. "1095421986"^^ . "\u0623\u062F\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0647\u0644\u0645\u0648\u062A \u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A 12 \u0622\u0630\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645 1987 \u0648\u0623\u0631\u0633\u062A \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A 20 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 1990. \u0648\u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 1987. \u0623\u0634\u0631\u0641\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0648\u0642\u062F \u062D\u064F\u062F\u062F\u062A \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A 17 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A 1991\u060C \u0628\u0639\u062F \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 1990."@ar . . . . "1987"^^ . "1987-03-12"^^ . . "1991-01-18"^^ . . "Federal Minister of Construction"@en . . . . "1990-12-19"^^ . "1987-04-22"^^ . . . "Christian Social Union in Bavaria"@en . . . "--03-12"^^ . . . "(Cabinet Kohl III)"@en . . "Oscar Schneider"@en . "1991-01-18"^^ . . . . "1990-10-03"^^ . . "Christian Democratic Union of Germany"@en . . . . . . "Christian Social Union in Bavaria"@en . . "Coalition government led by CDU/CSU"@en . "Le cabinet Kohl III (en allemand : Kabinett Kohl III) est le gouvernement f\u00E9d\u00E9ral de la R\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale d'Allemagne entre le 12 mars 1987 et le 18 janvier 1991, durant la onzi\u00E8me l\u00E9gislature du Bundestag."@fr . "1991-01-18"^^ . . . "Christian Democratic Union of Germany"@en . . . . . . "Trzeci rz\u0105d Helmuta Kohla"@pl . . . "15"^^ . "11"^^ . . "Il terzo governo Kohl \u00E8 stato il sedicesimo governo della Repubblica Federale Tedesca, in carica dal 12 marzo 1987 al 18 gennaio 1991 durante l'11\u00AA legislatura del Bundestag. Il governo, con Helmut Kohl come cancelliere, era sostenuto da una coalizione \"giallo-nera\" composta dall'Unione Democratico Cristiana (CDU), dall'Unione cristiano sociale bavarese (CSU), dal Partito liberaldemocratico (FDP) e dal 1990 dall' (DSU). Il governo si form\u00F2 dopo le elezioni del 1987, riconfermano la coalizione del secondo governo Kohl. Il 3 ottobre 1990, dopo la riunificazione, divenne il governo di tutta la Germania; alcuni dirigenti della DDR entrarono nel governo come ministri senza portafoglio. La coalizione vincer\u00E0 le elezioni federali del 1990 formando il quarto governo Kohl."@it . . "Kabinett Kohl III"@de . "1991-01-18"^^ . . "J\u00FCrgen Warnke"@en . . . "1990-10-03"^^ . . "Christian Democratic Union of Germany"@en . . . . . "Free Democratic Party"@en . . . . "1990-10-03"^^ . . . . . . . ""@en . ""@en . . "1988-12-09"^^ . "1990-10-03"^^ . "\u0623\u062F\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0647\u0644\u0645\u0648\u062A \u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A 12 \u0622\u0630\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645 1987 \u0648\u0623\u0631\u0633\u062A \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A 20 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 1990. \u0648\u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 1987. \u0623\u0634\u0631\u0641\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0648\u0642\u062F \u062D\u064F\u062F\u062F\u062A \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A 17 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A 1991\u060C \u0628\u0639\u062F \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 1990."