. . "First Second" . "This One Summer"@en . . . . . . . "16924"^^ . . . . "This One Summer is a graphic novel written by Mariko Tamaki and illustrated by Jillian Tamaki published by First Second Books in 2014. It is a coming of age story about two teenage friends, Rose and Windy, during a summer in Awago, a small beach town. Rose and Windy discover themselves and their sexuality while battling family dynamics and mental disabilities. Due to the content in the novel, This One Summer has also been censored and listed on the American Library Association\u2019s \u201CTop Ten Most Challenged Books\u201D list in 2016 and 2018 for the use of its sexual scenes and mature topics. The novel has also won numerous awards including the Caldecott Medal in 2015."@en . "This One Summer is a graphic novel written by Mariko Tamaki and illustrated by Jillian Tamaki published by First Second Books in 2014. It is a coming of age story about two teenage friends, Rose and Windy, during a summer in Awago, a small beach town. Rose and Windy discover themselves and their sexuality while battling family dynamics and mental disabilities."@en . . . . . . "Ein Sommer am See (englisch This One Summer) ist ein US-amerikanischer Comic, der von Mariko Tamaki geschrieben und Jillian Tamaki gezeichnet wurde. Es handelt sich nach Skim um die zweite Zusammenarbeit der beiden Cousinen. Die Geschichte erschien urspr\u00FCnglich 2014 bei First Second, im Jahr darauf ver\u00F6ffentlichte Reprodukt die deutsche \u00DCbersetzung. Wie jeden Sommer verbringt Rose die Ferien mit ihren Eltern am Awago Beach, wo sie wie immer ihre Urlaubsfreundin Windy trifft. Aber in diesem Jahr ist vieles anders als die Sommer davor. Der Comic wurde mehrfach ausgezeichnet und in zahlreiche Sprachen \u00FCbersetzt."@de . . "Ein Sommer am See (Comic)"@de . . "1118774184"^^ . . "English"@en . . "9781626720947" . . . . . "\u0426\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u043B\u0456\u0442\u043E"@uk . . "\u00AB\u0426\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u043B\u0456\u0442\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABThis One Summer\u00BB) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u0437\u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0454\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043A\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 , \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0443 2014 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0426\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456\u0448\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 , \u0420\u043E\u0443\u0437 \u0456 \u0412\u0456\u043D\u0434\u0456, \u0432\u043B\u0456\u0442\u043A\u0443 \u0432 \u0410\u0432\u0430\u0433\u043E, \u0443 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u044F\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0443. \u0422\u0430\u043C\u0430\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0410\u0432\u0430\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456, \u044F\u043A\u0435 \u0457\u0457 \u0441\u0456\u043C'\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430."@uk . "This One Summer"@en . . . . . "Cet \u00E9t\u00E9-l\u00E0 (bande dessin\u00E9e)"@fr . . . . . "Cet \u00E9t\u00E9-l\u00E0 (This One Summer) est un album de bande dessin\u00E9e sc\u00E9naris\u00E9 par Mariko Tamaki et dessin\u00E9 par sa cousine, Jillian Tamaki, toutes deux canadiennes, et publi\u00E9 en 2014 par la maison d'\u00E9dition am\u00E9ricaine First Second Books. La version fran\u00E7aise est parue la m\u00EAme ann\u00E9e chez Rue de S\u00E8vres. Cet album, deuxi\u00E8me collaboration des Tamaki apr\u00E8s Skim en 2008, est un succ\u00E8s critique international."@fr . . "United States"@en . . . . . "Cet \u00E9t\u00E9-l\u00E0 (This One Summer) est un album de bande dessin\u00E9e sc\u00E9naris\u00E9 par Mariko Tamaki et dessin\u00E9 par sa cousine, Jillian Tamaki, toutes deux canadiennes, et publi\u00E9 en 2014 par la maison d'\u00E9dition am\u00E9ricaine First Second Books. La version fran\u00E7aise est parue la m\u00EAme ann\u00E9e chez Rue de S\u00E8vres. Cet album, deuxi\u00E8me collaboration des Tamaki apr\u00E8s Skim en 2008, est un succ\u00E8s critique international."@fr . "9781626720947"^^ . . . "47616659"^^ . . . . . . . . . "\u00AB\u0426\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u043B\u0456\u0442\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABThis One Summer\u00BB) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u0437\u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0454\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043A\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 , \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0443 2014 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0426\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456\u0448\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 , \u0420\u043E\u0443\u0437 \u0456 \u0412\u0456\u043D\u0434\u0456, \u0432\u043B\u0456\u0442\u043A\u0443 \u0432 \u0410\u0432\u0430\u0433\u043E, \u0443 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u044F\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0443. \u0422\u0430\u043C\u0430\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0410\u0432\u0430\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456, \u044F\u043A\u0435 \u0457\u0457 \u0441\u0456\u043C'\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430."@uk . . "Graphic Novel"@en . "2014"^^ . . . . . . "\u300A\uADF8\uD574 \uC5EC\uB984\u300B(\uC601\uC5B4: This One Summer)\uC740 2014\uB144\uC791 \uADF8\uB798\uD53D\uB178\uBE14\uC774\uB2E4. \uAC00 \uC4F0\uACE0 \uAC00 \uADF8\uB838\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uB294 \uCD9C\uD310\uC0AC\uC5D0\uC11C \uC758 \uBC88\uC5ED\uC73C\uB85C \uCD9C\uAC04\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "This One Summer"@en . . "\uADF8\uD574 \uC5EC\uB984 (\uB9CC\uD654)"@ko . . . "Ein Sommer am See (englisch This One Summer) ist ein US-amerikanischer Comic, der von Mariko Tamaki geschrieben und Jillian Tamaki gezeichnet wurde. Es handelt sich nach Skim um die zweite Zusammenarbeit der beiden Cousinen. Die Geschichte erschien urspr\u00FCnglich 2014 bei First Second, im Jahr darauf ver\u00F6ffentlichte Reprodukt die deutsche \u00DCbersetzung. Wie jeden Sommer verbringt Rose die Ferien mit ihren Eltern am Awago Beach, wo sie wie immer ihre Urlaubsfreundin Windy trifft. Aber in diesem Jahr ist vieles anders als die Sommer davor. Der Comic wurde mehrfach ausgezeichnet und in zahlreiche Sprachen \u00FCbersetzt."@de . . . . . . "\u300A\uADF8\uD574 \uC5EC\uB984\u300B(\uC601\uC5B4: This One Summer)\uC740 2014\uB144\uC791 \uADF8\uB798\uD53D\uB178\uBE14\uC774\uB2E4. \uAC00 \uC4F0\uACE0 \uAC00 \uADF8\uB838\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uB294 \uCD9C\uD310\uC0AC\uC5D0\uC11C \uC758 \uBC88\uC5ED\uC73C\uB85C \uCD9C\uAC04\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . .