. . "Thina Nilsine Thorleifsen (1885\u20131959) was a Norwegian politician who was active in the women's movement. She was a prominent member of Den Kvinnelige Tjenerstands Forening (The Women's Servant Class Association) from 1910 and its chair from 1915. After the association joined the Labour Party, she became a leading member of the Norwegian Labour Party's Women's Federation from 1918, remaining in key positions until 1953."@en . . "\u062B\u064A\u0646\u0627 \u0646\u064A\u0644\u0633\u064A\u0646 \u062B\u0648\u0631\u0644\u064A\u0641\u0633\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0645\u0648\u0644: Thina Thorleifsen)\u200F (1885-1959)\u060C \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0632\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1910 \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1915. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0642\u064A\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064A \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1918\u060C \u0648\u0628\u0642\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1953."@ar . . . . . . . "53969356"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062B\u064A\u0646\u0627 \u0646\u064A\u0644\u0633\u064A\u0646 \u062B\u0648\u0631\u0644\u064A\u0641\u0633\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0645\u0648\u0644: Thina Thorleifsen)\u200F (1885-1959)\u060C \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0632\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1910 \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1915. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0642\u064A\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064A \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1918\u060C \u0648\u0628\u0642\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1953."@ar . . "3576"^^ . "1054052034"^^ . "Thina Nilsine Thorleifsen (1885\u20131959) was a Norwegian politician who was active in the women's movement. She was a prominent member of Den Kvinnelige Tjenerstands Forening (The Women's Servant Class Association) from 1910 and its chair from 1915. After the association joined the Labour Party, she became a leading member of the Norwegian Labour Party's Women's Federation from 1918, remaining in key positions until 1953."@en . . . . . . . . . "\u062B\u064A\u0646\u0627 \u062B\u0648\u0631\u0644\u064A\u0641\u0633\u0646"@ar . . . . . . . "Thina Thorleifsen"@en . .