@ar . . . . . . "Gerhard Stoltenberg"@en . . . "1987-03-12"^^ . "Il terzo governo Kohl \u00E8 stato il sedicesimo governo della Repubblica Federale Tedesca, in carica dal 12 marzo 1987 al 18 gennaio 1991 durante l'11\u00AA legislatura del Bundestag. Il governo, con Helmut Kohl come cancelliere, era sostenuto da una coalizione \"giallo-nera\" composta dall'Unione Democratico Cristiana (CDU), dall'Unione cristiano sociale bavarese (CSU), dal Partito liberaldemocratico (FDP) e dal 1990 dall' (DSU). Il governo si form\u00F2 dopo le elezioni del 1987, riconfermano la coalizione del secondo governo Kohl."@it . "Cabinet Kohl III"@fr . "Free Democratic Party"@en . "1991-01-18"^^ . . . "Hans-Jochen Vogel"@en . "1989-04-21"^^ . . . . "1987-04-22"^^ . . . . . . "The Third Kohl cabinet led by Helmut Kohl was sworn in on March 12, 1987. The cabinet was formed after the 1987 elections. This cabinet oversaw the German Reunification. It laid down its function on January 18, 1991, after the formation of the Fourth Kohl cabinet, which was formed following the 1990 elections."@en . . . . "Trzeci rz\u0105d Helmuta Kohla \u2013 rz\u0105d dzia\u0142aj\u0105cy od 12 marca 1987 do 18 stycznia 1991. Powsta\u0142 na skutek wybor\u00F3w wygranych przez koalicj\u0119 CDU\u2013CSU\u2013FDP."@pl . . "Kabinet-Kohl III"@nl . . . . . "Flag_of_Germany.svg"@en . . . . "1990-10-03"^^ . . . . . . . . . "Het kabinet\u2013Kohl III was het laatste West-Duitse kabinet van 12 maart 1987 tot 3 oktober 1990 en het eerste kabinet van de Bondsrepubliek Duitsland na de Duitse hereniging van 3 oktober 1990 tot 18 januari 1991. Het kabinet werd gevormd door de politieke partijen Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU)-Christlich-Soziale Union (CSU) en de Freie Demokratische Partei (FDP) na de verkiezingen van 1987 en was een voortzetting van het vorige kabinet Kohl II. Helmut Kohl de partijleider van de CDU diende een derde termijn als bondskanselier en Hans-Dietrich Genscher de partijleider van de FDP diende als vicekanselier."@nl . . "1989-04-21"^^ . . . . . . "1989-04-21"^^ . . . . . . "Nach der Landtagswahl in Hessen und der anschlie\u00DFenden Bildung einer Koalition aus CDU und FDP schied Bundesumweltminister Walter Wallmann am 22. April 1987 aus der Bundesregierung aus; am 24. April 1987 wurde er zum Hessischen Ministerpr\u00E4sidenten gew\u00E4hlt. Als neuer Umweltminister wurde am 7. Mai 1987 der bisherige Minister f\u00FCr Umwelt und Gesundheit des Landes Rheinland-Pfalz, Klaus T\u00F6pfer, berufen. Um am 1. Juli 1988 sein neues Amt als NATO-Generalsekret\u00E4r antreten zu k\u00F6nnen, trat Verteidigungsminister Manfred W\u00F6rner am 18. Mai 1988 zur\u00FCck. Sein Nachfolger wurde der Senator f\u00FCr Justiz und Bundesangelegenheiten des Landes Berlin, Rupert Scholz. Bundeswirtschaftsminister Martin Bangemann trat am 9. Dezember 1988 zur\u00FCck, um Anfang 1989 in die Europ\u00E4ische Kommission als Kommissar f\u00FCr Binnenmarkt und Industrie wechseln zu k\u00F6nnen. Sein Amt als Wirtschaftsminister wurde vom bisherigen FDP-Generalsekret\u00E4r Helmut Haussmann \u00FCbernommen. Da sie am 25. November 1988 zur Pr\u00E4sidentin des Deutschen Bundestages gew\u00E4hlt worden war, schied Rita S\u00FCssmuth ebenfalls am 9. Dezember 1988 aus dem Amt. Neue Bundesministerin f\u00FCr Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit wurde die Heidelberger Professorin f\u00FCr Gerontologie Ursula Lehr. Am 19. Dezember 1988 trat der Parlamentarische Staatssekret\u00E4r Peter Kurt W\u00FCrzbach nach einem Streit mit Bundesverteidigungsminister Scholz \u00FCber das nach dem Flugzeugabsturz in Remscheid von W\u00FCrzbach verh\u00E4ngte Tiefflugverbot zur\u00FCck. Zu seinem Nachfolger als Parlamentarischer Staatssekret\u00E4r