. . . . . "1099702003"^^ . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . . . "22620"^^ . . "\u4E09\u7B49\u822A\u6D77\u58EB\uFF08\u3055\u3093\u3068\u3046\u3053\u3046\u304B\u3044\u3057\u3001\u82F1: Third Officer\uFF09\u306F\u3001\u5546\u8239\u306E\u306B\u304A\u3051\u308B\u6D77\u6280\u58EB\u3002 \u6D77\u4E8B\u95A2\u4FC2\u306E\u5927\u5B66\u307E\u305F\u306F\u9AD8\u6821\u3092\u5352\u696D\u3057\u3066\u9069\u5207\u306A\u8CC7\u683C\u3092\u5F97\u308B\u3053\u3068\u3067\u5916\u822A\u8239\u306B\u6700\u521D\u304B\u3089\u4E09\u7B49\u822A\u6D77\u58EB\u3068\u3057\u3066\u4E57\u8239\u304C\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u308B\u3002\u8239\u9577\u306B\u306A\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u4E8C\u7B49\u822A\u6D77\u58EB\u304B\u3089\u4E00\u7B49\u822A\u6D77\u58EB\u3078\u3068\u9032\u7D1A\u3057\u3066\u8FFD\u52A0\u306E\u7D4C\u9A13\u3068\u8CC7\u683C\u3092\u5F97\u308B\u3053\u3068\u304C\u524D\u63D0\u6761\u4EF6\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yes"@en . . . . . . . . . . . . . "Quella di ufficiale di coperta (in lingua inglese: deck officer) \u00E8 una qualifica professionale della prevista e certificata dalla convenzione IMO STCW, sez. A - regola II/1 in vigore, per navi aventi stazza lorda inferiore a 500 GT che compiono viaggi costieri, o navi con stazza pari o superiore a 500 tonnellate stazza. Il certificato di abilitazione (detto anche certificato di competenza) alla qualifica di ufficiale di coperta \u00E8 comunemente detto \"patentino\" per distinguerlo da quello successivo di primo ufficiale di coperta che, essendo di rango superiore, \u00E8 invece detto \"patente\"."@it . . . . "Third mate"@en . "A third mate (3/M) or third officer is a licensed member of the deck department of a merchant ship. The third mate is a watchstander and customarily the ship's safety officer and fourth-in-command (fifth on some ocean liners). The position is junior to a second mate. Other duties vary depending on the type of ship, its crewing, and other factors. Duties related to the role of safety officer focus on responsibility for items such as firefighting equipment, lifeboats, and various other emergency systems."@en . . "\u4E09\u7B49\u822A\u6D77\u58EB\uFF08\u3055\u3093\u3068\u3046\u3053\u3046\u304B\u3044\u3057\u3001\u82F1: Third Officer\uFF09\u306F\u3001\u5546\u8239\u306E\u306B\u304A\u3051\u308B\u6D77\u6280\u58EB\u3002 \u6D77\u4E8B\u95A2\u4FC2\u306E\u5927\u5B66\u307E\u305F\u306F\u9AD8\u6821\u3092\u5352\u696D\u3057\u3066\u9069\u5207\u306A\u8CC7\u683C\u3092\u5F97\u308B\u3053\u3068\u3067\u5916\u822A\u8239\u306B\u6700\u521D\u304B\u3089\u4E09\u7B49\u822A\u6D77\u58EB\u3068\u3057\u3066\u4E57\u8239\u304C\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u308B\u3002\u8239\u9577\u306B\u306A\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u4E8C\u7B49\u822A\u6D77\u58EB\u304B\u3089\u4E00\u7B49\u822A\u6D77\u58EB\u3078\u3068\u9032\u7D1A\u3057\u3066\u8FFD\u52A0\u306E\u7D4C\u9A13\u3068\u8CC7\u683C\u3092\u5F97\u308B\u3053\u3068\u304C\u524D\u63D0\u6761\u4EF6\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . "Third mate"@en . . . . . . . . . . "The 3rd mate is often the ship's safety officer."