78\u6703\u5E74\u5EA6\u4F1A\u8BAE\u4E0A\u53D1\u8868\u7684\u6F14\u8BB2\u3002\u6700\u521D\u8FD9\u4E2A\u6F14\u8BB2\u6CA1\u6709\u5F15\u8D77\u592A\u5927\u6CE8\u610F\u3002\u7136\u800C\u81EA1990 \u5E74\u4EE3\u4EE5\u4F86\u9019\u4E00\u6F14\u8B1B\u7684\u50F9\u503C\u88AB\u4EBA\u91CD\u65B0\u767C\u73FE\uFF0C\u9019\u4E00\u6F14\u8B1B\u4E2D\u7684\u5F88\u591A\u5167\u5BB9\u6D89\u53CA\u5230\u7D0D\u7C73\u6280\u8853\u7684\u57FA\u790E\u3002"@zh . .