beim Bundesminister der Verteidigung wurde am selben Tag Willy Wimmer ernannt. Am 21. April 1989 wurde eine umfangreiche Kabinettsumbildung durchgef\u00FChrt, von der nur die unionsgef\u00FChrten Ministerien betroffen waren. Dabei wurden Bundesbauminister Oscar Schneider und der Verteidigungsminister Rupert Scholz, in dessen kurzer Amtszeit sich die Ungl\u00FCcke von Ramstein und Remscheid ereignet hatten, als Bundesminister entlassen. Der bisherige Innenminister Friedrich Zimmermann wurde neuer Bundesminister f\u00FCr Verkehr, der bisherige Finanzminister Gerhard Stoltenberg neuer Bundesverteidigungsminister und Verkehrsminister J\u00FCrgen Warnke Bundesminister f\u00FCr wirtschaftliche Zusammenarbeit. Dessen Amtsvorg\u00E4nger Hans Klein \u00FCbernahm als Bundesminister f\u00FCr besondere Aufgaben die Leitung des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung und der bisherige Chef des Bundeskanzleramtes Wolfgang Sch\u00E4uble wurde zum neuen Bundesminister des Innern ernannt. Erstmals berufen wurden als Bundesminister der Finanzen der bisherige Vorsitzende der CSU-Landesgruppe Theo Waigel und Gerda Hasselfeldt als Bundesministerin f\u00FCr Raumordnung, Bauwesen und St\u00E4dtebau. Neu in das Kabinett trat auch der bisherige Erste Parlamentarische Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer der CDU/CSU-Bundestagsfraktion Rudolf Seiters ein, der als Bundesminister f\u00FCr besondere Aufgaben zum Chef des Bundeskanzleramtes berufen wurde. Ebenfalls als am 21. April 1989 schieden die Parlamentarischen Staatssekret\u00E4re Hansj\u00F6rg H\u00E4fele (Finanzen), Stefan H\u00F6pfinger (Arbeit und Sozialordnung), Irmgard Karwatzki (Bildung und Wissenschaft) und Volkmar K\u00F6hler (Wirtschaftliche Zusammenarbeit) aus dem Amt. Neu berufen wurden als Parlamentarischer Staatssekret\u00E4r beim Bundesminister der Finanzen der bisherige Vorsitzende der Arbeitsgruppe Haushalt der CDU/CSU-Bundestagsfraktion Manfred Carstens, der bisherige sozialpolitische Sprecher der CSU-Landesgruppe Horst Seehofer zum Parlamentarischen Staatssekret\u00E4r beim Bundesminister f\u00FCr Arbeit und Sozialordnung, Norbert Lammert zum Parlamentarischen Staatssekret\u00E4r beim Bundesminister f\u00FCr Bildung und Wissenschaft und der bisherige Vorsitzende der Landesgruppe Baden-W\u00FCrttemberg der CDU/CSU-Bundestagsfraktion Hans-Peter Repnik zum Parlamentarischen Staatssekret\u00E4r beim Bundesminister f\u00FCr wirtschaftliche Zusammenarbeit. Nachdem die Anzahl der CSU-gef\u00FChrten Bundesministerien mit der Kabinettsumbildung auf sechs angewachsen war, forderte die FDP als Ausgleich einen weiteren Parlamentarischen Staatssekret\u00E4r. Am 4. Juli 1989 schied daher Ludolf von Wartenberg aus dem Amt. Sein Nachfolger beim Bundesminister f\u00FCr Wirtschaft wurde der bisherige Parlamentarische Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer der FDP-Bundestagsfraktion Klaus Beckmann. Nach dem Tod der Parlamentarischen Staatssekret\u00E4rin beim Bundeskanzler und Bevollm\u00E4chtigten der Bundesregierung in Berlin Lieselotte Berger am 26. September 1989 wurde am 26. Oktober 1989 G\u00FCnter Stra\u00DFmeir zu ihrem Nachfolger ernannt. Mit der deutschen Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990 wurden die bisherige Volkskammer-Pr\u00E4sidentin Sabine Bergmann-Pohl, der letzte Ministerpr\u00E4sident der DDR Lothar de Maizi\u00E8re, der Parlamentarische Staatssekret\u00E4r beim Ministerpr\u00E4sidenten der DDR G\u00FCnther Krause, der bisherige Vorsitzende der FDP-Volkskammerfraktion Rainer Ortleb und der bisherige Vorsitzende der DSU-Volkskammerfraktion Hansjoachim Walther zu Bundesministern f\u00FCr besondere Aufgaben ernannt. Wegen erneuter Vorw\u00FCrfe, er sei Inoffizieller Mitarbeiter (IM) des Ministeriums f\u00FCr Staatssicherheit gewesen, trat Lothar de Maizi\u00E8re am 19. Dezember 1990 als Bundesminister zur\u00FCck."