@en . . . "Quella di ufficiale di coperta (in lingua inglese: deck officer) \u00E8 una qualifica professionale della prevista e certificata dalla convenzione IMO STCW, sez. A - regola II/1 in vigore, per navi aventi stazza lorda inferiore a 500 GT che compiono viaggi costieri, o navi con stazza pari o superiore a 500 tonnellate stazza. Il certificato di abilitazione (detto anche certificato di competenza) alla qualifica di ufficiale di coperta \u00E8 comunemente detto \"patentino\" per distinguerlo da quello successivo di primo ufficiale di coperta che, essendo di rango superiore, \u00E8 invece detto \"patente\"."@it . . . "Ufficiale di coperta"@it . . . . . . . . . . . . . . "Mualim III"@in . "Third officer"@en . . "A third mate (3/M) or third officer is a licensed member of the deck department of a merchant ship. The third mate is a watchstander and customarily the ship's safety officer and fourth-in-command (fifth on some ocean liners). The position is junior to a second mate. Other duties vary depending on the type of ship, its crewing, and other factors. Duties related to the role of safety officer focus on responsibility for items such as firefighting equipment, lifeboats, and various other emergency systems."@en . . . . . . . . "\u4E09\u526F"@zh . "\u4E09\u526F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A3rd Officer, 3/O\u62163rd Mate, 3/M\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u8CC7\u6DFA\u8239\u526F\uFF08Junior Officer\uFF09\uFF0C\u4E3A\u8239\u526F\u7684\u4E00\u79CD\uFF0C\u4FC2\u5C6C\u65BC\u4E00\u8239\u8236\u8259\u9762\uFF08\u7532\u677F\uFF09\u90E8\u9580\u4E4B\u9AD8\u7B49\u6D77\u54E1\uFF08\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u4EA4\u901A\u90E8\u6B63\u5F0F\u540D\u7A31\u70BA\u7532\u7D1A\u8239\u54E1\uFF09\u3002\u70BA\u4E00\u8239\u8236\u4E4B\u4E3B\u7BA1\u4EBA\u54E1\uFF0C\u4E26\u4F9D\u64DA\u8239\u9577\u4E0E\u5927\u526F\u547D\u4EE4\u6307\u793A\u9032\u884C\u7BA1\u7406\u548C\u503C\u52E4\uFF0C\u8CA0\u8CAC\u822A\u884C\u7576\u503C\u3001\u4E3B\u7BA1\u4E8B\u52D9\u3001\u7763\u7387\u6709\u95DC\u6D77\u54E1\u7B49\u5DE5\u4F5C\u3002"@zh . . . . . "Safety officer"@en . . . . . . . . . . . . . "1862909"^^ . . . "\u4E09\u526F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A3rd Officer, 3/O\u62163rd Mate, 3/M\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u8CC7\u6DFA\u8239\u526F\uFF08Junior Officer\uFF09\uFF0C\u4E3A\u8239\u526F\u7684\u4E00\u79CD\uFF0C\u4FC2\u5C6C\u65BC\u4E00\u8239\u8236\u8259\u9762\uFF08\u7532\u677F\uFF09\u90E8\u9580\u4E4B\u9AD8\u7B49\u6D77\u54E1\uFF08\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u4EA4\u901A\u90E8\u6B63\u5F0F\u540D\u7A31\u70BA\u7532\u7D1A\u8239\u54E1\uFF09\u3002\u70BA\u4E00\u8239\u8236\u4E4B\u4E3B\u7BA1\u4EBA\u54E1\uFF0C\u4E26\u4F9D\u64DA\u8239\u9577\u4E0E\u5927\u526F\u547D\u4EE4\u6307\u793A\u9032\u884C\u7BA1\u7406\u548C\u503C\u52E4\uFF0C\u8CA0\u8CAC\u822A\u884C\u7576\u503C\u3001\u4E3B\u7BA1\u4E8B\u52D9\u3001\u7763\u7387\u6709\u95DC\u6D77\u54E1\u7B49\u5DE5\u4F5C\u3002"@zh . . . "\u4E09\u7B49\u822A\u6D77\u58EB"@ja . "Life vest.jpg"@en . . . . . . . . "8"^^ . . . . . "6"^^ .