@de . . . . "Third Cabinet of Helmut Kohl"@en . "Terceiro Gabinete Kohl"@pt . . "Free Democratic Party"@en . "Friedrich Zimmermann"@en . . . "1988-05-18"^^ . . . . . "The Third Kohl cabinet led by Helmut Kohl was sworn in on March 12, 1987. The cabinet was formed after the 1987 elections. This cabinet oversaw the German Reunification. It laid down its function on January 18, 1991, after the formation of the Fourth Kohl cabinet, which was formed following the 1990 elections."@en . . "1988-12-09"^^ . "Governo Kohl III"@it . . "Nach der Landtagswahl in Hessen und der anschlie\u00DFenden Bildung einer Koalition aus CDU und FDP schied Bundesumweltminister Walter Wallmann am 22. April 1987 aus der Bundesregierung aus; am 24. April 1987 wurde er zum Hessischen Ministerpr\u00E4sidenten gew\u00E4hlt. Als neuer Umweltminister wurde am 7. Mai 1987 der bisherige Minister f\u00FCr Umwelt und Gesundheit des Landes Rheinland-Pfalz, Klaus T\u00F6pfer, berufen. Wegen erneuter Vorw\u00FCrfe, er sei Inoffizieller Mitarbeiter (IM) des Ministeriums f\u00FCr Staatssicherheit gewesen, trat Lothar de Maizi\u00E8re am 19. Dezember 1990 als Bundesminister zur\u00FCck."@de . . . "1991-01-18"^^ . . . . "\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629"@ar . . . "Hans Klein"@en . . . . . "1989-04-21"^^ . . . "1989-04-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1988-05-18"^^ . . "Wolfgang Sch\u00E4uble"@en . . . "Government Spokesman-in-chief"@en . . . . "14226"^^ . . . . . . . . . "Le cabinet Kohl III (en allemand : Kabinett Kohl III) est le gouvernement f\u00E9d\u00E9ral de la R\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale d'Allemagne entre le 12 mars 1987 et le 18 janvier 1991, durant la onzi\u00E8me l\u00E9gislature du Bundestag."@fr . "Third Kohl cabinet"@en . . . "Het kabinet\u2013Kohl III was het laatste West-Duitse kabinet van 12 maart 1987 tot 3 oktober 1990 en het eerste kabinet van de Bondsrepubliek Duitsland na de Duitse hereniging van 3 oktober 1990 tot 18 januari 1991. Het kabinet werd gevormd door de politieke partijen Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU)-Christlich-Soziale Union (CSU) en de Freie Demokratische Partei (FDP) na de verkiezingen van 1987 en was een voortzetting van het vorige kabinet Kohl II. Helmut Kohl de partijleider van de CDU diende een derde termijn als bondskanselier en Hans-Dietrich Genscher de partijleider van de FDP diende als vicekanselier. Op 21 april 1989 vond er een grote herschikking plaats. Na de hereniging van Duitsland in oktober 1990 traden er een aantal Oost-Duitse ministers toe tot het kabinet. Ook trad er een lid van de Deutsche Soziale Union (DSU), een Oost-Duitse satelliet van de Christlich-Soziale Union (CSU) toe tot de regering. Als gevolg van de hereniging werden er nieuwe Bondsdagverkiezingen uitgeschreven die op 2 december 1990 plaatsvonden. De uitslag van de verkiezingen leverde de CDU/CSU en FDP coalitie een grote overwinning op en op 18 januari 1991 trad het kabinet-Kohl IV aan."@nl . "4623386"^^ . . "Trzeci rz\u0105d Helmuta Kohla \u2013 rz\u0105d dzia\u0142aj\u0105cy od 12 marca 1987 do 18 stycznia 1991. Powsta\u0142 na skutek wybor\u00F3w wygranych przez koalicj\u0119 CDU\u2013CSU\u2013FDP."@pl . "German Social Union"@en . . . . . . "the Federal Republic of Germany"@en . . . . . . . . . . . . . . "Helmut Kohl"@en . . . "20"^^ . .